FIAT FIORINO 2018 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

MOTOR
Všeobecné informácie 1.4 Euro 6 1.3 Multijet 80 HP Euro 6 1.3 Multijet 95 HP Euro 6
Kód typu 350A1000 225A2000 330A1000
Cyklus Otto Dieselový Dieselový
Počet a umiestnenie valcov 4 v rade 4 v rade 4 v rade
Priemer a zdvih piestov (mm) 72 x 84 69,6 x 82 69,6 x 82
Celkový zdvihový objem (cm³) 1368 1248 1248
Kompresný pomer 11,1 16,8 16,8
Maximálny výkon (EHS) (kW) 57 59 70
Maximálny výkon (EHS) (HP) 77 80 95
Príslušný režim (otáčky/min) 6000 3750 3750
Maximálny krútiaci moment (EHS) (Nm) 115 200 200
Maximálny krútiaci moment (EHS) (kgm) 11,7 20,4 20,4
Príslušný režim (otáčky/min) 3000 1500 1500
Zapaľovacie sviečky NGK ZKR7A-10 – –
PalivoBezolovnatý benzín 95
R.O.N. (Špecifikácia EN228)Motorová nafta (Špecifikácia
EN590)Motorová nafta (Špecifikácia
EN590)
159

Všeobecné informácie 1.4 Natural Power
Kód typu350A1000
CyklusOtto
Počet a umiestnenie valcov 4 v rade
Priemer a zdvih piestov (mm) 72 x 84
Celkový zdvihový objem (cm³) 1368
Kompresný pomer 11,1 ± 0,2:1
BENZÍN METÁN
Maximálny výkon (EHS) (kW) 57 51
Maximálny výkon (EHS) (HP) 77 70
Príslušný režim (otáčky/min) 6000
Maximálny krútiaci moment (EHS) (Nm) 115 104
Maximálny krútiaci moment (EHS) (kgm) 11,7 10,6
Príslušný režim (otáčky/min) 3000
Zapaľovacie sviečky NGKZKR7A-10
PalivoBezolovnatý benzín 95 R.O.N. (špecifikácia
EN228)Metán
160
TECHNICKÉ ÚDAJE

KOLESÁ
DISKY A PNEUMATIKY VO VÝBAVE
152)
Verzie RáfikyPneumatiky vo
výbaveZimné pneumatikyRezervné koleso(*)
Ráfik Pneumatika
1.4 Euro 65½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET45 185/65 R15
1.3 Multijet Euro 65½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
185/65 R15T (M+S)
(**)6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
1.4 Natural Power6JX15-44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) — —
(*) (pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
(**) Verzie Adventure s výbavou Traction Plus
161

TLAK NAHUSTENIA ZA STUDENA (bar)
MieraPNEUMATIKY VO VÝBAVE
REZERVNÉ
KOLESO(*)Naprázdno Pri strednom zaťažení Pri plnom zaťažení
Predné Zadné Predné Zadné Predné Zadné
175/70 R14 84T 2,3 2,2 2,3 2,2 2,5 2,5
2,5
185/65 R15 88T 2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,5
(*) (pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
V prípade teplej pneumatiky musí byť hodnota tlaku o +0,3 baru vyššia v porovnaní s predpísanou hodnotou. Skontrolujte
správnu hodnotu aj na studenej pneumatike.
Pri zimných pneumatikách musí byť hodnota tlaku +0,2 baru vyššia v porovnaní s predpísanou hodnotou pre pneumatiky vo
výbave.
V prípade jazdy rýchlosťou nad 160 km/hod nahustite pneumatiky na hodnoty predpísané pre podmienky plného
zaťaženia.
POZOR!
152)Použitie rezervného kolesa musí byť obmedzené na nevyhnutné minimum a rýchlosť nesmie prekročiť 80 km/h. Na kolese je nálepka
oranžovej farby, na ktorej sú zhrnuté základné upozornenia o jeho používaní a o príslušných obmedzeniach v používaní. Nálepka sa nesmie v
žiadnom prípade odstrániť ani zakryť. Pozor! iba na dočasné použitie! 80 km/h maximálne! vymeniť akonáhle to bude možné so štandardným
kolesom.
162
TECHNICKÉ ÚDAJE

