Hyundai Coupe 2002 Manual Online
Page 81 of 140
DRIVING YOUR HYUNDAI 2- 7
C090H01L-GAT NOTE:
o For smooth and safe operation, depress
the brake pedal when shifting from "Neu- tral" position or "Park" position to a for- ward or reverse gear.
o The ignition key must be in the "ON" position and the brake pedal fully de-pressed in order to move the shift lever from the "P" (Park) position to any of the other positions.
o It is always possible to shift from "R", "N", "D" position to "P" position. Thevehicle must be fully stopped to avoid transaxle damage.
SKIP
: By rapidly moving the selector forwards
or backwards twice, it is possible to skip onegear, i.e. 1st to 3rd or 3rd to 1st . CAUTION:
o In sports mode, the driver must execute upward shifts in accordance with pre-vailing road conditions, taking care to keep the engine speed below the red zone.
o For engine protection, upward shifts are made automatically when the engine rpmreaches the red zone.
o By rapidly moving the selector lever back- wards (-) twice it is possible to skip onegear by using the sports mode. Since sudden engine braking and/or rapid ac- celeration can cause a loss of traction, however, downshifts must be made care- fully in accordance with the vehicle's speed.
NOTE:
o In sports mode, only the four forward gears can be selected. To reverse or parkthe vehicle, move the selector lever to the "R" or "P" position as required.
o In sports mode, downward shifts are made automatically when the vehicleslows down. When the vehicle stops, 1st gear is automatically selected.
o To maintain the required levels of vehicle performance and safety, the system maynot execute certain gearshifts when the selector lever is operated. o Before driving away from a stop on a
slippery road, push the selector leverforward into the +(UP) position. This causes the transaxle to shift into 2nd gear which is better for smooth driving away on a slippery road. Push the selec- tor lever to the -(DOWN) side to shift back to 1st gear. C090I01L-GAT CAUTION:
o Shift into "R" and "P" position only when
the vehicle has completely stopped.
o Do not accelerate the engine in reverse or any of the forward positions with the brakes applied.
o Always apply the footbrake when shift- ing from "P" or "N", to "R", "D"position.
o Do not use the "P" (Park) position in place of the parking brake. Always set the parking brake, shift the transaxle into "P" (Park) position and turn off the igni- tion when you leave the vehicle, even momentarily. Never leave the vehicle unattended while the engine is running.
o Check the automatic transaxle fluid level regularly, and add fluid as necessary.
C090N01O-AAT Good Driving Practices
o Never move the gear selector lever from "P" or "N" to any other position with the acceler- ator pedal depressed.
o Never move the gear selector lever into "P" when the vehicle is in motion.
o Be sure the car is completely stopped be- fore you attempt to shift into "R".
o Never take the car out of gear and coast down a hill. This may be extremely hazard-ous. Always leave the car in gear when moving.
o Do not "ride" the brakes. This can cause them to overheat and malfunction. Instead,
Page 82 of 140
DRIVING YOUR HYUNDAI
2- 8 o Since the power assistance provided by the
brake servo is derived from the engine, coasting with the engine turned off or towing of the vehicle with the engine turned off will result in greatly increased pedal pressures being required to stop the vehicle.
o Do not hold the vehicle on the upgrade with the accelerator pedal. This can cause thetransmission to overheat. Always use the brake pedal or parking brake.
SC140B1-E ANTI-LOCK BRAKE SYSTEM (Not all models) The Anti-Lock Brake System (ABS) is designed to prevent wheel lock-up during sudden braking or on hazardous road surfaces. The ABS con- trol module monitors the wheel speed and con- trols the pressure applied to each brake. Thus, in emergency situations or on slick roads, ABS will increase vehicle control during braking. NOTE: During ABS operation, a slight pulsation may be felt in the brake pedal when the brakes are applied. Also, a noise may be heard in the engine compartment while brak- ing. These conditions are normal and indi- cate that the anti-lock brake system is func- tioning properly.
when you are driving down a long hill, slowdown and shift to a lower gear. When you do this, engine braking will help slow the car.
o Slow down before shifting to a lower gear.
