FIAT FULLBACK 2021 Owner handbook (in English)

Page 191 of 300

 
F?’("*:$)36"*/#$0-0A
A2 / 8.$5&": $++%.3 #(*0 *0" 313*":;
/ 7(3%/& #/.,(,- 38"+(2(+ *$ *0" *18" $2
*0" 8.$5&": (3 -(7",6
+
)),)(K!S5#*"$#
A2 *0" 313*": 5"+$:"3 *":8$./.(&1
%,/5&" ’%" *$ *$$ 0(-0 / *":8"./*%."
$2 *0" YR! +/:"./; *0" YR! 313*":
HI (,’(+/*$. &/:8 (&&%:(,/*"36
A2 *0" +/:"./ +$$&3 ’$#, 5"&$# *0"
8."’"*".:(,"’ *":8"./*%."; *0" 313*":
/%*$:/*(+/&&1 ."+$7".3 *0" ,$.:/&
3*/*"6
##$B1BYZb]a‘
IH?E ?0" YR! 313*": HI (,’(+/*$.
&/:8 +/, 5" +&"/."’ *":8$./.(&1 51
3"**(,- *0" YR! 3#(*+0 *$ _H446_
K
!S2"#5(-8#(-)02&"()=#&6(
A2 YR! 5"+$:"3 *$ / ,$,P(,(*(/&(T"’
3*/*" ’%" *$ / 2/%&*; *0" YR! &/:8
U/:5".V (&&%:(,/*"36
A2 *0(3 0/88",3; 8&"/3" +$,*/+* / 4(/*
R"/&".30(8 2$. (,38"+*($, $2 *0" 313*":6
##%B1BYZb]^Y
YbZDYbYDYb[DYb]D
[‘^D[bZD[bYD
2345657
:=E9A, *0" +/3" $2 (,’(3*(,+*; $7".&/88(,-
$. :(33(,- &/," ’":/.+/*($, &(,"3; *0"
313*": :/1 ,$* /33(3* *0" ’.(7".S (, *0(3
+/3" *0" R.(7(,- @’7(3$. #(&& 5" (,/+*(7"6
:BF9?0" R.(7(,- @’7(3$. (3 ,$* /,
/%*$:/*(+ ’.(7(,- 313*": /,’ ’$"3
,$* ."8&/+" *0" ’.(7". (, +$,*.$&&(,-
*0" *./F"+*$.1 $2 *0" +/.6 ?0" ’.(7". (3
8".3$,/&&1 ."38$,3(5&" 2$. :/(,*/(,(,- /
3%22(+(",* &"7"& $2 /**",*($, *$ *0" *./22(+ /,’
.$/’ +$,’(*($,3 /,’ 2$. +$,*.$&&(,- *0"
*./F"+*$.1 $2 *0" +/. 3/2"&16
:B89A2 *0" +/:"./ &$3"3 (*3 8$3(*($, ’%" *$
/ &$/’ 7/.(/*($,; *0" 313*": :/1 ,$* #$.)
*":8$./.(&1 *$ /&&$# *0" +/:"./ *$ 8".2$.:
/, /%*$+/&(5./*($,6
6>?@4A35A
8BF9YR! 0/3 (*3 8".2$.:/,+" &(:(*/*($,36
R$ ,$* $7".P."&1 $, *0" 313*":6
8B89YR! (3 ,$* ’"3(-,"’ *$ &"33", .(3)3
/33$+(/*"’ #(*0 ,$* &$$)(,- /0"/’ +/."2%&&1
U/**",*($, ’./#, *$ 3$:"*0(,- $, *0" 3(’";
/53",*:(,’"’,"33; "*+6V $. 8$$. 7(3(5(&(*1
+/%3"’ 51 5/’ #"/*0". "*+6 ]""8 3*"".(,-
1$%. 7"0(+&" +$.."+*&1 /,’ ’.(7" 3/2"&16
8B:9?0" 313*": :/1 ,$* 5" /5&" *$
’"*"+* *0" &/," +$.."+*&1 (, *0" 2$&&$#(,-
+$,’(*($,36 A2 ."M%(."’; 3"* *0" YR!
3#(*+0 *$ _H446_S #0", ’.(7(,- $, / .$/’
#0$3" &/," :/.)(,-3 U#0(*" $. 1"&&$#V
/." #$., $%* $. 3:"/."’ #(*0 ’(.* *$ /,
"=*",* ,$* ."+$-,(T/5&" 51 *0" 313*":>
#0", &/," :/.)(,-3 /." 7/-%"; *18(+/&&1
’%.(,- / ’.(7" (, *0" ./(,; 3,$# $. 2$-; $.
#0", .%,,(,- /-/(,3* *0" 3%,> #0", *0"
7"0(+&" (3 :$7(,- (, / 8&/+" #0"." &/,"
:/.)(,-3 /." (,*"..%8*"’; 3%+0 /3 / *$&&
5$$*0 ",*./,+" /,’ :$*$.#/1 F%,+*($,>
#0", .%,,(,- $, / .$/’ 8$.*($, #(*0
(,+$:8&"*"&1 .":$7"’ $&’ &/," :/.)(,-3;
30/’$#3; &(,-".(,- 3,$#; *.%+)P&()"
8%’’&"3 :(3*/)/5&" 2$. &/," :/.)(,-3
U"38"+(/&&1 /2*". *0" ./(, #0", .$/’ 3%.2/+"
(3 ."2&"+*(,- &(-0*V $. 3(:(&/. +$,2%3(,-
2/+*$.3> #0", .%,,(,- (, / &/," $*0". *0/,
*0" +.%(3(,- &/," /,’ 8/33(,- &/,"> #0",
.%,,(,- 5"3(’" / +&$3"’ &/," 3"+*($, $. (,
/ 8.$7(3($,/& &/," (, / *./22(+ #$.) T$,">
#0", .%,,(,- (, /, "=*.":"&1 ,/..$# &/,">
#0", *0" 2$&&$#(,- ’(3*/,+" 5"*#"", 1$%.
7"0(+&" /,’ / 7"0(+&" (, 2.$,* 5"+$:"3
"=*.":"&1 ."’%+"’ U"38"+(/&&1 #0", /
:/.)(,- (3 0(’’", 51 / 7"0(+&" (, 2.$,* *0(3
(3 .%,,(,- *$$ +&$3" *$ *0" :/.)(,-V> #0",
",*".(,- / F%,+*($, $. $*0". 8$(,* $2 .$/’

