HYUNDAI CRETA 2021 Manual de utilização (in Portuguese)

7-34
Sistema de assistência ao condutor
Assistência Para Manter na Faixa
• Para advertir o motorista que o veículo
está saindo da faixa projetada à frente, a
luz indicadora verde
piscará no painel
de instrumentos e o volante de direção fará
ajustes para manter o veículo dentro da
faixa.
• O Assistente de Permanência em Faixa
funcionará quando a velocidade do seu
veículo estiver entre aproximadamente 60-
200 km/h.
Advertência de mãos fora do volante
Se o motorista tirar as mãos do volante por
vários segundos, a mensagem de advertência
‘Coloque as mãos no volante de direção’ (ou
‘Mantenha as mãos no volante de direção’)
aparecerá no painel de instrumentos e soará
uma advertência audível em estágios.
atenÇÃo
• o volante de direção pode não ser assis-
tido se ele for segurado muito apertado
ou o volante de direção for esterçado
acima de determinado grau.
• o assistente de permanência em Faixa
não funciona sempre. É responsabilida -
de do motorista esterçar o veículo com
segurança e mantê-lo em sua faixa.
• a mensagem de advertência de mãos
fora do volante pode aparecer posterior-
mente, de acordo com as condições da
via. mantenha sempre as mãos no volan-
te de direção durante a condução.
• Se o volante de direção for segurado
muito levemente, a mensagem de mãos
fora do volante poderá aparecer porque
o assistente de permanência em Faixa
poderá não reconhecer que o motorista
está com as mãos no volante de direção.
• Se você fixar objetos no volante de di-
reção, a advertência de mãos fora do
volante pode não funcionar adequada-
mente.
SUBR2021191

7-35
07
OSU2B071045/OSU2B071046
OTM070035N/OTM070035L
 Faixa não detectada  Faixa detectada
 Tipo A Tipo B

Q no ta
• Para mais detalhes sobre a configuração das
funções do sistema infotainment, consulte
‘Ajustes do Veículo’ na seção 4.
• Quando a marcação da faixa (ou bordas da
faixa) for detectada, as linhas da faixa no
painel de instrumentos mudarão de cinza
para branco e a luz indicadora verde

acenderá.
• As imagens e cores no painel de instrumentos
podem ser diferentes, dependendo do tipo de
painel de instrumentos ou tema escolhido no
painel.
• Mesmo que o esterçamento seja assistido pelo
Assistente de Permanência em Faixa, o mo-
torista pode controlar o volante de direção.
• O volante de direção pode parecer mais pesa-
do ou mais leve quando ele for assistido pelo
Assistente de Permanência em Faixa do que
quando não estiver sendo assistido.
mau funcionamento e limitação do
assistente de permanência em Faixa
Mau funcionamento do Assistente
de Permanência em Faixa
Quando o Assistente de Permanência em Fai-
xa (LKA) não estiver funcionando adequada -
mente aparecerá a mensagem de advertência
de ‘Verificação do Sistema do Assistente de
Permanência em Faixa (LKA)’ ou ‘Verifica-
ção do Sistema LKA (Assistente de Perma-
nência em Faixa)’ e as luzes de advertência
acenderão no painel de instrumentos. Se
isto acontecer, recomendamos que o sistema
seja verificado pela concessionária autorizada
Hyundai Motor Brasil (HMB).

