Hyundai Porter Ⅱ 2017 포터Ⅱ - 사용 설명서 (in Korean)

장치 사용 요령
3-78
0 차체 자세 제어 장치(ESC) 작동 표시등
시동 「ON」 상태에서 표시등이 점등되고, ESC 장
치에 이상이 없으면 약 3초후 꺼집니다. 운행중
차체 자세 제어장치(ESC)가 작동할 때는 작동하
는 동안 점멸됩니다.
단, ESC 작동 표시등이 소등되지 않고 계속 점등
되거나 주행 중 점등될 경우 ESC 장치에 이상이
생긴 것이므로 가까운 자사 직영 서비스센터 또
는 종합/전문 블루핸즈에서 점검을 받으십시오.
OTD059012OTD059012
후방 주차보조 시스템은 후진 시 차량 후방 센서
로부터 약 120cm 이내에 있는 물체와의 거리를
감지하여 경보음으로 운전자에게 장애물이 있음
을 알려주는 보조 장치입니다.
이는 운전자의 주의 의무를 소홀히 해도 된다는
것을 의미하는 것이 아닙니다.
후방 센서가 감지 가능한 범위 및 물체는 한정되
어 있어 장애물이 전부 감지되는 것이 아니므로
후방 주차보조 시스템이 없을 때와 마찬가지로
신중히 운전을 해야 합니다.
OHR047164OHR047164후방 센서후방 센서
후방 주차보조 시스템(사양 적용시)
0 차체 자세 제어 장치 (ESC) 작동 정지 표
시등
시동 「ON」 상태에서 점등되고, ESC 장치에 이상
이 없으면 약 3초후 꺼집니다.
「」 버튼을 눌러 ESC를 해제시키면 표시등
이 점등되어 ESC 장치가 작동되지 않고 있음을
알려줍니다.
OTD059013OTD059013

장치 사용 요령
3-79
0후방 주차보조 시스템의 작동
▶ 작동 조건
• 시동 스위치가「ON」인 상태에서 후진할 때
작동합니다. 단, 5km/h 이상의 속도에서는
제대로 작동하지 않을 수 있습니다.
• 후진할 때 감지 거리는 약 120cm 이내입
니다.
• 동시에 감지되는 부분이 2개 이상일 때는
보다 가까운 곳이 우선 감지됩니다.
▶ 경보음의 유형
1. 120~81cm 이내에 있는 장애물을 감지할 때 :
삐- - - 삐-
2. 80~41cm 이내에 있는 장애물을 감지할 때 :
삐- 삐- 삐-
3. 40cm 이내에 있는 장애물을 감지할 때 :
연속적으로 경보음이 울립니다.
0후방 주차보조 시스템의 비작동 조건
다음과 같은 경우에는 정상적인 동작이 안될 수
도 있습니다.
1. 센서에 결빙이 있을 때
(해빙되면 정상적으로 작동함)
2. 센서의 표면에 눈이나 물방울 등의 이물질이
붙어 있을 때
(이물질이 제거되면 정상적으로 작동함)
다음과 같은 경우에는 오작동할 수 있습니다.
1. 요철길, 자갈길, 언덕길, 배수로, 풀숲을 후진
할 때
2. 차량의 경적, 오토바이의 엔진음, 대형차의 에
어 브레이크 등 초음파를 발생하는 물체가 근
접한 경우
3. 폭우가 내리거나 물보라가 치는 경우
4. 센서 부근에서 송신 기능을 가진 무선 장치를
사용하는 경우
5. 센서가 눈에 덮인 경우
•후방 주차보조 시스템이 장착된 차량이라
하더라도 후방 주차보조 시스템이 장착되
지 않은 경우와 같이 신중히 운전하시고
후방의 장애물은 직접 확인하십시오.
후방 주차보조 시스템은 주위 환경 및
여러조건에 의해 감지기능이 작동되지
않을 수도 있어 후방 주차보조 시스템만
믿고 운전하면 사고가 발생할 수도 있습
니다.
•도로에 있는 기물과 보행자, 특히 아이
들을 피하기 위해 차를 움직이는 경우에
는 최대한 주의를 기울이십시오. 후방
센서의 감지 가능한 범위 및 물체는 한
정되어 있어 장애물을 감지할 수 없는
경우가 많다는 것을 잊지 마십시오.
•센서 위치변경이나 범퍼 근처에 장식물
을 부착하는 경우에는 오작동될 수 있으
므로 주의 하십시오.
경 고