Page 192 of 300

C?@O?AI[ @IR ROAQAI[

#0"." &/,"3 /." &/(’ $%* +$:8&(+/*"’&1>
#0", 8/33(,- / .$/’ 3"+*($, #0"." *0"
,%:5". $2 &/,"3 (,+."/3"3X’"+."/3"3 $.
:%&*(8&" &/,"3 /." +.$33(,- "/+0 $*0".>
#0", *0" &/," (3 :/.)"’ 51 ’$%5&" $.
$*0".#(3" 38"+(/& &(,"3> #0", ’.(7(,- $, /
#(,’(,- $. .$%-0 .$/’> #0", ’.(7(,- $,
/ 3&(88".1 .$/’ +$7"."’ 51 ./(, #/*".;
3,$#; (+"; "*+6> #0", 8/33(,- *0.$%-0 /
8&/+" #0"." *0" 5.(-0*,"33 3%’’",&1
+0/,-"3; &()" *0" (,&"* $. $%*&"* $2 / *%,,"&>
#0", *%.,(,- 3*""8 +%.7"3> #0", *0" .$/’
3%.2/+" (3 ."2&"+*(,- *0" &(-0* 30(,(,- 2.$:
*0" ’(."+*($, $88$3(*" *$ *0" .%,,(,-
’(."+*($,> 7"0(+&" &/.-"&1 &%.+0"3 #0", (* (3
.%,,(,- $7". 3*"83 $. $*0". (.."-%&/.(*("3
$2 *0" .$/’ 3%.2/+"> #0", *0" 0"/’&/:8
(&&%:(,/*($, (3 (,/’"M%/*" 5"+/%3" $2
+$,*/:(,/*"’ $. ’"*".($./*"’ &",3"3 $.
(:8.$8".&1 /(:"’ 0"/’&/:83> #0", *0"
7"0(+&" (3 &"/,(,- :%+0 *$ $," 3(’" ’%" *$
0"/71 &%--/-" $, (* $. (:8.$8".&1 /’F%3*"’
*1." 8."33%."3> #0", $,+$:(,- 7"0(+&"3^
0"/’&/:83 30(," *0" YR! +/:"./> #0",
*0" 7"0(+&" (3 "M%(88"’ #(*0 ,$,3*/,’/.’
*1."3 U(,+&%’(,- "=+"33(7"&1 #$., *1."3 /,’
*":8$./.1 38/." *1."V; %3"3 3,$# *./+*($,
’"7(+" U*1." +0/(,3V; $. 0/3 ,$,38"+(2("’
+$:8$,",*3 3%+0 /3 / :$’(2("’
3%38",3($,> #0", *0" #(,’3+."", (3
+$7"."’ #(*0 ./(, #/*".; 3,$#; ’%3*; "*+6
8B;94$&&$# *0" (,3*.%+*($,3 -(7", 5"&$#
*$ )""8 1$%. YR! (, -$$’ $8"./*(,-
+$,’(*($,3S /&#/13 )""8 *0" #(,’3+."",
+&"/,> /7$(’ /88&1(,- / 3*.$,- 30$+) $.
8."33%." *$ *0" YR! +/:"./6 R$ ,$*
/**":8* *$ ’(3/33":5&" (*> ’(3*%.5(,-
*0" (,3*/&&/*($, $2 *0" YR! +/:"./ $.
(*3 .":$7/& (3 %,’". ,$ +(.+%:3*/,+"3
8".:(**"’6 ?0" +/:"./ 0/3 5"", 8."+(3"&1
$.(",*"’ /* *0" 2/+*$.1> ’$ ,$* 8%* /,1*0(,-&()" / 3*(+)". $, *0" /."/ (, 2.$,* $2 *0"
YR! +/:"./ &",3 $2 *0" #(,’3+."",> %3"
$,&1 [EI\AIE Z/.*3 #0", ."8&/+(,- *0"
#(,’3+."", #(8".36
!"#! 3’"/ )#8"!#
U#0"." 8.$7(’"’V
?0" ."/. 7("# +/:"./ (3 / 313*": *0/*
30$#3 *0" 7("# 5"0(,’ *0" 7"0(+&" $,
/ 3+."", $2 *0" N%&*( D$::%,(+/*($,
C13*": UNDCV; *0" C:/.*80$," Y(,)
R(38&/1 @%’($ $. *0&#34; RACZY@< @\RAH6
[b[D[b]D[b\D
Yb\D
H#0A&#34;)=8-&#34;/)=$&#34;#$8-&#34;/5#*&#34;$#
?0&#34; ./,-&#34; $2 7(&#34;# $2 *0&#34; .&#34;/. 7(&#34;#
+/:&#34;./ (3 &(:(*&#34;’ *$ *0&#34; /.&#34;/ 30$#,
(, *0&#34; (&&%3*./*($,36 A* +/,,$* 30$# *0&#34;
5$*0 3(’&#34;3 /,’ *0&#34; &$#&#34;. 8/.* $2 *0&#34;
.&#34;/. 5%:8&#34;.; &#34;*+6 !0&#34;, .&#34;7&#34;.3(,-; 5&#34;
3%.&#34; *$ 7(3%/&&1 +$,2(.: 3/2&#34;*1 /.$%,’
*0&#34; 7&#34;0(+&&#34;6
##&B1BYZ]aZa
##’B1BYZ]a[]
K)5#(-)0)=$&#34;#$8-&#34;/5#*&#34;$#
?0&#34; .&#34;/. 7(&#34;# +/:&#34;./ U@V (3 (,*&#34;-./*&#34;’
(,*$ *0&#34; 8/.* ,&#34;/. *0&#34; .&#34;/. -/*&#34; 0/,’&&#34;6
##(B1BYZ]aYZ
1)/()&’&#34;(,&#34;$&#34;#$8-&#34;/5#*&#34;$#
!0&#34;, 1$% 8&/+&#34; *0&#34; -&#34;/.30(2* &&#34;7&#34;. $.
*0&#34; 3&#34;&&#34;+*$. &&#34;7&#34;. (, *0&#34; _O_ 8$3(*($,
#(*0 *0&#34; (-,(*($, 3#(*+0 (, *0&#34; _HI_
8$3(*($, $. *0&#34; $8&#34;./*($, :$’&#34; (,
HI; *0&#34; 7(&#34;# 5&#34;0(,’ *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; #(&&
/%*$:/*(+/&&1 /88&#34;/. $, *0&#34; 3+.&#34;&#34;,
$2 *0&#34; N%&*( D$::%,(+/*($, C13*&#34;:
UNDCV; *0&#34; C:/.*80$,&#34; Y(,) R(38&/1
@%’($ $. *0&#34; RACZY@< @\RAH6 !0&#34;,

