Hyundai Santa Fe 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

4 259
Cec\by sam\fc\b\fdu Hyundai
P Polecenia My Music: Polecenia, ktOre mogV byU u[ywanepodczas odtwarzania muzyki z telefonu. P Polecenia odtwarzania audio za poYrednictwem
Bluet\b\bth\f
Polecenia, ktOre mogV byU u[ywane podczas odtwarzania
muzyki z telefonu
.
Polecenie Funkcja
Random Odtworzenie w kolejnoYci losowej wszystkich
zapisanych plikOw.
Random Off WyTVczenie kolejnoYci losowej i odtwarzanie
plikOw kolejno.
Repeat Powtarzanie bie[Vcego pliku.
Repeat Off WyTVczenie powtarzania i odtwarzanie plikOw
kolejno.
Next File Odtwarzanie nastWpnego pliku.
Previous File Odtwarzanie poprzedniego pliku.
Scan Odtwarzanie po 10 sekund ka[dego pliku,
rozpoczynajVc od nastWpnego.
Search File PrzejYcie do ekranu wyboru pliku.
Information WyYwietlenie ekranu informacji dotyczVcych
bie[Vcego pliku.
Delete UsuniWcie bie[Vcego pliku. Etap dodatkowego
potwierdzenia zostanie pominiWty.
Delete All UsuniWcie wszystkich plikOw zapisanych w trybie My Music. Etap dodatkowego
potwierdzenia zostanie pominiWty.
Polecenie Funkcja
Play Odtworzenie utworu, ktOrego odtwarzanie
zostaTo wstrzymane.
PauseWstrzymanie odtwarzania bie[Vcego utworu.
DM PL 4c(210Naudio)_CM (FL).qxd \4 16-01-08 12:24 Page 2\459

Cec\by sam\fc\b\fdu Hyundai
2604
SŁOWNIcZEK
NazwaOpis
AST (A.store) Automatyczne wybranie i zapisanie kanaTOw
SDVCAdaptacja gToYnoYci do prWdkoYci
DM PL 4c(210Naudio)_CM (FL).qxd \4 16-01-08 12:24 Page 2\460

4 261
Cec\by sam\fc\b\fdu Hyundai
n Odtwarzacz płyt cd
n Typ B-1n Typ B-2
(z komunikcją bezprzewodową Bluetooth@)
DM PL 4c(210Naudio)_CM (FL).qxd \4 16-01-08 12:24 Page 2\461

Cec\by sam\fc\b\fdu Hyundai
2624
ELEmENTy REGuLacyJNE I FuNKcJE
h WyYwietlacz i ustawienia mogV rO[niU
siW w zale[noYci od wybranego syste-
mu audio.
Radioodtwarzacz
1. (wysuwanie)
P Wysuwanie pTyty.
2.
P Zmiana na tryb FM\bAM.
P Przy ka[dym naciYniWciu przycisku nastWpuje zmiana trybu w kolejnoYci
FM1 \bFM2 \bFMA \bAM \b AMA.
\f.
P Tryb Media
P Przy ka[dym naciYniWciu przycisku nastWpuje zmiana trybu w kolejnoYci
CD, USB(iPod
Q) AUX, My Music, BT
Audio.
4. ((model z systemem
B luet\b\bth
\f)
P PrzejYcie do trybu obsTugi telefonu
h Je[eli telefon nie jest podTVczony,
wyYwietlany jest ekran podTVczania. 5. PokrWtTo PWR\bVOL
P WTVcznik : NacisnVU w celu wTVcze- nia lub wyTVczenia urzVdzenia.
P GToYnoYU : PrzekrWciU w lewo lub w prawo, aby zmieniU gToYnoYU.
6.
P KrOtkie naciYniWcie (krOtsze ni[ 0,8 se- kundy
- Tryb Radio: odtworzenie nastWpnej\b poprzedniej czWstotliwoYci.
- Tryby Media (CD\bUSB\biPod
Q\bMy
Music): zmiana odtwarzanego utwo-
ru\bpliku.
P NaciYniWcie i przytrzymanie (dTu[sze ni[ 0,8 sekundy)
- Tryb Radio: pTynna zmiana czWstotli- woYci. Po zwolnieniu przycisku bWdzie
odtwarzana bie[Vca czWstotliwoYU.
- Tryby Media (CD\bUSB\biPod
Q\bMy
Music): szybkie przewijanie odtwarza-
nego utworu\bpliku.
- Podczas korzystania z zestawu gTo- YnomOwiVcego: regulacja gToYnoYci
rozmowy.
SEEK
TRACK
n Typ B-1
PHONE
MEDIA
RADIO
DM PL 4c(210Naudio)_CM (FL).qxd \4 16-01-08 12:24 Page 2\462

