HYUNDAI CRETA 2021 Manual de utilização (in Portuguese)

7-54
Sistema de assistência ao condutor
• Reduza a velocidade do veículo a menos de
aproximadamente 30 km/h.
• O Controle de Estabilidade Eletrônico
(ESC) estiver funcionando.
• Reduzir a marcha para 2ª marcha no Modo
Esportivo.

Q no ta
Cada uma das ações anteriores cancela o fun-
cionamento do Controle de Cruzeiro (a luz in-
dicadora SET no painel de instrumentos apaga),
porém só pressionar o botão (Cruzeiro) desliga o
sistema. Se você quiser retomar o funcionamento
do Controle de Cruzeiro, pressione para cima o
interruptor (+) localizado no volante de direção.
O veículo retorna à velocidade ajustada ante-
riormente, a menos que o sistema seja desligado
usando o botão (Cruzeiro).
Para retornar à velocidade de cru-
zeiro pré-ajustada
Pressione o interruptor para cima (+) ou para
baixo (-) Se a velocidade do veículo for supe-
rior a 30 km/h, o veículo retorna à velocidade
pré-ajustada.
Para desligar o Controle de Cruzeiro
• Pressionar o botão (Cruzeiro). O indicador
de Cruzeiro apagará.
atenÇÃo
adote as seguintes precauções ao usar o
Controle de Cruzeiro:
• ajuste sempre a velocidade do veículo
abaixo do limite de velocidade da rodovia.
• mantenha o Controle de Cruzeiro des-
ligado quando não estiver em uso para
evitar estabelecer involuntariamente
uma velocidade. Verifique se o indicador
de Cruzeiro (
) está desligado.
• o Controle de Cruzeiro não substitui a
condução adequada e segura. É respon-
sabilidade do motorista dirigir sempre
com segurança para evitar que ocorram
situações inesperadas e repentinas.
• dirija sempre cuidadosamente para evi-
tar que ocorram situações inesperadas
e repentinas. preste atenção às condi -
ções da via o tempo todo.
• não use o Controle de Cruzeiro quando
for inseguro manter o veículo em veloci-
dade constante:
- ao dirigir em tráfego pesado ou quan-
do as condições de tráfego dificulta -
rem dirigir em velocidade constante
- quando dirigir em estradas debaixo de chuva, com gelo ou cobertas por
neve
- quando dirigir em estradas íngremes ou com muitas curvas
SUBR2021106
SUBR2021110

7-55
07
- quando dirigir em regiões com muito vento
- ao dirigir com visibilidade limita- da (possivelmente devido ao tempo
ruim como neblina, neve, chuva e
tempestade de areia).
• não use o Controle de Cruzeiro quando
estiver rebocando um trailer.

7-56
Sistema de assistência ao condutor
OSU2B071035
OSU2B071041
Controle de Cruzeiro inteligente (SCC) (Se equipado)
O Controle de Cruzeiro Inteligente é projeta-
do para ajudar a detectar o veículo à frente e
manter a velocidade desejada e distância mí-
nima entre seu veículo e o veículo à frente.
Sensor de detecção
[1]: Câmera dianteira,
[2]: Radar dianteiro
A câmera dianteira e o radar dianteiro são usa-
dos como sensor de detecção para ajudar a
detectar o veículo à frente.
Consulte a ilustração acima para saber a loca-
lização detalhada do sensor de detecção.
Cuidado
mantenha sempre a câmera dianteira e o
radar dianteiro em boas condições para ter
desempenho ótimo do Controle de Cruzei-
ro inteligente.
para mais detalhes sobre as precauções da
câmera dianteira e o radar dianteiro, con-
sulte a seção ‘Sistema de alerta e Frena-
gem autônomo (FCa)’ na seção 7.