Page 193 of 300


1$% :$7&#34; *0&#34; -&#34;/.30(2* &&#34;7&#34;. $. *0&#34;
3&#34;&&#34;+*$. &&#34;7&#34;. *$ /,1 $*0&#34;. 8$3(*($,;
*0&#34; 3+.&#34;&#34;, #(&& .&#34;*%., *$ (*3 $.(-(,/&
(,’(+/*($,6
Yb‘D
IH?E B&#34;+/%3&#34; *0&#34; .&#34;/. 7(&#34;# +/:&#34;./
0/3 / 38&#34;+(/& &&#34;,3; *0&#34; &(,&#34;3 $, *0&#34;
-.$%,’ 5&#34;*#&#34;&#34;, 8/.)(,- 38/+&#34;3 :/1
,$* &$$) 8/./&&&#34;& $, *0&#34; 3+.&#34;&#34;,6
IH?E A, *0&#34; 2$&&$#(,- 3(*%/*($,3; *0&#34;
3+.&#34;&#34;, (,’(+/*($, :/1 5&#34; ’(22(+%&* *$
3&#34;&#34;6 ?0&#34;.&#34; (3 ,$ /5,$.:/&(*16
Y$# &(-0* U,(-0* *(:&#34;V
!0&#34;, *0&#34; &(-0* $2 *0&#34; 3%, $. *0&#34; &(-0*
2.$: / 7&#34;0(+&&#34;^3 0&#34;/’&/:83 30(,&#34;3
’(.&#34;+*&1 (,*$ *0&#34; &&#34;,3
A2 / 2&%$.&#34;3+&#34;,* &(-0* 30(,&#34;3 ’(.&#34;+*&1
(,*$ *0&#34; &&#34;,3; *0&#34; 3+.&#34;&#34;, (,’(+/*($, :/1
5&#34; 2&(+)&#34;.6 ?0&#34;.&#34; (3 ,$ /5,$.:/&(*16
IH?E A2 *0&#34; +/:&#34;./ (3 0$* /,’ (3 *0&#34;,
+$$&&#34;’ 51 ./(, $. / +/. #/30; *0&#34; &&#34;,3
+/, :(3* %86 ?0(3 80&#34;,$:&#34;,$, ’$&#34;3
,$* (,’(+/*&#34; / :/&2%,+*($,6
IH?E A2 *0&#34; /*:$380&#34;.(+ *&#34;:8&#34;./*%.&#34;
(3 &#34;=*.&#34;:&#34;&1 0$* $. &#34;=*.&#34;:&#34;&1 +$&’; *0&#34;
.&#34;/. 7(&#34;# +/:&#34;./ (:/-&#34;3 :/1 ,$* 5&#34;
+&&#34;/.6 ?0&#34;.&#34; (3 ,$ /5,$.:/&(*16
IH?E A2 / ./’($ 3&#34;* (3 (,3*/&&&#34;’ ,&#34;/.
*0&#34; +/:&#34;./; *0&#34; .&#34;/. 7(&#34;# +/:&#34;./
(:/-&#34;3 :/1 +/%3&#34; &#34;&&#34;+*.(+/& 313*&#34;:
(,*&#34;.2&#34;.&#34;,+&#34; /,’ *0&#34; 313*&#34;: :/1 3*$8
2%,+*($,(,- 8.$8&#34;.&16
IH?E A* (3 ,$* 8$33(5&&#34; *$ 2%&&1 3&#34;&#34;
$53*/+&&#34;3 #0&#34;, *0&#34; &&#34;,3 (3 ’(.*16 A2 *0&#34;&&#34;,3 5&#34;+$:&#34;3 +$,*/:(,/*&#34;’ 51 #/*&#34;.
’.$8&&#34;*3; 3,$#; :%’; $. $(&; #(8&#34; $22
*0&#34; +$,*/:(,/*($,; */)(,- +/.&#34; ,$* *$
3+./*+0 *0&#34; &&#34;,36
IH?E Z&&#34;/3&#34; $53&#34;.7&#34; *0&#34; 2$&&$#(,-
+/%*($,36 A-,$.(,- *0&#34;: +$%&’ &&#34;/’ *$ /
+/:&#34;./ :/&2%,+*($,6
R$ ,$* 3%5F&#34;+* *0&#34; +/:&#34;./ *$
8013(+/& 30$+) 3%+0 /3 3*.()(,- (*
3*.$,-&1 $. *0.$#(,- / *0(,-6
R$ ,$* /’0&#34;.&#34; $.-/,(+ 3%53*/,+&#34;3;
#/=&#34;3; $(& .&#34;:$7&#34;.; /,’ -&/33 +&&#34;/,&#34;.
*$ *0&#34; +/:&#34;./6 A2 /’0&#34;.&#34;’ *$ *0&#34;:;
(::&#34;’(/*&#34;&1 #(8&#34; $226
R$ ,$* 38&/30 *0&#34; +/:&#34;./ #(*0
5$(&(,- #/*&#34;.6
I&#34;7&#34;. 38./1 $. 38&/30 #/*&#34;. $, *0&#34;
+/:&#34;./ $. /.$%,’ (*6
R$ ,$* ’(3+$,,&#34;+*; ’(3/33&#34;:5&&#34; $.
:$’(21 *0&#34; +/:&#34;./6
R$ ,$* 3+./*+0 *0&#34; +/:&#34;./; /3 *0(3
:/1 +/%3&#34; ’/:/-&#34; *$ *0&#34; .&#34;/. 7(&#34;#
+/:&#34;./ (:/-&#34;36
H
&#34;=&#34;$&#34;05&#34;6-0&#34;’)0(,&#34;’5$&#34;&#34;0
O&#34;2&#34;.&#34;,+&#34; &(,&#34;3 /,’ %88&#34;. 3%.2/+&#34; $2
*0&#34; .&#34;/. 5%:8&#34;. U@V /.&#34; ’(38&/1&#34;’ $,
*0&#34; 3+.&#34;&#34;,6
O&#34;’ &(,&#34; UBV (,’(+/*&#34;3 /88.$=(:/*&#34;&1
JL +: 5&#34;0(,’ *0&#34; .&#34;/. 5%:8&#34;.6
?#$ [.&#34;&#34;, &(,&#34;3 UDV (,’(+/*&#34;
/88.$=(:/*&#34;&1cL +: $%*3(’&#34; $2 *0&#34;
7&#34;0(+&&#34; 5$’1
C0$.* *./,37&#34;.3&#34; &(,&#34;3 Ua*$bV
(,’(+/*&#34; ’(3*/,+&#34; 2.$: *0&#34; .&#34;/. 5%:8&#34;.6
##)BMZZ[aYY‘
a6 @88.$=(:/*&#34;&1 /* *0&#34; .&#34;/. &#34;’-&#34; $2
*0&#34; .&#34;/. 5%:8&#34;.c6 @88.$=(:/*&#34;&1aLL
+:b6 @88.$=(:/*&#34;&1cLL +:
YbbD
I$$)$’3&#34;(/&#34;&#34;0(,&#34;2-’:6#?#02(,&#34;
#5(&#6$)#2’&$=#5&#34;
?0&#34; .&#34;2&#34;.&#34;,+&#34; &(,&#34;3 2$. ’(3*/,+&#34; /,’
7&#34;0(+&&#34; #(’*0 /.&#34; 5/3&#34;’ $, / &&#34;7&#34;&; 2&/*
.$/’ 3%.2/+&#34;6 A, *0&#34; 2$&&$#(,- +/3&#34;3;
&#34;..$.3 /.&#34; 8.$’%+&#34;’ 5&#34;*#&#34;&#34;, *0&#34;
’(38&/1 .&#34;2&#34;.&#34;,+&#34; &(,&#34;3 /,’ *0&#34; ’(3*/,+&#34;
$, *0&#34; /+*%/& .$/’ 3%.2/+&#34;6
S
,&#34;0(,&#34;$&#34;#$)=(,&#34;8&#34;,-56&#34;-’
/&#34;-A,&#34;22)/0/-(,(,&#34;/&#34;-A,()=
:#’’&#34;0A&#34;$’#026&AA#A&#34;-0(,&#34;
8&#34;,-56&#34;
?0&#34; .&#34;2&#34;.&#34;,+&#34; &(,&#34;3 /.&#34; ’(38&/1&#34;’ +&$3&#34;.
*0/, *0&#34; /+*%/& ’(3*/,+&#34;6 ?0&#34;.&#34;2$.&#34;
#0&#34;, *0&#34;.&#34; (3 /, $53*/+&&#34; $, *0&#34;
%8#/.’ 3&$8&#34;; (* /88&#34;/.3 2/.*0&#34;. *0/,
(*3 /+*%/& 8$3(*($,6

Page 194 of 300

C?@O?AI[ @IR ROAQAI[

#$*BB1BYZ\a[Z
@6 @+*%/& $5F&#34;+*3
B6 H5F&#34;+*3 30$#, $, *0&#34; 3+.&#34;&#34;,
S,&#34;0(,&#34;$&#34;-’#0&:/#$2’6):&#34;
3&#34;,-02(,&#34;8&#34;,-56&#34;
?0&#34; .&#34;2&#34;.&#34;,+&#34; &(,&#34;3 /.&#34; ’(38&/1&#34;’ +&$3&#34;.
*0/, *0&#34; /+*%/& ’(3*/,+&#34;6 ?0&#34;.&#34;2$.&#34;
#0&#34;, *0&#34;.&#34; (3 /, $53*/+&&#34; $, *0&#34;
%8#/.’ 3&$8&#34;; (* /88&#34;/.3 2/.*0&#34;. *0/,
(*3 /+*%/& 8$3(*($,6
#$!B1BYZ]a]b
@6 @+*%/& $5F&#34;+*3
B6 H5F&#34;+*3 30$#, $, *0&#34; 3+.&#34;&#34;,
S,&#34;0(,&#34;$&#34;-’#2)/0/#$2’6):&#34;
3&#34;,-02(,&#34;8&#34;,-56&#34;
?0&#34; .&#34;2&#34;.&#34;,+&#34; &(,&#34;3 /.&#34; ’(38&/1&#34;’
2/.*0&#34;. *0/, *0&#34; /+*%/& ’(3*/,+&#34;6
?0&#34;.&#34;2$.&#34; #0&#34;, *0&#34;.&#34; (3 /, $53*/+&&#34; $,
*0&#34; ’$#,#/.’ 3&$8&#34;; (* /88&#34;/.3 +&$3&#34;.
*0/, (*3 /+*%/& 8$3(*($,6
#$&#34;B1BYZ]a\^
@6 @+*%/& $5F&#34;+*3
B6 H5F&#34;+*3 30$#, $, *0&#34; 3+.&#34;&#34;,
S,&#34;0’)6-2)3f&#34;5(’#$&#34;6)5#(&#34;2
56)’&#34;()(,&#34;8&#34;,-56&#34;
!0&#34;, 3$&(’ $5F&#34;+*3 /.&#34; &$+/*&#34;’ +&$3&#34; *$
*0&#34; 7&#34;0(+&&#34;; *0&#34; ’(38&/1&#34;’ ’(3*/,+&#34; $,
*0&#34; 3+.&#34;&#34;, :/1 ’(22&#34;. 2.$: *0&#34; /+*%/&
’(3*/,+&#34;6 B&#34;+/%3&#34; *0&#34; .&#34;2&#34;.&#34;,+&#34; &(,&#34;3
’$ ,$* +$,*/+* *0&#34; 5$’1 $2 *0&#34; *.%+); (*
&$$)3 /3 (2 (* #$%&’ ,$* 0(* *0&#34; 7&#34;0(+&&#34;
(, 2$&&$#(,- (&&%3*./*($,6 9$#&#34;7&#34;.; *0&#34;
7&#34;0(+&&#34; :/1 0(* *0&#34; *.%+) 5&#34;+/%3&#34; *0&#34;
5$’1 $2 *0&#34; *.%+) 3*./13 $,*$ *0&#34;
+$%.3&#34; (, .&#34;/&(*16
#$#B1IYZZ[\Y
S,&#34;0#::$)#5,-0A’)6-2)3f&#34;5(’
?0&#34; .&#34;2&#34;.&#34;,+&#34; &(,&#34;3 2$. ’(3*/,+&#34; /,’
7&#34;0(+&&#34; #(’*0 /.&#34; (,*&#34;,’&#34;’ *$ (,’(+/*&#34;
*0&#34; ’(3*/,+&#34; *$ / 2&/* $5F&#34;+* 3%+0 /3 /
&&#34;7&#34;&; 2&/* .$/’ 3%.2/+&#34;6 ?0(3 :/1 :/)&#34;
*0&#34; ’(3*/,+&#34; *$ / 8.$F&#34;+*(,- $5F&#34;+*
30$#, $, *0&#34; 3+.&#34;&#34;, ’(22&#34;. 2.$: *0&#34;
/+*%/& ’(3*/,+&#34; *$ *0&#34; 8.$F&#34;+*(,- $5F&#34;+*6
R$ ,$* %3&#34; *0&#34;: /3 / -%(’&#34; *$
’(3*/,+&#34;3 *$ 3$&(’ $5F&#34;+*36
E=/:8&&#34;S H, *0&#34; 3+.&#34;&#34;, *0&#34; 8$(,* B
/88&#34;/.3 *0&#34; ,&#34;/.&#34;3*; *0&#34;, *0&#34; 8$(,* D
/,’ @ (, $.’&#34;. $2 ’(3*/,+&#34;6 ?0&#34; 8$(,* @

