Hyundai Santa Fe 2016 Omaniku Käsiraamat (in Estonian)

469
Teie auto varustus
LCD-ekraani kasutamineLCD-ekraani saab ühelt režiimilt
teisele ümber lülitada roolil asuvaid
ekraani juhtlüliteid kasutades.
(1) : Režiimilüliti ümberlülituseks
ühelt režiimilt teisele
(2) : Navigeerimislüliti menüüdes
liikumiseks
(3) : Valiku- ja nullimislüliti valitud
seadistuse kinnitamiseks või
nullimiseks
LCD-ekraani eri režiimide kohta
saate lisainfot selle peatüki osast
“LCD-ekraan”.
MõõdikudSpidomeeter
Spidomeeter näitab auto sõidukiirust
ning on kalibreeritud kilomeetritele
tunnis (km/h) ja/või miilidele tunnis
(mph).
ODM042224
Tüüp A Tüüp B
ODM046057NODM046057
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 69

Teie auto varustus70 4Tahhomeeter
ETTEVAATUST
Ärge laske mootoril töötada, kui
tahhomeetri osuti on PUNASEL
ALAL. See võib mootorit tõsi-
selt kahjustada.Tahhomeeter näitab ligikaudset
mootori pöörete arvu minutis (p/min).
Kasutage tahhomeetrit õige käigu-
vahetuse hetke valimiseks ja mootori
ülekoormamise vältimiseks.
BensiinimootorDiiselmootor
ODM046059 ODM046733
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 70

471
Teie auto varustus
Mootori jahutusvedeliku
temperatuuri mõõdikSee mõõdik näitab mootori jahutus-
vedeliku temperatuuri, kui süüde on
sisse lülitatud (süütelukk või mootori
start/stopp-lüliti asendis ON).
KütusemõõdikKütusemõõdik näitab ligikaudset
kütusepaagis olevat kütusekogust.
HOIATUS
Ärge eemaldage radiaatori korki
kunagi siis, kui mootor on
kuum. Mootori jahutusvedelik
on rõhu all ja võib avamisel
välja pritsida, tekitades raske-
kujulisi põletusi. Enne jahutus-
vedeliku lisamist oodake alati
seni, kuni mootor on jahtunud.
ETTEVAATUST
Kui mõõdiku osuti liigub nor-
maalvahemikust väljapoole, sõl-
tuvalt mõõdiku tüübist numbri
“130” või tähe “H” lähedale, näi-
tab see ülekuumenemist, mis
võib kahjustada mootorit.
Ärge jätkake sõitmist ülekuume-
nenud mootoriga. Kui mootor
kuumeneb üle, lugege läbi 6.
peatüki osa “Kui mootor kuu-
meneb üle”.
Tüüp ATüüp B
ODM046742 ODM046734
Tüüp ATüüp B
ODM046743 ODM046735
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 71

Teie auto varustus72 4
NB!
• Andmed kütusepaagi mahu kohta
on toodud 8. peatükis.
• Kütusemõõdikut täiendab kütuse
lõppemise hoiatustuli, mis süttib,
kui kütusepaak on peaaegu tühi.
• Kallakutel ja kurvides võib
kütusemõõdiku näit kõikuda ning
kütuse lõppemise hoiatustuli võib
süttida varem kui tavaliselt, kuna
kütus paagis loksub.
Läbisõidumõõdik (hodomeeter)Läbisõidumõõdik ehk hodomeeter
näitab auto poolt läbitud kogukilo-
metraaži ning selle abil tuleks pidada
arvestust regulaarhoolduste täht-
aegade üle.
- Läbisõidumõõdiku töövahemik:
0–999 999 kilomeetrit või miili.
HOIATUS –
Kütusemõõdik
Kütuse lõppemine võib autos
viibijad ohtu seada.
Niipea, kui kütuse lõppemise
hoiatustuli süttib või kütuse-
mõõdiku näit langeb tasemeni
“0” või “E” (Empty – tühi), peate
tegema esimesel võimalusel
peatuse ja lisama paaki kütust.
ETTEVAATUST
Vältige sõitmist, kui kütusepaa-
ki on jäänud väga vähe kütust.
Kütuse lõppemine võib võib
põhjustada mootoris süüte
vahelejättu ja kahjustada kata-
lüüsmuundurit.
Tüüp ATüüp B
ODM046619/ODM046618
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 72