7-36
Sistema de assistência ao condutor
Limitações do Assistente de Perma-
nência em Faixa
O Assistente de Permanência em Faixa pode
não funcionar adequadamente ou funcionar
inesperadamente nas seguintes circunstân -
cias:
• A faixa estiver contaminada ou difícil de
detectar:
- As marcações da faixa (ou bordas da
faixa) estiverem cobertas por chuva,
neve, sujeira, óleo etc.
- A cor das marcações da faixa (ou bor-
das da faixa) não puder ser distinguível
do pavimento.
- Existirem marcações da faixa (ou bor-
das da faixa) no pavimento perto da fai-
xa ou as marcações (ou bordas da pis-
ta) semelhantes às marcações da faixa
(ou bordas da faixa).
- A marcação de faixa (ou borda da faixa)
não for distinta ou estiver danificada.
- A sombra estiver sobre a marcação de
faixa (ou bordas da faixa) por uma faixa
mediana, árvores, guardrail, barreiras
antirruído etc.
- O número de faixas mudar ou elas se
fundirem.
• Existirem mais de duas marcações da faixa
(ou bordas da faixa) no pavimento.
• As marcações da faixa (ou bordas da fai-
xa) forem complicadas ou uma estrutura
substituir as linhas como em uma área de
construção.
• Não existirem marcações da faixa, como
faixas em ziguezague, marcações de faixa
de pedestre e sinalização na pista.
• A faixa desaparecer repentinamente como
em um cruzamento.
• A faixa (ou largura da pista) for muito ampla
ou muito estreita.
• Existir uma borda da faixa sem faixa.
• Existir uma estrutura delimitadora na rodo-
via, como uma cabine de pedágio, acosta-
mento, lombada etc.
• A distância do veículo à frente for extrema-
mente curta ou o veículo à frente estiver
cobrindo a marcação de faixa (ou borda da
faixa).

Q no ta
Para mais detalhes sobre as limitações da câme-
ra dianteira, consulte ‘Sistema de Alerta e Fre-
nagem Autônomo (FCA)’ na seção 7.
atenÇÃo
adote as seguintes precauções ao usar o
assistente de permanência em Faixa:
• o motorista deve ser responsável por di-
rigir com segurança e controlar o veícu-
lo. Não confie unicamente no Assistente
de permanência em Faixa dirigindo peri-
gosamente.
• o funcionamento do assistente de per-
manência em Faixa pode ser cancelado
ou não funcionar adequadamente, de
acordo com as condições da pista e das
redondezas. tenha sempre cuidado ao
dirigir.
• Consulte ‘limitações do assistente de
permanência em Faixa’ se a faixa não
for detectada adequadamente.
• quando rebocar um trailer ou outro ve-
ículo, recomendamos desligar o assis-
tente de permanência em Faixa por mo-
tivo de segurança.
• Se o veículo for dirigido em alta veloci-
dade, o volante de direção poderá não
ser controlado. o motorista deve obede-
cer sempre o limite de velocidade quan-
do usar o assistente de permanência
em Faixa.

7-37
07
• Se aparecer qualquer outra mensagem
de advertência do sistema ou for gerada
uma advertência audível, a mensagem
de advertência do assistente de perma -
nência em Faixa pode não aparecer e a
advertência audível pode não soar.
• Você pode não ouvir o som de adver-
tência do assistente de permanência
em Faixa se as redondezas forem muito
barulhentas.
• Se você fixar objetos no volante de dire-
ção, o esterçamento pode não ser assis-
tido adequadamente.
• o assistente de permanência em Faixa
pode não funcionar por 15 segundos
após a partida do veículo ou se a câmera
dianteira for inicializada.
• o assistente de permanência em Faixa
não funcionará quando:
- os indicadores de direção ou inter- ruptores das luzes de advertência
estiverem ligados.
- o veículo não estiver sendo dirigido no meio da faixa quando o assistente
de permanência em Faixa estiver li-
gado ou logo após mudar de faixa.
- o eSC (Controle eletrônico de esta-
bilidade) ou VSm (gestão de estabili-
dade do Veículo) estiver desativado.
- o veículo estiver sendo dirigido em uma curva fechada.
- a velocidade do veículo for inferior a
55 km/h ou superior a 210 km/h.
- O veículo fizer mudanças de faixa re-
pentinas.
- o veículo frear repentinamente.

