FIAT 500 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

169
GENERELLE OPLYSNINGER1.2 8V 69 hk LPG1.2 8V 69 hk1.2 8V 69 hk
EVO2 S&S 1.4 16V 100 hk (*)
Typekode for motor 169A4000 169A4000 169A400 169A300
Cyklus Otto Otto Otto Otto
Antal og placering af cylindre 4 på række 4 på række 4 på række 4 på række
Stemplernes diameter og
slaglængde (mm) 70,8 x 78,86 70,8 x 78,86 70,8 x 78,86 72 x 84
Slagvolumen i alt (cm3
) 1242 1242 1242 1368
Komprimeringsforhold 11,1 : 1 11,1 : 1 11,1 : 1 10,8 : 1
Største effekt (EØF) (kW) 51 51 51 73,5
Største effekt (EØF) (HK) 69 69 69 100
ved (o/min) 5500 5500 5500 6000
Største drejningsmoment (EØF) (Nm) 102 102 102 131
Største drejningsmoment (EØF) (kgm) 10,4 10,4 10,4 13,4
ved (o/min) 3000 3000 3000 4250
Tændrør NGK ZKR7AI-8 NGK ZKR7A-10 NGK DCPR7EN-10 NGK DCPR7EN-10
Champion RA8MC x 4
Brændstof LPG
Blyfri benzin oktan 95
(Standard EN228)Blyfri benzin oktan 95
(Standard EN228)Blyfri benzin oktan 95
(Standard EN228)
(*) Afhængigt af versioner/markeder, hvor monteret

TEKNISKE DATA
170
GENERELLE OPLYSNINGER1.3 16V
Multijet 95 hk
Euro 51.3 16V
Multijet 95 hk
EURO 61.3 16V
Multijet 78 hk
EURO 6
Typekode for motor 199B1000 312B1000 312B500
Cyklus Diesel Diesel Diesel
Antal og placering af cylindre 4 på række 4 på række 4 på række
Boring og slaglængde (mm) 69,6 x 82 69,6 x 82 69,6 x 82
Slagvolumen, i alt (cm3
) 1248 1248 1248
Komprimeringsforhold 16,8 : 1 16,8 : 1 16,8 : 1
Største effekt (EØF) (kW) 70 70 57,3
Største effekt (EØF) (HK) 95 95 78
ved (o/min) 4000 4000 3750
Største drejningsmoment (EØF) (Nm) 200 200 200
Største drejningsmoment (EØF) (kgm) 20,4 20,4 20,4
Ved (o/min) 1500 1500 1500
Brændstof
Dieselolie til
motorkøretøjer
(Standard EN590)Dieselolie til
motorkøretøjer
(Standard EN590)Dieselolie til
motorkøretøjer
(Standard EN590)
(*) Afhængigt af versioner/markeder, hvor monteret

171
0.9 TwinAir
3571 720 2300 551 1488  1413
1627 1407 60 hk* - 65 hk 1414  1048 
0.9 TwinAir
3571 720 2300 551 1488  1413
1627 1407
80CV* - 85 hk - 105 hk 1414  1048 
1.2 8V 69 hk 3571 720 2300 551 1488  1413 1627 1407
1.4 16V 100 hk
*
3571 720 2300 551 1488  1413
1627 1408 1414 
1.3 Multijet
3571 720 2300 551 1488
 1413 1627 140778CV - 95 hk
Version Sport 3612 734 2300 578 1490
 1413
1627 1407 1414  1048 
VersionerABCDEFGI
Målene kan variere en smule afhængigt af fælgstørrelsen.  Med dæk 195/45 R1*Afhængigt af versioner/markeder, hvor monteret
151DVDF0S0205c
STØRRELSER
Målene fig. 151 er angivet i mm og gælder for bil med standarddæk.
Højden gælder for en ubelastet personbil.

