Hyundai Santa Fe 2010 Ägarmanual (in Swedish)

Inledning
4
1
Dieselmotor
A020201BUN
Dieselbränsle
Använd endast dieselbränsle som
uppfyller Europa norm 590. Användande
av icke godkänt bränsle eller
bränsleadditiv innebär begränsning i
fabriksgarantin. Dieselbränsle med cetantal 52 eller
högre skall användas i ditt fordon. Följ
nedanstående om det förekommer två
typer av dieselbränsle:
o Över -5° - diesel för sommaro Under -5° - diesel för vinter
Undvik bränslestopp. Om motorn stannar
på grund av bränslebrist måste
bränslesystemet luftas innan motorn kan
startas. A020202BUN
Biodiesel
"Biodiesel", med max 5 % iblandning, får
användas om det uppfyller Europa norm
14214. Använding av rapsmetylester
(RME), fettsyremetylester (FAME),
vegetabilisk oljemetylester (VME) eller
en blandning av diesel och biodiesel
innebär ökat slitage som kan resultera iskador på motor och bränslesystem.
Skador orsakade av att bilen körts med
icke godkänt bränsle, omfattas inte av
fabriksgarantin.
VIKTIGT
Om du skulle råka tanka bensin
eller få vatten i tanken måste den
tömmas och bränsleledningarnaluftas för att förhindra attdieselpump och motor tar skada.
VIKTIGT - Dieselbränsle
Tanka endast dieselbränsle som
motsvarar EN590 eller jämförbarstandard i dieselfordon med DPF(dieselpartikelfilter). Om duanvänder diesel med hög svavelhalt
(mer än 50ppm svavel) ellerotillåtna tillsatser så riskerar du attskada dieselpartikelfiltret och vitrök kan komma ur avgaserna.
VIKTIGT
Använd aldrig bränsle, diesel eller biodiesel, som inte uppfyller
specifikationerna.
Tillsätt aldrig additiv som inte godkänts av biltillverkaren.

15
Inledning
Precis som med andra fordon av denna
typ, misslyckas man med att manövrera
fordonet på ett korrekt sätt kan det
resultera i att föraren tappar kontrollen
över fordonet, en olycka sker eller att
fordonet välter/rullar runt. Biltypen har på
grund av sin konstruktion högre
tyngdpunkt än konventionella
personbilar. Biltypen är således inte
konstruerad för lika höga
kurvtagningshastigheter som vanliga
bilar. Undvik skarpa svängar och hastiga
rattrörelser.
Åter igen, misslyckas man med att
manövrera fordonet på ett korrekt sätt
kan det resultera i att föraren tappar
kontrollen över fordonet, en olycka sker
eller att fordonet välter/rullar runt.
Läs avsnittet "Minska risken att välta
bilen" i avsnitt 5 i dennainstruktionsbok.A030000AUN
Någon egentlig inkörning behövs inte.
Men följ nedanstående anvisningar tills
du kört 100 mil. Då uppnår du totalt sett
bra bränsleekonomi och hög
tillförlitlighet.
Rusa inte motorn.
Kör med ett motorvarvtal mellan 2 000
och 4 000 varv/min.
Kör med varierat motorvarvtal, låt inte motorn ligga på konstant samma
varvtal.
Undvik häftiga inbromsningar.
Låt inte motorn gå på tomgång mer än 3 minuter åt gången (Följ gällande
regler för tomgångskörning).
Dra inte släp förrän bilen körts minst 200 mil.
INSTRUKTIONER VID KÖRNING
INKÖRNING AV BILEN

VARNINGS- OCH KONTROLLAMPOR
A050000ACM
Spänn fast säkerhetsbältet!
Helljus
Blinkers
Fel i ABS-systemet
Parkeringsbromsen ansatt/låg
bromsvätskenivå
För lågt oljetryck i motorn
Batteriet laddas inte
ESP*
(elektronisk stabilitetskontroll)
ESP OFF* Motorkontrollampa*
Farthållning aktiverad*
Startspärr (immobilizer)*
Låg bränslenivå
Låg spolarvätskenivå*
* tillval ❈: Mer information om lamporna finns i
kapitel 4.
Varning för öppen dörr
Varningslampa för öppen
bagagelucka
Kontrollampa för körljus*
Fel i krockkuddesystemet
Varningslampa för låg oljenivå (Dieselmotor*)
Varningslampa för 4WD system*
Kontrollampa för 4WD LOCK*
16
Inledning
Automatisk farthållare*
Passagerarens krockkudde
bortkopplad*
Överskriden hastighetsgräns*
120km/h
Glödning (diesel)
Vatten i bränslefiltret (diesel)
För lågt lufttryck i däcken*
För lågt lufttryck i markerat
däck*
Växelindikator*
ECO-lampa*
ECO
Växelindikator*

