FIAT FULLBACK 2021 Owner handbook (in English)


H"#$
$!(B1\YZZZ\Z
a6 9(-0P:$%,*"’ 3*$8 &/:8
c6 ?/(& /,’ 3*$8 &/:83ScaXJ !
UZcaXJ!V
b6 O"/. *%.,P3(-,/& &/:83Sca!
UZ d6 O"/. 2$- &/:8 U’.(7".^3 3(’"VSca!
UZca!V O"7".3(,- &/:83Sca!UZca!V
J6 Y(+",+" 8&/*" &/:83S J ! U!J!V
D$’"3 (, 8/.",*0"3"3 (,’(+/*" 5%&5
*18"36?0" 2$&&$#(,- &/:83 %3"3 YER3 ./*0".
*0/, 5%&536 4$. ."8/(. /,’ ."8&/+":",*;
+$,*/+* / 4(/* ’"/&".30(86
C(’" *%.,P3(-,/& &/:83 U$, $%*3(’"
."/. 7("# :(..$.V
Z$3(*($, &/:83 UQ"0(+&"3 #(*0 0(-0
(,*",3(*1 ’(3+0/.-" 0"/’&/:83V
R/1*(:" .%,,(,- &/:83 UQ"0(+&"3 #(*0
0(-0 (,*",3(*1 ’(3+0/.-" 0"/’&/:83V
9(-0P:$%,*"’ 3*$8 &/:8
E
0’-2"
$!)B1BYZb‘[[
a6 O"/. .$$: &/:8Sf!
c6 4.$,* .$$:n:/8 &/:83iSe6J !
b6 [&$7" 5$= &/:8Sa6d!
1
"#26#*:’C,#6)A"03&63D
a6 !0", ."8&/+(,- *0" 5%&5 $, *0" .(-0*
3(’" $2 *0" 7"0(+&"; .":$7" *0" +&/:83
U@V $2 *0" /(. +&"/,". 2(&*". /,’ :$7" *0"
%88". +$7". UBV *$#/.’3 *0" ."/. $2 *0"
7"0(+&"6S’(,-LM’ ,((*W J-("O’-*& -&J-O,’"%
’M" H(*&’ *H ’M" K"M-O$"
$"*B1BYZ]^‘\
IH?E !0", :$7(,- *0" %88". +$7".
*$#/.’3 *0" ."/. $2 *0" 7"0(+&"; .":$7"
*0" 0/.,"33 2.$: *0" /(. +&"/,". 0$$)3
UDV6
S’(,-LM’ ,((*W J-("O’-*& -&J-O,’"%
’M" H(*&’ *H ’M" K"M-O$"
$"!B1XYZZ^bY
@2*". ."8&/+(,- *0" 5%&5; :/)" 3%." *0/*
*0" 0(,-"3 /* *0" 2.$,* $2 *0" 7"0(+&" /."
2(.:&1 3"*6

AI @I ENEO[EID<

$""BB1XYZZ^a\
c6 R(3+$,,"+* *0" +$,,"+*$. U@V6
$"#B1BYZ[aaY
b6 O":$7" *0" 3"/&(,- +$7". UBV6
$"$B1BYZ[a_\
d6 \,0$$) *0" 38.(,- UaV #0(+0 3"+%."3
*0" 5%&5; /,’ *0", .":$7" *0"
0"/’&/:8 5%&56
$"%B1BYZ[a^a
J6 ?$ (,3*/&& *0" 5%&5; 8".2$.: *0"
.":$7/& 3*"83 (, ."7".3"6
N)’-(-)06#*:’
a6 !0", ."8&/+(,- *0" 5%&5 $, *0" &"2*
3(’" $2 *0" 7"0(+&"; .":$7" *0" +&(8 U@V
0$&’(,- ’$#, *0" #/30". */,) 38$%*
/,’ :$7" *0" 38$%* *$#/.’3 *0" ."/. $2
*0" 7"0(+&"6
$"&B1BYZ]^ba
c6 ?%., *0" 5%&5 3$+)"* /,*(+&$+)#(3"
*$ .":$7" (*6 @,’ .":$7" *0" 5%&5 2.$:
*0" 3$+)"* 51 8%&&(,- $%*6
$"’B1BYZ[_ZY
b6 ?$ (,3*/&& *0" 5%&5; 8".2$.: *0"
.":$7/& 3*"83 (, ."7".3"6
7$)0((&$0d’-A0#66#*:’
VXO"+’ H*( K"M-O$"% W-’M M-LM
-&’"&%-’# J-%OM,(L" M",J$,N+%
a6 !0", ."8&/+(,- *0" 5%&5 $, *0" &"2*
3(’" $2 *0" 7"0(+&"; .":$7" *0" +&(8 U@V
0$&’(,- ’$#, *0" #/30". */,) 38$%*
/,’ :$7" *0" 38$%* *$#/.’3 *0" ."/. $2
*0" 7"0(+&"6
$"(B1BYZ]^ba