4 26\f
Cec\by sam\fc\b\fdu Hyundai
7.
P WTVczenie\bwyTVczenie wyYwietlacza.
8. RESET
P Wymuszony restart systemu.
9.
P WyYwietlenie bie[Vcego czasu i daty.10.
P Tryb RADIO :
- KrOtkie naciYniWcie:wTVczenie\bwyTVcze- nie TA
- NaciYniWcie i przytrzymanie: przesTu- chanie wszystkich odbieranych trans-
misji przez 5 sekund ka[da.
P Tryby Media (CD\bUSB\bMy Music): odsTuchiwanie po 10 sekund ka[degoz utworOw (plikOw).
11.
P PrzejYcie do trybu konfiguracji.
12. P okrWtTo TUNE
P
Tryb RADIO: przekrWciU w celu zmiany
czWstotliwoYci
P Tryby Media (CD\bUSB\biPod
Q\bMy
Music): przekrWciU w celu przeszukiwa- nia utworOw\bplikOw. 1\f.
P Tryby CD\bUSB\bMP\f: przeszukiwanie
folderOw.
14. Dioda obecnoYci pTyty CD
P Dioda LED sygnalizujVca obecnoYU pTyty w czytniku
FOLDERn Typ B-1
CLOCK
SETUP
TA\bSCAN
DM PL 4c(210Naudio)_CM (FL).qxd \4 16-01-08 12:24 Page 2\46\f

Cec\by sam\fc\b\fdu Hyundai
2644
15.
Zmiana na tryb FM.
P
Przy ka[dym naciYniWciu przycisku
nastWpuje zmiana trybu w kolejnoYci FM1
\b FM2\b FMA.
16.
P Zmiana na tryb AM.
P Przy ka[dym naciYniWciu przycisku nastWpuje zmiana trybu w kolejnoYci
AM \bAMA. 17.
P Tryb Media.
P Przy ka[dym naciYniWciu przycisku
nastWpuje zmiana trybu w kolejnoYci
CD, USB(iPod Q
), AUX, My Music.
n Typ B-2MEDIA
AM
FM
DM PL 4c(210Naudio)_CM (FL).qxd \4 16-01-08 12:24 Page 2\464

4 265
Cec\by sam\fc\b\fdu Hyundai
Zdalne sterowanie na kierownicy
hRzeczywisty podzespOT mo[e rO[niU
siW od przedstawionego na ilustracji.
1. VOLUME
P Regulacja gToYnoYci.
2. MUTE
P Wyciszenie dZwiWku.
\f. SEEK
P KrOtkie naciYniWcie (krOtsze ni[ 0,8 se- kundy).
- Tryb radio: przeTVczanie zapisanych czWstotliwoYci. - Tryby Media (CD\bUSB\biPod\bMy Music\b
BT Audio): zmiana utworu, pliku lub fol-
deru.
P NaciYniWcie i przytrzymanie (dTu[sze ni[ 0,8 sekundy) .
- Tr yb

radio: automatyczne wyszukiwa-
nie czWstotliwoYci nadawania.
- Tryby Media (CD\bUSB\biPod\bMy Music): szybkie przewijanie odtwarzanego
utworu\bpliku.
- Tryb BT Audio mo[e nie byU obsTugi- wana we wszystkich telefonach komOr-
kowych.
4. Tryb MODE
P Przy ka[dym naciYniWciu przycisku nastWpuje zmiana trybu w kolejnoYciFM1
\b FM2 \b FMA\bAM \b AMA \bUSB or iPodQ\b AUX \b My Music\bBT Audio
P JeYli urzVdzenie zewnWtrzne nie j est
podTVczone

lub nie wTo[ono pTyty, to
odpowiedni tryb bWdzie pomijany.
5.
P KrOtkie naciYniWcie (krOtsze ni[ 0,8 sekundy). - Gdy widoczny jest ekran telefonu,
wyYwietla historiW poTVczeX.
- Gdy widoczny jest ekran wybierania numeru, inicjuje poTVczenie.
- Gdy widoczny jest ekran przychodzVce- go poTVczenia, odbiera poTVczenie.
- JeYli zawieszono rozmowW, przeTVcza na poTVczenie oczekujVce.
P NaciYniWcie i przy trzymanie (dTu[sze ni[
0,8 sekundy).
- W trybie oczekiwania zestawu gToYno- mOwiVcego Bluet\b\bth
\fponownie wybie-
ra ostatni numer.
- Podczas rozmowy przez zestaw gTo- YnomOwiVcy Bluet\b\bth
\fprzeTVcza poTV-
czenie na sTuchawkW telefonu (tryb pry- watny).
- Podczas rozmowy przez sTuchawkW telefonu, przeTVcza poTVczenie na
zestaw gToYnomOwiVcy Bluet\b\bth
\f
(dziaTa tylko, jeYli podTVczono zestaw
gToYnomOwiVcy Bluet\b\bth\f).
6.
P

ZakoXczenie poTVczenia.
DM PL 4c(210Naudio)_CM (FL).qxd \4 16-01-08 12:24 Page 2\465

