FIAT FREEMONT 2012 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

ATTENZIONE!
Il conducente deve prestare attenzione
durante la retromarcia anche se si uti-
lizza la telecamera ParkView
®. Esaminare sem-
pre con attenzione il retro della vettura, prima di
effettuare la retromarcia, e verificare la presenza
di eventuali pedoni, altre vetture, ostacoli o punti
ciechi. Si ricorda al conducente di porre la mas-
sima cautela durante le operazioni di retromar-
cia per evitare danni a proprietà o lesioni perso-
nali. L'inosservanza di tali precauzioni può
causare lesioni gravi anche mortali.
 Per evitare danni alla vettura, il sistema
ParkView
®
deve essere utilizzato solo
come un ausilio al parcheggio. La teleca-
mera ParkView
®non è in grado di rilevare ogni
tipo di ostacolo o oggetto situato nella traiettoria
della vettura.
 Per evitare danni alla vettura procedere a bassa
velocità quando si utilizza il sistema ParkView
®,
in modo da poter frenare tempestivamente in
caso di rilevamento di un ostacolo. Il conducente
deve voltarsi e monitorare frequentemente l'area
retrostante la vettura anche quando utilizza il
sistema ParkSense
®. NOTA:
se si accumulano neve, ghiaccio, fango o altri
materiali estranei sull'obiettivo della telecamera, pulire
e risciacquare con acqua e asciugare con un panno
morbido. Non coprire l'obiettivo.
ACCENSIONE O SPEGNIMENTO
PARKVIEW
®- CON AUTORADIO CON
TOUCH SCREEN
1. Accendere l'autoradio.
2. Premere il tasto elettronico "MORE" (ALTRO).
3. Premere il tasto elettronico "SETTINGS" (IMPO- STAZIONI).
4. Premere il tasto elettronico "SAFETY & DRIVING ASSISTANCE" (ASSISTENZA ALLA GUIDA E
ALLA SICUREZZA).
5. Selezionare la casella di controllo accanto all'op- zione "PARKVIEW
®
BACKUP CAMERA" (TELE-
CAMERA RETROMARCIA PARKVIEW
®) per
abilitarla/disabilitarla.
155
CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATITECNICI INDICE

IMPIANTI AUDIO
Vedere il manuale utente di Uconnect Touch™.SISTEMA DI NAVIGAZIONE (per
versioni/mercati, dove previsto)
Vedere il manuale utente di Uconnect Touch™.
156
CONOSCENZA DELLA
VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE DELLA
VETTURA
DATI
TECNICI
INDICE

COMANDI AUDIO AL VOLANTE
I comandi audio al volante sono ubicati sulla superficie
posteriore del volante. I comandi di destra e sinistra
sono del tipo a interruttore basculante con un pulsante
al centro di ciascun interruttore. Accedere agli inter-
ruttori dietro il volante. (fig. 108)
FUNZIONI INTERRUTTORE DESTRO
• Premere la parte superiore dell'interruttore per au-mentare il volume.
• Premere la parte inferiore dell'interruttore per dimi- nuire il volume.
• Premere il pulsante al centro dell'interruttore per cambiare modalità (AM, FM, ecc.). FUNZIONI INTERRUTTORE SINISTRO PER
FUNZIONAMENTO AUTORADIO
• Premere la parte superiore dell'interruttore SEEK
(RICERCA) per passare alla stazione successiva
ascoltabile seguente a quella impostata.
• Premere la parte inferiore dell'interruttore SEEK per passare alla stazione successiva ascoltabile prece-
dente a quella impostata.
• Premere il pulsante al centro dell'interruttore per sintonizzare la successiva preselezione
programmata.
FUNZIONI INTERRUTTORE SINISTRO PER
FUNZIONAMENTO DI IMPIANTI
MULTIMEDIALI (CD)
• Premere la parte superiore dell'interruttore una volta per passare alla traccia successiva.
• Premere la parte inferiore dell'interruttore una volta per ascoltare l'inizio del brano corrente o l'inizio del
brano precedente se ciò avviene entro 1 secondo
dall'inizio della riproduzione del brano corrente.
• Una doppia pressione sulla parte superiore o infe- riore dell'interruttore provoca il passaggio al se-
condo brano, una tripla pressione provoca il passag-
gio al terzo brano e così via.
• Premere il pulsante al centro dell'interruttore per passare alla successiva preselezione programmata.(fig. 108)
Comandi audio al volante (vista posteriore del volante)
157
CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATITECNICI INDICE