Otherwise, the lower gear may not be en-gaged.
o Always use the parking brake. Do not de- pend on placing the transaxle in "P" to keep the car from moving.
o Exercise extreme caution when driving on a slippery surface. Be especially careful whenbraking, accelerating or shifting gears. On a slippery surface, an abrupt change in vehi- cle speed can cause the drive wheels to lose traction and the vehicle to go out of control.
WARNING:
o Avoid high cornering speeds.
o Do not make quick steering wheel move- ments, such as sharp lane changes orfast, sharp turns.
o Always wear your seat belts.
o The risk of rollover is greatly increased if
you lose control of your vehicle at high- way speeds.
o Loss of control often occurs if two or more wheels drop off the roadway andthe driver oversteers to reenter the road- way.
o In the event your vehicle leaves the road- way, do not steer sharply. Instead, slowdown before pulling back into the travel lanes. o In a collision crash, un unbelted person
is significantly more likely to die than aperson wearing a seatbelt.
SC140A1-E EFFECTIVE BRAKINGBraking system performance and friction mate- rial life are greatly affected by the driving style adopted. The following suggestions are made to assist in achieving the best results from the braking system.
o Anticipate the road and conditions ahead in order that heavy braking may be avoided.
o When descending long gradients, use the engine to assist in retarding the vehicle to minimize the possibility of brake fade occur- ring.
o When trailer towing, ensure that the trailer brakes function correctly and use enginebraking to assist the vehicle braking system.
o Use only genuine Hyundai replacement brake pads and shoes to ensure consistentfriction characteristics and wear rates.
o After driving through deep water (e.g.
fording), the brakes may become wet and performance reduced. Always check brake efficiency after emerging from the water and dry the brakes by lightly depressing the brake pedal several times whilst driving slow- ly.
o Apply the parking brake only when the vehi- cle is at rest.
Page 83 of 140
DRIVING YOUR HYUNDAI 2- 9
WARNING: ABS will not prevent accidents due to im-proper or dangerous driving manoeuvres. Even though vehicle control is improved during emergency braking, always maintain a safe distance between you and objects ahead. Vehicle speeds should always be reduced during extreme road conditions. The braking distance for cars equipped with an anti-lock braking system may be longer than for those without it in the following road conditions.
o Driving on rough, gravel or snow-cov-
ered roads.
o Driving with tire chains installed.
o Driving on roads where the road surface is pitted or has different surface height.
These roads should be driven at reduced speeds. The safety features of an ABS equipped vehicle should not be tested by high speed driving or cornering. This could endanger the safety of yourself or others. C300B01GK-GAT TCS ON/OFF ModeIn the TCS ON mode, the indicator in the instrument cluster will not be illuminated. To switch the TCS OFF mode, press the TCSswitch . To switch the TCS mode, press the TCS switch again. In the TCS OFF mode, the SLIP control will be deactivated and the TCS- OFF indicator in the instrument cluster will be illuminated. NOTE:
1) Turn off the engine. Then restart the
engine, and the TCS mode will automati-cally turn ON.
2) When the traction control is operating properly, you can feel a slight pulsationin the vehicle. This is only the effect of brake control and indicates nothing un- usual.
CAUTION:When the TCS indicator blinks, SLIP controlhas been activated. It also means that the road is slippery or your car is accelerating excessively. In this situation, release foot pressure from the accelerator pedal and maintain moderate speed. WARNING: Traction control is only a driving aid; allnormal precautions for driving in inclement weather and on slippery road surfaces should be observed.
