Hyundai Tucson 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4-19
Multimedya Sistemi
4
Sistemin açılması veya
kapatılması
Sistemi açmak için motoru çalıştırı-
nız:
• Sürüş esnasında sistemi kullan-
mak istemiyorsanız, kontrol pane-
lindeki [POWER] tuşuna basarak
sistemi kapatabilirsiniz. Sistemi
tekrar kullanmak için [POWER]
tuşuna tekrar basınız.
Motoru durdurduğunuzda sistem ka-
panır (ACC Kapalı):
• Sistemi tekrar açtığınızda bir önce-
ki mod ve ayarlar olduğu gibi kalır.
Bilgilendirme
Kontak anahtarı svici “ACC” veya
“ON” konumundayken sistemi açabi-
lirsiniz. Motor kapalı durumdayken
sistemi uzun süreli kullanmak aküyü
boşaltır. Sistemi uzun süreli kullan-
mayı planlıyorsanız motoru çalıştırı-
nız.
Ekranın açılması veya
kapatılması
Yansımayı engellemek için ekranı
kapatabilirsiniz. Ekran, sadece sis-
tem açıkken kapatılabilir.
1. Kontrol panelinde [SETUP/
CLOCK] tuşuna basınız.
2.Ekran Kapatmayıseçmek için
kontrol panelinde, [6] tuşuna bası-
nız.
• Ekranı tekrar açmak için, kontrol
paneli tuşlarından herhangi biri-
ne basınız.
i
•Bazı fonksiyonlar araç seyir
halindeyken güvenlik gerek-
çesiyle devre dışı bırakılabilir.
Bu fonksiyonlar sadece araç
park halindeyken çalışır. Bu
fonksiyonlardan herhangi bi-
rini kullanmadan önce aracını-
zı güvenli bir yere park ediniz.
•Ses çıkışı veya görüntü olma-
ması gibi arıza durumlarında
sistemi kullanmayı bırakınız.
Arıza sırasında sistemi kullan-
maya devam etmeniz duru-
munda, yangın, elektrik çarp-
ması veya sistem hatası olu-
şabilir.
UYARI

Temel işlemler hakkında bilgi
Bir öğeyi seçebilir veya kontrol pane-
lindeki sayı tuşlarını ve [TUNE] kont-
rol düğmesini kullanarak seçenekleri
ayarlayabilirsiniz.
Bir öğe seçilmesi
Numaralı öğeler
Karşılık gelen sayı tuşuna basınız.
Numarasız öğeler
[TUNE] kontrol düğmesini çevirerek
istenen öğeyi seçiniz ve ardından
düğmeye basınız.
Seçenekleri ayarlama
Değeri ayarlamak için [TUNE] kont-
rol düğmesini çeviriniz ve ardından
değişiklikleri kaydetmek için düğme-
ye basınız.
Değeri artırmak için [TUNE] kontrol
düğmesini sağa çeviriniz ve değeri
azaltmak için [TUNE] kontrol düğme-
sini sola çeviriniz.
4-20
Multimedya Sistemi

Radyonun açılması
Kontrol panelinde, [RADIO] tuşuna
basınız.
FM/AM Modu
(1) Güncel radyo modu
(2) Radyo istasyon bilgisi
(3) Ön ayar listesi
Aşağıdaki menü seçeneklerine eriş-
mek için kontrol panelinde [MENU]
tuşuna basınız:
•Liste: Bütün mevcut radyo istas-
yonlarını görüntüleyiniz.
•Tarama: Sistem, güçlü radyo sin-
yali bulunan radyo istasyonlarını
arar ve her bir radyo istasyonunu
yaklaşık beş saniye boyunca din-
letir.•Ses Ayarları: Sistem ses seçenek-
lerini kişiselleştiriniz.
FM/AM Modu (RDS'li araç)
(1) Güncel radyo modu
(2) Radyo istasyon bilgisi
(3) Ön ayar listesi
Aşağıdaki menü seçeneklerine eriş-
mek için kontrol panelinde [MENU]
tuşuna basınız:
•Liste: Bütün mevcut radyo istas-
yonlarını görüntüleyiniz.
•Trafik Anonsları(TA) (varsa):
Trafik duyurularını etkinleştiriniz
veya kapatınız. Bulunduğu takdir-
de duyurular ve programlar otoma-
tik olarak alınacaktır.•Tarama: Sistem, güçlü radyo sin-
yali bulunan radyo istasyonlarını
arar ve her bir radyo istasyonunu
yaklaşık beş saniye boyunca din-
letir.
•Ses Ayarları: Sistem ses seçenek-
lerini kişiselleştiriniz.
4-21
Multimedya Sistemi
4
RADYO