ROZMERY
Rozmery sú vyjadrené v mm a týkajú sa vozidla vybaveného dodanými pneumatikami.
Výška sa rozumie pri vyloženom vozidle.
180F0T0160
163

ABCDE FGH
Verzie Cargo3957/3864(**)854/760(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1469 1716 1465
Verzie Cargo
Adventure3957 854 2513 5901742/1803
(*)1464 1716 1465
(**) Verzie Natural Power
(*)So strešnými nosičmi (pre verzie/trhy, ak sú vo výbave)
Verzie Natural Power
Objem úložného priestoru:2100 litrov
V závislosti od rozmeru ráfikov sú možné malé rozdiely vo veľkosti.
164
TECHNICKÉ ÚDAJE

Rozmery sú vyjadrené v mm a týkajú sa vozidla vybaveného dodanými pneumatikami.
Výška sa rozumie pri vyloženom vozidle.
ABCDE FGH
Verzie Combi3957/3959(**)854/855(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1467 1716 1464
Verzie Combi
Adventure3957 854 2513 5901742/1803
(*)1467 1716 1464
(**) Verzie Natural Power
(*)So strešnými nosičmi (pre verzie/trhy, ak sú vo výbave)
181F0T0161
165

Verzie Natural Power
Objem batožinového priestoru:
S nesklopenými zadnými operadlami:275 litrov
So sklopenými zadnými operadlami:553 litrov
V závislosti od rozmeru ráfikov sú možné malé rozdiely vo veľkosti.
166
TECHNICKÉ ÚDAJE

VÝKONY
Maximálne prípustné rýchlosti po prvom období používania vozidla v km/h.
Verziekm/h
1.4 Euro 6
157(*)/155(**)
1.3 Multijet 80 HP Euro 6
162(*)/161(**)
1.3 Multijet 80 HP Euro 6(°)162(*)/161(**)
1.3 Multijet 95 HP Euro 6167
BENZÍN METÁN
1.4 Natural Power
157
(*)/ 155(**)149
(*)Verzie Cargo
(**)Verzie Combi
(°) Verzie s prevodovkou COMFORT-MATIC
167

HMOTNOSTI
Hmotnosti vášho vozidla zistíte na štítku
uvedenom na obr. 182 a opísanom
aj v kapitole „Súhrnný štítok
identifikačných údajov a laku karosérie“
alebo v osvedčení o evidencii vozidla,
ktorý uvádza schválené hmotnosti
(pre trhy, kde je k dispozícii).
DMaximálna povolená hmotnosť plne
naloženého vozidla (PTT).
EMaximálna povolená hmotnosť plne
naloženého vozidla (PTT) a vlečná
súprava. Ak hodnota v tomto poli
chýba alebo je tam pomlčka,
znamená to, že vozidlo nesmie jazdiť
s prívesom.
FMaximálna povolená hmotnosť na
prvej prednej náprave.
GMaximálna povolená hmotnosť na
druhej zadnej náprave.Na výpočet povolenej ťahanej
hmotnosti brzdeného prívesu odrátajte
hodnotyEaDuvedené na štítku.
Napr.:E=6000kg-D=3500kg
Brzdený príves = 2 500 kg
UPOZORNENIENeprekračujte uvedenú
hmotnosť prívesu a prípojných
hmotností.
UPOZORNENIEDodržujte ťažnú
kapacitu vozidla.
Tabuľky uvádzajú hmotnosti prívesov
podľa výkonu motora.
XXXXXX
XXXVERSIONE-VERSION
N° PER RICAMBI
N° FOR SPARES
MADE IN TURKEY
XXXXxxx
MOTORE-ENGINECODICE COLORE/PAINT
2 - 1 -
Kg
Kg
Kg
Kg
XXXX XXXX XXXX
182F0V0726
168
TECHNICKÉ ÚDAJE