Hyundai Santa Fe 2010 Ägarmanual (in Swedish)

IINN SSTT RRUU KKTT IIOO NNSSBB OO KK
funktioner
Service och underhållSpecifikationer
Uppgifterna i boken bygger på information som fanns tillgänglig när den
trycktes. P g a löpande produktutveckling förbehåller sig Hyundai rätten att
när som helst införa ändringar i specifikationer och utförande.
Boken beskriver all utrustning som kan förekomma i bilen. Det betyder att
det kan finnas information om utrustningsdetaljer som inte finns i den bildu köpt.

F2Gör inga som helst modifieringar. De kan allvarligt påverka säkerhet, driftsäkerhet och prestanda.
Skador som orsakats av komponenter som monterats i eller modifierar bilen täcks inte av nybils-
garantin. Vissa modifieringar kan också innebära att bilen inte motsvarar det gällande helbilsgodkän-
nandet och att den därför inte får köras på allmän väg.
De komponenter i bilen som är elektroniska, bl a bränsleinsprutningen, kan påverkas av utrustning
som monteras på ett felaktigt sätt. Följ noga tillverkarens anvisningar eller vänd dig till en
Hyundaiverkstad för att få hjälp eller noggranna instruktioner om du ska montera extra utrustning ibilen.
MODIFIERINGAR PÅ BILEN KAN MEDFÖRA ATT GARANTIKRAV KAN AVVISAS
MONTERING AV MOBILTELEFON ELLER KOMMUNIKATIONSRADIO

F3
När nedanstående rubriker förekommer i boken ska du vara extra uppmärksam.
✽✽

OBS
Nyttig information finns under denna rubrik.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
VARNING
Denna rubrik innebär att det finns risk för allvarliga personskador om instruktionen inte följs.
VIKTIGT
Denna rubrik innebär att bilen eller dess utrustning kan skadas om instruktionen inte följs.

F4FÖRORD
Välkommen i den växande skaran av Hyundaiägare. Vi är stolta över att kunna leverera en högkvalitativ produkt.
Bekanta dig väl med bilen genom att läsa igenom boken, som beskriver bilens olika funktioner och utrustningsdetaljer.
Vi rekommenderar att du låter en auktoriserad Hyundaiverkstad sköta service och underhåll på din bil. De har specialverktyg och
välutbildade mekaniker för att kunna utföra allt arbete på rätt sätt. HYUNDAI MOTOR COMPANY
OBS : Förvara alltid instruktionsboken i handskfacket och låt den följa med bilen när den säljs, så att även nästa ägare kan lära
känna bilen.
Copyright 2009 Hyundai Motor Company. Ingen del av denna bok får reproduceras, lagras i något system eller överföras till någon
annan form utan skriftligt medgivande från Hyundai Motor Company.
VIKTIGT
Allvarliga motor- och transmissionsskador kan uppstå om du använder bränsle av låg kvalitet eller oljor och vätskor som inte uppfyller de specifikationer som anges i kapitel 8-4.

F5
Beträffande Hyundai original
reservdelar
1. Hyundai original reservdelar
Hyundai original reservdelar är
samma komponenter som används av
fabriken när bilarna tillverkas. De är
konstruerade och testade för att ge
optimal säkerhet, prestanda och tillför-litlighet.
2. Varför välja original reservdelar? Dessa delar uppfyller samma hårda
krav som gäller för de fabrikstil-
lverkade bilarna. Om du använder s k
piratdelar eller begagnade delar som
orsakar fel på bilen så gäller inte
nybilsgarantin eller eventuella andra
Hyundaigarantier. 3. Så här ser du till att få rätt delar
Förpackningen ska vara märkt med
HYUNDAI Genuine Parts. Se bilderna
nedan. Text som beskriver reservdelenär på engelska.
Hyundai original reservdelar säljs
endast av Hyundai auktoriserade verk-
städer och återförsäljare.
A100A01L A100A02LA100A04LA100A03L