473
Teie auto varustus
Välistemperatuuri näitSee näit näitab kraadise täpsusega
(1 °C) hetke välistemperatuuri.
- Temperatuuri mõõtmisvahemik: -40 °C kuni 60 °C (-40 °F kuni 140 °F)Välistemperatuuri näit ei pruugi
ekraanil muutuda sama kiiresti kui
tavalise termomeetri näit, et vältida
juhi tähelepanu hajumist.
Temperatuuri mõõtühikut saab LCD-
ekraani kasutaja seadistuste režiimil
muuta (°C asemel °F ja vastupidi).
Täpsemat teavet saate selle pea-
tüki osast “LCD-ekraan”.
Jäise tee hoiatustuli
(kui on varustuses)See hoiatustuli on mõeldud juhi hoia-
tamiseks teede jäätumisohu korral.
Järgnevate tingimuste korral vilgub
see hoiatustuli (koos välistempera-
tuuri näiduga) 10 korda ja jääb siis
püsivalt põlema, lisaks kostab ka
kolmekordne hoiatussignaal.
- Välistemperatuuri näit on +4 °C või
sellest madalam.
- Süüde on sees (süütelukk või
mootori start/stopp-lüliti on asendis
ON).
NB!Kui jäise tee hoiatustuli süttib sõidu
ajal, tuleks jätkata sõitu ettevaat­
likumalt ja tähelepanelikumalt ning
vältida liigset kiirust, järsku kiiren­
damist ja pidurdamist ning äkilisi
manöövreid ja pöördeid.
ODM046617/ODM046616 Tüüp ATüüp B
ODM046729/ODM046728 Tüüp A
Tüüp B
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 73

Teie auto varustus74 4Käigukasti näidikAutomaatkäigukasti käigunäidik
(kui on varustuses)Käigunäidik näitab automaatkäigu-
kasti käigukangi asendit antud hetkel.
• Parkimisasend: P
• Tagasikäik: R
• Neutraalasend: N
• Sõiduasend: D
• Sportrežiim: 1, 2, 3, 4, 5, 6
Käsikäigukasti käiguvahetuse
näidik (kui on varustuses)See näidik näitab, milline käik tuleks
valida, et sõit oleks võimalikult sääst-
lik.
• Tuleks valida kõrgem käik:

2, 
3, 
4, 
5, 
6
• Tuleks valida madalam käik:
1,
2,
3,
4,
5Näiteks:
: näitab, et võimalikult väikese
kütusekulu tagamiseks tuleks
sisse panna kõrgem kolmas
käik (hetkel sõidetakse teise või
esimese käiguga);
: näitab, et võimalikult väikese
kütusekulu tagamiseks tuleks
sisse panna madalam kolmas
käik (hetkel sõidetakse neljan-
da, viienda või kuuenda käigu-
ga).
Kui süsteem korralikult ei tööta, siis
käiguvahetuse näidiku näitu ei kuva-
ta.
ODM046615/ODM046614 Tüüp A
Tüüp B
ODM046730
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 74

475
Teie auto varustus
Ekraani režiimidLCD-EKRAAN Kuidas LCD-ekraani eri režiime kasutada, lugege selle peatüki osast “LCD-ekraani kasutamine”.
Režiimid
Sümbol
Selgitus
Teekonna kompuuter
Sellel režiimil näitab ekraan sõitmisega seotud andmeid, nt läbitud teepikkust, keskmist ja
hetke kütusekulu jms. Täpsemat teavet leiate selle peatüki osast “Teekonna kompuuter”.
Navigatsioonisüsteem
(kui on varustuses)
Sellel režiimil näitab ekraan navigatsioonisüsteemi infot.
SCC/LDWS
(kui on varustuses)
Sellel režiimil näitab ekraan intelligentse isekohanduva kiirushoidiku (SCC) ja sõidurajalt
väljumise hoiatussüsteemi (LDWS) infot.
Täpsemat teavet leiate 5. peatüki osast “Intelligentne isekohanduv kiirushoidik (SCC)” või
“Sõidurajalt väljumise hoiatussüsteem (LDWS)”.
Helisüsteem
(kui on varustuses)
Sellel režiimil näitab ekraan helisüsteemi infot.
Hooldusinfo
Sellel režiimil näitab ekraan hooldusintervalli ning kõikide rehvide rehvirõhu andmeid.Sellel režiimil näitab ekraan klaasipesuvedeliku lõppemise hoiatust, aga ka pimenurga
jälgimissüsteemi (BSD) ning teiste süsteemide häiretega seotud hoiatusi.Kui mõni uks ei ole korralikult suletud, süttib ekraanil see sümbol.
Kasutaja
seadistused
Sellel režiimil saate muuta ukselukkude, tulede ja muid auto seadistusi.
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 75

