Hyundai Santa Fe 2016 Omaniku Käsiraamat (in Estonian)

459
Teie auto varustus
Elektrilise tahavaatepeegli kasutamine:
• Vajutage automaatse tumenemis-
funktsiooni sisselülitamiseks sisse/
välja-lülitit (1). Peegli indikaatortuli
süttib.
Kui soovite automaatse tumenemis-
funktsiooni välja lülitada, vajutage
sisse/välja-lülitit veel kord. Peegli
indikaatortuli kustub.
• Iga kord, kui süüde sisse lülitatak-
se, lülitub automaatne tumenemis-
funktsioon uuesti sisse.
Elektriline fotokroomne peegel
(ECM) koos kompassiga1. Valgusandur2. Seisundi indikaatortuli (valgusdiood)3. Peegli sisse/välja-lüliti
4. Kompassi lüliti
5. Infonäidik
Kui automaatselt tumenev taha-
vaatepeegel on sisse/välja-lüliti vaju-
tusega sisse lülitatud, reguleerib see
automaatselt teile järgnevate sõidu-
kite esitulede peegelduse heledust.
Kui soovite automaatse tumenemis-
funktsiooni välja lülitada, vajutage
sisse/välja-lülitit veel kord.1. Kompassi kasutamine
Vajutage kompassi lülitit ja vabas-
tage see kohe. Peegli infonäidikule
ilmub nüüd auto liikumissuund (ilma-
kaar). Vajutades lülitit lühidalt veel
kord, lülitub peegli infonäidik välja.
Ilmakaarte näidud infonäidikul
- E: ida (East)
- W: lääs (West)
- S: lõuna (South)
- N: põhi (North)
Näiteks NE: kirre (North East)
ODMECO2003
OMD040032OMD042122L
Tüüp ATüüp B
Tagurduskaamera ekraan
Indikaatortuli Andur Indikaatortuli
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 59

Teie auto varustus60 42. Kalibreerimine
Vajutage ja hoidke lülitit all 6–9
sekundit (mitte vähem ega kauem).
Kui kompassi mälu on tühjendatud,
ilmub infonäidikule täht “C”.
- Sõitke nüüd autoga ringiratast kiiru-
sega alla 8 km/h kaks täisringi või
seni, kuni infonäidikule ilmub ilma-
kaare näit.
- Ringiratast võib sõita nii päripäeva
kui vastupäeva ning kui kalibree-
rimine on lõpetatud, ilmub info-
näidikule kompassi ilmakaare näit.
- Jätkake ringiratast sõitmist seni,
kuni ilmakaare näit on peegli info-
näidikule ilmunud.3. Kompassi tsooni seadistamine
1. Leidke oma hetke asukoht ja mag-
netilise deklinatsiooni tsooni num-
ber kompassi tsoonide kaardilt.
2. Vajutage ja hoidke lülitit all 3–6
sekundit (mitte vähem ega
kauem). Infonäidikule ilmub seni
kehtinud tsooni number.
B520C01JM
Euroopa
B520C03JM
Aasia
B520C04JM
Lõuna-Ameerika
B520C05JM
Aafrika
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 60

461
Teie auto varustus
3. Vajutage lülitit seni, kuni info-
näidikule ilmub uus tsooni number.
Kui olete lüliti vajutamise lõpeta-
nud, ilmub paari sekundi möödu-
des infonäidikule ilmakaare näit.
4. Peegli kaldenurga seadistuse
muutmine (kui on varustuses):
Kuna peegel peab olema kallutatud
kergelt juhi poole, saab kompassiga
peegli kaldenurga põhiseadistuseks
valida auto vasaku (vasakpoolse
rooliga mudeli jaoks) või parema
(parempoolse rooliga mudeli jaoks)
poole.
Vasakpoolse (L) või parempoolse (R)
seadistuse valimiseks:
1. Vajutage ja hoidke lülitit all üle 9
sekundi järjest.
2. Vabastage lüliti. Nüüd vajutage
lülitit ümberlülituseks “L” ja “R”
vahel lühidalt veel kord.NB!Pärast seda protseduuri peab kom­
passi uuesti kalibreerima.
3. Kuna kompassi peab uuesti kalib-
reerima, sõitke oma autoga ringi-
ratast kaks täisringi kiirusega alla
8 km/h.
ETTEVAATUST
1.Ärge paigaldage oma autole
suusaraami, antenni vms, mis
kinnitatakse auto külge mag-
neti abil. Selline magnetiga
kinnitatav lisavarustus häirib
kompassi tööd.
2.Kui kompassinäit muutub eba-
täpseks väga ruttu pärast
selle seadistamist ja seadis-
tamise kordamist, soovitame
teil lasta kompassi volitatud
HYUNDAI teeninduses üle
kontrollida.
3.Tunnelites ning järskudest
kallakutest üles- või allasõit-
mise ajal ei pruugi kompass
ilmakaart õigesti näidata.
(Kompass hakkab taas korra-
likult tööle, kui auto jõuab piir-
konda, kus maa magnetismist
põhjustatud magnetväli on
stabiilne.)
(Jätkub)
(Jätkub)
4.Kasutage peegli puhastami-
seks majapidamispaberit või
muud sarnast materjali, mida
on niisutatud klaasipuhastus-
vahendiga. Ärge pihustage
klaasipuhastusvahendit otse
peeglile, kuna see võib voola-
ta peeglikorpuse sisse.
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 61

