Hyundai Ioniq Hybrid 2017 Manuale del proprietario (in Italian)

3-36
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Quando l'interruttore di blocco
alzacristalli elettrici è premuto:
Il comando generale del conducentepuò azionare solo l'alzacristalli
elettrico del conducente.
Il comando del passeggero anteriore può azionare l'alzacristalli
elettrico del passeggero anteriore.
Il comando del passeggero posteriore non può azionare
l'alzacristalli elettrico del passeggero
posteriore. Per prevenire possibili danni al
sistema alzacristalli elettrici,
non aprire o chiudere due o più
finestrini contemporaneamente.
Ciò assicurerà anche longevità
al fusibile.
Non tentare mai di azionare contemporaneamente in sensoopposto l'interruttore principale
sulla porta del conducente euno degli interruttori individuali
delle porte. Facendo questo, ilfinestrino si arresterà e non
potrà essere né aperto né
chiuso.NOTA
Non consentire che i bambini
giochino con gli alzacristalli
elettrici. Tenere l'interruttore di
blocco alzacristalli elettrici
sulla porta del conducente nella
posizione LOCK. L'azionamento
involontario del finestrino da
parte di un bambino può essere
causa di serie lesioni o morte.
ATTENZIONE

3-37
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
(continuazione)
Non consentire che i bambini
giochino con gli alzacristalli
elettrici. Tenere l'interruttore
di blocco alzacristalli elettrici
sulla porta del conducentenella posizione LOCK
(premuto). L'azionamento
involontario del finestrino da
parte di un bambino puòessere causa di serie lesioni.
Non sporgersi con la testa, le braccia o il corpo fuori dai
finestrini a veicolo in marcia.
Non lasciare MAI le chiavi nel veicolo quando ci sono
bambini incustoditi a bordo e
il motore è in funzione.
Non lasciare MAI bambini
incustoditi a bordo del
veicolo. Anche i bambini più
piccoli potrebbero
inavvertitamente mettere in
movimento il veicolo,rimanere intrappolati neifinestrini o causare lesioni a
sé stessi o altri in altro modo.
Assicurarsi sempre che
braccia, mani, testa e altri
ostacoli siano fuori portata
prima di chiudere unfinestrino.(continuazione)
ATTENZIONE

3-38
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Se il vostro veicolo è equipaggiato
con tetto apribile, è possibile far
scorrere o inclinare il tetto apribile
con l'interruttore di comando tetto
apribile ubicato sulla consolle cielo.
Il tetto apribile può essere aperto, chiuso o inclinato quando il
commutatore di accensione è inposizione ON.
Dopo aver estratto la chiave di
accensione o dopo averla girata in
posizione ACC o LOCK (o OFF), è
possibile azionare il tetto apribile per30 secondi circa.
Tuttavia, se la porta anteriore è
aperta, il tetto apribile non può
essere azionato nel suddetto periododi 30 secondi.
Apertura e chiusura del tetto apribile
Per aprire:
Spingere indietro la leva di comando
tetto apribile fino alla prima
posizione di arresto. Rilasciare
l'interruttore quando si desidera
fermare il tetto apribile.
Per chiudere:
Spingere indietro la leva di comando
tetto apribile fino alla prima
posizione di arresto. Rilasciare
l'interruttore quando si desidera
fermare il tetto apribile.
Scorrimento del tetto apribile
Spingendo transitoriamente indietro
o avanti la leva di comando tetto
apribile fino alla seconda posizione
di arresto, il tetto apribile si apre ochiude completamente anche se
l'interruttore viene rilasciato. Per
arrestare il tetto apribile nella
posizione desiderata mentre il tetto
apribile è in movimento, spingere
indietro o avanti la leva di comando
tetto apribile e rilasciare l'interruttore.Informazioni
Per ridurre il rumore prodotto
dall'aria durante la marcia, si
consiglia di guidare con il tetto apribile
leggermente chiuso (fermare il tetto
apribile a 7cm circa dalla posizione di
massimo scorrimento di apertura).
Per prevenire danni al tetto
apribile e al motorino, non
continuare a tenere spinta la levadi comando tetto apribile dopo
che il tetto apribile ha raggiunto la
posizione di completa apertura,
chiusura o inclinazione.
NOTA
i
TT EETT TTOO AA PPRR IIBB IILL EE (( SS EE IINN DD OO TTAA ZZIIOO NNEE))
OAD045022
OAD045023

