FIAT SCUDO 2015 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

187
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
DRIVSTOFFSYSTEM
90 Multijet (*) - 120 Multijet - 130 Multijet - 165 Multijet
Drivstofftilførsel Multijet “Common Rail” direkte innsprøytning.
(*) Euro 4 - Euro 5
Endringer eller reparasjoner av drivstoffsystemet utført på feil måte og uten å ta hensyn til de tekniske egenskapene
til systemet, kan føre til feil og brannfare.
OBS!
Med fem gir forover pluss revers
med synkroniseringsenheter for
valg av vekslene forover
Selvjusterende med pedal
uten tomgangsslag
ForanMed seks gir forover pluss revers
med synkroniseringsenheter for
valg av vekslene forover
Selvjusterende med pedal
uten tomgangsslag
Fremre
OVERFØRING
90 Multijet (*) 120 Multijet - 130 Multijet 165 Multijet
Gir

Clutch

Drivverk
(*) Euro 4 - Euro 5

STYREMEKANISME
90 Multijet (*) - 120 Multijet - 130 Multijet - 165 Multijet
Type
Vendediameter
(mellom fortauer) m
(*) Euro 4 - Euro 5 () Versjon kort akselavstand () Versjon lang akselavstand med elektrohydraulisk pinjong og tannstang (hydraulisk i versjonen 90 Multijet)
12,18 () / 12,59 ()
188
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
HJULOPPHENG
90 Multijet (*) - 120 Multijet - 130 Multijet - 165 Multijet
Fremre
Bakre
(*) Euro 4 - Euro 5
BREMSER
90 Multijet (*) - 120 Multijet - 130 Multijet - 165 Multijet
Driftsbremser:
– fremre
– bakre
Parkeringsbrems
(*) Euro 4 - Euro 5
ADVARSEL Vann, is og salt på veiene kan deponeres på bremseskivene og dermed redusere bremseeffekten ved første bremsing.
med McPherson uavhengige hjul
med torsjonsakselen med spiralfjæring/pneumatisk hjuloppheng (for versjoner/markeder hvor dette finnes)kontrolleres av håndspaken, som innvirker på bakbremsene med skive eller med trommelbremser (for versjoner/markeder hvor dette finnes)med skive (selvventilerende for versjoner/markeder hvor dette finnes)

189
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
RIM PROTECTOR-DEKK fig. 5bHJUL
FELGER OG DEKK
Felg av preget stål eller lettmetall. Tubeless
dekk med radiell kjerne. I registreringsbe-
viset er alle typegodkjente dekk indikert.
ADVARSEL I tilfelle avvik mellom “Betjen-
ings- og vedlikeholdshåndboken” og «Re-
gistreringsbeviset”, skal du bare følge spe-
sifikasjonene i denne siste.
Det er helt nødvendig for kjøresikkerheten
at kjøretøyet er utstyrt med dekk av
samme merke og type på alle hjulene.
ADVARSEL Til Tubeless dekk skal du ikke
bruke slanger.
fig. 5/aF0P0309mfig. 5/bF0P0631m
RESERVEHJUL
Felg av preget stål.
Tubeless dekk.
KORREKT FELGAVLESNING
fig. 5a
Eksempel: 215/60 R16 99T
215 = Nominell bredde (S, avstand i mm
mellom sidene).
60 = Høyde/bredde-forhold (H/S) i pro-
sent.
R = Radialdekk.
16 = Felgdiameter i tommer (Ø).
99 = Belastningsindeks (kapasitet).
T = Maksimal hastighetsindeks.
I tilfelle av bruk av
tilhørende faste felger (med
fjær) på felger av lettmetall og dekk
som ikke var installert når bilen var
ny, kjøpt på ettermarkedet, som er
utstyrt med rimprotector (se fig. 5b),
skal du IKKE montere navkapsler.
Bruk av uegnede dekk og felger kan
føre til plutselig tap av dekktrykket.
OBS!

