FIAT FULLBACK 2021 Owner handbook (in English)
Manufacturer: FIAT, Model Year: 2021, Model line: FULLBACK, Model: FIAT FULLBACK 2021Pages: 300, PDF Size: 10.53 MB
Page 181 of 300
"()B1BYZ_\\Y
IH?E !0", 1$% ."&"/3" *0" CE? P
3#(*+0 UBV; *0" 7"0(+&" 38""β #(&& 5" 3"*6
+
)-05$"#β"(,"β"(β:""2
?0"." /."c#/13 *$ (,+."/3" *0" 3"*
38""β6
H
IFgβ/-(5,
Z%30 %8 /,β 0$&β *0" OECh3#(*+0
UDV #0(&" β.(7(,- /* *0" 3"* 38""β; /,β
1$%. 38""β #(&& *0", -./β%/&&1 (,+."/3"6
!0", 1$% ."/+0 1$%. β"3(."β 38""β;
."&"/3" *0" 3#(*+06 <$%. ,"# +.%(3(,-
38""β (3 ,$# 3"*6
+
?:"Y
")*BBZYYZb]a
+?:"[
")!B1BYZ_\β\
?$ (,+."/3" 1$%. 38""β (, 3:/&&
/:$%,*3; 8%30 %8 *0" OECh3#(*+0 UDV
2$. &"33 *0/, /88.$=(:/*"&1a3"+$,β
/,β ."&"/3" (*6 E/+0 *(:" 1$% 8%30 %8
*0" OECh3#(*+0 UDV; 1$%. 7"0(+&" #(&&
-$ /88.$=(:/*"&1a6g):X0 2/3*".6
B
55"6"$#()$:"2#6
!0(&" β.(7(,- /* *0" 3"* 38""β; %3" *0"
/++"&"./*$. 8"β/& *$ ."/+0 1$%. β"3(."β
38""β /,β *0", 8%30 β$#, *0" CE?
P 3#(*+0 UBV /,β ."&"/3" *0" 3#(*+0
:$:",*/.(&1 *$ 3"* / ,"# β"3(."β
+.%(3(,- 38""β6
+
?:"Y
")"BBZYYZb\Z
+?:"[
")#B1BYZ_\ba
+)2"5$"#β"(,"β"(β:""2
?0"." /."c#/13 *$ β"+."/3" *0" 3"*
38""β6
F
I+dβ/-(5,
Z%30 β$#, /,β 0$&β *0" CE? P 3#(*+0
UBV #0(&" β.(7(,- /* *0" 3"* 38""β; /,β
1$%. 38""β #(&& 3&$# β$#, -./β%/&&16
!0", 1$% ."/+0 1$%. β"3(."β 38""β;
."&"/3" *0" 3#(*+06 <$%. ,"# +.%(3(,-
38""β (3 ,$# 3"*6
+
?:"Y
Page 182 of 300
![FIAT FULLBACK 2021 Owner handbook (in English) C?@O?AI[ @IR ROAQAI[
")$BBBZYYZb[\
+?:"[
")%B1BYZ_\\Y
?$ 3&$# β$#, 1$%. 38""β (, 3:/&&
/:$%,*3; 8%30 β$#, *0" CE? P 3#(*+0
UBV 2$. &"33 *0/, /88.$=(:/*"&1](/img/10/32691/w960_32691-181.png "FIAT FULLBACK 2021 Owner handbook (in English) C?@O?AI[ @IR ROAQAI[
\")$BBBZYYZb[\
+?:\"[
\")%B1BYZ_\\Y
?$ 3&$# β$#, 1$%. 38\"\"β (, 3:/&&
/:$%,*3; 8%30 β$#, *0\" CE? P 3#(*+0
UBV 2$. &\"33 *0/, /88.$=(:/*\"&1")
C?@O?AI[ @IR ROAQAI[
")$BBBZYYZb[\
+?:"[
")%B1BYZ_\\Y
?$ 3&$# β$#, 1$%. 38""β (, 3:/&&
/:$%,*3; 8%30 β$#, *0" CE? P 3#(*+0
UBV 2$. &"33 *0/, /88.$=(:/*"&1a
3"+$,β /,β ."&"/3" (*6 E/+0 *(:" 1$%
8%30 β$#, *0" CE? P 3#(*+0 UBV; 1$%.