C300A03Y-EAT TRACTION CONTROL SYSTEM (TCS) (Not all models)
HGK156A-D
On slippery road surfaces, the traction control system (TCS) limits the drive wheels from spin- ning excessively, thus helping the car to accel- erate. It also provides sufficient driving force and steering performance as the car turns at accelerated speeds. SLIP Control Limits the drive wheels from spinning exces- sively during starting or while making accelerat- ed turns on slippery roads to avoid losing the driving force of the front wheels. Driving hints TCS does not actively apply brakes. Be sure to decelerate the car sufficiently before entering curves.
Page 84 of 140
DRIVING YOUR HYUNDAI
2- 10
C300D01GK-GAT Indicator and WarningThe indicator should illuminate when the igni- tion key is turned to ON
or START but should
go out after three seconds. If the indicator does not illuminate, or the TCS indicator does not go out after 3 seconds, have it checked by an authorized dealer. Should there be any unusual conditions in the device, TCS-OFF either illuminates or blinks as a warning. If TCS-OFF illuminates or blinks, pull your carto a safe place and stop the engine. Then, start the engine again to check if the TCS-OFF indicator goes out. If the indicator remains lit even after the engine has been started, have your car checked by an authorized Hyundai dealer. NOTE:
1) When TCS-OFF illuminates or blinks, trac- tion control is automatically deactivatedfor safety.
3) When the engine starts, a click is heard
from the engine compartment; however, this is only the sound of traction control being checked.
4) When moving out of the mud or fresh snow, pressing the accelerator pedal maynot cause the engine speed to increase. 2) This warning function is not provided
when the driver choose the TCS-OFF mode. o Take care of your tires. Keep them inflated
to the recommended pressure. Incorrect infla-tion, either too much or too little, results in unnecessary tire wear. Check the tire pres- sures at least once a month.
o Be sure that the wheels are aligned cor-
rectly. Improper alignment can result fromhitting curbs or driving too fast over irregular surfaces. Poor alignment causes faster tire wear and may also result in other problems as well as greater fuel consumption.
o Keep your car in good condition. For better
fuel economy and reduced maintenance costs, maintain your car in accordance with the maintenance schedule in Section 5. If you drive your car in severe conditions, more frequent maintenance is required (see Section 5 for details).
o Keep your car clean. For maximum service, your car should be kept clean and free ofcorrosive materials. It is especially impor- tant that mud, dirt, ice, etc. not be allowed to accumulate on the underside of the car. This extra weight can result in increased fuel consumption and also contribute to corro- sion.
o Travel lightly. Don't carry unnecessary weight in your car. Weight is an enemy of good fueleconomy.
o Don't let the engine idle longer than neces- sary. If you are waiting (and not in traffic),turn off your engine and restart only when you're ready to go.
SC150A1-F DRIVING FOR ECONOMYYou can save fuel and get more miles from your car if you follow these suggestions:
o Drive smoothly. Accelerate at a moderate
rate. Don't make "jack-rabbit" starts or full- throttle shifts and maintain a steady cruising speed. Don't race between stoplights. Try to adjust your speed to that of the other traffic so you don't have to change speeds unnec- essarily. Avoid heavy traffic whenever possible. Al-ways maintain a safe distance from other vehicles so you can avoid unnecessary brak- ing. This also reduces brake wear.
o Drive at a moderate speed. The faster you drive, the more fuel your car uses. Driving ata moderate speed, especially on the high- way, is one of the most effective ways to reduce fuel consumption.
o Don't "ride" the brake or clutch pedal. This
can increase fuel consumption and also increase wear on these components. In ad- dition, driving with your foot resting on the brake pedal may cause the brakes to over- heat, which reduces their effectiveness and may lead to more serious consequences.
Page 85 of 140
DRIVING YOUR HYUNDAI 2- 11
o Remember, your car does not require ex-
tended warm-up. As soon as the engine is running smoothly, you can drive away. In very cold weather, however, give your en- gine a slightly longer warm-up period.
o Don't "lug" or "over-rev" the engine. Lugging
is driving too slowly in too high a gearresulting in the engine bucking. If this hap- pens to you, shift to a lower gear. Over-revving is racing the engine beyond its safe limit. This can be avoided by shifting at the recommended speeds.
o Use your air conditioning sparingly. The air conditioning system is operated by the en-gine power so your fuel economy is reduced when you use it.