VIDEO ENTERTAINMENT SYSTEM
(VES)™ UCONNECT™ MULTIMEDIA
(per versioni/mercati, dove
previsto)
Il sistema di intrattenimento video (VES)™ per i sedili
posteriori è progettato per fare divertire per anni
l'intera famiglia. Permette di riprodurre i CD o i DVD
preferiti, ascoltare l'audio tramite le cuffie senza fili
oppure connettere e utilizzare varie apparecchiature
tipiche per giocare con i videogame o ascoltare musica.
Per acquisire dimestichezza con le funzioni e la moda-
lità di impiego dell'impianto, consultare il presente
Libretto ' di uso e manutenzione.
Introduzione al navigatore
Il sistema di intrattenimento video (VES)™ per i sedili
posteriori è costituito da:
• La vettura potrebbe essere dotata di un singolodisplay LCD montato sulla console a padiglione.
• Un telecomando a infrarossi per controllare la fun- zioni audio e video del sistema VES™ dai sedili
posteriori.
• Due cuffie a due canali wireless a raggi infrarossi per l'ascolto da parte dei passeggeri seduti sui sedili
posteriori.
• Ingressi ausiliari audio/video di tipo RCA (prese Aux) per l'ascolto e la visione di altre apparecchiature
elettroniche multimediali di larga diffusione come ad
esempio lettori MP3 o apparecchi per videogame. • Autoradio in grado di riprodurre DVD.
Video Entertainment System (VES)™
Il presente libretto rappresenta un ausilio per l'uso del
sistema di intrattenimento video (VES)™ dei sedili
posteriori.
Il sistema di intrattenimento video (VES)™ espande le
funzioni di riproduzione audio e video della vettura in
modo da consentire ai passeggeri del sedile posteriore
di vedere film, ascoltare musica e utilizzare apparec-
chiature audio/video come apparecchiature per video-
game o lettori MP3. Il sistema VES™ si integra facil-
mente con l'autoradio; pertanto l'audio può essere
udito tramite gli altoparlanti dell'abitacolo e/o le cuffie.
Il sistema può essere comandato mediante il frontalino
dell'autoradio per i passeggeri dei sedili anteriori op-
pure tramite telecomando per i passeggeri dei sedili
posteriori.
Il VES™ è un sistema a doppio canale. Sul display video,
suddiviso in riquadri, vengono visualizzate informazioni.
Il lato sinistro dello schermo contiene informazioni sul
canale 1, quello destro informazioni sul canale 2. Tutte
le modalità, escluse quelle video (video DVD, video
esterno), vengono visualizzate in una schermata suddi-
visa in riquadri. Le modalità video vengono invece
visualizzate a schermo intero. Il telecomando è stato
progettato per controllare entrambi i canali utilizzando
l'interruttore di selezione situato sul suo lato destro.
Le cuffie sono state progettate per l'ascolto di en-
trambi i canali; per passare da un canale all'altro viene
158
CONOSCENZA DELLA
VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE DELLA
VETTURA
DATI
TECNICI
INDICE

utilizzato l'interruttore di selezione posizionato sulla
cuffia destra.
Grazie alle cuffie wireless a due canali comprese nel
sistema VES™, quest'ultimo permette ai passeggeri del
sedile posteriore di ascoltare due sorgenti audio di-
verse contemporaneamente. Il telecomando wireless
permette ai passeggeri del sedile posteriore di cam-
biare le stazioni radiofoniche, i brani, i dischi e le
modalità audio/video.Funzionamento del telecomando
Tabella di riferimento rapido
Nella tabella sono riportate le funzioni dei tasti del
telecomando per le diverse modalità dell'autoradio e le
schermate dei menu.
NOTA:
• Accertarsi che l'interruttore di selezione dei canali/
schermate sul telecomando sia impostato sulla
schermata/canale da controllare.
• Accertarsi che l'interruttore di selezione dei canali
delle cuffie sia impostato sullo schermo/canale che si
desidera guardare/ascoltare.
159
CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATITECNICI INDICE

Tasto sul tele-comando Schermate standard Schermate menu
AM/FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
Unitàdisco fisso DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2 Menu
sele-
zione
moda- lità Imposta-
zione
schermata
Accensione Display ON/OFF
Illuminazione Retroilluminazione del telecomando ON/OFF
Freccia Su -
Next (Succ.) Ricerca Su* Canale suc-
cessivo*Canale
successivoBrano suc-
cessivo Audio:
Branosucces-
sivoNondisponi-bileSelezioneSu
Selezione Su
Riprodu-
zione vi-
deo: Capitolosucces-
sivo
Menu vi-
deo: SelezioneSu
Freccia Giù -
Prev (Prec.) Ricerca Giù* Canale pre-
cedente*Canale
prece-
denteBrano pre-
cedente
Audio:
Brano
prece-
denteNondisponi-bileSelezioneGiù
SelezioneGiù
Riprodu-
zione vi-
deo: Capitolo
prece-
dente
Menu vi-
deo: SelezioneGiù
Freccia Destra
- Avanti FrequenzaSu*Canale suc-
cessivo*Canale
successivoAvanza-
mento ra-pido Audio:
Avanza-
mento
rapidoNondisponi-bileSelezioneDestra
SelezioneDestra
Riprodu-
zione vi-
deo: Avanza-
mento
rapido
Menu vi-
deo: SelezioneDestra
160
CONOSCENZA DELLA
VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE DELLA
VETTURA
DATI
TECNICI
INDICE