7"0(+&" #(&& 3&$# β$#, 51 /88.$=(:/*"&1
a6g):X06
Q$#4":"2#6
!0(&" β.(7(,- /* *0" 3"* 38""β; %3" *0"
5./)" 8"β/&; #0(+0 β(3",-/-"3 *0"
+.%(3" +$,*.$&; *0", 8%30 β$#, *0" CE?
P 3#(*+0 UBV /,β ."&"/3" *0" 3#(*+0:$:",*/.(&1 *$ 3"* / ,"# β"3(."β
+.%(3(,- 38""β6
+?:"Y
")&BBZYYZbβ]
+?:"[
")βB1BYZ_\_]
+)("*:)$#$-6?-05$"#β"(,"β:""2
R"8."33 *0" /++"&"./*$. 8"β/& /3 1$%
#$%&β ,$.:/&&16 !0", 1$% ."&"/3" *0"
8"β/&; 1$% #(&& ."*%., *$ 1$%. 3"* 38""β6
")(BBZZZY]^β
+)("*:)$#$-6?2"5$"#β"(,"β:""2
R"8."33 *0" 5./)" 8"β/& *$ β"+."/3"
*0" 38""β6 ?$ ."*%., *$ *0" 8."7($%3&1
3"* 38""β; 8%30 %8 *0" OECh3#(*+0
UDV6 O"2". *$ _?$ ."3%:" *0" 3"*
38""β_6
+?:"Y
"))BBZYYZbbb
+?:"[
Page 183 of 300
#**B1BYZ_\^b
+)2"#5(-8#("
?0" 3"* 38""β β.(7(,- +/, 5"
β"/+*(7/*"β /3 2$&&$#3S
Z."33 *0" DO\ACE DHI?OHY
HIXH44 3#(*+0 U@V UD.%(3" +$,*.$& #(&&
5" *%.,"β $22V6
Z."33 *0" D@IDEY 3#(*+0 URV6
R"8."33 *0" 5./)" 8"β/&6
A#+" 8
#*!BBZYYZba^
A#+" :
#*"B1BYZ_\]_
?0" 3"* 38""β β.(7(,- (3 β"/+*(7/*"β
/%*$:/*(+/&&1 (, /,1 $2 *0" 2$&&$#(,-
#/136
!0", 1$% β"8."33 *0" +&%*+0 8"β/&
U$, 7"0(+&"3 #(*0 NX?V6
!0", 1$%. 38""β 3&$#3 *$
/88.$=(:/*"&1aJ ):X0 $. :$." 5"&$#
*0" 3"* 38""β 5"+/%3" $2 / 0(&&; "*+6
!0", 1$%. 38""β 3&$#3 *$
/88.$=(:/*"&1dL ):X0 $. &"336
!0", *0" E&"+*.$,(+ C*/5(&(*1 D$,*.$&
UECDV 3*/.*3 $8"./*(,- U(2 3$ "M%(88"βV6
O"2". *$ _E&"+*.$,(+ C*/5(&(*1 D$,*.$&
UECDV_6
[β\D
@&3$; *0" 3"* 38""β β.(7(,- :/1 5"
β"/+*(7/*"β #0", *0" ",-(," 38""β
.(3"3 /,β /88.$/+0"3 *0" */+0$:"*".^3
."β T$," U*0" ."βP+$&$%."β 8/.* $2 *0"
*/+0$:"*". β(/&V6
Yβ_D
+)$"β&*"(,"β"(β:""2
A2 *0" 3"* 38""β β.(7(,- (3 β"/+*(7/*"β
51 *0" +$,β(*($, β"3+.(5"β (, _?$β"/+*(7/*"_; 1$% +/, ."3%:" *0"
8."7($%3&1 3"* 38""β 51 8%30 %8 *0"
OECh3#(*+0 UDV #0(&" β.(7(,- /* /
38""β $2 /88.$=(:/*"&1dL):X0$.
0(-0".6
A#+" 8
#*#BBZYYZb]a
A#+" :
#*$B1BYZ_\β\
\,β". "(*0". $2 *0" 2$&&$#(,- +$,β(*($,3;
0$#"7".; %3(,- *0" 3#(*+0 β$"3 ,$*
/&&$# 1$% *$ ."3%:" *0" 8."7($%3&1 3"*
38""β6 A, *0"3" 3(*%/*($,3; ."8"/* *0"
38""β 3"**(,- 8.$+"β%."S
Page 184 of 300
C?@O?AI[ @IR ROAQAI[
?0" DO\ACE DHI?OHY HIXH44
3#(*+0 (3 8."33"β6
?0" (-,(*($, 3#(*+0 (3 *%.,"β H44 $.
