Hyundai H-1 (Grand Starex) 2008 Instruktionsbog (in Danish)

Deres bils kendetegn
92
4
5. BSM-knap for hukommelse af
bedste station
Når der trykkes på BSM-knappen, vælges de næste seks kanaler med den
højeste modtageintensitet til lagring i
hukommelsen. De valgte stationer lagres
i frekvensrækkefølge fra den først
programmerede tast.
6. EQ-knap
Tryk på EQ-knappen for at vælge mellem
CLASSIC, POP, ROCK, JAZZ for at opnå
den ønskede lydkvalitet eller slukket
(OFF). Hver gang der trykkes på
knappen, ændres displayet som følger:
7. Knap til valg af lagret station (PRESET STATION)
Der kan lagres seks stationer fra
henholdsvis AM (MW, LW), FM1 og FM2
i den elektronisk hukommelse. LAGRING AF STATIONER
Der kan lagres seks AM-stationer (MW,
LW) og tolv FM-stationer i radioens
hukommelse. Derefter kan De ved tryk
på valgknappen vælge mellem AM (MW,
LW) / FM og/eller én af de seks
stationsvalg-knapper øjeblikkelig
fremkalde én af stationerne.
Stationerne programmers ved at følge
disse trin:
Tryk på valgknappen for AM (MW,
LW)/FM for at indstille ét af disse bånd.
Vælg den ønskede station, der skal lagres, ved hjælp af søge- eller manuel indstilling.
Vælg den knap, De vil bruge som valgknap for at få adgang til stationen.
Tryk på stationsvælgerknappen i mere end to sekunder. Den valgte knap vil
vises i displayet. Frekvensdisplayet vil
blinke, når den er blevet lagret i
hukommelsen. De skal derefter slippeknappen og gå videre med at
programmere den næste station, der
skal gemmes i hukommelsen. Der kan
programmers i alt 24 stationer ved at
vælge én station fra AM (MW, LW) og
to FM-stationer pr. knap. Når det er gjort, kan en hvilken som
helst af de gemte stationer fremkaldes
ved at vælge mellem AM (MW, LW),
FM1 eller FM2 og den tilhørende
stationsknap.
8. Indstillingsknap til radiofunktion (AUDIO)
Tryk på radioens indstillingsknap skiftermellem BASS (bas), MIDDLE (mellem),
TREBLE (diskant), FADER (udtoning) og
BALANCE-indstillingerne. Den valgte
indstilling vises i displayet.
Indstillingsknappen kan drejes til højre
eller ventre. .
CLASSIC ➟POP ➟ROCK ➟JAZZ ➟DEFEATFORSIGTIG
Undgå at anbringe drikkevarer í
nærheden af radioen. Radioenkan blive beskadiget, hvis derspildes på den.
Undgå at udsætte radioen for slag eller andre påvirkninger, der kan
beskadige radioen.

493
Deres bils kendetegn
1. Valgknap mellem CD/AUX (udstyr)
2. Udløserknap af CD
3. Knap til afspilning af tidligere/efterfølgende
nummer (TRACK UP/DOWN)
4. FF/REW-knap
5. EQ-knap (Equalizer)
6. CD SCANnings-knap
7. MARK-knap (markering)
8. RPT-knap (gentage)
9. RDM-knap (vilkårlig afspilning)
10. Søgeknap (FILE SEARCH) (TUNE- vælgerknap)
11. FLDR-knap (søgning i lager)
TQ445MP3
AFSPILNING AF CD (M445MP3) (HVIS MONTERET)

Deres bils kendetegn
94
4
1. CD/AUX (udstyr)-vælgerknap
Sæt CD'en i med labelen opad.
Start afspilning af CD'en i radioen.
Når der sidder en CD i holderen vil
CD'en begynde at afspilles, når der
trykkes på CD-knappen, selvom
radioen var i gang.
CD-spilleren kan bruges, når tændingsnøglen er i enten "ON"- eller
"ACC"-position.
Tryk på CD-knappen for at starte afspilning af CD'en. Det er ikke
nødvendigt at trykke på ON/OFF-
knappen. (Det gælder kun når dersidder en CD i afspilleren).
Hvis De trykker på denne knap, kan De skifte til AUX-funktion (udstyr)
AUX-funktionen (udstyr) kan kun opnås, når der er sat et AUX-jackstik i
jackstikholderen. Der skiftes tilbage til
den tidligere funktion, når stikket
trækkes ud. 2. CD EJECT-knap (udskydning af
CD)
Når der trykkes på EJECT-knappen med en CD i afspilleren, vil CD'en bliveskudt ud.
For at skyde alle CD'erne ud trykkes der på knappen i mere end 1 sekund.
✽✽ BEMÆRK