Tasto sul tele-comando Schermate standard Schermate menu
AM/FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
Unitàdisco fisso DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2 Menu
sele-
zione
moda- lità Imposta-
zione
schermata
Freccia sinistra
- Indietro FrequenzaGiù*Canale pre-
cedente*Canale
prece-
denteSposta-
mento ra-
pido all'in-
dietro Audio:
Sposta-
mento
rapidoall'indie-
troNondisponi-bile
SelezioneSinistra
SelezioneSinistra
Riprodu-
zione vi-
deo: Sposta-
mento
rapidoall'indie-
tro
Menu vi-
deo: SelezioneSinistra
Enter (Invio) Visualizza-
zione menuimmissione
numerica*Visualizza-
zione menuimmissione
numerica*Non dispo-nibile
Visualizza-
zione menuimmissione
numerica Audio:
Visualiz-zazioneimmis-sione
numericaNondisponi-bile
Attiva-zione
voceselezio-
nata Non disponi-bile
Riprodu-
zione vi-
deo: Non di-sponibile
Menu vi-
deo: Attiva-zione
voceselezio-
nata
161
CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATITECNICI INDICE

Tasto sul tele-comando Schermate standard Schermate menu
AM/FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
Unitàdisco fisso DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2 Menu
sele-
zione
moda- lità Imposta-
zione
schermata
Back (Indietro) Non disponi- bileNon disponi-bileNon dispo-nibileNon disponi-bile Audio:
Non di-sponibileNondisponi-bileRitornoalla
scher-
mata
standard Ritorno alla
schermata
standard
Riprodu-
zione vi-
deo: Non di-sponibile
Menu vi-
deo: Menu
prece-
dente
Setup (Impo-stazioni) Non disponi-bileNon disponi-bileIndica/Nascondi
menu im-
postazioni
sul displayNon disponi-bile
Audio:
Non di-sponibileAudio-:
non
disponi-bile Non di-sponibile
Ritorno alla
schermata
standard
Riprodu-
zione vi-
deo: Indica/Nascondi
imposta-zioniVideo:Indica/Na-scondi
menuimpo-
stazioni
display
Menu Non disponi-bileNon disponi-bileIndica
menu se-lezionecanaleIndica
menu op-
zioni disco
Audio:
MenuopzionidiscoNondisponi-bileNon di-sponibile
Non disponi-bile
Riprodu-
zione vi-
deo: Indica
menudisco
162
CONOSCENZA DELLA
VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE DELLA
VETTURA
DATI
TECNICI
INDICE

Tasto sul tele-comando Schermate standard Schermate menu
AM/FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
Unitàdisco fisso DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2 Menu
sele-
zione
moda- lità Imposta-
zione
schermata
Riproduzione/ pausa Non disponi-bileNon disponi-bileNon dispo-nibilePausa du-
rante la
riprodu-
zione; altri-
menti riav-vio
riprodu-zione Audio:
Pausa
durante
la ripro-duzione;altri-menti
riavvio
riprodu-zioneNondisponi-bile
Non di-sponibile
Non disponi-bile
Riprodu-
zione vi-
deo: Pausa
durante
la ripro-duzione;altri-menti
riavvio
riprodu-zione
Menu vi-
deo: Attiva-zione
voceselezio-
nata
Stop Non disponi-bileNon disponi-bileNon dispo-nibileStop Stop
Nondisponi-bileNon di-sponibile
Non disponi-bile
Mute (Silenzia-
mento) Silenziamento/Riattivazione audio cuffie
163
CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATITECNICI INDICE

Tasto sul tele-comando Schermate standard Schermate menu
AM/FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
Unitàdisco fisso DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2 Menu
sele-
zione
moda- lità Imposta-
zione
schermata
Slow (Rallenta-
mento) Non disponi-bileNon disponi-bileNon dispo-nibileNon disponi-bile Audio:
Non di-sponibileNondisponi-bileNon di-sponibile
Non disponi-bile
Riprodu-
zione vi-
deo: Riprodu-zione
lenta/
riavvio
Menu vi-
deo: Non di-sponibile
Status (Stato) Non disponi-bileNon disponi-bileModalità
lenta e
info con-
tenutiNon disponi-bile
Audio:
Non di-sponibileAudio:nondisponi-bileNon di-sponibile
Non disponi-bile
Riprodu-
zione vi-
deo: Indica
informa-zioni
modalitàVideo:Indica
infor-mazionimoda-
lità
Mode (Moda-lità) Indica menu selezione modalità Passaggio
alla mo-
dalitàsucces-sivaIndica voceselezione
modalità
PROG (Pro-
gramma) Su Preselezionesuccessiva*Presele-
zione suc-cessiva*Non dispo-nibile
Non disponi-bile Disco successivo (se il
lettore è un CD chan-ger) Nondisponi-bileNon di-sponibile
Non disponi-bile
PROG (Pro-
gramma) Giù Preselezione
precedente*Presele-
zione pre-
cedente*Non dispo-nibile
Non disponi-bile Disco precedente (se
il lettore è un CDchanger) Nondisponi-bileNon di-sponibile
Non disponi-bile
164
CONOSCENZA DELLA
VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE DELLA
VETTURA
DATI
TECNICI
INDICE