c6 ?%., *0" 5%&5 3$+)"* /,*(+&$+)#(3"
*$ .":$7" (*6 @,’ .":$7" *0" 5%&5 2.$:
*0" 3$+)"* 51 *%.,(,- (* /,*(+&$+)#(3"
#0(&" 8."33(,- (,6
$")B1BYZ[_Y\
b6 ?$ (,3*/&& *0" 5%&5; 8".2$.: *0"
.":$7/& 3*"83 (, ."7".3"6
Y"M-O$"% W-’M M-LM -&’"&%-’#
J-%OM,(L" M",J$,N+%
a6 !0", ."8&/+(,- *0" 5%&5 $, *0" &"2*
3(’" $2 *0" 7"0(+&"; .":$7" *0" +&(8 U@V
0$&’(,- ’$#, *0" #/30". */,) 38$%*
/,’ :$7" *0" 38$%* *$#/.’3 *0" ."/. $2
*0" 7"0(+&"6
$#*B1BYZ]^ba
c6 ?%., *0" 5%&5 3$+)"* /,*(+&$+)#(3"
*$ .":$7" (*6 @,’ .":$7" *0" 5%&5 2.$:
*0" 3$+)"* 51 *%.,(,- (* /,*(+&$+)#(3"
#0(&" 8."33(,- (,6
$#!B1BYZ[_[a
b6 ?$ (,3*/&& *0" 5%&5; 8".2$.: *0"
.":$7/& 3*"83 (, ."7".3"6
7
$)0(=)A6#*:’G!#?(-*"$&00-0A
6#*:’C/,"$":$)8-2"2D
a6 A,3".* / 3*./(-0* 5&/’" U$. :(,%3V
3+."#’.(7". #(*0 / +&$*0 $7". (*3 *(8 /*
*0" "’-" $2 *0" +$7". U@V /,’ 8.1 -",*&1
*$ .":$7" *0" +$7".6
$#"B1BYZ[bba
c6 O":$7" *0"b3+."#3 UBV /,’
.":$7" *0" &/:8 %,(*6
$##B1BYZ[baZ
IH?E !0", %,2/3*",(,- *0" 3+."#3
$2 *0" 2$- &/:8; 5" +/."2%& ,$* *$
:(3*/)",&1 :$7" *0" 5"/: 8$3(*($,
/’F%3*:",* 3+."# UDV6
$#$B1XYZYZ‘b
b6 ?%., *0" 3$+)"* /,*(+&$+)#(3" *$
.":$7" (*6