SC160A1-F SMOOTH CORNERINGAvoid braking or gear changing in corners, especially when roads are wet. Ideally, corners should always be taken under gentle accelera- tion. If you follow these suggestions, tire wear will be held to a minimum. SC170A1-E WINTER MOTORINGThe onset of winter conditions subject motor vehicles to greater operating demands. There- fore, the following suggestions will assist in maintaining peak performance and reliability during these periods: ZC170B1-E Electrical SystemWinter conditions impose severe demands upon vehicle electrical systems, particularly the charg- ing circuit. The battery condition and perfor- mance along with the alternator performance and drive belt condition should be checked prior to the onset of winter. ZC170C1-E Anti-freeze/Corrosion inhibitorThe cooling system must always contain an Ethylene-Glycol based anti-freeze solution. The system is filled during manufacture with solu- tion of the correct strength which should be checked before the onset of winter and adjust- ed or changed as required. NOTE: The anti-freeze solution contains a corro- sion inhibitor to prevent degradation of the aluminum castings contained within the engine. Therefore, never, drain the system and refill with water only. In addition, anti-freeze solution must ALWAYS be used in vehicles fitted with air conditioning, to prevent the heater matrix from freezing and subsequently bursting with the refrigeration sys- tem in use.
ZC170D1-E Door LocksShould the door lock mechanism become fro- zen, a proprietary lock de-icer should be used. Alternatively, warming the door key may thaw the door lock. However, the key should be handled carefully to avoid burning the fingers. Never attempt to thaw a frozen door lock using hot water, since the water will eventually freeze and compound the problem. NOTE: The proper temperature for using the immo-bilizer key is from -40°F (-40°C) to 176°F (80°C). If you heat the immobilizer key over 176°F (80°C) to open the frozen lock, it may cause damage to the transponder in its head. SC170E1-E Windscreen Washers and WipersThe windscreen washer bottle should be filled with a solution of water and a proprietary winter screen wash additive. The windscreen wipers should not be used if the blades are frozen to the windscreen or if they are covered with snow, before this is removed. NOTE: Never allow undiluted screen washer fluid additive to spill upon the paintwork or use engine coolant anti-freeze since damage to the paintwork may result.
Page 86 of 140
DRIVING YOUR HYUNDAI
2- 12 WARNING: It is not recommended that the vehicle be used for towing until the first 1000 miles of Running In has been completed. All Hyundai coupe models are suited to towing trailers and caravans up to the limits indicated be- low. Coupe models fitted with automatic transmission have a transmission oil cooler and further transmission cooling should not be required.
SC200A1-E TRAILER AND CARAVAN TOWING
Tongue loadSSA2200B
Total trailer weight
C190E01GK-EAT TOWING ATTACHMENTSIt is strongly recommended that only an Hyundai Approved towing attachment is used to ensure that the loads placed upon the body structure are correctly distributed. The use of a non approved attachment will result in the invalida- tion of the vehicle warranty. Hyundai towing attachments are designed and constructed to ensure maximum towing performance and ease of fitment. A range of accessories including electrical kits and mirrors are available through the Hyundai dealer network. It is of the utmost importance that those areas of the vehicle which are subjected to greater stress during towing are maintained in accor- dance with the recommendations given at the end of this book. In addition, the daily operating checks relating to engine oil, transmission oil and tyres must be performed at each refuelling to ensure maximum reliability and safety. The use of a proprietary stabiliser will assist inachieving an inherently stable outfit but whilst the use of such equipment will improve the characteristics of a balanced outfit, it will not compensate for a badly loaded and therefore unstable outfit. The tyres and braking equipment fitted to the trailer or caravan must be maintained in accor- dance with the recommendations of the manu- facturer. Special attention should be paid to tyres which deteriorate through time and expo-
o When driving in extreme conditions, the
windscreen wiper blades may fail to clearthe screen properly due to the formation of ice upon the blade edge. It will therefore be necessary to periodically remove such ice to restore their efficiency.