장치 사용 요령
3-80
다음과 같은 경우에는 감지범위가 좁아질 수 있
습니다.
1. 센서의 감지부에 눈이나 물방울 등의 이물질
이 붙어 있을 때(이물질이 제거되면 감지 범위
가 정상으로 회복됨)
2. 폭염이나 혹한 시
3. 지름 14cm, 길이 1m 보다 작은 물체를 감지할 때
다음과 같은 물체는 감지하지 않을 수 있습니다.
1. 뾰족한 물체나 로프와 같은 가는 물체
2. 면이나 스펀지, 눈 등과 같이 음파를 흡수하기
쉬운 물체
0후방 주차보조 시스템 관리 요령
• 위험 경보는 후진 속도나 장애물의 형상에 따
라서 순차적으로 이루어지지 않을 수도 있습
니다.
• 범퍼의 높이나 센서의 장착 상태가 변화하거
나 범퍼 근처의 센서가 감지 가능한 영역에 출
고할 때 차에 장착된 장치 이외의 장식물을 붙
인 경우에는 오작동할 수 있습니다.
• 센서로부터 40cm 이내의 영역에서는 물체가
있어도 감지되지 않거나 다른 영역의 경보음
이 울릴 수 있습니다.
• 센서가 이상이 있을 경우에는 센서에 결빙이
있거나 눈이나 물방울 등이 묻었기 때문일 수
있으므로 센서의 상태를 확인하고, 오염되어
있을 때는 부드러운 헝겊으로 닦으시오.
• 센서 표면을 힘주어 세게 누르거나 딱딱한 물
체로 충격을 가하거나 날카로운 물체로 긁으
면 센서 표면이 손상되니 이런 행동을 삼가십
시오.
주 의
•이 장치는 후방 센서가 장착되어 있는 부위
이외는 감지할 수 없습니다. 또한 센서와
센서의 중앙 부분, 낮은 장애물, 가는 장애
물 등은 감지할 수 없으므로 반드시 직접
확인하십시오.
•차를 빌려줄 경우에는 반드시 운전자에게
본 내용을 전달하여 사고를 미연에 방지하
십시오.
도로에 있는 기물과 보행자, 특히 아이들을
피하기 위해 차를 움직이는 경우에는 최대
한 주의를 기울이십시오. 후방센서가 감지
할 수 있는 범위와 물체는 한정되어 있어 장
애물을 감지할 수 없는 경우가 많다는 것을
잊지 마십시오.
경 고

장치 사용 요령
3-81
0자기진단 기능
주차보조 시스템은 센서의 고장여부를 스스로 판
단할 수 있는 자기진단 기능이 있습니다. 차량 시
동후 변속레버를 「R」(후진) 위치로 이동시 “삐”하
는 경보음이 한번 울려 주차보조 시스템이 정상
적으로 작동됨을 알려줍니다. 하지만 아래와 같
은 현상들이 나타났을 때에는 감지센서의 훼손여
부 및 주차보조 시스템의 비작동 조건을 확인 후
주차 보조 시스템의 고장으로 판단되면 가까운
자사 직영 서비스센터 또는 종합/전문 블루핸즈
에서 점검을 받으십시오.
• 경보음이 울리지 않음
• 경보음 반복 작동
본 제품의 고장에 따른 차량의 사고, 손상
등은 보증하지 않습니다.
경 고
0배터리 방전 방지 기능(사양 적용시)
(차량 조명을 켜 놓은채 실수로 하차시
조명 자동 소등)
•• 미등이 켜진 상태에서 키를 뽑고 운전
석 도어를 열게 되면 미등이 소등되어 배터리
가 방전되는 것을 방지 할 수 있습니다.
•• 야간에 정차 시 키를 뺀 상태에서 미
등을 계속 켜놓고 싶을 때 키를 뽑고 운전석
도어를 연 상태에서 헤드라이트 스위치를 「
OFF」 시켰다가 다시 미등을 켜십시오.
차량을 떠날때는 반드시 차량 조명 및 각종 램
프를 소등시키십시오. 배터리가 방전될 수 있
습니다.
주 의
운전자가 운전석 도어 외에 다른 도어로 내릴
경우에는 배터리 방전 방지기능이 작동하지
않으며 배터리가 방전될 수 있습니다. 운전석
외에 다른 도어로 내릴 경우에는, 반드시 램프
를 끄고 내리십시오.
주 의
다기능 스위치