Page 195 of 300


/,’ B /+*%/&&1 /.&#34; *0&#34; 3/:&#34; ’(3*/,+&#34;3
2.$: *0&#34; 7&#34;0(+&&#34;; /,’ *0&#34; 8$(,* D (3
2/.*0&#34;. $22 *0/, *0&#34; 8$(,* @ /,’ B6
#$$B1BYZ]ab‘
2345657
:B:9?0&#34; .&#34;38$,3(5(&(*1 2$. 8/.)(,- /,’
$*0&#34;. :/,$&#34;%7.&#34;3 (3 /&#/13 /,’ (, /,1
+/3&#34; +0/.-&#34;’ *$ *0&#34; ’.(7&#34;.6 !0(&&#34; +/..1(,-
$%* *0&#34;3&#34; :/,$&#34;%7.&#34;3; /&#/13 :/)&#34; 3%.&#34;
*0/* ,$ 8&#34;$8&&#34; U&#34;38&#34;+(/&&1 +0(&’.&#34;,V $.
/,(:/&3 /.&#34; (, *0&#34; /.&#34;/ +$,+&#34;.,&#34;’6 ?0&#34;
+/:&#34;./ (3 /, /(’ 2$. *0&#34; ’.(7&#34;.; 5%* *0&#34;
’.(7&#34;. :%3* ,&#34;7&#34;. /&&$# 0(3X0&#34;. /**&#34;,*($,
*$ &/83&#34; ’%.(,- 8$*&#34;,*(/&&1 ’/,-&#34;.$%3
:/,$&#34;%7.&#34;3; &#34;7&#34;, *0$3&#34; &#34;=&#34;+%*&#34;’ /* &$#
38&#34;&#34;’36 @&#/13 )&#34;&#34;8 / 3&$# 38&#34;&#34;’; 3$ /3
*$ 8.$:8*&1 5./)&#34; (, *0&#34; +/3&#34; $2 $53*/+&&#34;36
:B;9?0&#34; .&#34;/. 7(&#34;# +/:&#34;./ (3 /,
/33(3*/,+&#34; 313*&#34;: *0/* &#34;,/5&&#34;3 *0&#34; ’.(7&#34;.
*$ +0&#34;+) 2$. $53*/+&&#34;3 5&#34;0(,’ *0&#34; 7&#34;0(+&&#34;6
A*3 ./,-&#34; $2 7(&#34;# (3 &(:(*&#34;’; 3$ 1$% 30$%&’
,$* $7&#34;.&1 ’&#34;8&#34;,’ $, (*6 Z&&#34;/3&#34; ’.(7&#34; F%3*
/3 +/.&#34;2%&&1 /3 1$% #$%&’ (2 *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; ’(’
,$* 0/7&#34; *0&#34; .&#34;/. 7(&#34;# +/:&#34;./6
:B<9B&#34; 3%.&#34; *$ 7(3%/&&1 +$,2(.: 3/2&#34;*1
/.$%,’ *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; #(*0 1$%. $#, &#34;1&#34;36
R$ ,$* ’&#34;8&#34;,’ &#34;,*(.&#34;&1 $, *0&#34; .&#34;/. 7(&#34;#
+/:&#34;./6
6>?@4A35A
8B<9A* (3 7(*/&; 2$. +$..&#34;+* $8&#34;./*($,; *0/*
*0&#34; +/:&#34;./ (3 /&#/13 )&#34;8* +&&#34;/, /,’ 2.&#34;&#34;
2.$: :%’; ’(.*; 3,$# $. (+&#34;6 B&#34; +/.&#34;2%&
,$* *$ 3+./*+0 $. ’/:/-&#34; *0&#34; +/:&#34;./
#0(&&#34; +&&#34;/,(,- (*6 @7$(’ %3(,- ’.1; .$%-0 $.
0/.’ +&$*036 ?0&#34; +/:&#34;./ :%3* 5&#34; #/30&#34;’
%3(,- +&&#34;/, #/*&#34;.; #(*0 *0&#34; /’’(*($, $2
+/. 30/:8$$ (2 ,&#34;+&#34;33/.16 A, #/30(,-
3*/*($,3 #0(+0 %3&#34; 3*&#34;/: $. 0(-0P8.&#34;33%.&#34;
F&#34;*3; +&&#34;/, *0&#34; +/:&#34;./ M%(+)&1; )&#34;&#34;8(,-
*0&#34; ,$TT&&#34; :$.&#34; *0/,aL+:/#/12.$:
*0&#34; 3&#34;,3$.36 R$ ,$* /88&1 3*(+)&#34;.3 *$ *0&#34;
+/:&#34;./6
8B=9?0&#34; .&#34;/. 7(&#34;# +/:&#34;./ 0/3 / 38&#34;+(/&
&&#34;,3 *0/* +/, :/)&#34; $5F&#34;+*3 30$#, $, *0&#34;
3+.&#34;&#34;, /88&#34;/. *$ 5&#34; +&$3&#34;. $. 2%.*0&#34;. /#/1
*0/, *0&#34;1 /+*%/&&1 /.&#34;6
8BB9R%&#34; *$ *0&#34; ,%:5&#34;. $2 8&#34;$8&&#34; (,
*0&#34; 7&#34;0(+&&#34;; *0&#34; 2%&#34;& M%/,*(*1; *0&#34; #&#34;(-0*
/,’ 8$3(*($,(,- $2 &%--/-&#34;; /,’X$. *0&#34;
+$,’(*($, $2 *0&#34; .$/’ 3%.2/+&#34;; *0&#34; &(,&#34;3 (,
*0&#34; 7(&#34;# 2.$: *0&#34; .&#34;/. 7(&#34;# +/:&#34;./ :/1
,$* 5&#34; /++%./*&#34;&1 8$3(*($,&#34;’ .&#34;&/*(7&#34; *$ *0&#34;
/+*%/& .$/’6 \3&#34; *0&#34; .&#34;2&#34;.&#34;,+&#34; &(,&#34;3 $,&1 /3
/ -%(’&#34;&(,&#34;; /,’ /&#/13 ’$ / 3/2&#34;*1 +0&#34;+)
$2 1$%. 5&#34;0(,’ /,’ 3%..$%,’(,-3 ’(.&#34;+*&1
#0(&&#34; ’.(7(,-6