190
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
KORREKT
FELGAVLESNING
Eksempel: 7J x 16 ET39
7 = felgens bredde i tommer 1.
J = dekkstøttens profil (prosjekte-
rende del hvor dekkanten hvi-
ler)2.
16 = felgdiameteren i tommer (tilsva-
rende verdien for det dekk som
skal monteres) 3= Ø.
ET39 = hjulets vinkel (avstanden mellom
grunnplanets skive/felg og felgs-
enterlinj). Belastningsindeks (kapasitet)
70= 335 kg 81= 462 kg
71= 345 kg 82= 475 kg
72= 355 kg 83= 487 kg
73= 365 kg 84= 500 kg
74= 375 kg 85= 515 kg
75= 387 kg 86= 530 kg
76= 400 kg 87= 545 kg
77= 412 kg 88= 560 kg
78= 425 kg 89= 580 kg
79= 437 kg 90= 600 kg
80= 450 kg 91= 615 kg Maksimal hastighetsindeks
Q = opp til 160 km/t.
R = opp til 170 km/t.
S = opp til 180 km/t.
T = opp til 190 km/t.
U = opp til 200 km/t.
H = opp til 210 km/t.
V = opp til 240 km/t.
Maksimal hastighetsindeks
for vinterdekk
QM + S=opp til 160 km/t.
TM + S=opp til 190 km/t.
HM + S=opp til 210 km/t.

191
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
Bar Bar
PRESSIONS CONTROLLER PNEUS FROIDS (
0,05 bar)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
fig. 6
F0B0264b
Dekktrykk ved kalde dekkvarierer i forhold til versjoner og utstyringen av kjøretøyet.
Verdiene gjengis på skiltetfig. 7 plassert på stolpen på førersiden og gjengir:A- dekktrykk
uten last B- dekktrykk med full last C- dekkdimensjon D- felgdimensjon E - dekktype
montert på kjøretøyet F - ID-kode for kjøretøyets fabrikasjonsdato G - tom rute H- ka-
rosseriets lakk kode I - løpende fabrikasjonskode for kjøretøyet.
Dekk Felger
90 Multijet (*) 215/65 R15 104R 6,5J x 15 ET38
120 Multijet 215/60 R16 99T 7J x 16 ET39(❍)
130 Multijet 7J x 16 ET42
165 Multijet
215/60 R16 103T 7J x 16 ET42

(*) Euro 4 - Euro 5
(❍) Lettmetallfelger

192
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
DIMENSJONER
F0P0610mfig. 7

193
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
Dimensjonene er oppgitt i mm.
DIMENSJONER
Total lengde:
Total høyde:
Akselavstand:
Overheng foran:
Overheng bak:
Total bredde
–ved karosseri:
– med sidebufferne:
– med lukkede bakspeil:
– med åpne bakspeil:
Sporvidde foran:
Sporvidde bak:
Høyde lasterom
– med mekanisk hjuloppheng:
– med pneumatisk hjuloppheng:KORT AKSELAVSTAND
4805-4813LANG AKSELAVSTAND
5135-5143
1894 ÷ 1942 / 2204 ÷ 2276 (*)
30003122
975
830-838 1038-1046
1870
1895
1986
2194
1562-1570
1596-1604
562 ÷ 604
491 ÷ 500
A+B+C
N
A
B
C
D
E
F
G
(*) Versjoner med høyt tak

194
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
F0P0611mfig. 8
Dimensjonene er oppgitt i mm.
DIMENSJONER
Nyttehøyde bakdører med to dørdeler:
Nyttebredde
– bakdører med to dørdeler:
– bakdør (for versjoner/markeder hvor dette finnes):
N
O
(*) Versjoner med høyt takBAKDØRER
1272÷1630 (*)
1237
1237

195
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
Dimensjonene er oppgitt i mm.
DIMENSJONER
Høyde:
Bredde:
P
Q
(*) Versione con tetto alto
F0P0306mfig. 9
SKYVEDØR PÅ SIDEN
1293 ÷ 1301 (*)
924

196
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
PRESTASJONER
Maks. hastighet som er tillatt etter den første innkjøringsperioden av kjøretøyet i km/t.
90 Multijet (*) 120 Multijet 130 Multijet 165 Multijet
145 160 170 170
(*) Euro 4 - Euro 5
LASTEROMMETS MÅL
KORT AKSELAVSTAND LANG AKSELAVSTAND
Lengde indre lasteplan (mm): 2254 2584
Indre høyde under taket
– maksimalt (mm): 1449 1750 (*)
Maksimal indre bredde (mm): 1600
Indre bredde mellom hjulpasseringen (mm): 1245
Vendediameter mellom fortauer (mm): 1218 1259
(*) Versjoner med høyt tak