7-57
07
OSU2R061044
OSU2R061112
ajustes do Controle de Cruzeiro
inteligente
Características de ajuste
Ligando o Controle de Cruzeiro Inte-
ligente
• Pressione o botão de Assistência à Con-
dução para ligar o Controle de Cruzeiro
Inteligente. A velocidade ajustada será a
velocidade atual do painel de instrumentos.
• Se não existir um veículo à sua frente, a
velocidade ajustada será mantida, porém
se existir um veículo à sua frente, a veloci -
dade pode diminuir para manter a distância
do veículo à frente. Se o veículo à frente
acelerar, seu veículo trafegará a uma velo-
cidade constante de cruzeiro após acelerar
até à velocidade ajustada.

Q no ta
• Se a velocidade do seu veículo estiver entre
0~30 km/h quando pressionar o botão de As-
sistência à Condução, a velocidade ajustada
no Controle de Cruzeiro Inteligente será es-
tabelecida em 30 km/h.
• O símbolo do botão de Assistência à Condu-
ção pode variar, dependendo da sua opção de
veículo.
Ajustando a distância do veículo
A cada vez que o botão for pressionado, a dis-
tância entre os veículos muda como segue:

Q no ta
• Se você dirigir a 90 km/h, a distância será
mantida como segue:
• Distância 4 - aproximadamente 53 m
• Distância 3 - aproximadamente 40 m
• Distância 2 - aproximadamente 30 m
• Distância 1 - aproximadamente 25 m
• A distância é ajustada à última distância
ajustada quando o motor der nova partida
ou quando o Controle de Cruzeiro Inteligente
foi cancelado temporariamente.
Distância 4 Distância 2
Distância 3
Distância 1

7-58
Sistema de assistência ao condutor
OSU2R061114OSU2R061113
Aumentando a velocidade ajustada
• Pressione para cima o interruptor+ e libere -
-o imediatamente. A velocidade de cruzeiro
aumenta 1 km/h a cada vez que o interrup-
tor for acionado desta forma.
• Pressione o interruptor (+) para cima
(RES+) e segure-o enquanto monitora a
velocidade ajustada no painel de instru-
mentos. A velocidade ajustada aumenta
10 km/h a cada vez que o interruptor for
acionado desta forma. Libere o interruptor
quando aparecer a velocidade desejada e
o veículo vai acelerar até aquela velocida -
de. Você pode ajustar a velocidade até 180
km/h.
atenÇÃo
Verifique a condição de condução antes de
usar o interruptor +. a velocidade de con-
dução poderá aumentar repentinamente ao
pressionar e segurar o interruptor +.
Reduzindo a velocidade ajustada
• Pressione para baixo o interruptor e libere -
-o imediatamente. A velocidade ajustada
diminui 1 km/h a cada vez que o interruptor
for acionado desta forma.
• Pressione o interruptor para baixo e segu-
re-o enquanto monitora a velocidade ajus-
tada no painel de instrumentos. A velocida -
de ajustada diminui 10 km/h a cada vez que
o interruptor for acionado desta forma.
Libere o interruptor na velocidade que você
quiser manter. Você poderá ajustar a velo-
cidade até 30 km/h.

7-59
07
OOS070011E
OOS070012E
OSU2R061044
Cancelando temporariamente o Contro-
le de Cruzeiro Inteligente
Pressione o interruptor ou o pedal do freio
para cancelar temporariamente o Controle de
Cruzeiro Inteligente.
Retomando o Controle de Cruzeiro
Inteligente
Para retomar o Controle de Cruzeiro Inteligen -
te após a função ser cancelada, pressione o
interruptor +, - ou
.
Se você pressionar o interruptor + para cima
o ou
para baixo, a velocidade do veículo
será ajustada à velocidade atual do painel de
instrumentos.
Se você pressionar o interruptor
, a veloci -
dade do veículo voltará à velocidade ajustada.
atenÇÃo
Verifique a condição de condução antes de
usar o interruptor . a velocidade de con-
dução poderá aumentar ou diminuir repen-
tinamente ao pressionar o interruptor
.
Desligando o Controle de Cruzeiro
Inteligente
Pressione o botão de Assistência à Condução
para desligar o Controle de Cruzeiro Inteligente.