*0" $8"./*($, :$β" (3 8%* (, H446
A,β(+/*$. &/:8 -$ $226
2345657
:=:9A2 *0" β"7(+" (3 2/%&*1; *%., .(,- ,%* @
*$ H; +0"+) *0" +$,β(*($, $2 *0" 2%3" /,β
+$,*/+* / 4(/* R"/&".30(86
:=;9!0", *./7"&&(,- #(*0 *0" β"7(+"
/+*(7"; ,"7". :$7" *0" -"/. &"7". *$
,"%*./&6
:=<9H, 7"0(+&"3 "M%(88"β #(*0 @X?;
/&*0$%-0 *0" 3"* 38""β β.(7(,- #(&& 5"
β"/+*(7/*"β #0", 30(2*(,- *$ *0" _I_
UIE\?O@YV 8$3(*($,; ,"7". :$7" *0"
3"&"+*$. &"7". *$ *0" _I_ UIE\?O@YV
8$3(*($, #0(&" β.(7(,-6 <$% #$%&β 0/7" ,$
",-(," 5./)(,- /,β +$%&β +/%3" / 3".($%3
/++(β",*6
6>?@4A35A
8==9!0", 1$% β$ ,$* #(30 *$ β.(7" /* /
3"* 38""β; *%., $22 *0" +.%(3" +$,*.$& 2$.
3/2"*16
8=B9H, 7"0(+&"3 #(*0 NX?; β$ ,$* :$7"
*0" -"/.30(2* &"7". *$ *0" _I_ UI"%*./&V
8$3(*($, #0(&" β.(7(,- /* / 3"* 38""β
#(*0$%* β"8."33(,- *0" +&%*+0 8"β/&6 ?0"
",-(," #(&& .%, *$$ 2/3* /,β :(-0* 5"
β/:/-"β6
8=C9R$ ,$* %3" +.%(3" +$,*.$& #0",
β.(7(,- +$,β(*($,3 #(&& ,$* /&&$# 1$% *$ 3*/1
/* *0" 3/:" 38""β; 3%+0 /3 (, 0"/71*./22(+ $. $, .$/β3 *0/* /." #(,β(,-; (+1;
3,$#P+$7"."β; #"*; 3&(88".1; $, / 3*""8
β$#,0(&& 3&$8"6
8=D9!0", *0" 3"* 38""β β.(7(,- (3
β"/+*(7/*"β /%*$:/*(+/&&1 (, /,1 3(*%/*($,
$*0". *0/, *0$3" &(3*"β /5$7"; *0"." :/1
5" / 313*": :/&2%,+*($,6 Z."33 *0"
DO\ACE DHI?OHY HIXH44 3#(*+0 *$ *%.,
$22 *0" +.%(3" +$,*.$& /,β 0/7" 1$%. 7"0(+&"
(,38"+*"β 51 / 4(/* R"/&".30(86
(6""$ ,β8β%"!
?0" C8""β Y(:(*". (3 / β.(7". /33(3*
2%,+*($, *$ 8."7",* 2.$: "=+""β(,- *0"
38""β 3"* 51 β.(7". #0(&" ",-(," 8$#".
+$,*.$&6
Yβ^D
IH?E A2 β"8."33(,- *0" +&%*+0 8"β/&
UNX?V; *0" C8""β Y(:(*". β$"3 ,$*
/+*(7/*"6
A2 *0" 7"0(+&" 38""β "=+""β3 *0" 3"*
38""β; +$,*.$& 3*/*" _YANA?_ /,β *0"
C8""β Y(:(*".^3 31:5$& #(&& 5&(,) (, *0"
+$:5(,/*($, :"*".6
A2 *0" 7"0(+&" 38""β "=+""β3 *0" 3"*
38""β /2*". (,β(+/*"β; +$,*.$& 3*/*"
_YANA?_ /,β *0" 5""8 /&".* #(&& 3$%,β /
+".*/(, 8".($β $2 *(:"6
!0(&" .%,,(,- #(*0$%* 5&(,)"β +$,*.$&
3*/*" _YANA?_ /,β *0" C8""β Y(:(*".^3
31:5$&; (2 1$% β"+."/3" *0" 3"* 38""β
/,β 7"0(+&" 38""β (3 :$." *0/, 3"*
38""β; +$,*.$& 3*/*" _YANA?_ /,β *0"
C8""β Y(:(*".^3 31:5$& 5&(,)(,- 3*/.*3
