ECU Hyundai Santa Fe 2019 Manual del propietario (in Spanish)

3-66
Apertura de emergencia del
portón
Su vehículo está equipado con una
palanca de apertura de emergencia
del portón situada en la parte inferior
de éste. Cuando se bloquea
inintencionadamente el comparti-
mento del maletero, el portón trasero
puede abrirse como sigue:
1. Extraiga la tapa.
2. Empuje la palanca de desbloqueo
a la derecha.
3. Empuje el portón trasero hacia
arriba.
Características convenientes de su vehículo
Si conduce con el portón
traseros abiertos, entrarán en el
vehículo humos de escape
peligrosos que pueden causar
lesiones graves o mortales a
los ocupantes.
Si se ve obligado a circular con
el portón abiertos, mantenga
abiertas las tomas de aire para
que entre en el vehículo más
aire del exterior.
ADVERTENCIA
No deben viajar nunca
personas en la zona trasera de
carga si no hay dispositivos de
retención. Para evitar lesiones
en caso de accidente o parada
brusca, los ocupantes deben
siempre estar adecuadamente
sujetos.
ADVERTENCIA
•Es importante fijarse en la
posición de la palanca de
apertura de emergencia y
aprender a usarla por si
queda accidentalmente
encerrado en el maletero.
•No debe permitirse que nadie
ocupe el maletero en ningún
momento. Es un lugar muy
peligroso en caso de impacto.
•Utilice la palanca de
liberación sólo en caso de
emergencia. Tenga el máximo
cuidado mientras el vehículo
está en marcha.
ADVERTENCIA
OTM048032

3-72
Características convenientes de su vehículo
La descarga de electricidad
estática desde el recipiente
puede prender los vapores de
combustible y provocar un
incendio. Una vez que haya
comenzado el repostaje,
mantenga la mano en
contacto con el vehículo
hasta completar el llenado.
•Utilice sólo recipientes de
combustible portátiles
adecuados para transportar y
guardar la gasolina.
•No utilice cerillas ni mecheros
y no fume ni deje un cigarrillo
encendido en el vehículo en
una estación de servicio
durante el repostaje.
•No llene demasiado ni llene al
máximo el depósito del vehí-
culo, ya que podría causar
derrames de combustible.
•No utilice el teléfono móvil
mientras reposta. La corriente
eléctrica o las interferencias
electrónicas de los teléfonos
móviles pueden prender los
vapores del combustible y
provocar un incendio.
•No vuelva a entrar en el
vehículo una vez que ha
comenzado a repostar. Podría
generar electricidad estática
tocando, rozando o deslizán-
dose con cualquier elemento
o tejido capaz de producir
electricidad estática. La
descarga de electricidad
estática puede inflamar los
vapores de combustible y
provocar un incendio. Si debe
volver a entrar en el vehículo,
debe eliminar de nuevo los
posibles riesgos de descarga
de electricidad estática
tocando con la mano una
parte metálica del vehículo,
alejada del cuello de llenado
de combustible, la boquilla o
cualquier otra fuente de
gasolina.
Las chispas producidas por
los componentes eléctricos
relacionados con el motor
pueden inflamar los vapores
de combustible y provocar un
incendio.
•Para repostar, coloque la
palanca de cambio en la
posición P (estacionamiento,
en vehículos de transmisión
automática) o en la primera
marcha o R (marcha atrás, en
vehículos de trans-misión
manual), accione el freno de
estacionamiento y coloque el
interruptor de encendido en la
posición LOCK/OFF.
•Si utiliza un recipiente para
combustible adecuado,
asegúrese de colocarlo en el
suelo para el repostaje.

3-80
Características convenientes de su vehículo
Testigo de advertencia de
calzada helada (opcional)
Este testigo de advertencia avisa al
conductor de que la calzada podría
estar helada.
El testigo de advertencia de calzada
helada y el indicador de temperatura
exterior parpadea 5 veces y se
ilumina cuando la temperatura
exterior es inferior a 4°C. La señal
acústica de advertencia también
sonará una vez.
Información
Si el testigo de calzada helada se
enciende durante la conducción, preste
mayor atención durante la conducción
y evite el exceso de velocidad, la
aceleración rápida, las frenadas
bruscas y las curvas cerradas para
mayor seguridad.
Indicador de cambio de la
transmisión
Indicador de cambio de la
transmisión manual (opcional)
El indicador le informa de qué
marcha es la adecuada durante la
conducción para ahorrar combus-
tible.
• Aumentar marcha:
▲
2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6
• Reducir marcha:
▼1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5
i
OTLE045132
OPDE046142/OTM048169L ■Tipo A, Tipo B