Q no ta
Se seu veículo for equipado com Assistência Ma-
nual do Limite de Velocidade, pressione e segure
o botão de Assistência à Condução para desligar o
Controle de Cruzeiro Inteligente. Entretanto, a As-
sistência Manual do Limite de Velocidade ligará.
Se o veículo à frente reduzir a velocida -
de até parar completamente
Nessa condição, o Controle de Cruzeiro inteli -
gente poderá reduzir a velocidade do seu veí-
culo até sua imobilização completa.
Se o veículo à frente voltar a se locomover em
até 3 segundos, o seu veículo irá acelerar, até
atingir o limite de velocidade programado, mas
ainda mantendo a distância programada do ve-
ículo a frente caso este ainda esteja presente.
Se o veículo à frente voltar a andar após mais
de 3 segundos, o seu veículo permanecerá
imobilizado e uma mensagem de aviso será
mostrada no painel de instrumentos.
Para retomar o movimento do veículo, pressio -
ne o interruptor + ou – , ou então pressione
rapidamente o pedal do acelerador.
SUBR2021234

7-60
Sistema de assistência ao condutor
SUBR2021184
Volume da Advertência
Com a ignição ligada, é possível alterar o volu-
me do alerta como ‘Alto’, ‘Médio’ ou ‘Suave’ no
sistema de Infotainment em:
- Ajustes ¨ Veículo ¨ Assistência ao condu -
tor ¨ Volume do alerta.
O ajuste de volume do alerta é único para to-
das as funções de assistência ao condutor.
Portanto, quando se altera o volume do alerta,
este será aplicado para todos os demais aler-
tas de assistência ao condutor.

Q no ta
Se o motor der nova partida, o Volume da Adver -
tência manterá o último ajuste.
Funcionamento do Controle de
Cruzeiro inteligente
Condições de funcionamento
O Controle de Cruzeiro Inteligente funcionará
quando forem atendidas as seguintes condi -
ções.
Funcionamento básico
• O câmbio estiver em D (Condução).
• A porta do motorista estiver fechada.
• O Freio Eletrônico de Estacionamento
(EPB) não estiver acionado.
• A velocidade do veículo estiver dentro da
faixa de velocidade operacional de
- 10 ~ 180 km/h: quando não existir veícu-
lo à frente.
- 0 ~ 180 km/h: quando existir veículo à
frente.
• O Controle de Estabilidade Eletrônico
(ESC) ou ABS estiver ligado.
• O Controle de Estabilidade Eletrônico
(ESC) ou ABS não estiver controlando o
veículo.
• As rotações do motor não estiverem na
zona vermelha.
• O controle do freio do Sistema de Alerta
e Frenagem Autônomo não estiver funcio-
nando.
• O controle do freio do Assistente Remoto
Inteligente de Estacionamento não estiver
funcionando.

Q no ta
Em uma parada, se existir um veículo à frente
do seu, o Controle de Cruzeiro Inteligente ligará
quando o pedal do freio for pressionado.

7-61
07
OSU2B071090
Assistente à Aceleração para Ultrapas-
sagem
O Assistente à Aceleração para Ultrapassa -
gem funcionará quando os indicadores de
direção forem ligados à esquerda enquanto o
Controle de Cruzeiro Inteligente estiver funcio-
nando e forem atendidas as seguintes condi -
ções:
• A velocidade do seu veículo for superior a
60 km/h.
• O interruptor das luzes de advertência esti-
ver desligado.
• For detectado um veículo à frente do seu.
• A desaceleração (frenagem autônoma) não
for necessária para manter distância do ve-
ículo à frente.
atenÇÃo
• quando os indicadores de direção es-
tiverem ligados à esquerda enquanto
existir veículo à frente, o veículo pode
acelerar ou desacelerar temporaria-
mente. preste atenção às condições
da via o tempo todo.
• independentemente do sentido de
condução do seu país, o assistente à
aceleração para ultrapassagem fun-
cionará quando forem atendidas as
condições. ao usar a função em pa-
íses com diferente sentido de condu-
ção, verifique sempre continuamente
as condições da pista.
Display e controle
Funcionamento básico
Você pode ver a condição de funcionamento
do Controle de Cruzeiro Inteligente no modo
Assistência à Condução no painel de instru-
mentos. Consulte ‘Modos do Display LCD’ na
seção 4.
O Controle de Cruzeiro Inteligente será exibido
conforme abaixo, dependendo da condição da
função.
• Em funcionamento.
(1) Se existir um veículo à frente e o nível de
distância escolhido.
(2) Velocidade ajustada.
(3) Se existir um veículo à frente e a distância
pretendida do veículo.