o If the power operated door mirrors become frozen, attempts to adjust these may dam-age the mechanism.
o The formation of snow or ice built up inside
the wheel arches may interfere with the road wheels or steering mechanism. In such in- stances, unusual noises or an increase in steering effort may result. Therefore, ensure that the wheel arches are checked periodi- cally and any accumulated snow or ice removed.
o It is advisable to carry emergency equip- ment including, torch, shovel, tow rope, blan-kets etc., if a journey is to be undertaken into areas of severe road conditions.
Page 87 of 140
DRIVING YOUR HYUNDAI 2- 13
NOTE:
o The total gross vehicle weight with trailer
must not exceed the Gross Vehicle WeightRating (GVWR) shown on the vehicle identification plate (see page 8-1). The total gross vehicle weight is the com- bined weight of the vehicle, driver, all passengers and their luggage, cargo, hitch, trailer tongue load and other op- tional equipment.
o The front or rear axle weight must not exceed the Gross Axle Weight Rating(GAWR) shown on the vehicle identifica- tion plate (see page 8-1). it is possible that your towing package does not ex- ceed the GVWR but exceeds the GAWR. Improper trailer loading and/or too much luggage in the boot can overload the rear axle. Redistribute the load and check the axle weight again.
sure rather than as a result of the distancestowed. The inside walls of the tyres should be inspected along with the outside walls for crack- ing and damage. The trailer wheel nut torque must be checked on a regular basis, preferably before each towing session. The trailer hitch and the safety catch mecha- nism must be maintained in good working or- der. The trailer break away cable or chain should be inspected for damage and should be attached to the vehicle towing attachment each and every time the trailer is hitched to the vehicle. Whilst towing, the performance of the vehicle will be reduced in terms of acceleration, braking and handling due to the increased loads placed upon the vehicle. The driver should anticipate the change in characteristics and adjust the driving style in keeping with these changes. Care should be exercised when cornering and braking to prevent the outfit becoming uncon- trollable by reducing cornering speeds and al- lowing increased braking distances. The driver should exercise care to ensure that when pulling away from rest particularly on uphill gradients the clutch unit is not subjected to excessive slippage which will reduce the useful life of this component. Use of the "Over- drive Off" "2" and "L" positions when driving vehicles with automatic transmission will assist with braking performance when long down hill gradients are encountered. Improved accelera-tion performance will be available by selecting "Overdrive Off","2", or "1" depending upon road speed if it is found that the transmission unit makes an undesirable upshift whilst hill climb- ing or overtaking. The transmission unit should be operated in "D" with the Overdrive "On" under normal circumstances to enhance fuel economy and reduce noise and engine wear.
SSA2200DGross Axle Weight
Gross Vehicle Weight
CAUTION: The use of a badly loaded or overloadedtrailer may result in instability.This following specifications are recom- mended when towing a trailer. The loaded trailer weight or the Gross Train Weight must not exceed the values in the chart below. Maximum
Towable Weight
Trailer
1,212(550)
2,645(1,200) 3,086(1,400)
Lbs.(kg)
With Brake
Type1.6 L
2.0/2.7 L
Without Brake Type
Page 88 of 140
DRIVING YOUR HYUNDAI
2- 14
Coupling point
HGK260
View from below the vehicle 13. Avoid holding the brake pedal down too long
or too frequently. This could cause the brakes to overheat, resulting in reduced braking efficiency.
14. When going down a hill, shift into a lower gear and use the engine braking effect.When ascending a long grade, downshift the transmission to a lower gear and reduce speed to reduce chances of engine over- loading and/or overheating.
