FIAT 500 2018 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

139
Bočné
UPOZORNENIE Pri zásahu je nutné
použiť všetky potrebné opatrenia, ktoré
zabránia poškodeniu karosérie
(odporúča sa použiť dostatočne pevnú
a hrubú plastovú kartu).
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
❒ vypáčte priehľadný kryt, najskôr
pôsobte z prednej strany smerom k
zadnej (1-obr. 119);
❒ potom potiahnite páku v opačnom
smere, pričom pôsobte na zadnú
časť (2-obr. 119) a jednotku
vyberte;
119DVDF0S0117c
❒ otáčajte objímku žiarovky proti
smeru hodinových ručičiek, vyberte
zatlačenú žiarovku a vymeňte ju;
❒ vložte objímku naspäť do tienidla,
potom uložte na miesto skupinu tak,
aby poistná pružina zapadla.
HMLOVÉ SVETLÁ
(pre verzie/trhy, kde sú k dispozícii)
Pri výmene žiaroviek sa obráťte na
servisnú sieť Fiat.
ZADNÉ SVETELNÉ
JEDNOTKY
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledovne:
❒ otvorte dvere batožinového
priestoru;
❒ odskrutkujte dve upevňovacie
skrutky A obr. 120 a vyberte
svetlenú jednotku bez toho, aby ste
ju otáčali;
❒ vyberte objímku žiarovky z
osadenia, pričom vyvlečte
blokovacie klapky B;
❒ ľahkým potlačením a otáčaním proti
smeru hodinových ručičiek vyberte
žiarovky.Umiestnenie žiaroviek je podľa
obr. 121:
C: obrysové svetlá / stop;
D: smerovky;
120DVDF0S0199c
121DVDF0S0200c

NÚDZOVÝ STAV
140
SVETLO SPIATOČKY/
ZADNÉ HMLOVÉ SVETLÁ
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
❒ Z vnútornej strany nárazníkov
pôsobte na výstupky A obr. 122 a
vyberte zatlačený kryt;
❒ odpojte elektrický konektor
A obr. 123;
❒ otočte proti smeru hodinových
ručičiek objímku B obr. 123 a
vyberte skupinu;
❒ uvoľnite žiarovku a vymeňte ju;
❒ znovu namontujte žiarovku/objímku
B otočením v smere hodinových
ručičiek;
122DVDF0S0207c
❒ znovu zapojte elektrický konektor A;
❒ znovu namontujte kryt a
skontrolujte, či správne dosadol.
TRETIE BRZDOVÉ
SVETLÁ
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledovne:
❒ vyberte dve ochranné viečka a
odskrutkujte dve upevňovacie
skrutky A obr. 124;
❒ vytiahnite jednotku;
❒ odpojte elektrický konektor
B obr. 125;
❒ zatlačte blokovaciu zarážku C a
otvorte objímku;
123DVDF0S0208c
❒ vyberte žiarovku, ktorú chcete
vymeniť (zatlačená) a vymeňte ju;
❒ zatvorte objímku žiarovky a dbajte
na to, aby blokovacia zarážka dobre
dosadla;
❒ priskrutkujte obe upevňovacie
skrutky a vložte naspäť tesnenia
krytu.
124DVDF0S0124c
125DVDF0S0125c

141
OSVETLENIE ZNAČKY
Pri výmene žiaroviek postupujte
nasledovne:
❒ zatlačte na body označené šípkou
obr. 126 a odstráňte priesvitný kryt;
❒ vymeňte žiarovku tak, že ju
vytiahnete z bočných kontaktov;
❒ založte novú žiarovku a skontrolujte,
či je správne zablokovaná medzi
kontaktmi;
❒ nakoniec namontujte priesvitný kryt.
126DVDF0S0126c
VÝMENA POISTIEK
35) 19)
POISTKY PALUBNEJ
DOSKY
Pri prístupe k poistkám musíte
odmontovať kryt A-obr. 127
namontovanú zatlačením.
127DVDF0S067c
V spodnej oblasti na strane pedálov je
rozvodná skrinka obr. 128.
Poistka 5A odmrazovania vonkajších
zrkadiel je umiestnená v oblasti
diagnostickej zásuvky obr. 129.
128DVDF0S068c
129DVDF0S069c