3-81
Características convenientes de su vehículo
3
Por ejemplo
: Indica que sería adecuado
aumentar a la 3ª marcha (en
estos momentos, la palanca de
cambios está en 2ª o 1ª).
: Indica que sería adecuado
reducir a la 3ª marcha (en estos
momentos, la palanca de
cambios está en 4ª, 5ª o 6ª).
Si el sistema no funciona correcta-
mente, no se muestra este indicador.Indicador de cambio de la
transmisión automática
(opcional)
Este indicador visualiza qué palanca
de cambio está seleccionada.
• Estacionamiento: P
• Marcha atrás: R
• Punto muerto: N
• Conducción: D
• Modo deporte:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Ventana emergente del indicador de
cambio (opcional)
La ventana emergente que indica la
marcha actualmente seleccionada
se visualiza en el panel durante unos
2 segundos al cambiar a otra
posición (P/R/N/D).
OIK047141
OIG046112/OTM048114 ■Tipo A
■Tipo B

3-82
Características convenientes de su vehículo
Indicador de cambio de la
transmisión automática
(Para Europa,opcional)
En el modo de cambio manual, el
indicador le informa de qué marcha
es la adecuada durante la
conducción para ahorrar
combustible.
• Indicador de cambio de la trans-
misión automática (Transmisión de
8 velocidades)
- Aumentar marcha:
▲
2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6, ▲
7, ▲
8
- Reducir marcha:
▼1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5,
▼6,
▼7• Indicador de cambio de la trans-
misión automática (Transmisión de
6 velocidades)
- Aumentar marcha:
▲
2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6
- Reducir marcha:
▼1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5
Por ejemplo
: Indica que sería adecuado
aumentar a la 3ª marcha (en
estos momentos, la palanca de
cambios está en 2ª o 1ª).
: Indica que sería adecuado
reducir a la 3ª marcha (en estos
momentos, la palanca de
cambios está en 4ª, 5ª o 6ª).
Si el sistema no funciona correcta-
mente, no se muestra este indicador.
Testigos indicadores y de
advertencia
Información
Antes de poner el motor en marcha,
verifique que todos los testigos de
advertencia estén apagados. Si alguno
permanece encendido, esto indica que
esa situación necesita de su atención.
Testigo de advertencia
del airbag
Este testigo de advertencia se
enciende:
• Al girar el interruptor de encendido
o pulsar el botón Start/Stop del
motor a la posición ON.
- Se ilumina durante aprox. 6
segundos y luego se apaga.
• Si existe un problema con el SRS.
En ese caso, recomendamos que
haga revisar el vehículo por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
i
OPDE046142/OTM048169L ■Tipo A
■Tipo B

3-89
Características convenientes de su vehículo
• Si el motor no se detiene de
inmediato después de que el
testigo de advertencia de
presión de aceite del motor se
ilumine, podría provocar graves
daños.
• Si el testigo de advertencia
permanece encendido con el
motor en marcha, indica que
podría haberse producido un
daño o una avería grave del
motor. En ese caso:
1. Detenga el vehículo en cuanto
sea seguro.
2. Apague el motor y compruebe
el nivel de aceite. Si el nivel de
aceite es bajo, rellénelo al
nivel adecuado.
3. Arranque de nuevo el motor.
Si el testigo de advertencia
permanece encendido depués
de arrancar el motor, apague
el motor inmediatamente. En
ese caso, recomendamos que
haga revisar el vehículo por
un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Testigo de advertencia
del nivel bajo de
combustible
Este testigo de advertencia se
enciende:
• Cuando el depósito de
combustible está casi vacío.
Añada combustible lo antes posible.
Al conducir con el testigo de
advertencia de nivel bajo de
combustible encendido o con el
nivel de combustible por debajo
de "0" puede provocar un fallo del
motor y daños en el convertidor
catalítico (opcional).
Testigo de advertencia
de exceso de velocidad
(opcional)
Este testigo de advertencia
parpadea:
• Si conduce el vehículo a más de
120 km/h.
- Esta función le advierte de que
conduce con exceso de
velocidad.
- La señal acústica de exceso de
velocidad suena durante unos 5
segundos.
ATENCIÓN
ATENCIÓN
3
120km/h

3-130
Características convenientes de su vehículo
La pantalla superior es una pantalla
transparente mediante la cual se
proyecta información del tablero de
instrumentos y del sistema de
navegación en la pantalla ubicada
en el paradrisas.
Precauciones al utilizar la
pantalla superior
Podría resultar difícil ver la
información en la pantalla superior
en los casos siguientes:
- El conductor está mal sentado en
el asiento del conductor.
- El conductor lleva gafas de sol
polarizadas.
- Hay un objeto sobre la cubierta de
la pantalla superior.
- El vehículo se conduce por una
calzada mojada.
- Se ha instalado un accesorio de
iluminación no adecuado dentro
del vehículo, o entra luz del exterior
del vehículo.
- El conductor lleva gafas.
- El conductor lleva lentes de
contacto.
Si es difícil de leer la información de
la pantalla superior, ajuste el ángulo
de la pantalla superior o el nivel de
brillo de la pantalla superior en el
modo de ajuste del usuario. Para
más información, consulte el
apartado "Pantalla LCD" en este
capítulo.
PANTALLA SUPERIOR (HUD) (OPCIONAL)
OTM048044L
•No use una luna del
parabrisas tintada ni le
aplique otros recubrimientos
metálicos. De lo contrario
podría no verse la imagen de
la pantalla superior.
•No coloque accesorios sobre
el protector de colisiones ni
acople objetos en la luna del
parabrisas.
•Las advertencias del sistema
de advertencia contra
colisiones de ángulo muerto
(BCW) en la pantalla superior
son solo información
adicional. No confíe
únicamente en las mismas
para cambiar de carril.
Observe su alrededor antes
de cambiar de carril.
ADVERTENCIA

