CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 Návod na použití (in Czech)

14
9
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
8

150
Rozměry

151


Rozměry


TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
8


H1

L Délka
4 805
5 135

H Výška, pneumatické/kovové odpružení
1 895/1 942

A Rozvor
3 000
3 122

B Přední převis

975

C Zadní převis
830
1 038
Šířka:
plechový bok

1 870

D ochranné lišty

1 895
přiklopená zpětná zrcátka
1 986
odklopená zpětná zrcátka
2 194

E Rozchod vpředu

1 574

F Rozchod vzadu

1 574
Stopový průměr zatáčení (m)
12,18
12,59
Maximální zatížení (kg)

Užitečné

1 000
Na střeše

170

ROZMĚRY

Vozidlo může mít 2 délky (L1, L2) a 1 výšku (H1). Vycházejte
z následujících tabulek:

152
Rozměry



ZADNÍ DVEŘE (mm)


L1
L2

H1

N Užitečná výška

1 272

O Užitečná šířka

1 237

153


Rozměry


TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
8



BOČNÍ POSUVNÉ DVEŘE (mm)


L1
L2

H1

P Výška

1 203

Q Šířka

924

154

Hmotnost vozidla a přívěsu

HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (KG)

Pro získání podrobnějších informací prostudujte Váš velký technický průkaz.
V každé zemi je třeba dodržovat největší povolenou hmotnost přívěsu, stanovenou místní legislativou. K seznámení se s možnostmi tažení
přívěsu Vaším vozidlem a největší povolenou hmotností jízdní soupravy navštivte servisní síť CITROËN.

Přenesení hmotnosti
Pokud tažné vozidlo nedosáhne největší povolené hmotnosti, je možné využít této hmotnosti k přenesení na přívěs.
V žádném případě nepřekračujte povolenou hmotnost přívěsu a největší povolenou hmotnost jízdní soupravy, uvedenou ve velkém
technickém průkazu.
Dodržujte tažné možnosti Vašeho vozidla.

Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena za podmínky, že bude o stejnou hodnotu snížena hmotnost vozidla, které přívěs táhne,
tak aby nebyla překročena největší povolená hmotnost jízdní soupravy.
Vysoké venkovní teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru. Jakmile venkovní teplota překročí 37 °C, omezte
hmotnost taženého přívěsu na 700 kg a nevyužívejte možnost přenesení hmotnosti.
Tažné vozidlo nesmí p
řekročit rychlost 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).

Naftové motory - Benzinové motory
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
8


Nafta
Benzin

1.6 HDi
90 k
1.6 HDi
90 k FAP
2.0 HDi
98 k FAP
2.0 HDi
128 k FAP
2.0 HDi 164 k FAP
2.0 BENZIN
140 k
Zdvihový objem (cm
3
)
1 560
1 997
1 997
1 997
1 997
Vrtání x zdvih (mm)
75 x 88
85 x 88
85 x 88
85 x 88
85 x 88
Výkon (k)
90
98
128
164
138
Největší výkon podle normy EHS (kW)
66
72
94
120
103
Otáčky největšího výkonu (ot/min)
3 500
4 000
4 000
4 000
6 000

Největší točivý moment podle normy EHS (Nm)

180
260
320
340
180

Otáčky největšího točivého momentu (ot/min)

1 500
1500
2 000
2 000
2 500
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
-
Filtr pevných částic
Ne
Ano
Ano
Ano
Ano
/
Palivo
Motor. nafta
Motor. nafta
Motor. nafta
Motor. nafta
Motor. nafta


Bezolovnatý benzin

Převodovka
Manuální
Manuální
Automatická
Manuální
Převodové stupně
5
6
6
6
5

Bližší informace naleznete na internetových stránkách: http://service.citroen.com


MOTORY A PŘEVODOVKY

156


Identifikační prvky

IDENTIFIKAČN

9.1
TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ NEBO VOLÁNÍ NA LINKU ASISTENČNÍ SLUŽBY

9.2
V případě detekce nárazu počítačem airbagů je automaticky
zahájeno tísňové volání, bez ohledu na eventuální odpálení airbagů.
Hlášení "Deteriorated emer
gency call" ("Tísňové volání - porucha funkce"), spojené s blikáním oranžové kontrolky, signalizuje poruchufunkce. Obraťte se na servis sítě CITROËN.
), p j
V tísní stiskněte tlačítko SOS a držte jej stisknuté,
dokud se neozve zvukový signál a nezobrazí okno
„Confirmation / Cancellation“ („Potvrzení/Zrušení“) (pokud je vložena platná SIM karta).
Přístro
j kontaktuje centrum CITROËN Pomoc v nouzi, které od přístroje obdrží informace umožňující stanovit
polohu vozidla a které může přivolat kompetentní
z
áchrannou službu.
V zem
ích, kde toto centrum není zavedené, nebo
v případě, že uživatel výslovně odmítnul službu lokalizování vozidla, je volání směrováno na tísňovou linku (11 2). Pozor, t
ísňov