AI @I ENEO[EID<

$#%BBBZYY[_\b
R6 4.$,* 2$- &/:8
E6 R/1*(:" .%,,(,- &/:8
d6 !0(&" 0$&’(,- ’$#, *0" */5 U4V; 8%&&
$%* *0" 5%&5 U[V6
$#&BBZYZ][Z[
i4.$,* 4$- Y/:8
iiR/1*(:" O%,,(,- Y/:8
J6 ?$ (,3*/&& *0" 5%&5; 8".2$.: *0"
.":$7/& 3*"83 (, ."7".3"
H"#$5)*3-0#(-)06#*:’
a6 H8", *0" ."/. -/*" U."2". *$ _O"/.
-/*"_V6
c6 O":$7" *0" 3+."#3 U@V *0/* 0$&’ *0"
&/:8 %,(*6
$#’B1BYZ[_a[
b6 N$7" *0" &/:8 %,(* *$#/.’ *0" ."/.
$2 *0" 7"0(+&" /,’ .":$7" *0" +&(83 UBV6
$#(B1BYZ[__‘
d6 O":$7" "/+0 3$+)"* /,’ 5%&5
/33":5&1 51 *%.,(,- (* /,*(+&$+)#(3"6
$#)B1BYZ[_^_
D6 ?/(& /,’ 3*$8 &/:8 O":$7" *0"
5%&5 2.$: *0" 3$+)"* 51 *%.,(,- (*
/,*(+&$+)#(3" #0(&" 8."33(,- (,6
R6 O"/. *%.,P3(-,/& &/:8 O":$7" *0"
5%&5 51 8%&&(,- (* $%*6
E6 O"/. 2$- &/:8 U’.(7".^3 3(’"V
iXO"7".3(,- &/:8 O":$7" *0" 5%&5 51
8%&&(,- (* $%*6
J6 ?$ (,3*/&& *0" 5%&5; 8".2$.: *0"
.":$7/& 3*"83 (, ."7".3"6
!0", :$%,*(,- *0" &/:8 %,(*; /&(-, *0"
8(,3 U4V /,’ +&(8 U[V $, *0" &/:8 %,(*
#(*0 *0" 0$&"3 U9V (, *0" 5$’16
$$*B1BYZ[^Z[


K-5"05":6#("6#*:’
a6 A,3".* / 3*./(-0* 5&/’" U$. :(,%3V
3+."#’.(7". (,*$ *0" &/:8 /33":5&1 /,’
8.1 -",*&1 *$ .":$7" (*6
$$!B1BYZ[^Y‘
IH?E !./8 / 8("+" $2 +&$*0 /.$%,’ *0"
*(8 $2 *0" 3+."#’.(7". (, $.’". *$ /7$(’
3+./*+0(,- *0" &",3 /,’ *0" 5$’16
c6 O":$7" *0" 3$+)"* /,’ 5%&5
/33":5&1 *$-"*0". 51 *%.,(,- (*
/,*(+&$+)#(3"; /,’ *0", .":$7" *0"
5%&5 51 8%&&(,- $%*6
$$"B1BYZ[^[_
b6 ?$ (,3*/&& *0" 5%&5; 8".2$.: *0"
.":$7/& 3*"83 (, ."7".3"6IH?E !0", :$%,*(,- *0" &/:8 %,(*;
8%* *0" 0$$) U@V $, *0" .(-0* 3(’" $2 *0"
&/:8 %,(* (,*$ *0" 5$’1 2(.3*6
$$#B1XYZZb]^
7$)0($))*j*#:6#*:’C/,"$"
:$)8-2"2D
a6 A,3".* / 3*./(-0* 5&/’" U$. :(,%3V
3+."#’.(7". (,*$ *0" ,$*+0 $2 *0" &",3
/,’ 8.1 -",*&1 *$ .":$7" (*6 O":$7"
*0" 5%&5 2.$: *0" &/:8 0$&’".6
$$$B1BYZ[^]Y
IH?E !./8 / 8("+" $2 +&$*0 /.$%,’ *0"
*(8 $2 *0" 3+."#’.(7". (, $.’". *$ /7$(’
3+./*+0(,- *0" &",36c6 ?$ (,3*/&& *0" 5%&5; 8".2$.: *0"
.":$7/& 3*"83 (, ."7".3"6
IH?E !0", (,3*/&&(,- *0" &",3; /&(-,
*0"c*/53 $, *0" &",3 #(*0 *0" 0$&"3 $,
*0" 7"0(+&" 3(’"6
$$%B1BYZ[^\\
H"#$$))*6#*:+?:"Y
a6 A,3".* / 3*./(-0* 5&/’" U$. :(,%3V
3+."#’.(7". (,*$ *0" ,$*+0 $2 *0" &",3
/,’ 8.1 -",*&1 *$ .":$7" (*6 O":$7"
*0" 5%&5 2.$: *0" &/:8 0$&’".6
$$&B1BYZ[^‘a
IH?E !./8 / 8("+" $2 +&$*0 /.$%,’ *0"
*(8 $2 *0" 3+."#’.(7". (, $.’". *$ /7$(’
3+./*+0(,- *0" &",36