4-22
Multimedya Sistemi
DAB/FM Modu (DAB'lı)
(1) Mevcut radyo modu
(2) Radyo istasyon bilgisi
(3) Ön ayar listesi
Aşağıdaki menü seçeneklerine eriş-
mek için kontrol panelinde [MENU]
tuşuna basınız:
•Liste: Bütün mevcut radyo istas-
yonlarını görüntüleyiniz.
•Trafik Anonsları(TA): Trafik du-
yurularını etkinleştiriniz veya kapa-
tınız. Bulunduğu takdirde duyurular
ve programlar otomatik olarak alı-
nacaktır.
•Bölge: Bölgesel kanallar arasında
otomatik değişiklik yapmayı etkin-
leştirir veya devre dışı bırakır.•Ses Ayarları:Sistem ses seçe-
neklerini kişiselleştiriniz.
•Tarama: Sistem, güçlü radyo sin-
yali bulunan radyo istasyonlarını
arar ve her bir radyo istasyonunu
yaklaşık beş saniye boyunca din-
letir.
•Düz ayar FM: Radyo frekansını
manuel olarak ayarlayınız.Radyo modunun değiştirilmesi
Alternatif olarak, kontrol panelinde
[RADIO] tuşuna veya direksiyon
simidindeki [MODE] tuşuna basınız.
Düğmeye her bastığınızda, radyo
modu değişir.
Mevcut radyo istasyonlarının
taranması
Çekim gücünü test etmek için her bir
radyo istasyonunu birkaç saniye din-
leyebilir ve istediğinizi seçebilirsiniz.
1. Radyo ekranında yer alan kontrol
panelindeki [MENU] tuşuna ba-
sınız.
2. Taramayı seçmek için [TUNE]
kontrol düğmesini çeviriniz ve
ardından düğmeye basınız.
• Sistem, güçlü radyo sinyali bulu-
nan radyo istasyonlarını arar ve
her bir radyo istasyonunu yakla-
şık beş saniye boyunca dinletir.
3. Dinlemek istediğiniz radyo istas-
yonunu bulduğunuzda [TUNE]
kontrol düğmesine basınız.
• Seçilen istasyonu dinlemeye de-
vam edebilirsiniz.

4-23
Multimedya Sistemi
4
Radyo istasyonlarının
aranması
Önceki veya sonraki mevcut radyo
istasyonunu aramak için kontrol
panelindeki [
∨SEEK/TRACK ∧]
tuşuna basınız.
• Frekanslarda hızlı arama yapmak
için de [
∨SEEK/TRACK ∧] tuşuna
basılı tutabilirsiniz. Tuşu bıraktığı-
nızda güçlü sinyali bulunan bir
radyo istasyonu otomatik olarak
seçilir (varsa).
Dinlemek istediğiniz radyo istasyonu-
nun tam frekansını biliyorsanız fre-
kansı değiştirmek için kontrol pane-
lindeki [TUNE] kontrol düğmesini
çeviriniz.
Radyo istasyonlarının
kaydedilmesi
Favori radyo istasyonlarınızı kayde-
debilir ve ön ayar listesinden seçerek
dinleyebilirsiniz.
Radyo dinlerken, radyo ekranında
boş bir ön ayar sırası için numara
tuşuna basınız.
• Dinlediğiniz radyo istasyonu seçi-
len numaraya eklenecektir.
• 36 radyo istasyonuna kadar kay-
dedebilirsiniz.
• Ön ayar listesi dolu ise, favori
istasyonlarınızdan birini dinledi-
ğiniz istasyonla değiştiriniz.
Kontrol panelinde, tercih edilen
sayı tuşunu basılı tutunuz.
Kaydedilen radyo
istasyonlarının dinlenmesi
1. Dinlemek istediğiniz radyo istas-
yonunun ön ayar numarasını
onaylayınız.
2. Kontrol panelinde, tercih edilen
numara tuşuna basınız.
• Alternatif olarak, istasyonu de-
ğiştirmek için direksiyon simidin-
deki Yukarı/Aşağı kumanda ko-
lunu itiniz.
NOT