7-38
Sistema de assistência ao condutor
OTM070111L
OSU2R061044
OSU2B071047
aSSiStênCia manual do limite de VeloCidade (mSla)
(Se equipado)
(1) Indicador de Assistência Manual do Limite
de Velocidade ativado
(2) Velocidade ajustada
Você pode ajustar o limite de velocidade quan -
do não quiser dirigir acima de uma velocidade
específica.
Se você dirigir acima de um limite pré-estabe -
lecido, a Assistência Manual do Limite de Velo-
cidade funciona (o limite de velocidade ajusta-
do piscará e soará um alerta) até a velocidade
do veículo voltar ao limite ajustado.
Funcionamento da assistência
manual do limite de Velocidade
Para ajustar o limite de velocidade
1. Pressione e segure o botão de Assistência à Condução até a velocidade desejada. O
indicador (
) de Assistência Manual
do Limite de Velocidade ativado acenderá
no painel de instrumentos.

Q no ta
O símbolo do botão de Assistência à Condu-
ção pode variar, dependendo da sua opção de
veículo.
2. Pressione o interruptor + para cima o ou
para baixo e libere na velocidade desejada.
Pressione o interruptor + para cima o ou
para baixo e segure-o. Primeiramente a
velocidade aumentará ou diminuirá até o
múltiplo mais próximo de dez e então au-
mentará ou diminuirá em 10 ou 5 km/h.

7-39
07
OTM070203L
OSU2R061048
3. O limite de velocidade ajustado será mos-
trado no painel de instrumentos.
Se você quiser dirigir acima do limite de
velocidade ajustado, pressione o pedal do
acelerador além do ponto de pressão para
ativar o mecanismo de kickdown.
O limite de velocidade estabelecido pis-
cará e soará um alerta para retornar a
velocidade do veículo dentro do limite de
velocidade.

Q no ta
Quando o pedal do acelerador não for pressiona-
do além do ponto de pressão, a velocidade do ve-
ículo continuará dentro do limite de velocidade.
Pausando temporariamente a
Assistência Manual do Limite de
Velocidade
Pressione o interruptor para pausar tem-
porariamente o limite de velocidade ajustado.
O limite de velocidade ajustado desligará,
porém o indicador (
) de Assistência
Manual do Limite de Velocidade ativado con-
tinuará ligado.

7-40
Sistema de assistência ao condutor
OOSN071037LOSU2R061044
Retomando a Assistência Manual
do Limite de Velocidade
Para retomar a Assistência Manual do Limite
de Velocidade após ela ser pausada, pressio-
ne o interruptor +, -,
.
Se você pressionar o interruptor + para cima o
ou - para baixo, a velocidade do veículo será
ajustada à velocidade atual do painel de ins-
trumentos.
Se você pressionar o interruptor
, a velo-
cidade voltará à velocidade ajustada.
Desligando a Assistência Manual do
Limite de Velocidade
Pressione o botão de Assistência à Condução
para desligar a Assistência Manual do Limite
de Velocidade. O indicador (
) de As-
sistência Manual do Limite de Velocidade ati-
vado apagará.
atenÇÃo
adote as seguintes precauções ao usar a
assistência manual do limite de Veloci-
dade:
• ajuste sempre a velocidade do veículo
abaixo do limite de velocidade da rodo-
via.
• mantenha a assistência manual do limi-
te de Velocidade desligada quando não
estiver em uso para evitar estabelecer
involuntariamente uma velocidade.
• Verifique se o indicador (
) de
assistência manual do limite de Veloci-
dade ativado está desligado.
• a assistência manual do limite de Ve-
locidade não substitui a condução ade-
quada e segura. É responsabilidade do
motorista dirigir sempre cuidadosamen-
te para evitar que ocorram situações
inesperadas e repentinas. preste aten-
ção às condições da via o tempo todo.