AI @I ENEO[EID<

c6 ?$ (,3*/&& *0" 5%&5; 8".2$.: *0"
.":$7/& 3*"83 (, ."7".3"6
IH?E !0", (,3*/&&(,- *0" &",3; /&(-,
*0"c*/53 $, *0" &",3 #(*0 *0" 0$&"3 $,
*0" 7"0(+&" 3(’"6
$$’B1BYZ[^bZ
IH?E !0", (,3*/&&(,- *0" &",3; 2(* *0"
*#$ */53 $, $," 3(’" $2 *0" &",3 (,*$
*0" 0$&"3 $, *0" 7"0(+&" 3(’" 5"2$."
2(**(,- *0" *#$ */53 $, *0" $88$3(*" 3(’"
$2 *0" &",3 (,*$ *0" 0$&"3 $, *0" 7"0(+&"
3(’"6
$$(B1XYZYZ\]
H"#$$))*6#*:+?:"[
a6 A,3".* / 3*./(-0* 5&/’" U$. :(,%3V
3+."#’.(7". (,*$ *0" ,$*+0 $2 *0" &",3/,’ 8.1 -",*&1 *$ .":$7" (*6 O":$7"
*0" 5%&5 2.$: *0" &/:8 0$&’".6
$$)B1BYZ\b\‘
IH?E !./8 / 8("+" $2 +&$*0 /.$%,’ *0"
*(8 $2 *0" 3+."#’.(7". (, $.’". *$ /7$(’
3+./*+0(,- *0" &",36
c6 ?$ (,3*/&& *0" 5%&5; 8".2$.: *0"
.":$7/& 3*"83 (, ."7".3"6
IH?E !0", (,3*/&&(,- *0" &",3; 2(* *0"
*#$ */53 $, $," 3(’" $2 *0" &",3 (,*$
*0" 0$&"3 $, *0" 7"0(+&" 3(’" 5"2$."
2(**(,- *0" *#$ */53 $, *0" $88$3(*" 3(’"
$2 *0" &",3 (,*$ *0" 0$&"3 $, *0" 7"0(+&"
3(’"6
$%*B1XYZYZ\]
M6)8"3)>6#*:
9/7" *0" -&$7" 5$= &/:8 5%&5 ."8&/+"’
/* / 4(/* ’"/&".30(86
2345657
;=:9B"2$." ."8&/+(,- *0" 5%&5; #/(* 2$. *0"
"=0/%3* ’%+*3 *$ +$$& ’$#,S R@I[EO H4
CD@YRAI[G
;=;9H,&1 ."8&/+" *0" 5%&5 #0", *0"
",-(," (3 $22 /,’ *0" 7"0(+&" (3 (, / 3/2"
8$3(*($, *0/* ’$"3 ,$* +/%3" ’/,-". *$ *0"
*./22(+ /,’ /&&$#3 2$. / 3/2" ."8&/+":",*6
@&3$ ",3%." *0/* *0" ",-(," (3 +$&’; *$
8."7",* *0" .(3) $2 5%.,36
;=<99/&$-", 5%&53 +$,*/(, 8."33%.(3"’
-/3> (, *0" +/3" $2 5."/)/-" *0"1 :/1
5%.3*6
;==9B%&53 /." "=*.":"&1 0$* (::"’(/*"&1
/2*". 5"(,- *%.,"’ $226 !0", ."8&/+(,- /
5%&5; #/(* 2$. (* *$ +$$& 3%22(+(",*&1 5"2$."
*$%+0(,- (*6 <$% +$%&’ $*0".#(3" 5" 5%.,*6
;=B99/,’&" 0/&$-", &/:8 5%&5 #(*0 +/."6
?0" -/3 (,3(’" 0/&$-", &/:8 5%&5 (3 0(-0&1
8."33%.(T"’; 3$ ’.$88(,-; ),$+)(,-; $.
3+./*+0(,- / 0/&$-", &/:8 5%&5 +/, +/%3"
(* *$ 30/**".6
;=C9I"7". 0$&’ *0" 0/&$-", &/:8 5%&5
#(*0 / 5/." 0/,’; ’(.*1 -&$7"; "*+6 ?0"
$(& 2.$: 1$%. 0/,’ +$%&’ +/%3" *0" 5%&5
*$ 5."/) *0" ,"=* *(:" *0" 0"/’&/:83
/." $8"./*"’ 2(-6dag6 A2 *0" -&/33 3%.2/+"
(3 ’(.*1; (* :%3* 5" +&"/,"’ #(*0 /&+$0$&;
8/(,* *0(,,".; "*+6; /,’ ."2(* (* /2*". ’.1(,- (*
*0$.$%-0&16
;=D9@&#/13 +$,3%&* / 38"+(/&(3* #0",
."8/(.(,- $. ."8&/+(,- *0" 5%&53 $2 0(-0
(,*",3(*1 ’(3+0/.-" 0"/’&/:836 ?0(3 (3
5"+/%3" *0" 8$#". +(.+%(*; 5%&53 /,’