5%* 5""8 /&".* (3 β"&/1"β6A, *0(3 +/3"; #0", 7"0(+&" 38""β )""83
"=+""β(,- 3"* 38""β 2$. /5$%*bL
3"+$,β3 /2*". +$,*.$& 3*/*" _YANA?_ /,β
*0" C8""β Y(:(*".^3 31:5$& /." 5&(,)"β;
5""8 /&".* #(&& 3$%,β / +".*/(, 8".($β $2
*(:"6
A2 *0" 7"0(+&" 38""β3 β"+."/3"3 &"33
*0/, 3"* 38""β3; +$,*.$& 3*/*" _YANA?_
/,β *0" C8""β Y(:(*".^3 31:5$& 3*$8
5&(,)(,-6 !0", 5""8 /&".* (3 3$%,β(,-;
*0" 5""8 /&".* /&3$ -$"3 $226
IH?E 9$#"7".; *0(3 -(7"3 8.($.(*1
*$ /%β($ /,β 7(3%/& 3(-,/& $2 3/2"*1
."/3$,3 $. β.(7".^3 β":/,β6 A2 *0" 3"*
38""β (3 *$$ &$#". 5/3"β $, +%..",*
30(2* 8$3(*($,; *0" C8""β Y(:(*". :/1
,$* &(:(* *0" 7"0(+&" 38""β *$ 8."7",*
",-(," 3*/&&6
F:""2K-*-("$5)0($)6β/-(5,"β
?0"." /."d3#(*+0"3 #0(+0 ."&/*"
*$ *0" C8""β Y(:(*". $, *0" 3*"".(,-
#0""&6
A#+" 8
#*%BBZYY]aaY
A#+" :
Page 185 of 300
#*&B1BYYZβYZ
B FNII!KEPE+IH.LG.77
β/-(5,
?$ *%., $,X$22 *0" C8""β Y(:(*".6
Q
FI+dβ/-(5,
?$ 3"* *0" +%..",* 7"0(+&" 38""β *$ /
3"* 38""β β"+."/3" *0" 3"* 38""β6
%
HIFgβ/-(5,
?$ ."3%:" *0" C8""β Y(:(*". #(*0 3"*
38""β :":$.(T"β $. (,+."/3" *0" 3"*
38""β6
!
%BL%IKβ/-(5,
?$ +/,+"& *0" C8""β Y(:(*".6
IH?E Z."33 *0" 3#(*+0 $," 51 $,"6
?0" C8""β Y(:(*". :/1 5" +/,+"&&"β
/%*$:/*(+/&&1; (2 *#$ $. :$." 3#(*+0"3
/." 8."33"β /* *0" 3/:" *(:"6
F
:""2K-*-("$-0=)$*#(-)0)0(,"
*&6(--0=)$*#(-)02-β:6#?#$"#
?0" C8""β Y(:(*". (,2$.:/*($, (3
β(38&/1"β $, *0" :%&*( (,2$.:/*($,
β(38&/1 /."/ (, *0" +$:5(,/*($, :"*".6
#*βB1BYZβZZ\
B %)0($)6β(#("
?0"." /."c+$,*.$& 3*/*"3 /3 5"&$#6
YANA? H44
!0", *0" C8""β Y(:(*". (3 (,
C?@IRB<; *0" 7"0(+&" 38""β +/,
"=+""β *0" 3"* 38""β
YANA?
!0", *0" C8""β Y(:(*". (3 (, $8"./*($,6
?0" 7"0(+&" (3 +$,*.$&&"β (, $.β". ,$* *$
"=+""β *0" 3"* 38""β6
Q
FNII!KEPE+IH.L
-02-5#(-)0
!0", *0" C8""β Y(:(*". (3 3*/.*"β
%8; *0" C8""β Y(:(*".^3 31:5$& (3
/88"/."β6
%
F"(β:""2
C"* 38""β (3 /88"/."β (2 (* (3 3*$."β6
+
)β(#$(&:
4(.3* $2 /&&; 8."33 *0" HIXH44 3#(*+0 (,
$.β". *$ 8$#". %8 *0" C8""β Y(:(*".
#0", *0" (-,(*($, 3#(*+0 (, *0" _HI_;
8$3(*($, $. *0" $8"./*($, :$β" (, HI6?0" C8""β Y(:(*". (,β(+/*($, #(&& 5"
/88"/."β (, *0" +$:5(,/*($, :"*".6
#*(B1BYZβZ[Z
+)#5(-8#("
@++"&"./*" $. β"+"&"./*" *$ 1$%.