7-41
07
OSU2B071083/OSU2B071084
 Lado esquerdo Lado direito
OSU2B071048
OSU2B071049
monitor de ViSÃo do ponto Cego (BVm) (Se equipado)
O Monitor de Visão do Ponto Cego mostra o
ponto cego na área traseira do veículo no pai-
nel de instrumentos quando os indicadores de
direção estiverem ligados para ajudar a mudar
de faixa com segurança.
Sensor de detecção
[1], [2]: Câmera de visão surround (câmera lo-
calizada na parte inferior do retrovisor)
Consulte a ilustração acima para saber a loca-
lização detalhada dos sensores de detecção.
ajustes do monitor de Visão do
ponto Cego
Características de ajuste
Visão do Ponto Cego
Com a ignição ligada, é possível ativar ou de-
sativar a função no sistema de Infotainment
em:
- Ajustes ¨ Veículo ¨ Assistência ao condu -
tor ¨ Segurança no ponto cego.
Interruptor dos indicadores de direção
O Monitor de Visão do Ponto Cego ligará e
desligará quando os indicadores de direção
forem ligados e desligados.
Funcionamento do monitor de
Visão do ponto Cego
Interruptor de acionamento
SUBR2021232

7-42
Sistema de assistência ao condutor
Monitor de Visão do Ponto Cego
Condições de funcionamento
Quando os indicadores de direção esquerdos
ou direitos forem ligados, a imagem naquela
direção é mostrada no painel de instrumentos.
Condições de desligamento
• Quando os indicadores de direção forem
desligados, a imagem no painel de instru-
mentos apagará.
• Quando o interruptor das luzes de adver-
tência estiver ligado, o Monitor de Visão do
Ponto Cego desligará, independentemente
da condição dos indicadores de direção.
• Quando outra advertência importante for
mostrada no painel de instrumentos, o Mo-
nitor de Visão do Ponto Cego pode desligar.
mau funcionamento do monitor de
Visão do ponto Cego
Quando o Monitor de Visão do Ponto Cego
não estiver funcionando adequadamente, o
display no painel de instrumentos trepidar ou a
imagem da câmera não aparecer normalmen -
te, recomendamos levar seu veículo à con-
cessionária autorizada Hyundai Motor Brasil
(HMB) para inspeção.
atenÇÃo
• a imagem mostrada no painel de ins-
trumentos pode ser diferente da dis-
tância real do objeto. por segurança,
certifique-se de verificar diretamente as
redondezas do veículo.
• mantenha sempre limpa a lente da câ-
mera. Se a lente estiver coberta com
material estranho, ele pode afetar nega-
tivamente o desempenho da câmera e o
monitor de Visão do ponto Cego pode
não funcionar normalmente.

7-43
07
alerta de atenÇÃo ao motoriSta (daW) (Se equipado)
Funcionamento básico
O Alerta de Atenção ao Motorista pode ajudar
a determinar o nível de atenção do motorista
analisando o padrão de condução enquanto o
veículo estiver trafegando. O Alerta de Aten-
ção ao Motorista recomendará uma parada
quando o nível de atenção do motorista cair
abaixo de determinado nível.
Função alerta de Saída do Veículo à
Frente
A função Alerta de Saída do Veículo à Frente
informará o motorista quando um veículo de-
tectado à frente sair depois de estar parado.
Sensor de detecção
[1]: Câmera dianteira
A câmera dianteira é usada para ajudar a de-
tectar padrões de condução e a saída do veí-
culo à frente enquanto o veículo estiver sendo
dirigido.
Consulte a ilustração acima para saber a loca-
lização detalhada do sensor de detecção.
Cuidado
mantenha sempre a câmera dianteira em
boas condições para ter desempenho óti-
mo do alerta de atenção ao motorista.
para mais detalhes sobre as precauções da
câmera dianteira, consulte a seção ‘Siste-
ma de alerta e Frenagem autônomo (FCa)’
na seção 7.
SUBR2021186
ajustes do alerta de atenção ao
motorista
Características de ajuste
Advertência de Atenção do Motorista
Com a ignição ligada, é possível ativar ou de-
sativar a função no sistema de Infotainment
em:
- Ajustes ¨ Veículo ¨ Assistência ao con-
dutor ¨ Alerta de atenção ao condutor ¨
Aviso de atenção.
- Quando ativado, o motorista será alertado
quando o seu nível de atenção estiver bai-
xo e será recomendado fazer uma parada.