Teie auto varustus62 4Küljepeeglid Reguleerige peeglid õigesse asendisse
kindlasti enne sõidu alustamist.Teie auto on varustatud nii vasak- kui
parempoolse välise küljepeegliga.
Peeglite asendit saab muuta juhtlüliti
abil kaugjuhtimise teel. Peeglikor-
pused saab tahapoole kokku klappi-
da, et vältida peeglite vigastamist
auto automaatpesu käigus või läbi-
sõidul eriti kitsastest kohtadest.
HOIATUS –
Tahavaate-
peeglid
• Tahavaate küljepeegel on
kumer. Peeglis nähtavad
objektid on tegelikult lähemal,
kui nad kumerpeeglist pais-
tavad.
• Kui vahetate sõidurida, kasu-
tage autosisest tahavaate-
peeglit või vaadake ise üle õla
taha, et hinnata tegelikku kau-
gust teile järgnevate sõiduki-
teni.
ETTEVAATUST
Ärge kraapige peeglipinnalt
jääd, sest võite nii klaasi pinda
kahjustada. Kui jää takistab
peegli liigutamist, ärge kasuta-
ge peegli asendi muutmiseks
jõudu. Kasutage jää eemalda-
miseks spetsiaalset pihustata-
vat jääkõrvaldajat või sooja
veega niisutatud käsna või
pehmet lappi.
ETTEVAATUST
Kui peegel tekkinud jää tõttu
enam ei liigu, ärge kangutage
seda jõuga. Pihustage peeglile
külmunud mehhanismi vabas-
tamiseks sobivat jääkõrvaldus-
vahendit (ärge kasutage radiaa-
tori antifriisi) või viige auto
mõnda sooja kohta, kus jää liht-
salt ära sulab.
HOIATUS
Ärge reguleerige küljepeeglite
asendit ega klappige neid kokku
sõidu ajal. Võite seetõttu kaotada
kontrolli auto liikumise üle ning
põhjustada suurte varaliste
kahjude, tõsiste kehavigastuste
või surmaga lõppeva avarii.
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 62

463
Teie auto varustus
KaugjuhtimineElektriliselt reguleeritav tüüp
Juhiuksel asuva peeglite elektrilise
juhtlülitiga saab reguleerida nii
parem- kui vasakpoolse välise külje-
peegli asendit. Küljepeeglite asendi
muutmiseks lükake esmalt valikulüliti
(1) parempoolse või vasakpoolse
küljepeegli valimiseks asendisse R
(parem) või L (vasak), seejärel vaju-
tage valitud peegli üles, alla, vasa-
kule või paremale kallutamiseks vas-
tavat punkti juhtlülitil.
Pärast peeglite reguleerimist pange
valikulüliti tagasi keskmisse neut-
raalasendisse, et vältida peeglite
asendi tahtmatut muutmist.
Parkimisabi tagurdamisel
(kui on varustuses)Kui panete käigukangi tagasikäigu
asendisse R, kallutatakse küljepeeg-
leid veidi allapoole, et lihtsustada
auto tagurdamist parkimisel. Külje-
peeglid töötavad vastavalt külje-
peeglite valikulüliti (1) asendile
järgnevalt:
ODM042052
ETTEVAATUST
• Peeglite liikumine peatub, kui
need jõuavad maksimaalse
reguleerimiskaldeni, mehha-
nismi mootor jätkab aga tööd
seni, kuni vajutatakse lülitit.
Ärge vajutage lülitit kauem kui
vaja, kuna vastasel juhul võib
mootor kahjustuda.
• Ärge proovige elektrilisi külje-
peegleid käsitsi reguleerida,
sest võite sel moel peeglite
mehhanisme kahjustada.
ODM042035
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 63