15. If you have to stop while going uphill, do not hold the vehicle in place by pressing on theaccelerator. This can cause the automatic transmission to overheat. Use the parking brake or footbrake.
16. The maximum permissible overhang of the coupling point : 38.98 in.(990 mm).
NOTE: When towing check transaxle fluid more frequently. CAUTION: If overheating should occur when towing,(temperature gauge reads near red zone), taking the following action may reduce or eliminate the problem.
1. Turn off the air conditioner.
2. Reduce highway speed.
3. Select a lower gear when going uphill.
4. While in stop and go traffic, place the gear selection in park or neutral and idle the engine at a higher speed.
fifth gear (manual transmission) or overdrive (automatic transmission).
5. Always secure items in the trailer to prevent load shift while driving.
6. Check the condition and air pressure of all tires on the trailer and your car. Low tirepressure can seriously affect the handling. Also check the spare tire.
7. The vehicle/trailer combination is more af-
fected by crosswind and buffeting. When being passed by a large vehicle, keep a constant speed and steer straight ahead. If there is too much wind buffeting slow down to get out of the other vehicle's air turbulence.
8. When parking your car and trailer, especial- ly on a hill, be sure to follow all the normalprecautions. Turn your front wheel into the curb, set the parking brake firmly, and put the transmission in 1st or Reverse (manual) or Park (automatic). In addition, place wheel chocks at each of the trailer's tires.
9. If the trailer has electric brakes, start your vehicle and trailer moving, and then applythe trailer brake controller by hand to be sure the brakes are working. This lets you check your electrical connection at the same time.
10. During your trip, check occasionally to be sure that the load is secure, and that thelights and any trailer brakes are still working.
11. Avoid jerky starts, sudden acceleration or sudden stops.
12. Avoid sharp turns and rapid lane changes.
o The maximum permissible static vertical
load on the coupling device :
o The maximum permissible overhang of the coupling point : 38.98 in.(990 mm)
YC200E1-E Trailer or Vehicle Towing Tips
1. Before towing, check hitch and safety chain connections as well as proper operation of the trailer running lights, brake lights, and turn signals.
2. Always drive your vehicle at a moderate speed (Less than 60mph).
3. Trailer towing requires more fuel than nor-
mal conditions.
4. To maintain engine braking efficiency and electrical charging performance, do not use
1.6 L
2.0/2.7 L 110(50) 132(60)
Lbs.(kg)
Page 89 of 140
3-1
IN CASE OF EMERGENCY
that the transmission selector is at the "P" or"N" position.
2. Check the battery terminals and connections
to ensure that these are clean and also tight.
3. If the ignition warning lamps dim when the
engine is cranked and the battery terminals have been checked, a discharged battery is indicated.
4. Do not attempt to push or tow start the ve-
hicle, refer to "Jump Starting" for information regarding engine starting when the battery is discharged.
SD000A1-E
3. IN CASE OF EMER-
GENCY
SD020A1-E IF THE ENGINE WILL NOT START Seek assistance from the nearest Hyundai dealer with regard to the method of ignition and fuel system diagnosis. CAUTION: If the engine refuses to start, no attempt should be made to push or tow start the vehicle. Vehicles with automatic transmis- sion or fuel injection will not be able to be started in this manner since no drive is trans- mitted through the automatic transmission whilst the engine is not running, and in the case of fuel injected derivatives, the fuel pump will not operate under tow start conditions. In addition, if the vehicle is equipped with an exhaust catalyst, damage to the catalyst may result if the vehicle is tow started. SD020B1-E IF THE ENGINE CANNOT BECRANKED
1. If the vehicle is fitted with manual transmis- sion, ensure that the clutch pedal is depressedwhilst cranking the engine. If the vehicle is fitted with automatic transmission, ensure SD020C1-F If Engine Turns Over Normally but Does Not Start
1. Check fuel Level
2. Check all connectors at ignition coil and spark
plugs.Replace any that may be disconnected or loose.
