FIAT SCUDO 2015 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

217
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
Seter
– foran................................................. 19
– innvendig layout for setene......... 24
– bak.................................................... 22
– rengjøring ....................................... 178
Barnesete “Isofix Universal”.............. 107
– etikett barnesete........................... 113
Barnesete “Universal”......................... 104
– etikett barnesete........................... 113
Sikkerhet................................................ 97
Symboler................................................ 6
Fjæringer (tekniske data).................... 188
Pneumatisk hjuloppheng..................... 80
Vindusvisker/bakrutevisker................ 174
Varsellamper og meldinger................ 174
Bakspeiler
– eksterne........................................... 27
– interiør............................................. 27
Vindusspyler.......................................... 176
Styremekanisme................................... 188
Instrumenter i bilen ........................... 14
Speedometer....................................... 14
Fjernkontroll låse/låse opp dører..... 7
Vindusvisker
– kontroll ........................................... 52– vindusvifter...................................... 174
– dyser................................................. 176
Tauing av kjøretøyet .......................... 158
Girkasse ................................................ 187
Sikring av barn i bilen ......................... 103
– ISOFIX-barnestol (montering).... 109
Motorrom............................................ 164
Maks. hastighet .................................... 196
Ventilasjon............................................. 29
Sjekke nivåene ..................................... 164
Lakk ........................................................ 176
Ruter
– skyvevinduer................................... 71
– rengjøring........................................ 177
Ratt ........................................................ 26
Motorolje
– tekniske data................................... 209
– forbruk ............................................ 166
– kontroll av nivået ......................... 166
Klokke ................................................... 17
Vekt og tilhengerlast ........................ 197
Taklys .................................................... 62
– bytte lyspære ................................. 145
Instrumentpanel................................... 5
Dekk ....................................................... 191
– hvis et dekk punkteres................. 141
Bagasjegrind/skistativ
(forberedt installasjon)..................... 79
Dører .................................................... 71
Askebeger.............................................. 69
Prestasjoner ......................................... 196
Dekktrykk (skilt).................................. 191
Beltestrammere .................................. 100
Instrumentpanel ................................. 13
Lysregulering Instrumentpanel........ 16
Konstantfartsholder............................ 56
Resirkulering av luft.................. 33-38-43
Påfyllinger ............................................. 207
Oppvarming og ventilasjon ............... 29
Hjul (utskifting)..................................... 141

BESTEMMELSER FOR BEHANDLING AV BILEN NÅR DENS LEVETID ER SLUTT
Siden mange år tilbake arbeider Fiat med å utvikle sin globale forpliktelse til å beskytte og respektere miljøet gjennom kontinuerlig
forbedring av produksjonsprosessene og inngåelse av stadig mer “miljøvennlige” produkter. For å gi kundene best mulig service i
samsvar med miljøstandarder og som svar på de forpliktelser som følger av EU-direktiv 2000/53/EU for kasserte kjøretøyer, tilbyr
Fiat sine kunder å levere inn kjøretøyet* på slutten av levetiden uten ekstra kostnad.
EU-direktivet fastsetter at levering av kjøretøyet skjer uten at den siste holderen eller eieren av kjøretøyet skal pådra seg noen
utgifter på grunn av at markedsverdien er null eller negativ. Nærmere bestemt har gratis innhenting i nesten alle EU-land, frem til 1.
januar 2007, kun vært mulig for kjøretøy registrert fra 1. juli 2002. Fra 2007 derimot skjer gratis innhenting for alle kjøretøy uavhengig
av registreringsår på betingelse av at kjøretøyet innehar sine essensielle deler (særlig motor og karosseri) og er fri for ekstra avfall.
For å levere kjøretøyet ved dens levetids slutt uten ekstra kostnader, kan du kontakte våre forhandlere eller en av innsamlings- og
demoleringssentralene som er godkjent av Fiat. Disse sentrene er nøye utvalgt for å tilby en tjeneste med tilstrekkelig
kvalitetsstandarder for innsamling, behandling og gjenvinning av utrangerte kjøretøy i henhold til godkjente miljøstandarder.
Du kan motta informasjon ved innsamlings- og demoleringssentralene, hos forhandlernettet til Fiat og Fiat kommersielle kjøretøy,
ved å ringe grønt nummer 00800 3428 0000 eller ved å besøke nettsiden til Fiat.
* Kjøretøy for passasjertransport utstyrt med maks ni seter og med en total vekt på 3,5 t