Teie auto varustus64 4Asendis L või R: Kui küljepeeglite
valikulüliti on asendis L
(vasak) või R (parem),
kallutatakse mõlemat
küljepeeglit allapoole.
Keskel: Kui küljepeeglite valikulüliti
on keskmises neutraal-
asendis, siis küljepeeglite
kallutamist ei toimu.
NB!
Küljepeeglid liiguvad automaatselt
tagasi oma algasendisse pärast
järgnevaid tegevusi:
• kui süütelukk või mootori start/
stopp­lüliti lülitatakse asendisse
ACC või OFF,
• kui käigukang pannakse tagasi­
käigu asendist R mõnda teise
asendisse.
Küljepeeglite kokkuklappimineKäsitsi kokkuklapitav tüüp
Välise küljepeegli kokkuklappimi-
seks võtke peeglikorpusest kinni ja
keerake seda auto tagaosa poole.Elektriliselt kokkuklapitav tüüp
Väliseid küljepeegleid saab kokku
klappida ja tagasi sõiduasendisse
keerata, vajutades selleks mõeldud
lülitit järgnevalt:
Lüliti vasak pool (1): peeglid klapi-
takse lahti (tagasi sõiduasendisse).
Lüliti parem pool (2): peeglid klapi-
takse kokku.
Lüliti keskosa (AUTO, 3):
peeglite kokku- ja lahtiklappimine
toimub järgnevalt:
• Ilma targa võtmepuldita mudelid
- Peeglid klapitakse kokku või lahti,
kui uksed lukustatakse või
avatakse lukust võtmepuldiga.
ODM042053
ONCEMC3214
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 64

465
Teie auto varustus
• Targa võtmepuldiga mudelid
- Peeglid klapitakse kokku või lahti,
kui uksed lukustatakse või ava-
takse lukust targa võtmepuldiga.
- Peeglid klapitakse kokku või lahti,
kui uksed lukustatakse või ava-
takse lukust välisel ukselingil
asuva nupu vajutusega.
- Peeglid klapitakse lahti (keera-
takse sõiduasendisse), kui lähe-
nete autole (kõik uksed on kinni
ja lukus) ja teil on kaasas tark võt-
mepult. (Kui on varustuses)
ETTEVAATUST
Kui teie autol on elektrilised
küljepeeglid, ärge klappige neid
kokku käsitsi. See võib kahjus-
tada peegli mehhanismi moo-
torit.
ETTEVAATUST
Elektrilised küljepeeglid töö-
tavad ka siis, kui süüde on välja
lülitatud. Kui auto mootor ei
tööta, ärge reguleerige peeglite
asendit siiski kauem, kui häda-
pärast vaja, et vältida aku tüh-
jenemist.
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 65

Teie auto varustus66 4NÄIDIKUPLOKK
ODM046738L/ODM046731
1. Tahhomeeter
2. Spidomeeter
3. Mootori jahutusvedeliku temperatuuri
mõõdik
4. Kütusemõõdik
5. LCD-ekraan
6. Hoiatus- ja indikaatortuled
(kui on varustuses)
7. Suunatulede indikaatortuled
Tüüp A
- Bensiinimootor
Auto tegelik näidikuplokk võib pildil
kujutatud näidikuplokist erineda.
Täpsemat infot leiate järgnevatelt
lehekülgedelt, osast “Mõõdikud”. - Diiselmootor
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 66

467
Teie auto varustusODM046740L/ODM046741L
1. Tahhomeeter
2. Spidomeeter
3. Mootori jahutusvedeliku temperatuuri
mõõdik
4. Kütusemõõdik
5. LCD-ekraan
6. Hoiatus- ja indikaatortuled
(kui on varustuses)
7. Suunatulede indikaatortuled
Tüüp B
- Bensiinimootor
Auto tegelik näidikuplokk võib pildil
kujutatud näidikuplokist erineda.
Täpsemat infot leiate järgnevatelt
lehekülgedelt, osast “Mõõdikud”. - Diiselmootor
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 67

Teie auto varustus68 4Näidikuploki kasutamine
Armatuurlaua valgustuse
reguleerimine (kui on varustuses)Kui süüde on sisse lülitatud (süüte-
lukk või mootori start/stopp-lüliti
asendis ON) või kui auto tagatuled
põlevad, saate armatuurlaua valgus-
tuse heledust reguleerida valgustuse
regulaatorit paremale või vasakule
keerates.• Valgustuse heledust saab regu-
leerida 20-astmeliselt: 1 (MIN) kuni
20 (MAX).
• Kui hoiate armatuurlaua valgus-
tuse regulaatorit kõige parem-
poolsemas (+) või vasakpoolse-
mas (–) asendis paigal, muutub
valgustuse heledus katkematult
järjest.
• Kui valgustuse heledus jõuab mak-
simum- või miinimumtasemeni,
kostab helisignaal.
ODM042056
HOIATUS
Ärge reguleerige näidikuploki
valgustust ega muutke näidiku­
ploki seadistusi kunagi sõidu
ajal. Võite kaotada kontrolli auto
liikumise üle ning põhjustada
suurte varaliste kahjude, tõsiste
kehavigastuste või surmaga
lõppeva avarii.
ODM046621L/ODM046620L Tüüp A
Tüüp B
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 68