495
Deres bils kendetegn
5. EQ-knap (Equalizer)
Tryk på EQ-knappen for at skifte mellem
CLASSIC, POP, JAZZ, ROCK og
DEFEAT-funktion i den ønskede
tonekvalitet. For hver gang der trykkes,
skifter displayet mellem følgende:
6. CD-skanningsknap (CD SCAN)
Tryk på CD SCAN-knappen for at
afspille de første 10 sekunder af hvert
nummer.
Tryk på CD SCAN-knappen igen indenfor 10 sekunder, når De har nået
de ønskede nummer.
For at afspille de første 10 sekunder af hvert lydsport i en valgt mappe, trykkesder på CD SCAN-knappen i under 1
sekund. (kun MP3 CD) 7. MARK-knap (markering)
Når CD-afspilleren kører, kan et ønsket
nummer på disketten markeres vedhjælp af MARK-knappen.
Tryk på MARK-knappen i mere et
sekund for at markere det ønskede
nummer. "M" vil vises i displayet og
"MEMORY NO." vil vises i displayet i
ca. 5 sekunder med en bip-lyd. For at
afspille de markerede musiknumre
trykkes der på MARK-knappen imindre end et sekund og det
markerede nummer vælges tilafspilning.
Det markerede nummer kan slettes ved at trykke på MARK-knappen i
mere end et sekund. Dette vil slette
markeringen med en bip-lyd.
Hvis De ønsker at slette alle numrene
der er gemt i Mark Memory
(markeringshukommelsen), trykker Depå FILE SEARCH-knappen (mappe-
søgning) i Mark Play-funktionen i mere
end et sekund. De vil kunne høre en
bip-lyd og alle sporene vil blive slettet
fra Mark Memory-hukommelsen, med
"MARK DELETE ALL" vist i displayet.✽✽ BEMÆRK
Numre gemt i Mark Memory- hukommelsen vil automatisk blive
slettet, når De udskyder CD'en
indeholdende de pågældende numre.
8. RPT-knap (gentage)
For at gentage afspilning af det nummer, der netop kører i afspilleren,
trykker De på RPT-knappen. Det
annulleres ved at trykke på knappen
igen. Hvis De trykker på knappen i
mere end ét sekund, vil alle numre på
CD blive genspillet.
For at gentage afspilning af musikken i den mappe, der afspilles i øjeblikket
trykkes der på RPT-knappen i mere
end et sekund. Så vil genafspilningen
af numrene foregå i den rækkefølge,
de ligger i i mappen. Hvis der trykkes
på knappen igen, vil det annullere
dette. (kun MP3 CD)
Hvis De ikke annullerer RPT- funktionen (gentagefunktionen), når
nummeret er slut, vil det automatisk
blive genspillet. Denne process vil
fortsætte, indtil De trykker på knapperigen.CLASSIC ➟POP ➟ROCK ➟JAZZ ➟DEFEAT

Deres bils kendetegn
96
4
9. RDM-knap (vilkårlig afspilning)
For lytte til musikken i vilkårlig
rækkefølge, trykkes der på RDM- knappen med en bip-lyd i mere end ét
sekund. For at annullere, trykkes derpå knappen igen.
For at lytte til musikken i vilkårlig rækkefølge i den mappe der afspilles i
øjeblikket, trykket der på RDM-knappen i mindre end ét sekund.
For at annullere trykkes der igen på
knappen i mindre end ét sekund. Hvis
der trykkes på knappen i mere end ét
sekund, vil numrene på den CD, der
afspilles i øjeblikket, blive afspillet i
vilkårlig rækkefølge (kun MP3 CD). 10. Knap til søgning i filer (FILE
SEARCH) (TUNE-knap)
De kan gennemgå musiknumrene ved at dreje FILE SEARCH-knappen meduret eller mod uret.
Når De er nået til den ønskede fil, trykker De på FILE SEARCH-knappen
for at afspille det valgte musiknummer.
Hvis De ikke trykker på FILE SEARCH-knappen indenfor fem
sekunder, vil søgefunktionen i
mapperne blive annulleret.
11. FLDR-knap (søgning i mappe)
De kan gennemgå mappen ved at trykke på FLDR-knappen op ( ) og
ned ( ).
Når De er nået til den ønskede mappe, trykker De på FILE SEARCH-knappen
for at afspille den valgte mappe. Hvis
ikke De trykker på FILE SEARCH-
knappen indenfor 5 sekunder, vil
søgning i folder-funktionen blive
annulleret. Den fungerer ikke i en
enkelt mappe.✽✽ BEMÆRK