"&"+*.$’"3 -","./*" / 0(-0 7$&*/-" *0/*
+$%&’ +/%3" /, "&"+*.(+ 30$+)6
;=E9N$’(2(+/*($,3 $. ."8/(.3 *$ *0" "&"+*.(+
313*": *0/* /." ,$* +/..("’ $%* 8.$8".&1
$. ’$ ,$* */)" *0" 313*": *"+0,(+/&
38"+(2(+/*($,3 (,*$ /++$%,* +/, +/%3"
:/&2%,+*($,3 &"/’(,- *$ *0" .(3) $2 2(."6
;BF9H,&1 ."8&/+" 5%&53 #0", *0" ",-(,"
(3 $226 @&3$ ",3%." *0/* *0" ",-(," (3 +$&’;
*$ 8."7",* *0" .(3) $2 5%.,36
;B89R$ ,$* (,3*/&& +$::".+(/&&1 /7/(&/5&"
YERP*18" 5%&536 D$::".+(/&&1 /7/(&/5&"
YERP*18" 5%&53 +$%&’ /’7".3"&1 /22"+*
*0" $8"./*($, $2 *0" 7"0(+&"; 3%+0 /3 51
8."7",*(,- *0" &/:83 /,’ $*0". 7"0(+&"
"M%(8:",* 2.$: $8"./*(,- 8.$8".&16
;B:9!0", ."8&/+(,- / 5%&5; 5" 3%." *$
%3" / ,"# 5%&5 $2 *0" 3/:" *18"; #/**/-";
/,’ +$&$%. A2 1$% (,3*/&& / ’(22".",* 5%&5; *0"
5%&5 +$%&’ :/&2%,+*($, $. 2/(& *$ +$:" $,
/,’ +$%&’ &"/’ *$ / 7"0(+&" 2(."6
;B;9D0"+) #(*0 /, /%*0$.(3"’ 4(/*
’"/&".30(8 #0", (* (3 ,"+"33/.1 *$ ."8/(.
/ 0(-0 (,*",3(*1 ’(3+0/.-" 0"/’&/:8
$. *$ ."8&/+" *0" 5%&56 9(-0 7$&*/-" (3
-","./*"’ (, *0" 0(-0 (,*",3(*1 ’(3+0/.-"
0"/’&/:8 5%&5 /,’ "&"+*.$’"3; #0(+0 :/1
+/%3" / 3"7"." 30$+) #0", *0" 5%&5 /,’
+$,,"+*$. /." .":$7"’ $. ’(3+$,,"+*"’6