장치 사용 요령
3-82
엔진이 정지된 상태에서 조명을 오래 작동시
켜 놓지 마십시오. 배터리가 방전 될 수 있습
니다.
주 의
0조명 위치
조명 스위치의 끝을 잡고 돌리면 다음과 같이 조
명됩니다.
1. OFF(작동 정지) 위치
2. 미등 위치
3. 전조등 위치
4. AUTO(자동점등) 위치 (사양적용 시)
OHR047119OHR047119
▶미등 위치 ( )
미등, 차폭등, 번호판등, 계기판등이 조명됩니다.
OHR047120OHR047120
▶전조등 위치 ()
시동 ON 또는 시동 상태에서 작동됩니다.
미등 위치의 조명과 전조등이 켜집니다.
OHR047121OHR047121

장치 사용 요령
3-83
00상향 점멸상향 점멸
00상향상향
OHR047122OHR047122
OHR047123OHR047123
0전조등 상향, 하향 변환
• 센서의 상부에는 절대로 물건을 놓거나 유
리 세정제로 닦지 마십시오.
• 센서 하부에 다른 장치를 추가하지 마십시오.
• 안개, 눈, 비 및 흐린 날씨에는 반드시 수동
으로 전환하여 사용하십시오.
• 실차 조도는 항상 일정하지 않기 때문에 기
후, 계절 주위환경에 따라 점등 및 소등되
는 시간이 달라질 수 있습니다.
• 이 장치는 일출, 일몰시에 제한적으로만 사
용하며 일반적인 조명의 점등 및 소등 작동
은 수동으로 조작 하십시오.
• 출고 상태와 다르게 실내 조도에 영향을 줄
수 있는 광차단 코팅 또는 썬팅을 할 경우
오작동 할 수 있습니다.
주 의
▶자동 점등(AUTO) 위치
시동 스위치 「ON」인 상태에서 작동됩니다.
조명 스위치를 「AUTO」 위치로 선택하면, 센서
(1)가 감지하는 외부의 조도(밝기 정도)에 따라
조명이 켜지거나 꺼집니다.
OHR047177OHR047177

장치 사용 요령
3-84
※ 스위치를 운전자 방향으로 당겼다가(상향) 스
위치에서 손을 떼면 자동으로 스위치가 중앙
위치(하향)로 원위치 됩니다.
전조등 스위치 위치 사용시기
하 향
상 향
상 향
점 멸
스위치를 중앙 위치에
놓는다.
마주오는 차가 있거나
앞차를 따라갈 때
스위치를 계기판
방향으로 밀어
놓는다. 또는 운전자
방향으로 당기고
있는다. (계기판에
상향표시등( )이
들어옵니다.)
야간 운행시 시야
확보를 원할 때
(마주오는 차 또는 앞차
가 없을때에 한하여)
스위치를 운전자
방향으로 2-3회 정도
당겨 올린다.
타차량의 주의를
환기시킬 때
상향등 사용은 다른 운전자의 시야를
방해합니다. 다른 차량이 있을 경우
사용하지 마십시오.
경 고
0방향지시 및 차선변경
시동 스위치 「ON」인 상태에서 작동됩니다.
차량의 이동 방향을 예고하기 위해 사용하십시오.
우측 방향을 표시하려면 조명 스위치를 위로, 좌
측 방향을 표시하려면 아래로 움직이십시오.(A)
방향전환이 완료되면 자동으로 작동이 취소됩니
다. 만일, 자동으로 작동이 취소되지 않으면 스
위치를 중앙으로 놓으십시오.
차선변경(B)시 조명스위치가 완전히 걸리기 전까
지 위, 아래로 움직이면 해당 방향지시등이 작동
하나 스위치를 놓으면 스위치가 원위치 되면서
방향지시 작동이 정지됩니다.
OHR047124OHR047124
▶원터치 턴 램프 (사양 적용시)
차선 변경시 조명 스위치를 살짝 움직여(B 위
치) 스위치가 다시 원위치 되더라도 방향지시
등은 설정에 따라 3회 작동합니다.
이는 차선 변경 시 방향지시등 스위치를 잡고
있지 않더라도 작동되도록 도와주는 기능입
니다.