NÚDZOVÝ STAV
142
PoistkaAmpéryOpis
F13 5 •
Napájanie ľavého stretávacieho svetla a centrála vyvažovania reflektorov
F36 15 Diagnostická zásuvka, autorádio, klimatizácia, EOBD
F37 5 Spínač brzdových svetiel, uzol prístrojového panela
F38 15 Centrálne zamykanie dverí
F43 15 Čerpadlo ostrekovača predného/zadného okna
F47 20 Ovládanie okna vodiča
F48 20 Ovládanie okna spolujazdca
F49 5 Parkovacie senzory, podsvietenie ovládačov, elektrické zrkadlá
F51 7,5 Klimatizácia, brzdové svetlá, spojka, elektrický ovládaná otváracia
strecha, spätné zrkadlá s elektrickým ovládaním
F53 5 Uzol prístrojovej dosky
•
Pre verzie/trhy, kde je k dispozícii
POISTKOVÁ SKRINKA V
PRIESTORE MOTORA
Centrála sa nachádza na pravej strane
priestoru motora. Pri prístupe k
poistkám postupujte nasledovne:
❒ Úplne stlačte skrutku A obr. 130;
❒ skrutku súčasne pomaly otočte
doľava, až kým nepocítite odpor
(nevyvíjajte nadmernú silu);
❒ skrutku pomaly uvoľnite;
❒ otvorenie indikuje vysunutie celej
hlavy skrutky zo svojho osadenia;
❒ vyberte kryt B, vysuňte ho nahor po
bočných vodiacich lištách, ako
vidno na obrázku.
❒ po výmene poistky znovu
namontujte kryt, pričom sa uistite o
jeho správnom zatvorení.
130DVDF0S0201c

143
Verzie LPG
Komponenty zariadenia LPG sú
chránené príslušnými poistkami.
Pri ich prípadnej výmene požiadajte o
pomoc servisnú sieť Fiat.
Číslovanie, ktoré určuje elektrickú
súčiastku k zodpovedajúcim poistkám,
vidno na kryte obr. 131.
PoistkaAmpéryOpis
F02 20 HI-FI
F08 30 Elektrický ventilátor klimatizácie
F09 30 Ostrekovač svetlometov
F10 10 Zvukové znamenia
F14 15 Stretávacie svetlá
F15 20 Motor otváracej strechy s elektrickým
ovládaním
F16 7,5 Napájanie (+ kľúč) skrine prevodovky Dualogic
F20 30 Ohrev zadného okna
F30 15 Predné hmlové svetlá
F84 10 Centrála prevodovky Dualogic
F85 20 Predná elektrická zástrčka
(so zapaľovačom alebo bez neho)
131DVDF0S0202c

NÚDZOVÝ STAV
144
NABÍJANIE
AKUMULÁTORA 36)
UPOZORNENIE Opis postupu dobíjania
akumulátora je uvedený výlučne ako
informatívny. Na vykonanie tejto činnosti
sa odporúča obrátiť sa na servisnú
sieť Fiat.
UPOZORNENIE Od otočenia
štartovacieho kľúča do polohy STOP a
od zatvorenia dverí vodiča pred
odpojením elektrického napájania
akumulátora a jeho opätovným
pripojením počkajte aspoň 1 minútu.
Odporúčame pomalé nabíjanie pri
nízkej intenzite prúdu počas doby
približne 24 hodín. Nabíjanie na dlhý
čas by mohlo poškodiť akumulátor.
Verzie bez systému Start&Stop
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Pri nabíjaní postupujte nasledujúcim
spôsobom:
❒ odpojte svorku od negatívneho pólu
akumulátora;
❒ pripojte k pólom akumulátora káble
nabíjacieho zariadenia, dodržte
polarizáciu;
❒ zapnite nabíjacie zariadenie;
❒ po dokončení nabíjania vypnite
zariadenie a potom ho odpojte od
akumulátora;
❒ opäť pripojte svorku na záporný pól
akumulátora.
Verzie so systémom Start&Stop
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Pri nabíjaní postupujte nasledujúcim
spôsobom:
❒ odpojte konektor A obr. 132
(stlačením tlačidla B) od senzora C
monitorujúceho stav nabitia
akumulátora, ktorý je nainštalovaný
na zápornom póle D daného
akumulátora;
132DVDF0S0127c
❒ zapojte kladný kábel nabíjacieho
zariadenia ku kladnému pólu
akumulátora E obr. 133 a záporný
kábel k svorke senzora D;
❒ zapnite nabíjacie zariadenie.
Keď sa dokončilo nabíjanie, vypnite
zariadenie;
❒ po odpojení nabíjacieho zariadenia
znovu zapojte konektor A k senzoru
C, ako vidno na obr. 132.
133DVDF0S0128c