3-133
Características convenientes de su vehículo
3
Luces exteriores
Control de las luces
Para manejar las luces, gire el botón
que hay en el extremo de la palanca
de control a una de las posiciones
siguientes:(1) Posición O (OFF)
(2) Posición de luces automáticas
(opcional)
(3) Posición de la luz de posición
(4) Alumbrado de carretera
Posición de luces automáticas
(opcional)
Cuando el interruptor de las luces
está en la posición AUTO, las luces
de estacionamiento y los faros se
encienden y apagan automática-
mente según la intensidad de luz en
el exterior del vehículo.Aunque esté activada la función
AUTO de las luces, se recomienda
accionar manualmente las luces al
conducir por la noche o por niebla, o
al entrar en zonas oscuras como
túneles o parkings.
• No cubra ni vierta líquidos sobre
el sensor (1) situado en el panel
de instrumentos.
• No limpie el sensor con limpia-
cristales, ya que estos produc-
tos dejan una película que
interfiriere con su funciona-
miento.
• Si el vehículo lleva lunas
tintadas u otro tipo de
recubrimiento del parabrisas
delantero, el sistema de luces
automáticas podría no funcionar
correctamente.
ATENCIÓN
LUCES
OTM048073
OTL045251L
■Tipo A
OPDE046065
■Tipo B

3-143
Características convenientes de su vehículo
3
Dispositivo de nivelación de las
luces (opcional)
Tipo manual
Para ajustar el nivel del haz luminoso
de los faros en función del número
de pasajeros y el peso del equipaje,
gire el mando de nivelación.
Cuanto más alto sea el número de
posición del mando, más bajo será el
nivel del haz luminoso. Mantenga
siempre el haz luminoso en la
posición adecuada de nivelación. En
caso contrario, las luces deslum-
brarán a otros usuarios de la
carretera.A continuación se listan ejemplos
de los ajustes adecuados para
interruptores dependiendo de las
cargas. En condiciones de carga
diferentes a las listadas, ajuste la
posición del interruptor a la situación
más semejante.
Tipo automático
Ajusta automáticamnte el nivel
proyección de luz de los faros de
acuerdo con el número de pasajeros
y el peso de carga en el maletero.
Ajuste también adecuadamente el
nivel de los faros según las
diferentes situaciones.
OTM048070
Si la función no funcione
correctamente, recomendamos
que haga revisar el sistema por
un distribuidor HYUNDAI
autorizado. No intente revisar ni
cambiar usted mismo el
cableado.
ADVERTENCIA
Carga transportadaPosición del
contacto
Sólo el conductor 0
Conductor + Acompañante
delantero0
Todos los ocupantes
(incluido el conductor)1
Todos los ocupantes
(incluido el conductor) +
Carga máxima permitida2
Conductor + Carga máxima
permitida3

3-151
Características convenientes de su vehículo
3
Limpiaparabrisas
Una vez el contacto en ON, funciona
de la forma siguiente:
/MIST: Para un solo ciclo de
barrido, mueva la palanca
hacia abajo ( ) o arriba
(MIST) y suéltela. Si la
palanca mantiene en esta
posición, las escobillas
funcionarán de forma
continua.
O/OFF: El limpiaparabrisas no
funciona.
---/INT: El limpiaparabrisas funciona
a intervalos regulares. Utilice
este modo con lluvia ligera o
neblina. Para variar la
velocidad, gire el mando de
control de velocidad.
1/LO: Velocidad normal
2/HI: Velocidad alta
Información
Si se ha acumulado nieve o hielo en el
parabrisas, antes de utilizar los
limpiaparabrisas desescárchelo
durante unos 10 minutos o hasta
eliminar la nieve o el hielo con el fin de
asegurar su correcto funcionamiento.
Si no elimina la nieve y/o el hielo antes
de usar el limpiaparabrisas y el
lavaparabrisas, podría dañar el
sistema del limpiaparabrisas y el
lavaparabrisas.
Control AUTO (automático)
(opcional)
El sensor de lluvia colocado en la
parte superior del parabrisas detecta
la cantidad de precipitación y
controla la frecuencia de los
limpiaparabrisas. El tiempo de
operación del limpiaparabrisas se
regula automáticamente
dependiendo de la intensidad de
lluvia.
Cuando pare la lluvia, el
limpiaparabrisas se detendrá. Para
modificar el ajuste del sensor, gire el
mando de control del sensor.
El interruptor del limpiaparabrisas
está ajustado en el modo AUTO
cuando el interruptor de encendido
está en ON, el limpiaparabrisas se
accionará una vez para realizar la
comprobación del sistema.
i