Page 196 of 300

AI @I ENEO[EID<

’0 #0 &#34;8&#34;!4&#34;0)-
@ 8%,+*%.&#34;’ *1.&#34; $. / 5%.,*P$%* 5%&5z
@* *(:&#34;3; / 8.$5&&#34;: :/1 (,*&#34;.2&#34;.&#34; #(*0
$%. F$%.,&#34;16
?0&#34; 8/-&#34;3 $, &#34;:&#34;.-&#34;,+(&#34;3 +/, 0&#34;&8
1$% *$ ’&#34;/& #(*0 +.(*(+/& 3(*%/*($,3
(,’&#34;8&#34;,’&#34;,*&1 /,’ #(*0 +/&:6
A, /, &#34;:&#34;.-&#34;,+1 #&#34; .&#34;+$::&#34;,’ *0/*
1$% +/&& *0&#34; 2.&#34;&#34;80$,&#34; ,%:5&#34;. 2$%,’ (,
*0&#34; !/../,*1 B$$)&&#34;*6
A* (3 /&3$ 8$33(5&&#34; *$ +/&& *0&#34; LLfLL
bdcfLLLL 2.&#34;&#34;80$,&#34; ,%:5&#34;. *$
3&#34;/.+0 *0&#34; ,&#34;/.&#34;3* 4(/* R&#34;/&&#34;.30(86EO@ [YHI@CC66666666666666666666666666aKJ
A4 ?9E QE9ADYE BOE@]C
RH!I66666666666666666666666666666666666666aKK
A4 ?9E HZEO@?AHI NHRE
D@IIH? BE D9@I[ER ?H H44
UQE9ADYEC Ew\AZZER !A?9
?9E ]E<YECC HZEO@?AHI
C<C?ENV6666666666666666666666666666666666aKK
ENEO[EID< C?@O?AI[666666666666cLL
EI[AIE HQEO9E@?AI[6666666666666cLa
BYEERAI[ ?9E 4\EY C<C?EN6666cLc
OENHQ@Y H4 !@?EO 4OHN
?9E 4\EY 4AY?EO6666666666666666666666cLc
?HHYC;s@D] @IRs@D]
9@IRYE 66666666666666666666666666666666666cLb
9H! ?H D9@I[E @ ?<OE666666666cLe
?H!AI[ 66666666666666666666666666666666666cab
HZEO@?AHI \IREO @RQEOCE
ROAQAI[ DHIRA?AHIC666666666666666cag
4\CABYE YAI]C 6666666666666666666666666cae
4\CEC66666666666666666666666666666666666666caf
OEZY@DENEI? H4 Y@NZ
B\YBC 6666666666666666666666666666666666666ccf

Page 197 of 300


&#34;!# 4,.0#((
U#0&#34;.&#34; 8.$7(’&#34;’V
EO@P[YHI@CC (3 / 313*&#34;: ’&#34;3(-,&#34;’
*$ .&#34;’%+&#34; *0&#34; 3&#34;7&#34;.(*1 $2 /++(’&#34;,*36
?0&#34; &$+/*($, /,’ 7&#34;0(+&&#34; (,2$.:/*($,
(3 *./,3:(**&#34;’ 2.$: *0&#34; 313*&#34;: *$ *0&#34;
&#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34; (, +/3&#34; $2 /,
/++(’&#34;,* $. 3%’’&#34;, (&&,&#34;33; /,’ *0&#34;
&#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34; /../,-&#34;3 2$.
’&#34;38/*+0 $2 &#34;:&#34;.-&#34;,+1 7&#34;0(+&&#34;3 /3
.&#34;M%(.&#34;’6
[b‘D[bbD[baD[b_D
IH?E ?0(3 313*&#34;: .&#34;8$.*3 *$ *0&#34;
&#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34;; 5%* ’$&#34;3 ,$*
’(.&#34;+*&1 /../,-&#34; /, &#34;:&#34;.-&#34;,+1 7&#34;0(+&&#34;
$. 8/33 *$ *0&#34; .$/’ 3&#34;.7(+&#34;6 ?0(3
313*&#34;: 0&#34;&83 /, &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& 2$. /
*./22(+ /++(’&#34;,* $. 3%’’&#34;, (&&,&#34;33; 5%*
’$&#34;3 ,$* 0/7&#34; / 2%,+*($, *$ 8.$*&#34;+* *0&#34;
$++%8/,*36
7
6)/)=(,&#34;&#34;*&#34;$A&#34;05?5#66
#$%B1]YZYY]_
#$&B1BYY\Y\]
@O&#34;’ &/:8
B[.&#34;&#34;, &/:8
DD$7&#34;.
RCHC 3#(*+0
EN(+.$80$,&#34;
4R$$. 38&#34;/)&#34;. U$,&1 2.$,*
8/33&#34;,-&#34;. 3(’&#34;V
[b^D
a@2*&#34;. 3&#34;**(,- *0&#34; (-,(*($, 3#(*+0
$. *0&#34; $8&#34;./*($, :$’&#34; *$lHIm;*0&#34;
.&#34;’ &/:8 U@V /,’ *0&#34; -.&#34;&#34;, &/:8
UBV (&&%:(,/*&#34; 2$. /88.$=(:/*&#34;&1aL
3&#34;+$,’36 !0&#34;, /88.$=(:/*&#34;&1aL
3&#34;+$,’3 0/3 &#34;&/83&#34;’ /2*&#34;. *0&#34; &/:83
&#34;=*(,-%(30; *0&#34; 313*&#34;: (3 (, *0&#34; 3*/,’51
3*/*&#34;6
[aZD[aYD[a[D
c?0&#34; 313*&#34;: $8&#34;./*&#34;3 51 *0&#34;
2$&&$#(,-6
B
&()*#(-5H&#34;:)$(@#0&#34;, *0&#34; 7&#34;0(+&&#34;
.&#34;+&#34;(7&#34;3 /, (:8/+* /5$7&#34; / +&#34;.*/(,
&&#34;7&#34;&6IH?E R&#34;8&#34;,’(,- $, *0&#34; &&#34;7&#34;& $2 (:8/+*
$. *0&#34; /,-&&#34; $2 *0&#34; +$&&(3($,; *0&#34; 313*&#34;:
:/1 ,$* $8&#34;./*&#34;6
P
#0&#6H&#34;:)$(@#0&#34;, 1$% $8&#34;, *0&#34;
+$7&#34;. UDV /,’ 8.&#34;33 *0&#34; CHC 3#(*+0 URV6
[a]D
YbaD
IH?E R$ ,$* 8.&#34;33 *0&#34; CHC 3#(*+0
&#34;=+&#34;8* *0&#34; +/3&#34; $2 &#34;:&#34;.-&#34;,+1 3%+0 /3
/, /++(’&#34;,* $. 3%’’&#34;, (&&,&#34;336 !0&#34;, /,
&#34;:&#34;.-&#34;,+1 7&#34;0(+&&#34;; &#34;*+6 (3 ’&#34;38/*+0 2$.
:(3+0(&#34;2; *0&#34; /88&(+/5&&#34; +$3* :/1 5&#34;
+0/.-&#34;’6
b?0&#34; -.&#34;&#34;, &/:8 5&(,)3 /,’ *0&#34;
313*&#34;: +/&&3 *0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34;6
[a\D
d?0&#34; -.&#34;&#34;, &/:8 5&(,)3 3&$#&1; /,’
*0&#34; &$+/*($, /,’ 7&#34;0(+&&#34; (,2$.:/*($,
(3 *./,3:(**&#34;’ *$ *0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&&
+&#34;,*.&#34;6
J!0&#34;, *0&#34; -.&#34;&#34;, &/:8 +0/,-&#34;3
2.$: / 5&(,)(,- 3*/*&#34; *$ /, (&&%:(,/*($,
3*/*&#34; /,’ *0&#34; 5%TT&#34;. 3$%,’3 $,+&#34;; /
+$,7&#34;.3/*($, #(*0 /, $8&#34;./*$. $2 *0&#34;
&#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34; (3 /7/(&/5&&#34;6
[a‘D[abD
IH?E A2 *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; 3(’&#34; :(+.$80$,&#34;
UEV /,’X$. *0&#34; 38&#34;/)&#34;.3 2/(&; 1$%
+/,,$* */&) #(*0 *0&#34; $8&#34;./*$. $2 *0&#34;
&#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34;6 @ +/&& +/,,$* 5&#34;
’(3+$,,&#34;+*&#34;’ 2.$: *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; 3(’&#34;6
g?0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34;
/../,-&#34;3 2$. ’&#34;38/*+0 $2 *0&#34;
&#34;:&#34;.-&#34;,+1 7&#34;0(+&&#34; /3 .&#34;M%(.&#34;’6