β"3(."β 38""β; /,β 8%30 β$#, *0"
CE? P 3#(*+0 UBV6 *0" C8""β Y(:(*".
:":$.(T"3 *0" +%..",* 7"0(+&" 38""β
#0", 1$% ."&"/3" *0" CE? P 3#(*+0
UBV6 I$#; *0" C8""β Y(:(*". 3*/.*3
+$,*.$&&(,- (, $.β". ,$* *$ "=+""β *0"
3"* 38""β6
A#+" 8
#*)BBZYY]a_\
A#+" :
Page 186 of 300
![FIAT FULLBACK 2021 Owner handbook (in English) C?@O?AI[ @IR ROAQAI[
#!*BB1BYYZβ[]
A2 *0" +%..",* 7"0(+&" 38""β (3 &$#".
*0/, /88.$=(:/*"&1bL ):X0 U3"**/5&"
:(,(:%: 38""βV; *0" 3"](/img/10/32691/w960_32691-185.png "FIAT FULLBACK 2021 Owner handbook (in English) C?@O?AI[ @IR ROAQAI[
#!*BB1BYYZβ[]
A2 *0\" +%..\",* 7\"0(+&\" 38\"\"β (3 &$#\".
*0/, /88.$=(:/*\"&1bL ):X0 U3\"**/5&\"
:(,(:%: 38\"\"βV; *0\" 3\"")
C?@O?AI[ @IR ROAQAI[
#!*BB1BYYZβ[]
A2 *0" +%..",* 7"0(+&" 38""β (3 &$#".
*0/, /88.$=(:/*"&1bL ):X0 U3"**/5&"
:(,(:%: 38""βV; *0" 3"* 38""β (3 3"*
/* /88.$=(:/*"&1bL ):X06 ?0" 3"*
38""β (3 β(38&/1"β (, *0" +$:5(,/*($,
:"*".6 @,β; +$,*.$& 3*/*" _YANA?_ (3
β(38&/1"β (, *0" +$:5(,/*($, :"*".6
?0" 3"* 38""β (3 β(38&/1"β (, *0"
+$:5(,/*($, :"*".6
@,β; +$,*.$& 3*/*" _YANA?_ (3 β(38&/1"β
(, *0" +$:5(,/*($, :"*".6
#!!B1BYZβZYa
+)-05$"#β"(,"β"(β:""2
Q?&β-0A(,"HIFgβ/-(5,
Z%30 %8 *0" OECh3#(*+0 UDV
+$,*(,%$%3&16
?0", *0" 3"* 38""β β(38&/1"β (,
*0" +$:5(,/*($, :"*". (3 -./β%/&&1
(,+."/3"β6 A2 *0" 3"* 38""β ."/+0"3
1$%. β"3(."β 38""β; ."&"/3" *0" OECh
3#(*+0 UDV6
A#+" 8
#!"BBZYY]a^a
A#+" :
#!#B1BYYZβ]b
?0" 3"* 38""β (3 (,+."/3"β "/+0
/88.$=(:/*"&1 J ):X06 A2 / β.(7". #/,*3
*$ (,+."/3" *0" 3"* 38""β / &(**&"; 8%30
%8 *0" OECh3#(*+0 UDV /,β ."&"/3"(*6 ?0" 3"* 38""β (3 (,+."/3"βa):X0
"/+0 */83
Q?&β-0A(,"%BL%IKβ/-(5,;(,"
#55"6"$#()$:"2#6#02(,"FI+d
β/-(5,
Z."33 *0" D@IDEY 3#(*+0 URV *$
β"/+*(7/*" *0" C8""β Y(:(*".6
D$,*.$& 3*/*" _YANA?_ (3 β(3/88"/."β
/,β +0/,-" +$,*.$& 3*/*" _YANA? H44_
(, *0" +$:5(,/*($, :"*".6
A#+" 8
#!$B1BYY\]Z]
A#+" :
#!%B1BYYZβa_
Page 187 of 300
![FIAT FULLBACK 2021 Owner handbook (in English)
#!&B1BYY\]Yb
@++"&"./*" *$ β.(7".^3 β"3(."β 7"0(+&"
38""β /,β 8%30 β$#, CE? P 3#(*+0 UBV
/,β ."&"/3"6
A#+" 8
#!βBBZYY]_Y\](/img/10/32691/w960_32691-186.png "FIAT FULLBACK 2021 Owner handbook (in English)