2
Interiören / 2-2
Instrumentpanelen / 2-3
Motorrummet / 2-4
En snabb överblick

En snabb överblick
2
2
ÖVERBLICK - INTERIÖR
1. Låsknapp för dörren..........................4-12
2. Knapp för fällning av yttre
backspeglar* .....................................4-33
3. Reglage för inställning av yttre backspeglar* .....................................4-32
4. Knapp för centrallåset, lås/lås upp* .. 4-12
5. Spärrknapp för fönsterhissarna*. ......4-20
6. Knappar för elektriska fönsterhissar, öppna/stäng* .....................................4-17
7. Säkringshållare .................................7-41
8. Reglage för justering av strålkastarna* ....................................4-63
9. Knapp för främre dimljus* .................4-62
10. Knapp för bakre dimljus* ................4-63
11. Dimmer för instrumentbelysningen* .. 4-35
12. 4WD lock knapp* ...........................5-23
13. ESP OFF* .......................................5-34
14. Reglage för huvöppning..................4-21
15. Reglage för justering av ratten .......4-29
16. Säten.................................................3-2
* : tillval
OCM010001L
B010000AFD

23
En snabb överblick
ÖVERBLICK - INSTRUMENTPANEL
1. Krockkudde* ...................................3-33
2. Reglage för yttre belysning och blinkers ....................................4-59
3. Mätare, varnings- och kontrollampor ..................................4-34
4. Reglage för torkare och spolare. ....4-65
5. Reglage för farthållare* ..................5-24
6. Tändnings-/rattlås .............................5-4
7. Ratt .................................................4-28
8. Klocka* ...........................................4-99
9. Radio* ...........................................4-105
10. Varningsblinkers ...........................4-58
11. Värme- och ventilation* ........4-73,4-81
12. Eluppvärmda säten* .......................3-7
13. Växelspak .......................................5-7
14. Cigarettändare ..............................4-95
15. Eluttag ..........................................4-98
16. Hållare till Smart key* eller askkopp* ...............................5-12,4-96
17. Krockkudde* .................................3-27
18. Justerbart ventilationsmunstycke...........4-76/4-84
19. Handskfack ...................................4-93
20. Parkeringsbromspedal* ..................5-18
21. Bromspedal ....................................5-17
22. Gaspedal ..........................................5-5
*tillval OCM010002L
B030000AFD

En snabb överblick
4
2
MOTORRUM
OCM010003
1. Kylvätskebehållare ............................7-14
2. Påfyllningshål för motorolja...............7-13
3. Bränslefilter .......................................7-21
4. Behållare för bromsvätska ................7-17
5. Luftrenare..........................................7-22
6. Säkringshållare .................................7-41
7. Negativ batteripol ..............................7-29
8. Positiv batteripol................................7-29
9. Kylarlock............................................7-16
10. Mätsticka för motoroljenivå .............7-13
11. Behållare för styrservovätska .........7-18
12. Behållare för spolarvätska .............7-19
Se kapitel 7 för information om kontroll och
påfyllning av oljor och vätskor.
* Motorkåpan kan ha ett annat utseende än den på bilden.

3Säten och säkerhet
Säten / 3-2
Säkerhetsbälten / 3-17
Barnsäkerhet / 3-27
Krockkuddesystemet / 3-35

Säten och säkerhet
2
3
C010000AFD Framsäten
(1) Framåt/bakåt(2) Ryggstödets lutning
(3) Sittdynans höjd (förarsätet)
(4) Svankstöd (förarsätet)*
(5) Sätesvärmare* / Sätesvärmare (med
ventilation på förarsidan)*
(6) Nackskydd (förarsätet) Andra sätesraden
(7) Justering samt fällfunktion av ryggstödet
(8) Dubbel fällfunktion*
(9) Nackstöd
(10) Armstöd
Tredje sätesraden*
(11) Fälla ryggstöd
(12) Nackstöd
*Tillval
SÄTEN
OCM030001E
manuell
Elmanövorerade säten

33
Säten och säkerhet
VARNING - Förarsätet
Justera aldrig sätet när bilen är i rörelse. Det kan medföra att du
förlorar kontrollen över bilen och
kan råka ut för en olycka.
Lasta inget mot ryggstödet och påverka det inte på något sättsom kan medföra att den inte är
spärrat i upprätt läge och därmedkan fällas framåt vid en häftig
inbromsning eller kollision.
Föraren ska se till att alla i bilen använder säkerhetsbältena när
bilen är i rörelse. Höftdelen av
bältet ska vara åtdraget över
höften och diagonaldelen ska
ligga tätt an mot kroppen och
löpa över axeln och nära halsen.
Det är också viktigt att man sitter
upprätt och lutad mot ryggstödet.
Föraren ska alltid sitta så långt från ratten som möjligt (minst 25
cm) och i upprätt ställning. Då
ger krockkudden det bästa
skyddet i kombination med
fastspänt säkerhetsbälte.
VARNING - Räta upp sätet
Om ryggstödet varit lutat bakåt och
ska rätas upp, håll i det så att det
inte fjädrar framåt och smäller tillnågon.
VARNING - Föraren
Se till att inga lösa föremål ligger på
golvet vid förarens fötter. De kan
orsaka att t ex bromspedalen inte
kan trampas ner. Placera ingetunder framsätena.VARNING
När sätet är justerat, kontrollera att
det är spärrat i önskat läge genom
att försöka flytta det. Om det inte ärspärrat kan det plötsligt åka framåteller bakåt så att du tappar
kontrollen över bilen.
VARNING - Sitt rätt i bilen
Alla åkande i bilen ska vara
fastspända och sitta i upprätt
ställning. Den som sitter för myckettillbakalutad riskerar att glida ur
bältet vid en häftig inbromsning
eller eventuell kollision.