Page 198 of 300

AI @I ENEO[EID<
 ’<J=?:@B; F=K@

F-(&#(-)0H&#34;26#*:M$&#34;&#34;06#*:%#&’&#34;F)6&(-)0
!0&#34;, 3&#34;**(,- *0&#34;
(-,(*($, 3#(*+0 $.
*0&#34; $8&#34;./*($, :$’&#34;
*$lHImA&&%:(,/*&#34;3 U2$.
/88.$=6aL
3&#34;+$,’3VA&&%:(,/*&#34;3 U2$.
/88.$=6aL
3&#34;+$,’3V?0&#34; 313*&#34;: +0&#34;+) (3 (, 8.$+&#34;33!/(* 2$. / #0(&&#34;6 ?0&#34; (,’(+/*$. &/:83
&#34;=*(,-%(30 #0&#34;, *0&#34; 313*&#34;: +0&#34;+) (3
+$:8&&#34;*&#34;6 A2 *0&#34; .&#34;’ &/:8 /,’X$. *0&#34;
-.&#34;&#34;, &/:8 ’$ ,$* (&&%:(,/*&#34;; *0&#34;.&#34; (3
/ 8$33(5&&#34; 2/(&%.&#34; (, *0&#34; 313*&#34;:6 A, *0(3
+/3&#34;; (::&#34;’(/*&#34;&1 0/7&#34; *0&#34; 313*&#34;:
(,38&#34;+*&#34;’ /* / 4(/* R&#34;/&&#34;.30(8
@2*&#34;. /88.$=6cL
3&#34;+$,’3 /2*&#34;.
3&#34;**(,- *0&#34; (-,(*($,
3#(*+0 $. *0&#34;
$8&#34;./*($, :$’&#34; *$
lHImE=*(,-%(30&#34;3 E=*(,-%(30&#34;3 ?0&#34; 313*&#34;: #$.)3 ,$.:/&&1
A&&%:(,/*&#34;3 E=*(,-%(30&#34;3?0&#34;.&#34; (3 / 8$33(5&&#34; 2/(&%.&#34; (, *0&#34;
313*&#34;: $. *0&#34; 5/**&#34;.1 :/1 5&#34;
&#34;=0/%3*&#34;’A::&#34;’(/*&#34;&1 0/7&#34; *0&#34; 313*&#34;: (,38&#34;+*&#34;’
/* / 4(/* R&#34;/&&#34;.30(8
!0(&&#34; *0&#34;
&#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& (3
/+*(7/*&#34;’E=*(,-%(30&#34;3B&(,)3 U/* / L6J
3&#34;+$,’ (,*&#34;.7/&V?0&#34; 313*&#34;: +/&&3 *0&#34;
&#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34;
E=*(,-%(30&#34;3B&(,)3 U/* /c
3&#34;+$,’ (,*&#34;.7/&V?0&#34; 313*&#34;: *./,3:(*3 *0&#34;
&$+/*($, /,’ 7&#34;0(+&&#34; (,2$.:/*($,
*$ *0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34;
E=*(,-%(30&#34;3 A&&%:(,/*&#34;3@ +$,7&#34;.3/*($, #(*0 /, $8&#34;./*$.
$2 *0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34; (3
/7/(&/5&&#34;N%*%/&&1 +$,2(.: *0&#34; ’&#34;*/(&3 $2 *0&#34;
&#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& #(*0 *0&#34; $8&#34;./*$. $2 *0&#34;
&#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34;6 A2 *0&#34; -.&#34;&#34;,
&/:8 ’$&#34;3 ,$* &#34;=*(,-%(30 &#34;7&#34;, /2*&#34;. *0&#34;
&#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& &#34;,’3; 0/7&#34; *0&#34; 313*&#34;:
(,38&#34;+*&#34;’ /* / 4(/* R&#34;/&&#34;.30(8
!0&#34;, *0&#34;
&#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&&
2/(&&#34;’A&&%:(,/*&#34;3 U2$.
/88.$=6gL
3&#34;+$,’3VE=*(,-%(30&#34;3 ?0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& 2/(&&#34;’N/)&#34; /, &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& /-/(,; $.
’(.&#34;+*&1 /../,-&#34; /, &#34;:&#34;.-&#34;,+1 7&#34;0(+&&#34;
$. .$/’ 3&#34;.7(+&#34; #(*0 *0&#34; ,&#34;/.&#34;3* 8%5&(+
*&#34;&&#34;80$,&#34;; &#34;*+6

