FIAT PUNTO 2015 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ
ТОПЛИВОМ
117) 118) 119)
Перед заправкой автомобиля
топливом всегда выключайте
двигатель.
БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ
Используйте только бензин без
содержания свинца с октановым
числом (RON) не ниже 95. Никогда,
даже в аварийныхситуациях, не
допускайте попадания в топливный
бак даже минимального количества
бензина со свинцом, чтобы не
повредить глушитель с катализатором
выхлопных газов.
ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ
Используйте только дизель для
грузовыхтранспортныхсредств
(Стандарт EN590). В случае длительной
эксплуатации/стоянки автомобиля в
горных/холодных районах
рекомендуется заливать продающееся
в этихрайонахдизельное топливо. В
такихусловияхрекомендуется также
поддерживать в топливном баке
количество топлива, превышающее
50% полезной емкости.ПРОЦЕДУРА ЗАПРАВКИ
38)Чтобы заправить двигатель топливом,
выполните следующие действия:
❒откройте крышку A РИС. 73, потянув
ее наружу, и открутите пробку B РИС.
73 топливного бака (с помощью ключа
зажигания в исполнениях, где
предусмотрено), закрепите пробку к
крышке с помощью специального
поводка C, вставьте заправочный
пистолет в горловину и выполните
заправку;
❒после завершения заливки топлива,
перед тем как извлечь пистолет,
подождите не менее 10 секунд, чтобы
топливо стекло внутрь топливного
бака. Выньте заправочный пистолет из
горловины и закройте крышку A РИС.
73.Исполнения СНГ
Чтобы открыть горловину для
заправки газа A РИС. 74, откройте
крышку В и отвинтите пробку C. Во
время заправки заглушите двигатель,
взведите стояночный тормоз,
поверните ключ зажигания в
положение STOP, не курите и
передайте специальный переходник
персоналу заправочной станции СНГ.
73F1E0111
74F1E0565
99

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В зависимости от
страны эксплуатации автомобиля,
существуют разные переходники для
заправочного насоса СНГ. Вместе с
автомобилем предоставляется
переходник для заправки газа,
который находится в специальном
футляре и предназначен специально
для заправки топливом в стране
эксплуатации автомобиля. В случае
предстоящей поездки в другую страну
выясните, какой тип переходника
там используется.
Исполнения Natural Power
39)Чтобы открыть горловину, открутите
пробку A РИС. 75 вращением против
часовой стрелки. Заправочная
горловина универсального типа и
совместима со стандартом
итальянского типа и NGV1. В
некоторыхевропейскихстранах
использование переходников
является НЕЗАКОННЫМ (например, в
Германии).
ВНИМАНИЕ!
117)Не устанавливайте на край
горловины никакие предметы/пробки, за
исключением предусмотренной на
автомобиле пробки. Использование
неподходящих предметов/пробок может
вызвать увеличение давления внутри
топливного бака и создать опасные
условия.
118)Не подходите к горловине бака с
источниками открытого пламени или с
зажженными сигаретами — опасность
возникновения пожара. Избегайте
наклоняться слишком близко к горловине
бака, чтобы не вдыхать вредные пары.
119)Не пользуйтесь сотовым телефоном
поблизости от заправочной колонки -
опасность возгорания.
ВНИМАНИЕ!
38)В автомобилях с дизельным
двигателем допускается заправка
только автомобильным дизельным
топливом в соответствии с
европейскими требованиями EN590.
Использование других видов топлива или
смесей может непоправимым образом
повредить двигатель с последующим
прекращением действия гарантии за
нанесенный ущерб. При случайной заливке
в бак другого вида топлива не заводите
двигатель и опорожните топливный бак.
Если двигатель проработал на таком
топливе даже непродолжительное время,
необходимо опорожнить не только
топливный бак, но и всю систему подачи
топлива.
39)На табличках (переданных владельцу
вместе с документами на автомобиль)
указана дата первого испытания/
проверки газовых баллонов. Метановые
заправочные станции не имеют право
заправлять баллоны с истекшим сроком
проверки.
75F1E0598
100
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ
Проколота шина или не горит
лампочка?
Может случиться, что какие-либо
неисправности мешают поездке.
На страницах, посвященных
чрезвычайным ситуациям, можно
найти информацию, которая
поможет самостоятельно и спокойно
выйти из критических положений.
В аварийных случаях рекомендуется
звонить по телефону горячей линии,
указанному в гарантийной книжке.
Вы также можете позвонить по
общему национальному или
международному номеру горячей
линии, чтобы найти ближайший
сервисный центр.АВАРИЙНЫЕ ОГНИ ................................... 102
ЗАМЕНА ЛАМПЫ ....................................... 102
ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ ............. 108
ЗАМЕНА КОЛЕСА....................................... 114
КОМПЛЕКТ FIX&GO AUTOMATIC ......... 117
АВАРИЙНЫЙ ЗАПУСК ............................. 120
СИСТЕМА БЛОКИРОВКИ ПОДАЧИ
ТОПЛИВА ...................................................... 122
БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ................ 122
101