CEOQADAI[ @IR N@AI?EI@IDE

("!3’)’04 #0$ 8#’0%"0#0)"
D$.."+* :/(,*",/,+" 8".:(*3
*0" 8".2$.:/,+" $2 *0" +/. *$ 5"
:/(,*/(,"’ $7". *(:"; /3 #"&& /3 &(:(*"’
.%,,(,- +$3*3 /,’ 3/2"-%/.’(,- *0"
"22(+(",+1 $2 *0" 3/2"*1 313*":36
?0(3 +0/8*". "=8&/(,3 0$#6CEOQADE ZOED@\?AHIC666666666666cbe
CD9ER\YER CEOQADAI[
ZY@I666666666666666666666666666666666666666cbf
ZEOAHRAD D9ED]C6666666666666666666cdc
REN@IRAI[ QE9ADYE \CE 66666666cdc
D9ED]AI[ YEQEYC6666666666666666666cdb
D@?@Y EI[AIE HAY 666666666666666666666666666666cdd
EI[AIE DHHY@I? 66666666666666666666cdJ
!@C9EO 4Y\AR6666666666666666666666666cde
BO@]E 4Y\AR6666666666666666666666666666cde
DY\?D9 4Y\AR 6666666666666666666666666cdf
ZH!EO C?EEOAI[ 4Y\AR6666666666cdf
B@??EO<6666666666666666666666666666666666cdK
!AZEO BY@RE
OEZY@DENEI?6666666666666666666666666cJa
[EIEO@Y N@AI?EI@IDE6666666666cJc
QE9ADYE D@OE
ZOED@\?AHIC66666666666666666666666666cJc
DYE@IAI[ ?9E AI?EOAHO H4
DYE@IAI[ ?9E E‘?EOAHO H4
?



("!3’)"
6!")#+%’.0(
]b\D]b‘D]bbD]baD]b_D]b^D]aZD]aYD
@’"M%/*" +/." $2 1$%. 7"0(+&" /*
."-%&/. (,*".7/&3 3".7"3 *$ 8."3".7"
*0" 7/&%" /,’ /88"/./,+" /3 &$,- /3
8$33(5&"6
N/(,*",/,+" (*":3 /3 ’"3+.(5"’ (, *0(3
$#,".^3 :/,%/& +/, 5" 8".2$.:"’ 51
*0" $#,".6
!" ."+$::",’ 1$% *$ 0/7" *0"
8".($’(+ (,38"+*($, /,’ :/(,*",/,+"
8".2$.:"’ 51 / 4(/* R"/&".30(86
A, *0" "7",* / :/&2%,+*($, $. / 8.$5&":
(3 ’(3+$7"."’; #" ."+$::",’ 1$%
*$ 0/7" (* +0"+)"’ /,’ ."8/(."’6
?0(3 3"+*($, +$,*/(,3 (,2$.:/*($, $,
(,38"+*($, :/(,*",/,+" 8.$+"’%."3
*0/* 1$% +/, ’$ 1$%.3"&26 4$&&$# *0"
(,3*.%+*($,3 /,’ +/%*($,3 2$. "/+0 $2
*0" 7/.($%3 8.$+"’%."36
2345657
;B<9!0", +0"+)(,- $. 3".7(+(,- *0" (,3(’"
$2 *0" ",-(," +$:8/.*:",*; :/)" 3%."
*0" ",-(," (3 3#(*+0"’ $22 /,’ 0/3 0/’ /
+0/,+" *$ +$$& ’$#,6
;B=9A2 (* (3 ,"+"33/.1 *$ ’$ #$.) (, *0"
",-(," +$:8/.*:",* #(*0 *0" ",-(,"
.%,,(,-; 5" "38"+(/&&1 +/."2%& *0/* 1$%.
+&$*0(,-; 0/(.; "*+6; ’$"3 ,$* 5"+$:"
+/%-0* 51 *0" +$$&(,- 2/,; ’.(7" 5"&*3; $.
$*0". :$7(,- 8/.*36
;BB9@2*". 8".2$.:(,- *0" :/(,*",/,+"
#$.); :/)" 3%." *0/* ,$ *$$&3 $. +&$*03 /."
&"2* 5"0(,’ (, *0" ",-(," +$:8/.*:",*6 A2
*0"1 /." &"2* 5"0(,’; / 2(." $. ’/:/-" *$
*0" 7"0(+&" :/1 $++%.6
;BC9?0" +$$&(,- 2/, +/, *%., $,
/%*$:/*(+/&&1 "7", (2 *0" ",-(," (3 ,$*
.%,,(,-6 ?%., *0" (-,(*($, 3#(*+0 *$ _YHD]_
8$3(*($, $. 8%* *0" $8"./*($, :$’" (, H44
*$ 5" 3/2" #0(&" 1$% #$.) (, *0" ",-(,"
+$:8/.*:",*6
;BD9R$ ,$* 3:$)"; +/%3" 38/.)3 $. /&&$#
$8", 2&/:"3 /.$%,’ 2%"& $. 5/**".16 ?0"
2%:"3 /." 2&/::/5&"6
;BE9B" "=*.":"&1 +/%*($%3 #0", #$.)(,-
/.$%,’ *0" 5/**".16 A* +$,*/(,3 8$(3$,$%3
/,’ +$..$3(7" 3%&80%.(+ /+(’6
;CF9R$ ,$* -"* %,’". 1$%. 7"0(+&" #(*0
F%3* *0" 5$’1 F/+) 3%88$.*(,- (*6 @&#/13
%3" /%*$:$*(7" F/+) 3*/,’36
;C89A:8.$8". 0/,’&(,- $2 +$:8$,",*3
/,’ :/*".(/&3 %3"’ (, *0" 7"0(+&" +/,
",’/,-". 1$%. 8".3$,/& 3/2"*16 !"
."+$::",’ 1$% *$ +$,3%&* / 38"+(/&(3* 2$.
,"+"33/.1 (,2$.:/*($,6