#!&B1BYY\]Yb
@++\"&\"./*\" *$ β.(7\".^3 β\"3(.\"β 7\"0(+&\"
38\"\"β /,β 8%30 β$#, CE? P 3#(*+0 UBV
/,β .\"&\"/3\"6
A#+\" 8
#!βBBZYY]_Y\")
#!&B1BYY\]Yb
@++"&"./*" *$ β.(7".^3 β"3(."β 7"0(+&"
38""β /,β 8%30 β$#, CE? P 3#(*+0 UBV
/,β ."&"/3"6
A#+" 8
#!βBBZYY]_Y\
A#+" :
#!(B1BYY\βZβ
D$,*.$& 3*/*" _YANA?_ (3 β(38&/1"β /-/(,
/,β *0" 3"* 38""β (3 %8β/*"β6
+
)2"5$"#β"(,"β"(β:""2
Q?&β-0A(,"FI+dβ/-(5,
Z%30 β$#, *0" CE? P 3#(*+0 UBV6
?0", *0" 3"* 38""β β(38&/1"β (,
*0" +$:5(,/*($, :"*". (3 -./β%/&&1
β"+."/3"β6 A2 *0" 3"* 38""β ."/+0"3 *$
1$%. β"3(."β 38""β; ."&"/3" *0" CE? P
3#(*+0 UBV6
A#+" 8
#!)BBZYY]a_\
A#+" :
#"*B1BYYZβ[]
?0" 3"* 38""β β"+."/3" "/+0
/88.$=(:/*"&1 J ):X06 A2 / β.(7". #/,*3
*$ β"+."/3" *0" 3"* 38""β / &(**&"; 8."33
CE? P 3#(*+0 UBV /,β ."&"/3" (*6 ?0" 3"*
38""β (3 β"+."/3"βa):X0 "/+0 */836
Q
?&β-0A(,"%BL%IKβ/-(5,;(,"
β"$8-5"3$#4"#02(,"FI+dβ/-(5,
Z."33 *0" D@IDEY 3#(*+0 URV *$
β"/+*(7/*" *0" C8""β Y(:(*".6 D$,*.$&
3*/*" _YANA?_ (3 β(3/88"/."β /,β
+0/,-" +$,*.$& 3*/*" _YANA? H44_ (, *0"
+$:5(,/*($, :"*".6
A#+" 8
#"!B1BYYZβa_
A#+" :
Page 188 of 300
![FIAT FULLBACK 2021 Owner handbook (in English) C?@O?AI[ @IR ROAQAI[
#""BB1BYY\]Z]
#"#B1BYY\]Yb
R"+"&"./*" *$ β.(7".^3 β"3(."β 38""β
/,β 8%30 β$#, CE? P 3#(*+0 UBV /,β
."&](/img/10/32691/w960_32691-187.png "FIAT FULLBACK 2021 Owner handbook (in English) C?@O?AI[ @IR ROAQAI[
#\"\"BB1BYY\]Z]
#\"#B1BYY\]Yb
R\"+\"&\"./*\" *$ β.(7\".^3 β\"3(.\"β 38\"\"β
/,β 8%30 β$#, CE? P 3#(*+0 UBV /,β
.\"&")
C?@O?AI[ @IR ROAQAI[
#""BB1BYY\]Z]
#"#B1BYY\]Yb
R"+"&"./*" *$ β.(7".^3 β"3(."β 38""β
/,β 8%30 β$#, CE? P 3#(*+0 UBV /,β
."&"/3"6
A#+" 8
#"$BBZYY]a_\
A#+" :
#"%B1BYYZβ[]
?0" C8""β Y(:(*". (,β(+/*($, (3
β(38&/1"β /-/(, /,β *0" 3"* 38""β (3
%8β/*"β6
+)-05$"#β"(,"8",-56"β:""2
("*:)$#$-6?
@ β.(7". +/, *":8$./.(&1 /++"&"./*" 2$.
":".-",+1 %3"6
?0" C8""β Y(:(*". (3 *":8$./.(&1
β"/+*(7/*"β; /,β *0" 7"0(+&" 38""β +/,
5" (,+."/3"β6 ?0" C8""β Y(:(*". #(&&
."3%:" #0", *0" 7"0(+&" 38""β -$"3
β$#, *$ ",$%-0 &"33 *0/, *0" 3"*
38""β6Z%* $, /, /++"&"./*$. 8"β/& *$ *0"
8"β/& 3*.$)" ",β U$7". / β"*",* *0/*
:/)"3 8"β/& ."/+*($, 2$.+" 5(--".