497
Deres bils kendetegn
FORSIGTIG
Undgå at bruge skæve disketter
eller disketter af dårlig kvalitet iCD-afspilleren, da denne vilkunne blive beskadiget.
Undgå at komme ting som fx. mønter ind i afspilningsåbningen,da modulet vil kunne blivebeskadiget.
Undgå at opbevare drikkevarer i nærheden af radioen.
Afspilningsmekanismen vil kunne blive beskadiget, hvis Despilder på den.
Undgå at radioen bliver udsat for slag eller andre påvirkninger, dasystemets dele vil kunne blive beskadiget.
Kørsel i terræn eller på ujævne overflader kan få CD'en til at
tippe. De bør undgå at bruge enCD under sådanne kørselsforhold, da diskettensoverflade vil kunne tage skade.
(Fortsat)
(Fortsat) Undgå at berøre eller trække CD'en ud, mens CD'en er ved at
blive trukket ind i CD-afspilleren af den automatiske indkøringsmekanisme. CD-
afspilleren og disketten vil kunne blive beskadiget.
Dette udstyr er designet til kun at bruges i et 12 volts DC-batterisystem med negativ jord.
Enheden består af præcisionsdele. Undgå at skilledelene ad eller justere dem.
Når De kører i Deres bil, skal De sikre, at Deres radio ikke spiller
højere end, at De kan høre udefra kommende lyde.
Undgå at udsætte udstyret (inkl. højttalere og kassettebång) forvand eller for meget fugt.
Undgå at afspille CD'er, der er blevet optaget musik på, i Deresafspiller. Det anbefales kun atbruge originale CD'er.
Det er ikke sikkert, at CD- afspilleren kan afspille CDRW(overspillede CD'er).
(Fortsat)(Fortsat) Hvis der bruges EQ-funktion (modforvrænger-funktion), skalEQ-funktionen afbrydes på AUX-
input'et (tilbehørets input).
Hvis der ikke er tilsluttet udstyr til AUX-kablet, bør De trække kabletud af bilens eludtag. (AUX-
funktionen er aktiv, hvilket vilkunne skabe støj).

5
Inden kørslen / 5-3
Nøglens stillinger / 5-4
Start af motoren / 5-6Manuel gearkasse / 5-8
Automatgearkasse / 5-11
Bremsesystem / 5-18
Spærredifferentiale / 5-28Økonomisk kørsel / 5-29
Særlige køreforhold / 5-31
Vinterkørsel / 5-36
Kørsel med trailer / 5-40 Bilens vægt / 5-48
Sådan køres Deres bil

Sådan køres Deres bil
2
5
E010000AEN
ADVARSEL - MOTORENS UDSTØDNING KAN VÆRE FARLIG!
Motorens udstødningsgas kan være yderst farlig. Hvis De på noget tidspunkt kan lugte udstødningsgas indvendig i bilen, åbnes
vinduerne øjeblikkeligt.

Udstødningsgasser indeholder kulilte, en farveløs, lugtfri gas, der kan forårsage bevidstløshed og dødsfald som følge af
forgiftning.
at udstødningssystemet ikke har utætheder. Udstødningssystemet skal kontrolleres, hver gang bilen hæves op for at få skiftet olie eller lign. Hvis De hører ændringer i
udstødningens lyd, eller hvis De kører over noget, der støder mod undersiden af Deres bil, skal De få udstødningssystemet
kontrolleret hurtigst muligt på et autoriseret HYUNDAI-værksted.
Det er farligt at lade motoren køre i tomgang i Deres garage, selvom De har garageporten åben. Lad aldrig motoren køre i
Deres garage længere, end det tager at starte motoren og bakke bilen ud.
Hvis det er nødvendigt at lade motoren køre i tomgang i en længere periode med passagerer i bilen, skal De sikre, at det kun
sker i fri luft med luftindsugningen sat til friskluft og ventilationen aktiveret, så der trækkes frisk luft ind i bilen.
Hvis De skal køre med bagklappen åben, fordi De skal medbringe genstande, der nødvendiggør dette: 1. Luk alle vinduer.
2. Åbn ventilationerne i siderne.
3. Indstil luftindsugningen på friskluft ("Fresh"), luftstrømmen ledes mod gulv ("floor") eller ansigt ("face") og ventilationen på én af de højeste hastigheder.
For at sikre, at ventilationssystemet fungerer korrekt, skal De sørge for, at ventilationens luftindsugningsgitter lige foran f orruden
holdes fri for sne, is, blade eller andre ting, der kan dække for luftindsugningen.