®
Always ask your mechanic for
®
In the heart of your engine.

M M
E E
R R
K K

SKIFTE MOTOROLJE
90 Multijet (*) - 120 Multijet - 130 Multijet - 165 Multijet
Tankkapasitet 80
Reserve 8
(*) Euro 4 - Euro 5
På biler med dieselmotor skal det kun fylles på kjøretøysdiesel (Spesifikasjon EN590).
PÅFYLLING AV DRIVSTOFF (liter) DEKKTRYKK MED KALDE DEKK
Trykkverdien for dekktrykk med kalde dekk varierer avhengig av modellene og kjøretøyets utstyr. Verdiene står skrevet på skiltet
som befinner seg på den venstre døren foran (rådfør deg med avsnittet “Hjul” i kapittelet “Tekniske data”).
Med varme dekk skal lufttrykket ligge på + 0,3 bar over foreskrevet verdi. Kontroller i alle tilfeller om igjen at du har riktig verdi når
dekkene er kalde.
90 Multijet (*) 120 Multijet 130 Multijet 165 Multijet
liter kg liter kg liter kg liter kg
Bunnpanne og filter 6,2 – 5,25 – 5,25 – 5,25 –
(*) Euro 4 - Euro 5
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Trykk nr. 603.99.569NO - 12/2015 - 1. opplag

Vi har unnfanget, designet og bygget bilen,
og derfor vet vi egentlig alt om komponentene og detaljene. Påautoriserte Fiat service-verksteder
finner du teknikere som er opplært av oss og som kan tilby deg kvalitet og profesjonalitet i alle
vedlikeholdsinngrep. Fiat service-verksteder er alltid tilgjengelig for periodisk vedlikehold,
sesongkontroller og for praktiske råd fra våre eksperter.
Med originaldeler som distribueres av MOPAR
®, kan du bibeholde karakteristikkene som pålitelighet,
ytelse og komfort som er årsakene til hvorfor du valgte din nye bil.
Be alltid om originalreservedeler til komponentene vi bruker til å bygge våre biler, og vi
anbefaler deg det fordi de er et resultat av vårt kontinuerlige satsing på forskning og utvikling
av teknologier som blir stadig mer innovative.
Av alle disse årsakeneskal du velge originalreservedeler:
de eneste som er spesialdesignet av FCA for din bil.
SIKKERHET:
ØKOLOGISKBREMSESYSTEM: PARTIKKELFILTER,
VEDLIKEHOLD AV KLIMAANLEGGETCOMFORT:
FJÆRINGER OG VINDUSVISKERPRESTASJONER:
CANDELE, INJEKTORER OG BATTERIERLINEA ACCESSORI:
TAKSTATIV, FELGER
HVORFOR VELGE
ORIGINALRESERVEDELER
SCUDO_UM_NO.qxp_500 UM ITA 14/12/15 17:03 Pagina 2

Opplysningene i denne publikasjonen er kun for informasjon.
Fiat Chrysler Automobiles kan når som helst gjøre endringer på modellene som er beskrevet i denne trykksaken, av
tekniske eller kommersielle grunner. For mer informasjon ber vi kundene kontakte Fiat-forhandleren.
Trykt på resirkulert papir uten klor.
NORSK
BETJENING OG
VEDLIKEHOLD
FIATSCUDO
SCUDO_UM_NO.qxp_500 UM ITA 14/12/15 17:03 Pagina 1