Hyundai Santa Fe 2013 Manualul de utilizare (in Romanian)

773
ÎntreÅ£inere
Descriere panou de siguranþe/
releeÎn interiorul panoului de siguranþe/
relee, veþi gãsi o etichetã cu denu-
mirea ºi intensitatea siguranþei/releu-
lui ºi circuitul protejat. ]NOTÃNu toate descrierile siguranÅ£elor din
acest manual se potrivesc la vehicu-
lul dvs. Acestea sunt corecte la
momentul tipăririi. La verificarea
panoului de siguranţe, consultaţi
eticheta de pe acesta.
ODM072017
ODMEMC2014
DM eng 7:CM(FL).qxd 07.01.2013 14:57 Page 73

ÎntreÅ£inere74
7
Descriere
Simbol
Intensitate
siguranþã
Componentã protejatã
A/BAG IND
10 A
Grup de instrumente
A/BAG
10 A
Modul de comandã SRS, modul de comandã A/C
MODULE 5
7, 5 A
Senzor de ploaie, trapã de plafon, modul de comandã cheie inteligentã, BCM, sis\
tem
de asistenþã la parcare, AC, modul invertor, panou de relee ICM (releu lampã de viraj
STG/DR, releu ventilator spate), încãlzire scaun spate STG/DR, mo\
dul de comandã
climatizare ºofer/pasager, modul încãlzitor scaun ºofer/pasager
MODULE 1
7, 5 A
Buton mod sport, solenoid cheie, buton consolã STG/DR, buton consolã faþã,
butoane geamuri electrice spate STG/DR
REAR FOG LAMP
10 A
Cutie cu relee ICM (releu lampã de ceaþã spate)
MEMORY 2
10 A
BCM, modul de monitorizare presiune în anvelope, modul IMS ºofer, modul uºã
ºofer/pasager, senzor fotocelulã ºi lumini automate, conector magistralã dedate, modul
de comandã A/C, grup de instrumente
SMART KEY 2
7, 5 A
Modul de comandã cheie inteligentã, modul imobilizator
MODULE 3
10 A
BCM, grup de instrumente, modul de monitorizare presiune î anvelope, AMP, modul de
comandã sistem inteligent de asistenþã la parcare, oglindã electrocromaticã, modul de
avertizare pãrãsire bandã de rulare, senzor unghi de bracaj, sistem audio, modul de
comandã A/C, sistem audio ºi de navigaþie, ECM 4WD
Indicator treaptã ATM, senzor sistem de asistenþã la parcarea cu spatele STG/DR,
încãlzitor scaun spate STG/DR, modul de comandã CSS ºofer/pa\
sager, modul încãlzi-
tor scaun ºofer/pasager, modul IMS ºofer, buton consolã STG/DR, buton consolã
spate, senzor de asistenþã la parcarea cu spatele (centru) STG/DR, mo\
dul uºã
ºofer/pasager, modul frânã de parcare electricã.
SMART KEY 4
10 A
Buton pentru pornire/oprire, modul imobilizator
DM eng 7:CM(FL).qxd 07.01.2013 14:57 Page 74

775
ÎntreÅ£inere
Descriere
Simbol
Intensitatesiguranþã
Componentã protejatã
INTERIOR LAMP
15 A
Lampã parasolar, lampã oglindã de pe parasolar STG/DR, lampã consolã plafon\
, pla-
fonierã, lampã individualã STG/DR
MULTI MEDIA
15 A
Sistem audio, afiºaj sistem de navigaþie ºi A/V, ceas digital
MDPS
7, 5 A
Unitate MDPS
HANDLE HTD
15A
Butoane de comandã pe volan
MEMORY 1
10 A
Receptor RF, cheie de contact Ill. & comutator avertizare uºã
START
7, 5 A
Fãrã IMMO ºi cheie inteligentã: panou de relee ICM (releu alarmã antifurt)
Cu IMMO/cheie inteligentã: ECM/PCM, comutator treaptã transmisie,
modul de comandã cheie inteligentã, panou de siguranþe ºi re\
lee E/R (RLY. 2)
MODULE 2
10 A
Modul faruri adaptive, buton planºã de bord, modul de comandã ridicare activã cap\
otã,
unitare releu bujii incandescente (DSL), conector de verificare multifuncþional, far
STG/DR, actuator sistem de reglare pe înãlþime faruri STG/DR, m\
odul sistem de
reglare automatã faruri, comutator stopuri pe frânã, senzor de \
avertizare filtru de com-
bustibil (DSL), panou diesel (RLY. 1)(DSL)
CORNERING LAMP
10 A
Panou de relee ICM (releu lampã de viraj STG/DR)
SUNROOF 2
20 A
Trapã de plafon
S/HEATER RR
15 A
Sistem de încãlzire scaune spate STG/DR
IGN
20 A
Panou de siguranþe ºi relee E/R (siguranþã - F35, F36, F37, F38)
DM eng 7:CM(FL).qxd 07.01.2013 14:57 Page 75