TEKNISKE DATA
172
0.9 TwinAir 60 hk 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S)
4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
6Jx15H2-ET35  185/55 R15 82H  185/55 R15 82Q (M+S)
6½Jx16H2-ET35  195/45 R16 84H  195/45 R16 84Q (M+S)
0.9 TwinAir 65 hk 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82 T 175/65 R14 82Q (M+S)
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82 T 175/65 R14 82Q (M+S)
4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
0.9 TwinAir 80 hk 6Jx15H2-ET35  185/55 R15 82H  185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
0.9 TwinAir 85 hk 6½Jx16H2-ET35  195/45 R16 84H  195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 80P (*)
0.9 TwinAir105 hk 6Jx15H2-ET35  185/55 R15 82H  185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
6½Jx16H2-ET35  195/45 R16 84H  195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 B14 80P
VersionerFælgeMedfølgende
dæk Vinterdæk Reservehjul 
HJUL30) 32) 40) 44) 15)
FælgDæk
4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M (**)
Afhængigt af versioner/markeder, hvor monteret  Letmetalfælg  Kan ikke påmonteres snekæder
(*) Kun til versionerne 0.9 TwinAir 80CV (**) Undtagen versionerne 0.9 TwinAir 80 hk
FÆLGE OG DÆK
Fælge i letmetal eller presset stål. Slangeløse radialdæk. Alle godkendte dæk fremgår af bilens registreringsattest.
VIGTIGT! I tilfælde af uoverensstemmelse mellem instruktionsbogen og standardtypegodkendelsen er det alene sidstnævnte,
der er gældende. Af hensyn til kørselssikkerheden skal bilen være udstyret med dæk af samme mærke og type på alle hjul.
VIGTIGT! Der må ikke monteres slange i slangeløse dæk (tubeless).
HJULGEOMETRI
Total konvergens fortil 0,5 ± 1 mm Værdierne gælder ved køreklar vægt.

173
1.2 8V 69 hk 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S)
6½Jx15H2-ET35  185/55 R15 82H  185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M

6½Jx16H2-ET35  195/45 R16 84H  195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M
1.4 16V 100 hk 6Jx15H2-ET35  185/55 R15 82H  185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
6Jx15H2-ET40 185/55 R15 82H  185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M

6½Jx16H2-ET35  195/45 R16 84H  195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M
1.3 16V Multijet 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S)
4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84P
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S) 78CV - 95 hk
6Jx15H2-ET35  185/55 R15 82H  185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 R14 84M
6½Jx16H2-ET35  195/45 R16 84H

 195/45 R16 84Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 135x80 B14 84M
Afhængigt af versioner/markeder, hvor monteret  Letmetalfælg  Kan ikke påmonteres snekæder
VersionerMedfølgende
dækVinterdæk Reservehjul 
FælgDæk
Fælge

TEKNISKE DATA
174
175/65 R14 82T/86T 2,4 (*) 2,2 (*) 2,4 (*)
2,2 (*)(versioner 1.2 ECO)
2,2 (**) 2,0 (**) 2,3 (**) 2,2 (**)
175/65 R14 82T 2,2 2,0 2,3
2,2
175/65 R14 86T 2,2 2,0 2,3 2,2 2,8
185/55 R15 82H 2,2 2,1 2,3 2,3
195/45 R16 84H 2,2 2,1 2,4 2,3
Dæk Ved middel last (bar)
bagtilfortil
Ved fuld last (bar)
bagtilfortil
Reservehjul (bar)
(*) ECO
(**) COMFORT: ECO-forbruget er ikke garanteret
(
) Afhængigt af versioner/markeder, hvor monteret
DÆKTRYK 33) 40)
Læg 0,3 bar til de specificerede dæktryk, hvis dækkene er varme. Kontrollér trykket igen, når dækkene er kolde.
SNEKÆDER 15)
Brug af snekæder skal ske i overensstemmelse med gældende nationale bestemmelser. Kæderne må kun monteres på
forhjulene (trækkende hjul). Når kæderne er monteret, skal man køre 10-30 meter og derpå efterkontrollere kædernes
spænding.
VIGTIGT! Der kan ikke monteres snekæder på reservehjulet. Hvis et fordæk punkterer, kan baghjulet i samme side flyttes
frem på forakslen, og reservehjulet monteres på baghjulets plads. På den måde har man to normale forhjul hvorpå der kan
monteres snekæder.