53
Sådan køres Deres bil
E020100AUN Inden De går ind i bilen
De skal sikre, at alle vinduer,
sidespejle og udvendige lygter er rene.
Kontrollere dækkenes tilstand.
Kontrollere under bilen for eventuelle utætheder.
De skal sikre, at der ikke er forhindringer bagved bilen, hvis De
skal bakke.
E020200AUN
Nødvendige kontroller
Væskeniveauet for motorolie,
kølervæske og sprinklervæske skal
kontrolleres jævnligt og med den enkelte
væskes nøjagtige interval. Flere detaljer
gives i afsnit 7, "Vedligeholdelse".
E020300AUN
Inden start
Luk og lås alle døre.
Indstil sædet, så alle kontrolfunktioner er indenfor behagelig rækkevidde.
Indstil bakspejl og sidespejle.
De skal sikre, at alle lygter virker.
Kontrollér alle målere. Kontrollér, at alle advarselslamper
lyser, når tændingskontakten drejes til ON.
Udløs parkeringsbremsen og kontrollér, at bremsens advarsels
-lampe går ud.
De skal sikre Dem, at De er bekendt med Deres bil og dens udstyr mht.
køresikkerhed.
INDEN KØRSLEN
ADVARSEL
Alle passagerer skal være
fastspændt i sikkerhedssele, når
bilen kører. Se punktet
"Sikkerhedsseler" i afsnit 3, der har
mere information om korrekt brug
af sikkerhedsseler.
ADVARSEL
De skal altid kontrollere området
omkring Deres bil, at der ikke
befinder sig mennesker, især børn,
inden De sætter gearet ifremadgående ("Drive") eller
bakgear ("Reverse").
ADVARSEL - Kørsel under
påvirkning af alkohol eller medicin
Spiritus og bilkørsel er en farlig
cocktail. Spirituskørsel er skyld i de
fleste dødsfald i trafikken hvert år.
Selv en lille mængde alkohol vil
påvirke Deres reflekser,
opfattelsesevne og dømmekraft.
Kørsel under påvirkning af medicin
er lige så farlig eller farligere end
spirituskørsel.
De har en langt større risiko for, at
der sker en alvorlig ulykke, hvis De
drikker eller tager medicin eller
stoffer og kører bil samtidig. Hvis
De drikker eller tager medicin eller
stoffer, må De ikke køre. Kør ikke
sammen med en fører, der har
drukket eller taget medicin eller
stoffer. Vælg en ædru fører ellerring efter en taxa.

Sådan køres Deres bil
4
5
E030100AEN
Lys i tændingskontakten (hvis monteret)
Når én af fordørene åbnes, vil
tændingskontakten lyse, forudsat at
tændingskontakten er i ON. Lyset vil
slukkes med det samme, når
tændingskontakten drejes i ON eller
slukkes ca. 30 sekunder efter, at døren
lukkes. Tændingskontaktens indstillinger
E030201AUN
LÅST (LOCK)
Rattet låses for at beskytte mod tyveri.
Tændingsnøglen kan kun fjernes i låst(LOCK) position.
Samtidig med at tændingskontakten
drejes til låst (LOCK) position skubbes
nøglen indad i ACC-position og nøglendrejes hen i låst (LOCK) position.E030202AUN
ACC (Udstyr)
Rattet er låst op og det elektriske udstyr
kan fungere.
✽✽
BEMÆRK
Hvis det er vanskeligt at dreje
tændingsnøglen til ACC-position, drejes
rattet til højre og venstre for at lette
spændingen og drej så nøglen igen.
E030203AUN
TÆNDT (ON)
Advarselslamperne kan kontrolleres
inden motoren startes. Dette er den
normale køreposition, efter at motoren er
startet.
For at forebygge afladning af batteriet, skal De ikke lade tændingskontaktenvære i ON, hvis motoren ikke kører.
E030204AUN
START
Drej tændingsnøglen til startpositionen
for at starte motoren. Motorens starter vil
køre, indtil De slipper nøglen, derefter
vender den tilbage til ON-positionen.
Bremsernes advarselslampe kan
kontrolleres i denne position.
NØGLENS STILLINGER
OTQ057001OTQ057002