3-39
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Inversione automatica
Se il tetto apribile avverte la presenza di un ostacolo mentre si
sta chiudendo automaticamente,
invertirà la direzione e si arresterà
per consentire di rimuovere
l'ostacolo.
La funzione d'inversione automatica
non interviene se c'è un piccolo
ostacolo tra il vetro in scorrimento e
il telaio del tetto apribile.
Si deve sempre controllare che tutti i
passeggeri e oggetti siano fuori dalla
portata del tetto apribile, prima di
chiuderlo.
Inclinazione del tetto apribile
Inclinazione del tetto apribile aperto :
Spingere in su la leva di comando
tetto apribile fino a quando il tetto
apribile non raggiunge la posizione
desiderata.
Per chiudere il tetto apribile :
Spingere in avanti la leva del tetto
apribile fino a quando il tetto apribile
non raggiunge la posizione
desiderata.
OLFC044035CNOAD045024
Assicurarsi che la testa, ogni
parte del corpo o altro sia
fuori portata prima di
chiudere il tetto apribile, onde
prevenire lesioni o danni alveicolo.
Non regolare mai il tetto apribile o il parasole a veicolo
in marcia. Questo potrebbe far
perdere il controllo delveicolo e causare un
incidente.
Per prevenire il rischio di
serie lesioni o morte, non
sporgersi con la testa, lebraccia o il corpo fuori daltetto apribile a veicolo in
marcia.
ATTENZIONE

3-40
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Rimuovere periodicamentequalsiasi deposito di sporcizia
accumulatosi sul binario guidadel tetto apribile o tra il tettoapribile e il pannello tetto,
poiché potrebbe causare
rumore.
Non tentare di aprire il tetto apribile quando la temperatura è
sotto zero o quando il tetto
apribile è coperto da neve o
ghiaccio, altrimenti si potrebbe
danneggiare il motorino. Con
climi freddi e umidi, il tettoapribile potrebbe non
funzionare correttamente.
Informazioni
Dopo un lavaggio del veicolo o una
pioggia, avere cura di spazzar via
l'acqua depositata sul tetto apribile
prima di azionarlo.
Parasole
Il parasole si aprirà automaticamente
con il tetto apribile quando il pannello
di vetro viene movimentato. Se lo si
vuole chiudere, movimentare il
parasole manualmente. Il tetto apribile è fatto per scorrere
insieme al parasole. Non lasciare
chiuso il parasole quando il tetto
apribile viene aperto.
NOTA
i
NOTA
OAD045037
Assicurarsi che il tetto apribile sia completamente
chiuso quando si lascia il
veicolo incustodito. Se il tetto
apribile è aperto, si corre il
rischio che pioggia o neve
possano penetrare attraverso
di esso e bagnare gli interni o
che il veicolo possa essererubato.
Non permettere ai bambini di
azionare il tetto apribile.
Non guidare con bagagli
sporgenti dal tetto apribile.
ATTENTION

3-41
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Resettaggio del tetto apribile
Il tetto apribile deve essere resettato se (nei casi seguenti) :
- La batteria si è scaricata o è statascollegata o il relativo fusibile è stato sostituito o scollegato
- La funzione di scorrimento automatico del tetto apribile non
funziona normalmente
1.Smistare il commutatore di accensione nella posizione ON o
avviare il motore. Si consiglia di
resettare il tetto apribile mentre il
motore è in funzione.
2.Spingere in avanti la leva di comando. Il tetto apribile sichiuderà completamente os'inclinerà a seconda della
condizione in cui si trova.
3.Rilasciare la leva di comando finché il tetto apribile non si muove. 4.Spingere in avanti la leva di
comando per 10 secondi circa.
- Quando il tetto apribile è inposizione chiusa:
Il vetro s'inclinerà e si muoverà
leggermente in su e in giù.
- Quando il tetto apribile è in posizione inclinata:
Il vetro si muoverà leggermentein su e in giù.
Non rilasciare la leva prima che
l'operazione sia stata completata.
Se la leva viene rilasciata ad
operazione in corso, bisogna
ripartire dal passo 2.
5.Entro 3 secondi, spingere in avanti la leva di comando finché il tetto
apribile non opera come segue : Inclinazione in giù Scorrimento di
apertura Scorrimento di chiusura.
Non rilasciare la leva prima che
l'operazione sia stata completata.
Se la leva viene rilasciata ad
operazione in corso, bisogna
ripartire dal passo 2. 6.Rilasciare la leva di comando tetto
apribile una volta che l'intera
operazione è stata completata.
(Il sistema tetto apribile è stato
resettato.)
Informazioni
 Se il tetto apribile non viene resettato dopo che la batteria del
veicolo è stata scollegata o si è
scaricata, oppure è bruciato il
rispettivo fusibile, il tetto apribile
potrebbe non funzionare
normalmente.
 Per maggiori informazioni, noi consigliamo di contattare un
concessionario autorizzato
HYUNDAI.
i