장치 사용 요령
3-85
깜빡임이 이상하게 빠르거나 느릴 때는 전구
의 단선이나 접촉 불량일 수 있습니다.
주 의
0안개등
안개나 눈, 비 등으로 차량식별이 어려울 때 사고
를 미연에 방지하기 위해 사용합니다.
미등을 켠 상태에서 안개등 스위치(1)를 돌리면
안개등이 켜지며, 안개등 스위치를 「OFF」 위치로
돌리거나 조명 스위치를 「OFF」 위치로 돌리면 안
개등이 꺼집니다.
OHR047125OHR047125
전력 소모가 크므로 비나 안개 등으로 시계가
나쁜 경우에만 사용하고 그렇지 않은 경우에
는 끄십시오.
주 의

장치 사용 요령
3-86
와이퍼/와셔
0앞유리 와이퍼/와셔
•A : 와이퍼 속도 조절
•MIST : 와이퍼 1회 작동
•OFF : 작동 정지
•INT : 간헐 작동
•LO : 저속 작동
•HI : 고속 작동
•B : 간헐 작동 시 속도 기준 변경
•C : 와셔액 분출 및 와이퍼 일시 작동
(사양 적용시)
ORBC040054EORBC040054E
• MIST : 와이퍼 1회 작동
단, 스위치를 이 위치에 계속 당기고 있
으면 와이퍼가 계속 작동되며, 스위치
에 서 손을 떼면 「OFF」위치로 되돌아
갑니다.
• OFF : 와이퍼 작동 정지
• INT : 와이퍼가 일정한 간격을 두고 간헐적으
로 작동합니다. 비의 양이 비교적 적을
때 사용하십시오.
속도의 기준을 변경하고자 할 때는 속도조절노브
(1)를 돌려 조절할 수 있습니다.
•• LO : 보통 속도로 작동
•• HI : 빠른 속도로 작동
0와이퍼 작동(앞유리)
시동 「ON」 또는 시동 상태에서 위치에 따라 다음
과 같이 작동됩니다.
ORBC040055EORBC040055E
빠르게빠르게
느리게느리게

장치 사용 요령
3-87
ORBC040056EORBC040056E
0 와셔액 분출(앞유리)(사양 적용시)
스위치를 운전자 방향으로 당기면 와셔액이 분출
되면서 와이퍼가 수회 작동합니다. 스위치를 계속
당기고 있으면 당기고 있는 동안 와이퍼가 작동하
면서 와셔액이 분출됩니다.
스위치에서 손을 떼면 자동으로 원위치 됩니다.
주 의
•와셔액 탱크가 비어 있을 때는 절대로 사용
하지 마십시오. 와셔 모터가 손상됩니다.
•와셔액은 수시로 확인하여 부족하면 보
충하십시오.
(7장, 「와셔액 점검」 참조)
•유리창이 건조할 때는 와이퍼를 작동시
키지 마십시오.
•유리창과 와이퍼 세척시 가솔린, 시너와
같은 유기용제는 사용하지 마십시오.
•유리창에 왁스용 걸레나 발수 코팅제를
사용하지 마십시오.
앞유리가 오염되어 와이퍼 작동 중 소음
이나 떨림이 발생하거나 와이퍼가 손상
될 수 있습니다.
•와이퍼에 인위적인 힘을 가하여 강제적
으로 작동시키지 마십시오.
•겨울철 와이퍼가 얼어 붙었을 경우, 와이
퍼를 모터의 힘으로 작동시키면 와이퍼
링크가 이탈되거나 모터가 손상될 수 있
습니다.
•동절기에는 서리제거 장치 등으로 유
리창을 따뜻하게 한 뒤에 와셔액을 사
용하십시오.
그렇지 않으면 유리창에 와셔액이 얼
어붙어 시야를 가리므로 대단히 위험
하게 됩니다.
•엔진 냉각수 또는 부동액을 와셔액으
로 사용하지 마십시오.
차량 도장부분의 손상은 물론 운행도
중 시야를 가려 사고를 유발할 수도 있
습니다.
경 고