CEOQADAI[ @IR N@AI?EI@IDE

()&"$+,"$ ("!3’)’04 6,#0
!!EIFIKILMELI\LY‘
+,)&’#02)=*-6"’Y[;‘[‘]a;‘‘Zb‘;‘a‘_a;‘YZZYY[Y[‘
+,)&’#02’)=4-6)*"("$’)$[Z\ZbZ_ZYZZY[ZY\ZYbZY_Z[ZZ
U"#$’Y[]\‘ba_^YZ
D0"+) *1." +$,’(*($,3X#"/. /,’ /’F%3* 8."33%."; (2
,"+"33/.1
D0"+) $8"./*($, $2 &(-0*(,- 313*": U0"/’&(-0*3; ’(."+*($,
(,’(+/*$.3; 0/T/.’ #/.,(,- &(-0*3; 5$$*; 8/33",-".
+$:8/.*:",*; -&$7" +$:8/.*:",*; (,3*.%:",* 8/,"&
#/.,(,- &(-0*3; "*+6V
D0"+) /,’; (2 ,"+"33/.1; *$8 %8 2&%(’ &"7"&3 UaV
D0"+) 5/**".1 +$,’(*($,
D0/,-" ",-(," +$$&/,*
@’F%3* *0" */88"* +&"/./,+" U#0"." *0"." (3 ,$ 01’./%&(+
+&"/./,+" /’F%3*:",*V
D0"+) "=0/%3* ":(33($,3X3:$)(,"33
\3" *0" ’(/-,$3(3 3$+)"* *$ +0"+) 3%88&1X",-(,"
:/,/-":",* 313*":3 $8"./*($,; ":(33($,3 /,’; 2$.
7".3($,3X:/.)"*3; #0"." 8.$7(’"’; ",-(," $(& ’"-./’/*($,
Z".2$.: *0" _C:/&& A,F"+*($,w%/,*(*1 Y"/.,(,-_ 8.$+"’%."
Y%5.(+/*" *0" /88.$8.(/*" 8$(,*3 $2 *0" *./,3:(33($, 30/2*
Q(3%/&&1 (,38"+* +$,’(*($, $2S %,’".5$’1 8.$*"+*($,; 8(8"3
/,’ 0$3"3 U"=0/%3*; 2%"& 313*":V; .%55". "&":",*3 U5$$*3;
3&""7"3; 5%30"3; "*+6V