5"2$." 8"β/& 3*.$)" ",βV6
[ββD
A2 7"0(+&" 38""β "=+""β3 3"* 38""β;
+$,*.$& 3*/*" _YANA?_ /,β *0" C8""β
Y(:(*".^3 31:5$& #(&& 5&(,)6
#"&B1BYZβZ]]
[βbD
@ β.(7". +/, +0/,-" *0" 3"* 38""β
β%.(,- *0(3 ":".-",+1 %3"6
+)2"#5(-8#("
\3" #0(+0"7". 2$&&$#(,- #/13 *$
β"/+*(7/*"6
Z."33 D@IDEY 3#(*+0
Z."33 *0" C8""β Y(:(*". HIXH44
3#(*+0
IH?E A2 *0" C8""β Y(:(*". (3 +/,+"&&"β
51 $*0". 3*/*"3; (* :/1 5" / 313*":
:/&2%,+*($,6 C*$8 %3(,- *0" C8""β
Y(:(*". /,β *%., $22 *0" C8""β Y(:(*".6
9/7" 1$%. 7"0(+&" (,38"+*"β 51 / 4(/*
R"/&".30(86
Page 189 of 300
[βaD
+)$"β&*"
?0" C8""β Y(:(*". :":$.(T"3 *0"
3"* 38""β #0", 313*": 0/3 5"",
β"/+*(7/*"β; *0" C8""β Y(:(*". +/,
."3%:" 51 8%30 %8 *0" OECh3#(*+0
UDV6
A#+" 8
#"βBBZYY]a^a
A#+" :
#"(B1BYYZβ]b
9$#"7".; *0" C8""β Y(:(*".
(::"β(/*"&1 3*/.*3 +$,*.$&&(,- /,β *0"
7"0(+&" β"+."/3"3 /3 (2 /, /++"&"./*$.
8"β/& (3 +&$3"β 2%&&1; #0", *0" 7"0(+&"
38""β (3 0(-0". *0/, *0" 3"* 38""β6
[β_D
2345657
:==9?0"." (3 / 8$33(5(&(*1 2$. *0" C8""β
Y(:(*". *$ /&&$# /5.%8* /++"&"./*($,
+$.."38$,β(,- *$ /++"&"./*$. 8"β/&
8$3(*($,6 C$ 5" +/."2%& $2 *0" /5.%8*
/++"&"./*($,6
:=B9B" +/."2%& /5$%* $7". 38""β6:=C9?0"." (3 / 8$33(5(&(*1 2$. *0" C8""β
Y(:(*". *$ /&&$# /5.%8* /++"&"./*($,
+$.."38$,β(,- *$ /++"&"./*$. 8"β/&
8$3(*($, #0", *0" C8""β Y(:(*". (3
β"/+*(7/*"β6 B" +/."2%&6
:=D9?0"." (3 / 8$33(5(&(*1 *$ $++%. F".);
β"8",β(,- $, / .%,,(,- ."3(3*/,+"6 B"
+/."2%&6
6>?@4A35A
8=E9B"+/%3" *0" 313*": β$"3 ,$* %3"
3".7(+" 5./)" U01β./%&(+ 5./)"V; *0" 7"0(+&"
38""β :/1 "=+""β *0" 3"* 38""β $, *0"
β$#,0(&&6
,#0" $"6#!%+!"
/#!0β04
U#0"." 8.$7(β"βV
B1 ."+$-,(T(,- *0.$%-0 / +/:"./
U@V *0" &/," (, #0(+0 1$%. 7"0(+&" (3
.%,,(,-; YR! -(7"3 1$% #/.,(,- #0",
1$%. 7"0(+&" (3 &()"&1 *$ β.(2* 2.$: (*3 &/,"
#(*0 /, /%β(5&" /&/.: /,β / 7(3%/&
/&/.: β(38&/1"β $, *0" (,2$.:/*($,
3+."", $2 *0" :%&*( (,2$.:/*($, β(38&/16
#")BBZYY\Zββ
##*B1BYZb]β^
1)/()):"$#("K!S
?0" (,β(+/*($, +0/,-"3 /3 2$&&$#3
β"8",β(,- $, *0" 3*/*" $2 *0" 313*":6
Page 190 of 300
C?@O?AI[ @IR ROAQAI[
++&$0-0A)0(,"β?β("*
!0", 1$% 3"* *0" (-,(*($, 3#(*+0 $.
$8"./*($, :$β" *$ _HI_; *0" YR!