Page 199 of 300



+&#34;’(P)2&#34;
<$% +/, +0&#34;+) (2 *0&#34; 313*&#34;: (3 (, *0&#34;
,$.:/& 3*/,’51 3*/*&#34; 51 *0&#34; 2$&&$#(,-
8.$+&#34;336 B&#34;2$.&#34; $8&#34;./*($,; 3*$8 *0&#34;
7&#34;0(+&&#34; (, / 3/2&#34; 8&/+&#34;; #(*0 -$$’
7(3(5(&(*1; #0&#34;.&#34; ./’($ #/7&#34;3 +/, 5&#34;
*./,3:(**&#34;’ /,’ .&#34;+&#34;(7&#34;’6
%
,#0A&#34;()+&#34;’(P)2&#34;
a!0&#34;, *0&#34; (-,(*($, 3#(*+0 $. *0&#34;
$8&#34;./*($, :$’&#34; (3 3&#34;* *$ _H44_; 3&#34;* *0&#34;
(-,(*($, 3#(*+0 $. *0&#34; $8&#34;./*($, :$’&#34;
*$ _HI_ #0(&&#34; 8.&#34;33(,- *0&#34; CHC 3#(*+06
c@2*&#34;. 3&#34;**(,- *0&#34; (-,(*($, 3#(*+0 $.
*0&#34; $8&#34;./*($, :$’&#34; *$ _HI_; 8&#34;.2$.:
C*&#34;83b/,’d#(*0(,aL 3&#34;+$,’36
bO&#34;&&#34;/3&#34; 1$%. 2(,-&#34;. 2.$: *0&#34; CHC
3#(*+06
dZ.&#34;33 *0&#34; CHC 3#(*+0b$. :$.&#34;
*(:&#34;36
J@2*&#34;. /88.$=(:/*&#34;&1aL 3&#34;+$,’3
2.$: C*&#34;8c; *0&#34; .&#34;’ &/:8 /,’ *0&#34;
-.&#34;&#34;, &/:8 &#34;=*(,-%(306 @2*&#34;. *0/*; *0&#34;
5%TT&#34;. 3$%,’3b*(:&#34;36
IH?E A2 *0&#34; 5%TT&#34;. ’$&#34;3 ,$* 3$%,’;
.&#34;8&#34;/* *0&#34; 8.$+&#34;33 2.$: C*&#34;8a6
g@88.$=(:/*&#34;&1gL 3&#34;+$,’3 &/*&#34;.;
*0&#34; -.&#34;&#34;, &/:8 5&(,)36 A2 1$% 8.&#34;33 *0&#34;
CHC3#(*+0#(*0(,cL 3&#34;+$,’3; *0&#34;
:$’&#34; +0/,-&#34;3 *$ *0&#34; *&#34;3* :$’&#34;6
IH?E !0&#34;, *0&#34; .&#34;’ &/:8 5&(,)3
(,3*&#34;/’ $2 *0&#34; -.&#34;&#34;, &/:8; :$7&#34; *0&#34;
7&#34;0(+&&#34; (, / 3/2&#34; 8&/+&#34;; #(*0 -$$’
7(3(5(&(*1; #0&#34;.&#34; ./’($ #/7&#34;3 +/, 5&#34;*./,3:(**&#34;’ /,’ .&#34;+&#34;(7&#34;’; *0&#34;, .&#34;8&#34;/*
*0&#34; 8.$+&#34;33 2.$: C*&#34;8a6
!(*0(, /88.$=(:/*&#34;&1cL 3&#34;+$,’3 /2*&#34;.
*0&#34; :$’&#34; (3 +0/,-&#34;’ *$ *0&#34; *&#34;3* :$’&#34;;
8.&#34;33 *0&#34; CHC 3#(*+0 2$. $,&#34; $2 *0&#34;
2$&&$#(,- 8&#34;.($’3 *$ 3&#34;&&#34;+* *0&#34; ’&#34;3(.&#34;’
*&#34;3* *18&#34;6
aL 3&#34;+$,’3 $. :$.&#34;S .&#34;8$.* *&#34;3* *$
*0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34;
Y&#34;33 *0/,aL 3&#34;+$,’3S *&#34;3* $2 *0&#34;
EO@P[YHI@CC 313*&#34;: &#34;M%(8:&#34;,* $2
*0&#34; 7&#34;0(+&&#34;
IH?E A2 1$% ’$ ,$* 8.&#34;33 *0&#34; CHC
3#(*+0 #(*0(, /88.$=(:/*&#34;&1cL
3&#34;+$,’3; *0&#34; *&#34;3* :$’&#34; &#34;,’36 A2 1$%
’.(7&#34; / +&#34;.*/(, ’(3*/,+&#34; (, *0&#34; *&#34;3*
:$’&#34;; *0&#34; *&#34;3* :$’&#34; &#34;,’36
H
&#34;:)$((&#34;’(()(,&#34;&#34;*&#34;$A&#34;05?5#66
5&#34;0($&#34;
a?0&#34; -.&#34;&#34;, &/:8 (&&%:(,/*&#34;3; /,’
*0&#34; .&#34;8$.* *&#34;3* *$ *0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&&
+&#34;,*.&#34; (3 3*/.*&#34;’6
IH?E A2 *0&#34; .&#34;’ &/:8 (&&%:(,/*&#34;3 2$.
/88.$=(:/*&#34;&1gL 3&#34;+$,’3; *0&#34; 7&#34;0(+&&#34;
(3 (, / 8&/+&#34; #0&#34;.&#34; ./’($ #/7&#34;3 +/,,$*
5&#34; *./,3:(**&#34;’ /,’ .&#34;+&#34;(7&#34;’6 ?0&#34;.&#34;2$.&#34;
1$% +/,,$* .&#34;8$.* *$ *0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1
+/&& +&#34;,*.&#34;6
c!0&#34;, *0&#34; -.&#34;&#34;, &/:8
&#34;=*(,-%(30&#34;3; *0&#34; *&#34;3* :$’&#34; (3
+$:8&&#34;*&#34;’6+
&#34;’()=(,&#34;IHBdMK.LBFF’?’(&#34;*
&#34;<&-:*&#34;0()=(,&#34;8&#34;,-56&#34;
a@2*&#34;. *0&#34; 5%TT&#34;. 3$%,’3 $,+&#34;;
8.&#34;33 *0&#34; CHC 3#(*+06
Y/:8 D0&#34;+)S #0&#34;, *0&#34; 5%TT&#34;.
3$%,’3 $,+&#34; /,’ *0&#34; .&#34;’ &/:8 /,’ *0&#34;
-.&#34;&#34;, &/:8 (&&%:(,/*&#34; /&*&#34;.,/*&#34;&1; *0&#34;1
/.&#34; #$.)(,- ,$.:/&&16
c!0&#34;, *0&#34; &/:83 /.&#34; ,$.:/&; 8.&#34;33
*0&#34; CHC 3#(*+06 !0&#34;, *0&#34; &/:83
’$ ,$* (&&%:(,/*&#34; ,$.:/&&1; #/(* 2$.
/88.$=(:/*&#34;&1cL 3&#34;+$,’36
C8&#34;/)&#34;. D0&#34;+)S #0&#34;, *0&#34; 5%TT&#34;.
3$%,’3 *#(+&#34; /,’ +$,*(,%&#34;3 3$%,’(,-;
*0&#34;1 /.&#34; #$.)(,- ,$.:/&&1
b!0&#34;, *0&#34; 38&#34;/)&#34;.3 /.&#34; ,$.:/&;
8.&#34;33 *0&#34; CHC 3#(*+06 !0&#34;, *0&#34;
5%TT&#34;. ’$&#34;3 ,$* 3$%,’ ,$.:/&&1; #/(*
2$. /88.$=(:/*&#34;&1cL 3&#34;+$,’36
N(+.$80$,&#34; D0&#34;+)S /2*&#34;. *0&#34; 5%TT&#34;.
3$%,’3b*(:&#34;3; 3/1 3$:&#34;*0(,-
*$#/.’3 *0&#34; :(+.$80$,&#34;6 A2 1$%. 7$(+&#34;
3$%,’3 2.$: *0&#34; 38&#34;/)&#34;.3; *0&#34;1 /.&#34;
#$.)(,- ,$.:/&&16
d!0&#34;, *0&#34; :(+.$80$,&#34; (3 ,$.:/&;
8.&#34;33 *0&#34; CHC 3#(*+06 !0&#34;, (*
’$&#34;3 ,$* $8&#34;./*&#34; ,$.:/&&1; #/(* 2$.
/88.$=(:/*&#34;&1cL 3&#34;+$,’36
JA2 /&& +0&#34;+) .&#34;3%&*3 /.&#34; ,$.:/&;
*0&#34; -.&#34;&#34;, &/:8 (&&%:(,/*&#34;3 U2$.
/88.$=(:/*&#34;&1 J 3&#34;+$,’3V /,’ *0&#34;
5%TT&#34;. 3$%,’3 $,+&#34;6
[aaD