Teie auto varustus76 4Hooldusinfo režiimHooldusintervallService in (Regulaarhoolduse aeg)
Siin peetakse arvestust hooldus-
aegade üle ning kui auto regulaarse
tehnohoolduse aeg on saabumas,
ilmub ekraanile vastav teade
(hoolduseni jäänud kilomeetrite või
päevade arv).
Alates hetkest, kui regulaarhooldu-
seni on jäänud 1500 km või 30
päeva, ilmub teade “Service in” mit-
meks sekundiks ekraanile iga kord,
kui süüde sisse lülitatakse (süütelukk
või mootori start/stopp-lüliti asen-
disse ON).Service required
(Auto vajab hooldust)
Kui te ei ole lasknud oma autot
hooldada vastavalt eelnevalt sisesta-
tud hooldusintervallile, ilmub teade
“Service required” mitmeks sekun-
diks ekraanile iga kord, kui süüde
sisse lülitatakse (süütelukk või
mootori start/stopp-lüliti asendisse
ON). (Kilomeetrite ja aja näit asendub
kriipsudega “---”.)Kui soovite taastada eelnevalt enda
poolt sisestatud hooldusintervalli (kilo-
meetrite ja päevade arvu):
- Lülitage sisse algväärtuste taas-
tamisrežiim, vajutades valiku- ja
nullimislülitit üle 5 sekundi jär-
jest, seejärel vajutage valiku- ja
nullimislülitit veel kord üle 1
sekundi järjest (Euroopa).
- Vajutage valiku- ja nullimislülitit
üle 1 sekundi järjest (välja arvatud
Euroopa).
ODM046128N/ODM046166N Tüüp A
Tüüp B
ODM046124N/ODM046165L Tüüp ATüüp B
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 76

477
Teie auto varustus
Service in OFF
(Regulaarhoolduse aega ei arvestata)
Kui hooldusintervalli ei ole sises-
tatud, ilmub ekraanile teade “Service
in OFF”.NB!Hooldusintervalli kilomeetrite ja
päevade arvud võivad olla eba­
täpsed, kui:
­ aku juhtmed on lahti ühendatud
või
­ kaitsmelüliti on välja lülitatud või
­ aku on tühjenenud.
Üldine hoiatus
(kui on varustuses)
• See hoiatustuli annab juhile märku
järgnevatest probleemidest:
- klaasipesuvedelik hakkab lõppe-
ma (kui on varustuses);
- pimenurga jälgimissüsteemis
(BSD) on tekkinud häire (kui on
varustuses);
- sõidurajalt väljumise hoiatussüs-
teemis (LDWS) on tekkinud häire
(kui on varustuses);
- intelligentse isekohanduva kiirus-
hoidiku süsteemis (SCC) on tek-
kinud häire (kui on varustuses);
- aktiivkapoti tõstesüsteemis on
tekkinud häire (kui on varustuses);- kätte on jõudnud hoolduse aeg jne.
Üldine hoiatustuli süttib, kui esineb
rohkem kui üks eelnevalt nimetatud
probleemidest. Sel ajal on LCD-ekraa-
nil režiiminäidu ( ) asemel näit ( ).Kui probleemid on lahendatud, lülitub
üldine hoiatustuli välja ja LCD-
ekraanile ilmub uuesti eelnev režiimi-
näit ( ) (nt pärast klaasipesuvede-
liku lisamist).
Kasutaja seadistuste režiimKirjeldusSellel režiimil saate muuta ukse-
lukkude, tulede ja muid auto seadis-
tusi.
ODM046607N/ODM046608N Tüüp A
Tüüp B
ODM046178L
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 77

Teie auto varustus78 4
Menüüvalik
Selgitus
Smart Cruise Control (SCC)
Response
(intelligentse isekohanduva
kiirushoidiku reageerimine)
(kui on varustuses)
Saate muuta intelligentse isekohanduva kiirushoidiku tundlikkust.
Täpsemat teavet leiate 5. peatüki osast “Intelligentne isekohanduv kiirushoidik”.
Rear Cross Traffic Alert (RCTA)(tagumise põikisuunalise
liikluse hoiatus)
(kui on varustuses)
Kui märgite selle funktsiooni valituks, lülitatakse tagumise põikisuunalise liikluse
hoiatusfunktsioon sisse.
Täpsemat teavet leiate 5. peatüki osast “Pimenurga jälgimissüsteem”.
Autonomous Emergency
Braking (AEB)
(autonoomne
hädapidurdussüsteem)
(kui on varustuses)
Saate autonoomse hädapidurdussüsteemi (AEB) sisse või välja lülitada.
Täpsemat teavet leiate 5. peatüki osast “Autonoomne hädapidurdussüsteem (AEB)”.
Juhiabisüsteemide seadistused (Driving Assist) (kui on varustuses)
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 78