F6

F7
1 2 3 4 5 6 78IInledning
En snabb överblick
Säten och säkerhet
Lär känna bilen
Tips för körning
Om något händer
Onderhoud
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
Index
INNEHÅLLSFÖRTECKNING

1
Lär känna bilen och hitta rätt i instruktionsboken / 1-2
Bränslerekommendation / 1-3
Inkörning av bilen / 1-4
Varnings- och kontrollampor / 1-5
Inledning

Inledning
2
1
A010000AUN
Vi rekommenderar att du läser igenom
instruktionsboken för att lära känna allafunktioner i bilen.
Det finns råd om körning och vad du ska
göra om något händer, t ex om du får
punktering eller måste starta bilen med
hjälpstartkablar.
Läs också noga allting som har att göra
med säkerhet och för dig som har barn är
avsnittet barnsäkerhet mycket viktigt.
När du själv ska utföra service och underhåll är det viktigt att följa
anvisningarna i boken, så att du undvikerpersonskador samt skador på bilen. Boken är visserligen uppdelad i olikakapitel, men för att hitta rätt i
instruktionsboken finns ett alfabetiskt
register längst bak. Det är upplagt så attman ska söka på benämningen på den
funktion man vill veta mer om. För att
göra det enkelt finns det ibland olika
sökbegrepp för samma funktion,
"Parkeringsbroms" finns t ex också som"Handbroms".
I anslutning till bokens informationstexter
finns det också textstycken som kräver
att du är extra uppmärksam:
✽✽

OBS
Nyttig information finns under denna
rubrik.
LÄR KÄNNA BILEN GENOM ATT LÄSA IGENOM INSTRUKTIONSBOKEN
VARNING
Denna rubrik innebär att det finns
risk för allvarliga personskador ominstruktionen inte följs.
VIKTIGT
Denna rubrik innebär att bilen eller dess utrustning kan skadas om instruktionen inte följs.

13
Inledning
Bensinmotorer A020101AFD
Tanka endast blyfri bensin
Tanka endast blyfri bensin med lägst 91 oktan.A020103AFD
Bensin med inblandning av etanol,
alkohol och metanol
Bensinen får vara blandad med högst 10
% etanol inget annat. I annat fall kan det
uppstå driftstörningar och skador ibränslesystemet.
Problem och skador som uppstår på
grund av nedanstående omfattas inte av
bilens garantier:
1. Inblandning av mer än 10 % etanol.
2. Inblandning av metanol.
3. Blyat bränsle. A020105AUN
Tanka aldrig bränsle med metanol
Komponenter i bränslesystemet kan
skadas och bilens prestanda försämras.
A020106AUN
Miljövänlig bensin
För att bidra till minskade utsläpp
rekommenderar Hyundai bensin med
renande tillsatser. Den motverkar också
avlagringar i motorn.
A020107AUN
Resor till andra länder
Kontrollera att:
Försäkringarna gäller i aktuella länder.
Bränslet motsvarar de krav som gäller
för bilen.
BRÄNSLEREKOMMENDATION
VIKTIGT
TANKA ENDAST BLYFRI BENSIN.
Blyad bensin skadar katalysatorn ochorsakar fel i avgasreningssystemet.
Fel bränsle kan också medföra extraservicekostnader.
Häll inga tillsatser, som interekommenderas av Hyundai, i bränslet. Vänd dig till en
Hyundaiverkstad om du är tveksam.
VIKTIGT
Tanka aldrig bränsle med metanol.
VIKTIGT
Nybilsgarantin gäller inte förskador som uppstått ibränslesystemet eller andraproblem som kan uppstå på grund
av att felaktig inblandning ibensinen.
VIKTIGT
Avsluta tankningen närbensinpumpen slår ifrån förstagången. Försök inte fylla på lite extra.
Kontrollera efter tankning atttanklocket är ordentligt fastskruvat.