313*": HI (,β(+/*$. &/:8 /88"/.3;
30$#(,- *0/* *0" 313*": (3 8&/+"β (,
*0"yHI 3*/*"^6
##!B1BYZb]aβ
+&$0-0A)==(,"β?β("*
!0", 1$% 8."33 *0" YR! 3#(*+0; *0"
YR! 313*": HI (,β(+/*$. &/:8 -$"3
$%*; 30$#(,- *0/* *0" 313*": (3 8&/+"β
(, *0"yH44 3*/*"^6 Z."33 *0" 3#(*+0
/-/(,; *0" 313*": ."*%.,3 *$ _HI_6
##"B1BYZb]__
F"((-0A)=(,"K!Sβ(#$(-0Aβ(#("
<$% +/, :/)" *0" 3"**(,- $2 *0" YR!
HIXH44 3*/*" #0", *0" (-,(*($, 3#(*+0
(3 *%.,"β *$ *0" _HI_ 8$3(*($, $. *0"
$8"./*($, :$β" (3 8%* (, HI /3 2$&&$#36
YR!aU4/+*$.1 3"**(,-VS E7".1 *(:"
*0" YR! #(&& /%*$:/*(+/&&1 5" *%.,"β
$,6
YR!cS ?0" YR! HIXH44 3*/*"
F%3* 5"2$." *%.,(,- *0" (-,(*($, 3#(*+0
*$ *0" _YHD]_ 8$3(*($, $. 8%**(,- *0"
$8"./*($, :$β" (, H44 (3 3*$."β6
C"**(,- *0" YR! :$β"S
aP Z."33 *0" YR! 3#(*+0 *$ *%., $22 *0"
YR!6
cP Z."33 /-/(, /,β 0$&β *0" YR!
3#(*+0 2$. :$." *0/,aL 3"+$,β36
bP !0", 1$% ."&"/3" *0" YR! 3#(*+0; /
5%TT". 3$%,β3; /,β *0" YR! :$β" #(&&
+0/,-"6
F(#023?β(#("
A, *0" 3*/,β51 :$β"; *0" 313*": (3
+/8/5&" $2 ."+$-,(T(,- *0" &/," (,
#0(+0 1$%. 7"0(+&" (3 8$3(*($,"β /,β
(33%(,- /%β(5&" #/.,(,- #0", 1$%.
7"0(+&" -$"3 $%* $2 *0" &/,"6
?0" 313*": /%*$:/*(+/&&1 30(2*3 2.$:
*0"yHI 3*/*"^ *$ *0"y3*/,β51 3*/*"^
(2 /&& $2 *0" 2$&&$#(,- +$,β(*($,3 /."
3(:%&*/,"$%3&1 :"*6 ?0" YR! 313*":
HI (,β(+/*$. &/:8 +0/,-" *$ *0" YR!
3*/,β51 (,β(+/*$. &/:8 U-."",V6
?0" 7"0(+&" 38""β (3 /88.$=(:/*"&1
gJ ):X0 $. 0(-0".6
?0" *%.,P3(-,/& &"7". (3 ,$* $8"./*"β6
?0" 0/T/.β &/:8 (3 ,$* /+*(7/*"β6
?0" 5./)" 8"β/& (3 ,$* β"8."33"β6
E,7(.$,:",*/& +$,β(*($,3 /."
/β"M%/*" 2$. *0" 313*": *$ ."+$-,(T"
*0" &/," :/.)(,-3 $, 5$*0 3(β"36
?0" 313*": 0/3 5"", 8&/+"β (, *0"
yHI 3*/*"^6
IH?E ?0" 313*": 3*/13 (, *0" _HI_
3*/*" 2$. /5$%*e3"+$,β3 /2*". *0"
0/T/.β &/:8 0/3 3*$88"β 2&/30(,- $.
*0" *%.,P3(-,/& &"7". 0/3 ."*%.,"β *$ *0"
0$:" 8$3(*($,6
K#0"2":#$(&$"/#$0-0A
@ 5%TT". 3$%,β3 (,*".:(**",*&1 /,β *0"
YR! &/:8 U/:5".V 2&/30(,- #0", 1$%.
7"0(+&" (3 /5$%* *$ &"/7" $. 0/3 &"2* *0"
&/," (, *0" 3*/,β51 :$β"6
###B1BYZb\Zβ
IH?E A2 #/.,(,- +$,*(,%"3 2$. /5$%*b
3"+$,β3 $. :$."; *0" 313*": 3#(*+0"3
*$ *0" 3*/,β51 :$β" 5"2$." *0"
#/.,(,- 3*$836