Cec\by sam\fc\b\fdu Hyundai
2664
Zdalne sterowanie na kierownicy
(model z funkcją poleceń
głosowych)
hRzeczywisty podzespOT mo[e rO[niU
siW od przedstawionego na ilustracji.
1. VOLUME
P Regulacja gToYnoYci.
2. MUTE
P Wyciszenie dZwiWku \f. SEEK
P KrOtkie naciYniWcie (krOtsze ni[ 0,8
sekundy)
- Tryb radio: przeTVczanie zapisanych czWstotliwoYci.
- Tryby Media (CD\bUSB\biPod\bMy Music\b BT Audio): zmiana utworu, pliku lub fol-
deru.
P NaciYniWcie i przytrzymanie ( dTu[sze
ni[

0,8 sekundy)
- Tryb radio: automatyczne wyszukiwa- nie czWstotliwoYci nadawania.
- Tryby Media (CD\bUSB\biPod\bMy Music): szybkie przewijanie odtwarza-
nego utworu\bpliku.
- Tryb BT Audio mo[e nie byU obsTugi- wana we wszystkich telefonach komOr-
kowych. 4. Tryb MODE
P Przy ka[dym naciYniWciu przycisku
nastWpuje zmiana trybu w kolejnoYci
FM1
\b FM2 \b FMA\bAM \b AMA \bUSB lub iPodQ\b AUX \b My Music\bBT Audio
P JeYli
urzVdzenie zewnWtrzne nie jest
podTVczone lub nie wTo[ono pTyty, to odpowiedni tryb bWdzie pomijany.
5. (opcja)
P KrOtkie naciYniWcie (krOtsze ni[ 0,8 sekundy)
- Uruchamianie funkcji poleceX gToso- wych
- NaciYniWcie w czasie zachWty gTosowej powoduje jej przerwanie i przejYcie do
trybu oczekiwania na polecenie gToso-
we.
P NaciYniWcie i przytrzymanie (dTu[sze ni[ 0,8 sekundy)
- WyTVczenie funkcji poleceX g Tosowych
DM PL 4c(210Naudio)_CM (FL).qxd \4 16-01-08 12:24 Page 2\466

4 267
Cec\by sam\fc\b\fdu Hyundai
6.
P KrOtkie naciYniWcie (krOtsze ni[ 0,8sekundy).
- Gdy widoczny jest ekran przychodzVce- go poTVczenia, odbiera poTVczenie.
- JeYli zawieszono rozmowW, przeTVcza na poTVczenie oczekujVce.
P NaciYniWcie i przytrzymanie (dTu[sze ni[ 0,8 sekundy).
- W trybie oczekiwania zestawu gToYno- mOwiVcego Bluet\b\bth
\fponownie
wybiera ostatni numer.
- Podczas rozmowy przez zestaw gTo- YnomOwiVcy Bluet\b\bth
\fprzeTVcza poTV-
czenie na sTuchawkW telefonu (tryb pry- watny).
- Podczas rozmowy przez sTuchawkW telefonu, przeTVcza poTVczenie na
zestaw gToYnomOwiVcy BluetoothQ
(dziaTa tylko, jeYli podTVczono zestaw gToYnomOwiVcy Bluet\b\bth
\f). 7.
P ZakoXczenie poTVczenia.
DM PL 4c(210Naudio)_CM (FL).qxd \4 16-01-08 12:24 Page 2\467

Cec\by sam\fc\b\fdu Hyundai
2684
Tryb Radio (model z RdS)
– typy B-1, B-2
h MogV wystWpowaU rO[nice w zale[no-
Yci od wybranego systemu audio.
Ekran trybu podstawowego
1. Tryb
Pokazuje bie[Vcy tryb dziaTania.
2. CzWstotliwoYU
Pokazuje bie[VcV czWstotliwoYU.
\f. PamiWU
Pokazuje numer wybranej stacji [1]R[6].
4. ZapamiWtane stacje
Pokazuje zapamiWtane stacje.
5. Autozapis
Automatyczne wybranie stacji o najlep-
szym odbiorze i przypisanie ich do d o
przyciskOw

1R6.
6. Menu RDS
Pokazuje menu RDS.
7. Informacje RDS
Pokazuje informacje RDS.
Przełączanie do trybu Radio
NaciskaU przycisk , aby zmie- niaU tryb w kolejnoYci FM1 \bFM2 \bFMA\b AM\bAMA.
NaciskaU przycisk lub ,
aby zmieniaU tryb w kolejnoYci FM1
\bFM2 \b FMA and AM\b AMA.
Je[eli opcja [Pop-up Mode] jest wTVczo-
na w ustawieniach [Display],
to naciYniecie przycisku wywoTa
menu kontekstowe.
ObrOt pokrWtTa TUN E pozwala na
z

mianW pozycji na liYcie. NaciYniWcie
umo[liwia wybOr.
AMFM
RADIO
SETUP
RADIO
DM PL 4c(210Naudio)_CM (FL).qxd \4 16-01-08 12:24 Page 2\468