ÎntreÅ£inere76
7
Descriere
Simbol
Intensitate
siguranþã
Componentã protejatã
A/CON 1
7, 5 A
Panou de siguranþe ºi relee E/R (RLY. 4/14), modul de comandã A/C
ionizator grup instrumente, panou diesel (RLY. 3/4)
WIPER RR
15 A
Releu ºtergãtor lunetã, motoraº ºtergãtor lunetã, manetã multifuncþionalã
SMART KEY 1
25 A
Modul de comandã cheie inteligentã
S/HEATER FRT
20 A
Modul de comandã CCS ºofer/pasager,
modul sistem de încãlzire scaun ºofer/pasager
A/CON 2
7, 5 A
Modul de comandã A/C
C/LIGHTER
20 A
Prizã ºi brichetã faþã, prizã portbagaj
WIPER FRT
15 A
Manetã multifuncþionalã, panou de siguranþe ºi relee E/R \
(RLY. 9)
RR BLOWER
20 A
Panou de relee ICM (releu ventilator spate)
P/WDW RH
25 A
Modul de siguranþã geam electric ºofer/pasager, modul uºã ºofer/pasager,
buton geam electric spate DR, modul de siguranþã geam electric spa\
te DR
RR DEFOGGER
10 A
Modul de comandã A/C
BRAKE SWITCH
7, 5 A
Modul de comandã cheie inteligentã, comutator stopuri pe frânã\
SUNROOF 1
20A
Trapã de plafon
DM eng 7:CM(FL).qxd 07.01.2013 14:57 Page 76

777
ÎntreÅ£inere
Descriere
Simbol
Intensitatesiguranþã
Componentã protejatã
P/WDW LH
25 A
Modul de siguranþã geam electric ºofer/pasager, modul uºã ºofer/pasager,
buton geam electric spate DR, modul de siguranþã geam electric spa\
te DR
FUEL LID
15 A
Comutator capac buºon rezervor de combustibil
SMART KEY 3
7, 5 A
Modul de comandã cheie inteligentã
STOP LP
15 A
Modul electronic semnal de oprire
P/SEAT PASS
20 A
Comutator manual scaun pasager
AMP
30 A
AMP
MODULE 4
10 A
Sistem audio, afiºaj sistem de navigaþie ºi A/V, sistem de asistenþã la parcare
ceas digital, BCM, lampã consolã pe plafon, AMP
buton oglinzi exterioare electrice, panou de siguranþe ºi relee E/R (RLY. 1)
DR LOCK
20 A
Releu de blocare/deblocare uºi, releu hayon
panou de relee ICM (releu blocare definitivã)
P/SEAT DRV
30 A
Modul IMS ºofer, buton reglare manualã scaun ºofer
buton suport lombar ºofer
DM eng 7:CM(FL).qxd 07.01.2013 14:57 Page 77

ÎntreÅ£inere78
7Panou de siguranþe compartiment
motor
ODM072050
ODMEMC2015
DM eng 7:CM(FL).qxd 07.01.2013 14:57 Page 78

779
ÎntreÅ£inere
Nr. releu
Simbol
Denumire releu
Tip releu
E30
RELEU PRIZÃ
ISO MICRO
E31
RELEU PORNIRE
ISO MICRO
E32
RELEU DEZGHEÞARE PARBRIZ
ISO MICRO
E33
RELEU VENTILATOR
ISO MICRO
E34
RELEU ªTERGÃTOARE (VITEZÃMICÃ)
ISO MICRO
E35
RELEU VENTILATOR (TURAÞIEMICÃ)
ISO MICRO
E36
RELEU ACC
ISO MICRO
E37
RELEU IG1
ISO MICRO
E38
RELEU IG2
ISO MICRO
E39
RELEU VENTILATOR (TURAÞIEMARE)
ISO MINI
E40
RELEU ªTERGÃTOARE (VITEZÃ MARE)
ISO MICRO
E41
RELEU DEZABURIRE LUNETÃ
ISO MICRO
E42
RELEU CLAXON
ISO MICRO
E43
RELEU SPÃLÃTOR FARURI
ISO MICRO
DM eng 7:CM(FL).qxd 07.01.2013 14:57 Page 79