3. Check fuel line in the engine room.
4. If engine still refuses to start, call a Hyundai dealer or seek other qualified assistance.
AD020D1-A If Engine Stalls While Driving
1. Reduce your speed gradually, keeping a straight line. Move cautionsly off the road to a safe place.
2. Turn on your emergency flashers.
3. Try starting the engine again. If your vehicle will not start, see "IF THE ENGINE WILLNOT START". SD030A1-E JUMP STARTING
3
HGK184
Battery
DOHC VVT
HGK184A
V6
Battery
CAUTION: Personal injury and damage to the vehicle may occur if jump starting is not performed correctly. If any doubt exists as to how this operation should be performed, seek assis- tance from qualified personnel.
Page 90 of 140
IN CASE OF EMERGENCY
3-2 4. Check to see if the water pump drive belt is
missing. If it is not missing, check to see that it is tight. If the drive belt seems to be satisfac- tory, check for coolant leaking from the radia- tor, hoses or under the car. (If the air condi- tioning had been in use, it is normal for cold water to be draining from it).
WARNING: Whilst the engine is running, keep hands and clothing away from moving parts such as the fan and drive belts to prevent injury.
5. If the water pump drive belt is broken or coolant is leaking out, stop the engine imme- diately and call the nearest Hyundai dealer for assistance.
WARNING:Do not remove the radiator cap when the engine is hot since steam and boiling water may be ejected from the radiator resulting in burns or scalding.
6. If the cause of the overheating cannot be found, wait until the engine temperature has returned to normal. Then, if coolant has been lost, carefully remove the radiator cap and add water to bring the fluid level in the reser- voir up to the base of the radiator fill opening. Fill the coolant expansion tank to the halfway mark.
WARNING: Motor vehicle batteries contain sulphuric acid and emit hydrogen gas. Protective clothing should be worn and care exercised to prevent the acid from coming into contact with skin or clothing and the vehicle. Naked lights should not be permitted in the vicinity of the battery. Care should be exercised to prevent sparks occurring during connection. If acid acciden- tally comes into contact with skin or eyes, the affected area should immediately be flushed with copious amounts of water and medical assistance sought.
1. Ensure that the booster battery is 12 volt type.
If the booster battery is installed in another vehicle, ensure that the two vehicles are not touching.
2. Turn off all unnecessary electrical equipment in both vehicles.
3. Ensure that the engine of the vehicle provid- ing the jump start is running prior to connec- tion of the jump cables.
4. Connect the red jump cable to the positive (+)
terminal of the booster battery and the other end to the positive (+) terminal of the dis- charged battery.
5. Attach the black jump cable to the negative
(-) terminal of the booster battery, and the other end to a ground point within the engine compartment of the vehicle with the flat bat- tery. Do not connect to the negative battery terminal of the flat battery since sparks may be generated with the subsequent risk of explosion. 6. Raise the booster vehicle engine speed to
2,000 r.p.m. and start the engine of the vehi- cle with the flat battery.
7. Remove jump cables in the reverse order of installation (black cable first).
CAUTION: If the jump cable is incorrectly installed, dam- age to the vehicle electrical system may oc- cur, in particular the electronic components such as the Fuel Injection system computer and the Automatic Transmission computer. The battery must never be disconnected whilst the engine is running. SD040A1-E IF THE ENGINE OVERHEATSIf the temperature gauge indicates overheating:
1. Pull off the road and stop as soon as it is safe to do so.
2. Place the gear selector lever in "P" (auto- matic), or neutral (manual transaxle) and set the parking brake. If the air conditioning is on, turn it off.
3. If coolant is running out under the car or steam is coming out from under the bonnet stop the engine. Do not open the bonnet until the cool-ant has stopped running or the steam- ing has stopped. If there is no visible loss of coolant and no steam, leave the engine run- ning and check to be sure the engine cooling fan is operating. If the fan is not running, turn the engine off.