3-42
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Cofano
Apertura del cofano
1.Parcheggiare il veicolo e inserire ilfreno di stazionamento.
2.Tirare la leva di rilascio per sganciare il cofano. Il cofano deve
sollevarsi e aprirsi leggermente. 3.Portarsi davanti al veicolo,
sollevare leggermente il cofano,
spingere il gancio secondario (1)
all'interno del cofano nel centro e
alzare il cofano (2).
4.Estrarre l'asta di supporto. 5.Bloccare il cofano aperto con l'asta
di supporto (1).
FFUU NNZZIIOO NNII DD EELLLL ''EE SSTT EERR NN OO
OAE046027OAD045039
OAE046026

3-43
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Chiusura del cofano
1.Prima di chiudere il cofano,controllare quanto segue :
rifornimento presenti nel vano
motore devono esserecorrettamente installati.
materiale combustibile devono
essere rimossi dal vano motore.
2.Reinserire l'asta di supporto nel suo fermaglio per prevenire chesbatta.
3.Abbassare il cofano fino a metà corsa (sollevato di 30cm circa
rispetto alla posizione di chiusura),
quindi spingerlo giù per bloccarlo
saldamente in posizione. Verificare
quindi che il cofano sia saldamente
bloccato.
Prima di chiudere il cofano,
assicurarsi che sia statorimosso qualsiasi ostacolo
lungo il perimetro del vano di
apertura del cofano.
Verificare sempre attentamente
che il cofano sia saldamente
bloccato prima di mettersi alla
guida. Controllare che sul
quadro strumenti non sianopresenti la spia luminosa o il
messaggio di cofano aperto.
Se il cofano non viene chiusomentre il veicolo è in
movimento, il cicalino suonerà
per avvisare il conducente cheil cofano non è completamente
chiuso. Guidando con il cofano
aperto si potrebbe perderetotalmente la visuale con il
rischio di causare un incidente.
Non muovere il veicolo con il
cofano in posizione sollevata
poiché, essendo la visuale
totalmente ostruita, si potrebbecausare un incidente e ilcofano potrebbe cadere o
riportare danni.
ATTENZIONE
Asta di supporto
Afferrare l'asta di supporto
nell'area avvolta da gomma.
La gomma contribuirà a
prevenire ustioni causate dalmetallo surriscaldato quandoil motore è surriscaldato.
L'asta di supporto deve essere inserita completamente nel
foro previsto sul cofano ogni
qualvolta s'ispeziona il vano
motore. Questo preverrà lacaduta del cofano e possibili
lesioni a voi stessi.
ATTENZIONE

3-44
Funzioni di utilità del vostro veicolo
Portellone
Apertura del portellone
1. Assicurarsi che la leva cambio siain P (Parcheggio) e inserire il freno
di stazionamento.
2. Eseguire quindi una delle azioniseguenti:
- Premere il pulsante di SbloccoPortellone sulla chiave con
telecomando o sulla ChiaveIntelligente per più di un
secondo.
- Premere il pulsante sul portellone stesso avendo con sé
la Chiave Intelligente.
3. Sollevare il cofano portellone.
Chiusura del portellone
Abbassare il cofano portellone,
quindi spingerlo giù finché non si
blocca. Per assicurarsi che il cofano
portellone sia bloccato saldamente,
provare sempre a risollevarlo.
OAE046022
OAE046031

3-45
Funzioni di utilità del vostro veicolo
3
Informazioni
Per prevenire danni ai cilindri di
sollevamento portellone e relativo
hardware, chiudere sempre il
portellone prima di mettersi alla
guida.
Con climi freddi e umidi, la serratura e i meccanismi del
portellone potrebbero nonfunzionare correttamente a causa
del gelo.
Sportello bocchettone di
rifornimento combustibile
Apertura dello sportello bocchettone di rifornimento
combustibile
1. Spegnere il motore.
2. Premere il pulsante di apertura sportello bocchettone di
rifornimento combustibile.
NOTA
i
Non consentire MAI a
chicchessia di occupare il
portellone del veicolo in
nessun momento. Se il
portellone viene parzialmente
o totalmente agganciato e la
persona non riesce ad uscire,
può rischiare lesioni serie o la
morte per mancanza di aria oinalazione dei fumi di scarico,oppure a causa del caldo o
del freddo eccessivo. Il
portellone risulta un luogo
molto pericolosa anche in
caso d'incidente, nonessendo uno spazio
dell'abitacolo protetto, bensì
una parte dell'area del veicolo
preposta ad assorbire l'urto.
Il veicolo deve rimanere
bloccato e le chiavi devono
essere tenute fuori dalla
portata dei bambini. I genitori
devono spiegare ai loro
bambini i pericoli che si
corrono giocando all'interno
del portellone.
ATTENZIONE
Tenere sempre il cofano
portellone completamente
chiuso mentre il veicolo è in
marcia. Se viene lasciato aperto
o socchiuso, i gas di scaricotossici contenenti monossido di
carbonio (CO) potrebberopenetrare nel veicolo e causare
seri malori o la morte.
ATTENZIONE
OAE046024