Page 200 of 300

AI @I ENEO[EID<

g!0&#34;, *0&#34; -.&#34;&#34;, &/:8
&#34;=*(,-%(30&#34;3; *0&#34; *&#34;3* :$’&#34; (3
+$:8&&#34;*&#34;’6
2345657
:B=9A, *0&#34; +$%,*.1 $. /.&#34;/ #0&#34;.&#34; (3 ,$
/7/(&/5&&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34; $2 *0&#34;
EO@P[YHI@CC; $. #0&#34;.&#34; *0&#34; ./’($ #/7&#34;
$2 &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +/,,$* 5&#34; *./,3:(**&#34;’
$. .&#34;+&#34;(7&#34;’ ,$.:/&&1; *0&#34; 313*&#34;: ’$&#34;3 ,$*
$8&#34;./*&#34;6 A, *0(3 +/3&#34;; ’(.&#34;+*&1 /../,-&#34; /,
&#34;:&#34;.-&#34;,+1 7&#34;0(+&&#34; $. .$/’ 3&#34;.7(+&#34; #(*0 /
+&#34;&&%&/. 80$,&#34;; &#34;*+6
:BB9A2 /, &#34;:&#34;.-&#34;,+1 $++%.3 /,’ 1$% 2&#34;&#34;&
/ 3:&#34;&& $2 *0&#34; 2%&#34;& $. / 5/’ 3:&#34;&&; ’$ ,$*
3*/1 (,3(’&#34; *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; /,’ &#34;3+/8&#34; *$ /
3/2&#34; 8&/+&#34; (::&#34;’(/*&#34;&16
:BC9!0(&&#34; #/(*(,- 2$. *0&#34; .&#34;3+%&#34; /2*&#34;. *0&#34;
&#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&&; */)&#34; /+*($, *$ 8.&#34;7&#34;,*
3&#34;+$,’/.1 /++(’&#34;,*3 3%+0 /3 / .&#34;/. &#34;,’
+$&&(3($, #(*0 *0&#34; 2$&&$#(,- 7&#34;0(+&&#34;; /,’
&#34;3+/8&#34; *$ / 3/2&#34; 8&/+&#34;6
:BD9A, *0&#34; 2$&&$#(,- +/3&#34;3; ’(.&#34;+*&1
/../,-&#34; /, &#34;:&#34;.-&#34;,+1 7&#34;0(+&&#34; $. .$/’
3&#34;.7(+&#34; #(*0 / +&#34;&&%&/. 80$,&#34;; &#34;*+6aP
!0&#34;, *0&#34; 313*&#34;: ’$&#34;3 ,$* $8&#34;./*&#34; 51
2/(&(,- 5&#34;+/%3&#34; $2 +$&&(3($,; &#34;*+6cP !0&#34;,
*0&#34; 7&#34;0(+&&#34; (3 (, *0&#34; 8&/+&#34; #0&#34;.&#34; ./’($
#/7&#34;3 +/,,$* 5&#34; *./,3:(**&#34;’ /,’ .&#34;+&#34;(7&#34;’
U2$. &#34;=/:8&&#34;; (,’$$.; / 5/3&#34;:&#34;,* 8/.)(,-
/.&#34;/; :$%,*/(,$%3 /.&#34;/; (,3(’&#34; / *%,,&#34;&;
&#34;*+6V6bP !0&#34;, *0&#34; &(,&#34; *$ *0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1
+/&& +&#34;,*.&#34; (3 5%31 /,’ *0&#34; +/&& (3 ,$*
.&#34;/+0/5&&#34; *$ *0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34;6
:BE9R$ ,$* .&#34;:$7&#34; $. (,3*/&& *0&#34; /5$7&#34;
8/.*36 ?0(3 +/, +/%3&#34; 2/(&%.&#34; $2 +$,*/+*
$. &#34;M%(8:&#34;,*; /,’ *0&#34; 313*&#34;: :/1 ,$*
$8&#34;./*&#34; ,$.:/&&1
:CF9A2 *0&#34; .&#34;’ &/:8 /,’X$. *0&#34; -.&#34;&#34;, &/:8
’$ ,$* (&&%:(,/*&#34; /2*&#34;. 3&#34;**(,- *0&#34; (-,(*($,
3#(*+0 $. *0&#34; $8&#34;./*($, :$’&#34; *$ _HI_;
*0&#34;.&#34; (3 / 8$33(5&&#34; 2/(&%.&#34; (, *0&#34; 313*&#34;:6
9/7&#34; *0&#34; 313*&#34;: (,38&#34;+*&#34;’ 51 / 4(/*
R&#34;/&&#34;.30(86
:C89A2 *0&#34; .&#34;’ &/:8 .&#34;:/(,3 (&&%:(,/*&#34;’
$. (&&%:(,/*&#34;3 /-/(, /2*&#34;. /88.$=(:/*&#34;&1
cL 3&#34;+$,’3 0/3 &#34;&/83&#34;’ /2*&#34;. 3&#34;**(,- *0&#34;
(-,(*($, 3#(*+0 $. *0&#34; $8&#34;./*($, :$’&#34; *$
_HI_; *0&#34;.&#34; (3 / 8$33(5&&#34; 2/(&%.&#34; (, *0&#34;
313*&#34;: $. *0&#34; 5/**&#34;.1 2$. &#34;=+&%3(7&#34; %3&#34; $2
*0&#34; EO@P[YHI@CC :/1 5&#34; &#34;=0/%3*&#34;’6
?0&#34; 5/**&#34;.1 &(2&#34; (3 /88.$=(:/*&#34;&1b1&#34;/.36
9/7&#34; *0&#34; 313*&#34;: (::&#34;’(/*&#34;&1 (,38&#34;+*&#34;’ $.
.&#34;8&/+&#34; *0&#34; 5/**&#34;.1 51 / 4(/* R&#34;/&&#34;.30(86
:C:9!0&#34;, *0&#34; 313*&#34;: (3 ,$* (, *0&#34;
3*/,’51 3*/*&#34;; *0&#34; 313*&#34;: ’$&#34;3 ,$*
$8&#34;./*&#34;6 !0&#34;, 1$% ’.(7&#34;; :/)&#34; 3%.&#34; *$
+0&#34;+) *0/* *0&#34; 313*&#34;: (3 (, *0&#34; 3*/,’51
3*/*&#34;6
:C;9B&#34;2$.&#34; 8.&#34;33(,- *0&#34; CHC 3#(*+0;
3*$8 *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; (, / 3/2&#34; 8&/+&#34;6 A2 1$%
$8&#34;./*&#34; (* #0(&&#34; ’.(7(,-; 1$%. /**&#34;,*($,
*$ *0&#34; 3%..$%,’(,- +(.+%:3*/,+&#34;3
5&#34;+$:&#34;3 (,3%22(+(&#34;,* &#34;,$%-0 *$ +/%3&#34; /,
%,&#34;=8&#34;+*&#34;’ /++(’&#34;,*6
:C<9A2 *0&#34; .&#34;’ &/:8 (&&%:(,/*&#34;3 /3 2$&&$#3;
’(.&#34;+*&1 /../,-&#34; /, &#34;:&#34;.-&#34;,+1 7&#34;0(+&&#34; $.
.$/’ 3&#34;.7(+&#34; #(*0 / +&#34;&&%&/. 80$,&#34;; &#34;*+6a
P !0&#34;, *0&#34; .&#34;’ &/:8 .&#34;:/(,3 (&&%:(,/*&#34;’
U*0&#34;.&#34; (3 / 8$33(5&&#34; 2/(&%.&#34; (, *0&#34; 313*&#34;:V6
cP !0&#34;, *0&#34; .&#34;’ &/:8 (&&%:(,/*&#34;3 2$.gL
3&#34;+$,’3 U*0&#34; 7&#34;0(+&&#34; :/1 5&#34; (, *0&#34; 8&/+&#34;
#0&#34;.&#34; ./’($ #/7&#34;3 +/,,$* 5&#34; *./,3:(**&#34;’
/,’ .&#34;+&#34;(7&#34;’V6
:C=9R$ ,$* .&#34;8&/+&#34; *0&#34; 38&#34;/)&#34;.36 A2 *0&#34;1
/.&#34; .&#34;8&/+&#34;’; *0&#34; 5%TT&#34;. 3$%,’ $. *0&#34;
7$(+&#34; $2 *0&#34; $8&#34;./*$. /* *0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&&
+&#34;,*.&#34; :/1 ,$* 5&#34; /%’(5&&#34;6 A2 *0&#34; 38&#34;/)&#34;.3
,&#34;&#34;’ *$ 5&#34; .&#34;8&/+&#34;’ ’%&#34; *$ / 2/(&%.&#34; &#34;*+6#&#34; .&#34;+$::&#34;,’ 1$% *$ +$,3%&* / 4(/*
R&#34;/&&#34;.30(86
:CB9@, &#34;..$. :/1 $++%. 5&#34;*#&#34;&#34;, *0&#34;
/+*%/& .&#34;8$.* 8$(,* /,’ *0&#34; 8$(,* .&#34;8$.*&#34;’
*$ *0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34;6 N%*%/&&1
+$,2(.: *0&#34; .&#34;8$.* 8$(,* /,’ *0&#34; $5F&#34;+*
*0.$%-0 *0&#34; 80$,&#34; +/&& #(*0 *0&#34; $8&#34;./*$. $2
*0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 +/&& +&#34;,*.&#34;6
:CC9A2 /,1 $2 *0&#34; +0&#34;+) .&#34;3%&*3 /.&#34; ,$*
,$.:/&; *0&#34; .&#34;’ &/:8 (&&%:(,/*&#34;3 U2$.
/88.$=(:/*&#34;&1 J 3&#34;+$,’3V /,’ *0&#34; 5%TT&#34;.
3$%,’3b*(:&#34;36 A, *0(3 +/3&#34;; *0&#34;.&#34; (3 /
8$33(5&&#34; 2/(&%.&#34; (, *0&#34; 313*&#34;:6 9/7&#34; *0&#34;
313*&#34;: (::&#34;’(/*&#34;&1 (,38&#34;+*&#34;’ /* / 4(/*
R&#34;/&&#34;.30(86
6>?@4A35A
8BC9R$ ,$* $8&#34;, *0&#34; +$7&#34;. &#34;=+&#34;8* #0&#34;,
1$% 8.&#34;33 *0&#34; CHC 3#(*+06 <$% :/1 8.&#34;33
*0&#34; CHC 3#(*+0 51 :(3*/)&#34;6 A, /’’(*($,;
(2 *0&#34; +$7&#34;. (3 $8&#34;,&#34;’ #0(&&#34; ’.(7(,-;
*0&#34; +$7&#34;. +/, +/%3&#34; (,F%.1 (, +/3&#34; $2
&#34;:&#34;.-&#34;,+16

Page:   < prev 1-10 ... 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 231-240 ... 300 next >