145
ŤAHANIE VOZIDLA
37)
Verzia s prevodovkou Dualogic
Skontrolujte, či je prevodovka v neutráli
(N) (skontrolujte, či sa vozidlo pri
potlačení posúva) a postupujte pri
vlečení ako pri normálnom vozidle s
mechanickou prevodovkou.
Ak nie je možné nastaviť prevodovku
na neutrál, vozidlo nevlečte, ale obráťte
sa na servisnú sieť Fiat.
UCHYTENIE
ŤAŽNÉHO OKA
Vlečné oko, ktoré je súčasťou dodávky
automobilu, je uložené v skrinke s
náradím, pod koberčekom v
batožinovom priestore.
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒ odstráňte predný uzáver A-obr. 134
alebo zadný uzáver obr. 135;
❒ vyberte vlečné oko B z osadenia v
držiaku náradia;
❒ úplne zaskrutkujte vlečné oko na
čap so závitom.
134 - prednéDVDF0S0203c
135 - zadnéDVDF0S0204c

147
ÚDRŽBA A STAROSTLIVOSŤ
PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA
Správna údržba podmieňuje záruku
dlhej životnosti vozidla v optimálnych
podmienkach.
Kvôli tomu spoločnosť Fiat pripravila
sériu kontrol a zákrokov údržby po
určenom počte kilometrov a, pre
verzie/trhy, kde je k dispozícii, v
určených časových intervaloch, podľa
opisu v programe plánovanej údržby.
Nezávisle od vyššie uvedeného bude
vždy nevyhnutné dávať pozor na úkony
v programe plánovanej údržby
(napríklad pravidelne kontrolujte hladiny
kvapalín, tlak v pneumatikách, atď.).
Úkony plánovanej údržby vykonávajú
autorizované servisy Fiat v
stanovených intervaloch podľa
prejdených kilometrov/míľ.
Ak sa počas vykonávania akéhokoľvek
zásahu mimo naplánovaných činností
vyskytne potreba ďalšej výmeny alebo
opravy, tieto sa smú vykonať iba na
základe vášho výslovného súhlasu.
Ak sa vozidlo často používa na ťahanie
prívesov, skráťte interval medzi
jednotlivými plánovanými údržbami. UPOZORNENIA
Rozmedzia plánovanej údržby sú
stanovené výrobcom.
Prípadné nedodržanie týchto rozmedzí
môže mať za následok ukončenie
záruky.
Prípadné malé poruchy vám
odporúčame oznámiť v servisnej sieti
Fiat bez toho, že by ste čakali na
nasledujúci termín predpísanej
kontroly.

4321
ÚDRŽBA A STAROSTLIVOSŤ
148
5109876
PROGRAM PLÁNOVANEJ ÚDRŽBY39) 21)
Tisícky kilometrov7515013512010590
VERZIE BENZÍN/LPG
UPOZORNENIE: Po vykonaní posledného zásahu uvedeného v tabuľke pokračujte s programovanou údržbou dodržte
frekvencie zásahov podľa plánu, sledujte guľôčky alebo príslušné poznámky pre každý úkon. Pozor: pokračovanie v údržbe
od začiatku programu údržby môže viesť k prekročeniu maximálneho povoleného intervalu pre niektoré úkony!
60453015
Roky





 
 
 
 Kontrola stavu/opotrebovania pneumatík a prípadná úprava
tlaku; kontrola stavu/doby exspirácie náplne súpravy „Fix&Go“ (pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Kontrola fungovania osvetlenia (svetlomety, smerové svetlá, núdzové
osvetlenie, osvetlenie vozidla, batožinový priestor,
odkladacie skrinky, kontrolky prístrojovej dosky atď.)
Kontrola a prípadné doplnenie hladín kvapalín v priestore motora (1)
Kontrola emisií/dymivosti výfukových plynov
Kontrola, pomocou diagnostickej zásuvky, fungovania systémov
napájania/kontrola motora, emisií a (pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
opotrebovanie motorového oleja
Vizuálna kontrola podmienok a zachovalosti: vonkajšok karosérie,
ochrana podvozku, stav pevných a ohybných trubíc
(výfuk, napájanie palivom, brzdy), gumené súčiastky
(kryty, objímky, nátrubky atď.)
Kontrola polohy/opotrebovania gumičiek predného
a zadného stierača (ak je k dispozícii)
Kontrola fungovania stieračov a ostrekovačov, prípadné
nastavenie ostrekovačov
Kontrola stavu čistoty zámkov motorovej skrine a batožinového
priestoru, čistenie a mazanie pákových mechanizmov
(1) Na prípadné doplnenie používajte len kvapaliny uvedené v tomto návode na použitie a údržbu. Pred samotným dopĺňaním je potrebné
skontrolovať neporušenosť zariadenia