АВАРИЙНЫЕ ОГНИ
УПРАВЛЕНИЕ
Нажмите кнопку A (РИС. 76), чтобы
включить/выключить освещение,
в каком бы положении не находился
замок зажигания. При включенных
аварийныхогняхначинают мигать
контрольные лампы
и.
Frenata d'emergenza
In caso di frenata d'emergenza si
accendono automaticamente le luci di
emergenza e sul quadro strumenti si
illuminano le spie
e.
Le luci si spengono automaticamente nel
momento in cui la frenata non ha più
carattere d'emergenza.
ЗАМЕНА ЛАМПЫ
120) 121)40)
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
❒Перед заменой неработающей
лампы проверьте, не окислились ли
контакты;
❒перегоревшие лампы должны
заменяться лампами такого же типа и
мощности;
❒Для обеспечения безопасности
после замены лампы в фарахвсегда
проверяйте регулировку пучка света
фар.
❒Прежде чем приступать к замене
лампы, убедитесь, что не перегорел
соответствующий предохранитель.
Расположение предохранителей
указано в параграфе «Замена
предохранителей» настоящего
раздела.ПРИМЕЧАНИЯВнутренняя
поверхность фары может слегка
запотевать. Это не указывает на
наличие неисправности, а является
естественным явлением, вызванным
низкой температурой окружающей
среды и влажностью воздуха.
Запотевание быстро исчезает после
включения фар. Если внутри фары
скапливаются капельки воды, это
означает, что в корпус фары попала
вода. В этом случае следует
обратиться в сервисный центр Fiat.
76F1E0932
102
В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ

Лампы Тип Мощность
Дальний свет/ближний свет H4 55W/60W
Дневные ходовые огни (D.R.L.) W21W 21 Вт
Передние габаритные фонари W5W 5 Вт
Задние габаритные фонари Индикатор -
Передние указатели поворотов PY21W 21 Вт
Боковые указатели поворотов W5W 5 Вт
Задние указатели поворотов PY21W 21 Вт
Стоп-сигналы P21W 21 Вт
Дополнительный стоп-сигнал W2,3W 2,3W
Передние противотуманные фары H11 55 Вт
Фара заднего хода W16W 16 Вт
Задние противотуманные фары W16W 16 Вт
Подсветка номерного знака C5W 5 Вт
103

ПЕРЕДНИЕ ОПТИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
Лампы переднего оптического
элемента располагаются в следующем
порядке РИС. 77:
А - Габаритные огни
В - Дневные ходовые огни (D. R. L.)
C - Указатели поворота
D - Дальний/ближний свет
ПРИМЕЧАНИЯДля замены ламп
переднихуказателей поворота, фар
дальнего и ближнего света можно
открыть специальную крышку (см.
пункт "Указатели направления").
ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ
(для исполнений/рынков, где
предусмотрено)
Чтобы заменить лампу, выньте
резиновую заглушку за
соответствующий язычок, нажмите на
усики B РИС. 78 и выньте патрон;выньте лампу C РИС. 78, замените ее и
вновь установите патрон; поставьте
на место резиновую заглушку и
проверьте ее блокировку.
ПРИМЕЧАНИЯДля замены
индикаторов габаритныхогней
обращайтесь в сервисный центр Fiat.
ДНЕВНЫЕ ХОДОВЫЕ ОГНИ (D.R.L.)
Чтобы заменить лампу, с помощью
специального язычка поверните
против часовой стрелки ламповый
патрон A РИС. 79 и выньте его. Выньте
лампу B РИС. 79, слегка надавив на
нее и повернув ее против часовой
стрелки; поставьте патрон на место и
поверните его по часовой стрелке,
чтобы был слышен щелчок
блокировки.ФАРЫ ДАЛЬНЕГО/БЛИЖНЕГО СВЕТА
Замена лампы выполняется
следующим образом:
❒выньте резиновую заглушку,
отсоедините электрический разъем B
РИС. 80 и отцепите пружинный зажим;
❒выньте лампу A РИС. 80 и замените
ее;
❒установите новую лампу таким
образом, чтобы профиль ее
металлической части совпал с
желобками на параболе отражателя.
Зацепите пружинный зажим,
подключите электрический разъем и
поставьте на место заглушку,
проверив ее блокировку.
77F1E0635
78F1E014979F1E0250
104
В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ

УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА
Передняя
Замена лампы выполняется
следующим образом:
❒поверните правое/левое колесо
внутрь и развинтите блокирующие
устройства A РИС. 81. Снимите крышку
В;
❒снимите крышку лампового патрона
C РИС. 82 вращением против часовой
стрелки;❒выньте лампу D РИС. 83, слегка
надавив на нее и повернув ее против
часовой стрелки, замените ее на
новую;
❒вновь установите крышку/патрон C
вращением по часовой стрелке,
убедитесь в надежности крепления.
Установите крышку В и завинтите
блокирующее устройство А.Боковые
Замена лампы выполняется
следующим образом:
❒нажмите на прозрачную крышку A
РИС. 84, чтобы сжать пружину B,
потяните наружу и выньте узел;
❒поверните против часовой стрелки
патрон C РИС. 84, выньте и замените
лампу D;
❒вставьте патрон C РИС. 84 в
прозрачную крышку вращением по
часовой стрелке и соберите весь узел,
убедившись, чтобы был слышен
щелчок блокировки внутренней
пружины В.
80F1E0150
A
A
B
81F1E0621
82F1E0152
D
83F1E015384F1E0280
105

ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ
ФАРЫ
(для исполнений/рынков, где
предусмотрено)
Замена ламп выполняется следующим
образом:
❒раскрутите винт A РИС. 85 и снимите
защитный элемент B;
❒открутите крепежные винты C РИС.
85 и выньте фару;
❒выньте лампу A РИС. 86, вращая ее
против часовой стрелки, и
отсоедините электрический разъем.ЗАДНИЕ ОПТИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
К оптическим элементам относятся
габаритные огни (индикаторы),
стоп-сигналы и указатели поворота.
Замена лампы выполняется
следующим образом:
❒развинтите винты A РИС. 87 и
отсоедините электрический разъем В,
выньте прозрачный элемент наружу;
❒отсоедините ламповый патрон
нажатием на зажимы C РИС. 88;❒выньте лампу, слегка надавив на нее
и повернув ее против часовой
стрелки, замените ее на новую;
❒установите ламповый патрон,
подключите электрический разъем,
вставьте узел в кузов автомобиля
и закрутите крепежные винты A РИС.
87.
AC
BCC
85F1E0525
A
86F1E0526
87F1E0155
88F1E0156
106
В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ

ФОНАРЬ ЗАДНЕГО ХОДА / ЗАДНЯЯ
ПРОТИВОТУМАННАЯ ФАРА
Фонари заднего хода и задняя
противотуманная фара расположены
на заднем бампере. Для ихзамены
обратитесь в сервисный центр Fiat.
ЛАМПЫ ТРЕТЬЕГО СТОП-СИГНАЛА
Замена лампы выполняется
следующим образом:
❒откройте багажник и выньте
резиновые заглушки;
❒нажмите на блокировочные
устройства и выньте прозрачный
элемент C РИС. 89;
❒отсоедините электрический разъем
и за усики D РИС. 89 выньте сначала
патрон и затем лампу с нажимной
посадкой.ФОНАРИ ПОДСВЕТКИ НОМЕРНОГО
ЗНАКА
Замена ламп выполняется следующим
образом:
❒выньте прозрачный элемент A РИС.
90, как показано;
❒замените лампу, отсоединив ее от
боковыхзажимов РИС. 91, и закрепите
новую лампу в положении. Нажатием
поставьте прозрачный элемент на
место.
ВНИМАНИЕ!
120)Изменения конструкции или ремонт
электрооборудования, выполненные
неправильно и без учета технических
характеристик системы в целом, могут
привести к нарушению работы и вызвать
пожар.
121)Галогенные лампы содержат газ под
давлением: в случае их поломки осколки
могут разлететься в стороны.
ВНИМАНИЕ!
40)При работе с галогенными лампами
следует прикасаться только к их
металлической части. Прикосновение
пальцев к стеклянной колбе лампы
снижает яркость света лампы и ведет к
сокращению срока ее службы. При
случайном контакте с колбой протрите
ее тканью, смоченной в спирте, и дайте
высохнуть.
89F1E0281
90F1E0159
91F1E0160
107

ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ
122) 123) 124) 125) 126) 127)
БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ В
МОТОРНОМ ОТСЕКЕ
Блок предохранителей РИС. 92
находится около аккумуляторной
батареи: для доступа к
предохранителям снимите защитную
крышку, нажав в точках, показанных
стрелками (см. РИС. 93).БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ НА
ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ
Для доступа к блоку предохранителей
РИС. 94 на панели приборов нужно
открутить винты A РИС. 95 и снять
крышку.
92F1E0175
93F1E0174
94F1E0173
95F1E0172
108
В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