ÎntreÅ£inere80
7
Descriere
Simbol
Intensitate
siguranþã
Componentã protejatã
SIGURAN- ÞÃ
COMPLEXÃ
MDPS
80A
Unitate MDPS
B+2
60A
Cutie de conexiuni inteligentã (IPS 1 (4CH), IPS 2 (1CH), IPS 5 \
(1CH), si-
guranþã - F31/F36/F41/F45)
BLOWER
40 A
RLY. 4 (releu ventilator)
RR HTD
40 A
RLY. 12 (releu dezaburire lunetã)
ABS1
40 A
Modul de comandã ABS, modul de comandã ESP, conector de verificare
multifuncþional
ABS2
40 A
Modul de comandã ABS, modul de comandã ESP
C/FAN
60 A
Cu excepþia Europei RLY. 6 (releu ventilator (turaþie micã)), RLY. 10 (releu
ventilator (turaþie mare))
B+3
60 A
Cutie de conexiuni inteligentã (siguranþã - F4/F5/F10/F21/F26, sistem de
întrerupere automatã curent de scurgere)
SIGURANÞÃ
B+4
50 A
Cutie de conexiuni inteligentã (IPS 3 (4CH), IPS 4 (2CH), IPS 6 \
(2CH), si-
guranþã - F35/F38/F40/F44)
EMS
40 A
Cutie EMS
C/FAN
50 A
Cu excepþia Europei RLY. 6 (releu ventilator (turaþie micã)), RLY. 10 (releu
ventilator (turaþie mare))
IG1
40A
Contact,(fãrã cheie inteligentã), RLY. 7/8 (releu ACC/IG1, cu cheie inteligentã)
IG2
40 A
Contact,(fãrã cheie inteligentã), RLY. 2 (releu demaror/IG1, RLY. 9 (releu IG2)
TRAILER
30 A
Lampã ºi prizã remorcã
DM eng 7:CM(FL).qxd 07.01.2013 14:57 Page 80

781
ÎntreÅ£inere
Descriere
Simbol
Intensitatesiguranþã
Componentã protejatã
SIGURAN- ÞÃ
B+1
50 A
Cutie de conexiuni inteligentã (siguranþã - F22/F27/F32/F37/F4\
2)
AC INVERTER
30 A
Modul invertor CA
CLAXON
15 A
RLY. 13 (releu claxon)
ACTIVE HOOD LH
30 A
Modul de comandã ridicare activã capotã
ACTIVE HOOD RH
30 A
Modul de comandã ridicare activã capotã
EPB1
15 A
Modul frânã de parcare electricã
EPB2
15 A
Modul frânã de parcare electricã
DEICER
15 A
RLY. 3 (releu dezgheþare parbriz)
H/LP WASHER
20 A
RLY. 14 (releu spãlãtor faruri)
P/OUTLET
25 A
RLY. 1 (releu prizã)
4WD
20A
ECM 4WD
AMS
10 A
Senzor baterie
TRAILER 2
15 A
Lampã ºi prizã remorcã
DM eng 7:CM(FL).qxd 07.01.2013 14:57 Page 81

ÎntreÅ£inere82
7
Descriere
Simbol
Intensitate
siguranþã
Componentã protejatã
SIGURAN- ÞÃ
TRAILER 1
15 A
Lampã ºi prizã remorcã
WIPER
10 A
BCM, PCM/ECM
WIPER FRT
25 A
RLY. 5 (releu ºtergãtoare (vitezã micã)), motoraº ºtergãtoare parbriz
B/UP LAMP
10 A
M/T - comutator lampã marºarier, A/T - lampã spate (IN) STG/DR, oglindã
electrocromaticã, lampã ºi prizã remorcã, sistem audio, afiºaj sistem de navi-
gaþie ºi A/V
ABS3
7, 5 A
Modul de comandã ABS, modul de comandã ESP
SENSOR5
7, 5 A
PCM/ECM, senzor debitmetru de aer
TCU
15 A
TCM (DSL), comutator treaptã transmisie
F/PUMP
15 A
Releu pompã de combustibil
ECU1
15 A
G4KE/G4KJ/G6DF : PCM
D4HA/D4HB (VGT motor normal): TCM (A/T)
ECU2
10 A
D4HA/D4HB : actuator electronic VGT
SENSOR3
10 A
G4KE: injector #1/#2/#3/#4
G6D: PCM, Injector #1/#2/#3/#4/#5/#6, releu pompã combustibil
D4HA/D4HB (VGT motor normal): sondã lambda, comutator stop pe frânã
D4HA (VGT motor cu putere redusã): sondã lambda
DM eng 7:CM(FL).qxd 07.01.2013 14:57 Page 82