175
VINTERDÆK 30)
Anvend vinterdæk med samme dimensioner som bilens originale dæk.
Iflg. gældende lov skal der monteres ens dæk (mærke og mønster) på alle fire hjul. Dette er nødvendigt for at opnå den bedst
mulige køresikkerhed, bremsevirkning og styrbarhed.
Vær opmærksom på at dækkenes omdrejningsretning ikke bør ændres.
Fordelene ved vinterdæk til vinterkørsel reduceres betragteligt, når slidbanemønsterets dybde er under 4 mm.
Det vil da være hensigtsmæssigt at udskifte dem.
Vinterdækkenes særlige egenskaber gør dem væsentligt mindre egnede end standarddæk til kørsel i normalt føre og på
længere motorvejsstrækninger.
Man skal derfor begrænse brugen til de formål, de er godkendt til.
VIGTIGT! Ved montering af vinterdæk, hvis største tilladte hastighed er lavere end bilens tophastighed (med et tillæg på 5%),
skal der anbringes en advarsel med angivelse af vinterdækkenes højeste tilladte hastighed på et for bilens fører tydeligt synligt
sted i kabinen (som foreskrevet i EU-direktiv).
0.9 TwinAir 65 hk - 60 hk* 9,3
0.9 TwinAir 85 hk - 80 hk* 9,3
0.9 TwinAir 105 hk 9,3
1.2 8V 69 hk 9,3
1.4 16V 100 hk* 10,8
1.3 16V Multijet 95 hk - 78 hk 10,8
*Afhængigt af versioner/markeder, hvor monteret
STYRESYSTEM
Versioner Vendediameter mellem fortove (m)Type
Tandstangsstyring
med elektrisk servostyring*

TEKNISKE DATA
176
0.9 TwinAir 60 hk* 157 (i 4.gear)
0.9 TwinAir 65 hk 159 (i 4.gear)
0.9 Twinair 80 hk* 171
0.9 Twinair 85 hk 173
0.9 Twinair 105 hk 188
1.2 8V 69 hk 160
1.2 8V 69 hk LPG 160
1.4 16V 100 hk* 182
1.3 16V 78 hk Euro 6 169
1.3 16V Multijet 95 hk 180
*Afhængigt af versioner/markeder, hvor monteret
PRÆSTATIONER
Største tilladte hastighed i km/t efter bilens første anvendelsesperiode.
Versionerkm/t

177
Egenvægt (med alle væsker,
brændstofstank fyldt
90 % og uden ekstraudstyr): 865 905 930/940  970/980  940 98
Nyttelast
 inkl. fører: 475 445 440 415 440 415
Maksimalt
tilladte laster
– foraksel: 770 770 830 830 830 830
– bagaksel: 640 640 640 640 640 640
– totalvægt: 1340 1350 1370/1380  1385/1395  1380 1395
Påhængsvægte
anhænger med bremser: 800 800 800 800 800 800
anhænger uden bremser: 400 400 400 400 400 400
Største vægt på koblingskugle
med anhænger med bremser: 60 60 60 60 60 60
Vægte (kg)
0.9 TwinAir
60 CV*- 65 hk0.9 TwinAir 105
hk
Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertrækanordning osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i
overensstemmelse med de maks. tilladte belastninger.
Disse belastninger må ikke overskrides. Føreren er ansvarlig for, at varerne anbringes i bagagerummet og/eller på lastfladen under
overholdelse af de maks. tilladte belastninger.
Dualogic-versioner.
* Afhængigt af versioner/markeder, hvor monteret
0.9 TwinAir 80 CV*- 85
hk
VÆGTE

TEKNISKE DATA
178
Egenvægt (med alle væsker,
brændstofstank fyldt
90 % og uden ekstraudstyr): 865/900  905/940  865 905 930/940  970/980 
Nyttelast  inkl. fører: 480/450  450/420  480 450 440 415
Maksimalt
tilladte laster
– foraksel: 770 770 770 770 830 830
– bagaksel: 640 640 640 640 640 640
– totalvægt: 1345/1350  1355/1360  1345 1355 1370/1380  1385/1395 
Påhængsvægte
anhænger med bremser: 800 800 800 800 800 800
anhænger uden bremser: 400 400 400 400 400 400
Største vægt på koblingskugle
med anhænger med bremser: 60 60 60 60 60 60
Vægte (kg)
1.2 8V 69 hk
Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertrækanordning osv.), øges tomvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i
overensstemmelse med de maks. tilladte belastninger.
Disse belastninger må ikke overskrides. Føreren er ansvarlig for, at varerne anbringes i bagagerummet og/eller på lastfladen under
overholdelse af de maks. tilladte belastninger.
Dualogic-versioner.
* Afhængigt af versioner/markeder, hvor monteret
1.4 16V 100 hk*1.2 8V 69 hk EVO2 S&S