7-62
Sistema de assistência ao condutor
OSU2B071091OSU2B071092
• Quando for cancelado temporariamente.
(1)
indicador é mostrado.
(2) A velocidade ajustada anteriormente esti-
ver sombreada.
(3) O veículo à frente e o nível de distância não
aparecerem.

Q no ta
• A distância do veículo à frente no painel de
instrumentos é mostrada de acordo com a re-
al entre seu veículo e o veículo à frente.
• A distância pretendida pode variar, de acor -
do com a velocidade do veículo e o nível de
distância ajustado. Se a velocidade do veículo
for baixa, mesmo que a distância do veículo
tenha mudado, a mudança da distância pre-
tendida do veículo pode ser pequena.
• As imagens e cores no painel de instrumentos
podem ser diferentes, dependendo do tipo de
painel de instrumentos ou tema escolhido no
painel.
Acelerando temporariamente
Se você quiser acelerar temporariamente sem
alterar a velocidade ajustada enquanto o Con-
trole de Cruzeiro Inteligente estiver funcionan -
do, pressione o pedal do acelerador. Enquanto
o pedal do acelerador for pressionado, o ajuste
de velocidade, nível de distância e a distância
pretendida piscarão no painel de instrumentos.
Entretanto, se o pedal do acelerador for pres-
sionado insuficientemente, o veículo pode de-
sacelerar.
atenÇÃo
t enha cuidado ao acelerar temporariamen-
te, pois a velocidade e a distância não são
controladas automaticamente, mesmo que
exista um veículo à sua frente.

7-63
07
OTM070113N
Cancelando temporariamente o Contro-
le de Cruzeiro Inteligente
O Controle de Cruzeiro Inteligente será cance-
lado automaticamente quando:
• A velocidade do seu veículo for superior a
190 km/h.
• A velocidade do seu veículo for inferior a
10 km/h.
• O pedal do acelerador for pressionado con-
tinuamente por determinado período de
tempo.
• As condições para o Controle de Cruzeiro
Inteligente funcionar não foram atendidas.
Se o Controle de Cruzeiro Inteligente for can-
celado temporariamente, a mensagem de
advertência ‘Controle de Cruzeiro Inteligente
cancelado’ (ou ‘SCC (Controle de Cruzeiro In-
teligente) cancelado’) aparecerá no painel de
instrumentos e soará uma advertência audível
para advertir o motorista.
atenÇÃo
quando o Controle de Cruzeiro inteligente
for cancelado temporariamente, a distância
do veículo à frente não será mantida.
Você deve manter sempre os olhos volta-
dos para a pista e, se necessário, pressio-
nar o pedal do freio para reduzir a velocida-
de de condução para manter uma distância
segura.
Condições para o Controle de Cruzeiro
Inteligente não atendidas
Se o botão de Assistência à Condução, inter-
ruptor +, interruptor - ou interruptor for
pressionado quando as condições de funcio-
namento do Controle de Cruzeiro Inteligente
não forem atendidas, ‘Condições para o Con-
trole de Cruzeiro Inteligente não atendidas’ (ou
‘SCC (Condições para o Controle de Cruzeiro
Inteligente) não atendidas’) aparecerá no pai-
nel de instrumentos e soará uma advertência
audível.
SUBR2021192