4-24
Multimedya Sistemi
Medya oynatıcısının kullanımı
USB depolama cihazları, akıllı tele-
fonlar ve iPod'lar gibi çeşitli medya
depolama cihazlarında depolanmış
müzikleri oynatabilirsiniz.
1. Aracınızın USB veya AUX girişin-
den bir cihaz bağlayınız.
• Sisteme bağladığınız cihaza
göre oynatma hemen başlayabi-
lir.
2. Kontrol panelinde, [MEDIA] tuşu-
na basınız.
• Çoklu medya depolama cihazla-
rınız varsa, tekrar [MEDIA] tuşu-
na basın ve tercih ettiğiniz modu
seçmek için ilgili numara tuşuna
basınız.• Bir Apple cihazı bağladığınızda
oynatma otomatik olarak başla-
maz. Medya oynatıcıyı iPod mo-
dunda başlatmak için kontrol
panelindeki [MEDIA] tuşuna ba-
sınız.
• Direksiyon simidindeki [MODE]
tuşuna arka arkaya basarak da
modu değiştirebilirsiniz.
• Harici USB cihazları bağlamak
veya bağlantısını kesmek için
sistemin kapatılmış olmasına
dikkat ediniz.
• Araç modeli ve özelliklerine gö-
re, aracınızdaki mevcut tuşlar
veya USB/AUX girişlerinin görü-
nüşü ve dizilimi değişiklik göste-
rebilir.
• Akıllı telefon veya MP3 cihazını
USB, Bluetooth ve AUX gibi
çoklu yöntemler aracılığıyla sis-
teme aynı anda bağlamayınız.
Bunu yapmanız halinde bozul-
muş ses veya sistem arızası olu-
şabilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Bağlı cihazın ekolayzır fonksiyo-
nu ve sistemin Ekolayzır (Ton)
ayarlarının ikisi birden etkinleş-
tirildiğinde etkiler birbiriyle çakı-
şabilir ve ses bozulmasına veya
zayıflamasına sebep olabilir.
Mümkünse, cihazın ekolayzır
fonksiyonunu devre dışı bırakı-
nız.
• Bir Apple ya da AUX cihazı bağ-
landığında gürültü oluşabilir. Bu
tür cihazlar kullanılmadığı za-
man, depolama aygıtının bağlan-
tısını kesiniz.
• Apple veya AUX aygıtı güç giri-
şine bağlandığında, harici cihazı
çalmak gürültüye neden olabilir.
Bu gibi durumlarda, kullanım-
dan önce, elektrik bağlantısını
kesiniz.
NOT
MEDYA OYNATICI

4-25
Multimedya Sistemi
4
USB modu kullanımı
USB depolama cihazları ve MP3
oynatıcılar gibi taşınabilir cihazlarda
depolanmış medya dosyalarını oyna-
tabilirsiniz. USB modunu kullanma-
dan önce, uyumlu USB depolama
cihazları ve dosya özelliklerini kontrol
ediniz.
USB cihazınızı aracınızdaki USB
girişine bağlayınız.
• Oynatma hemen başlar.
• Bir USB cihazı hali hazırda siste-
me bağlıysa, [MEDIA] tuşuna bası-
nız ve medya seçme penceresin-
den USB'yi seçmek için [1] tuşuna
basınız.(1) Tekrar çalma modu
(2) Güncel dosya sayısı ve toplam
dosya sayısı
(3) Çalan şarkı hakkında bilgi
(4) Oynatma süresi ve oynatma
konumu
Aşağıdaki menü seçeneklerine eriş-
mek için kontrol panelinde [MENU]
tuşuna basınız:
•Bilgilendirme: Çalan şarkı hakkın-
daki bilgiyi görüntüleyiniz.
•Ses Ayarları: Sistem ses seçenek-
lerini kişiselleştiriniz.
Geri/İleri sarma
Kontrol panelinde, [∨SEEK/TRACK
∧] tuşunu basılı tutunuz.
• Direksiyon simidindeki Yukarı/
Aşağı kumanda kolunu da itip itili
şekilde tutarak kullanabilirsiniz.
Güncel oynatmayı tekrar
başlatma
Kontrol panelinde, [∨SEEK/
TRACK] tuşuna basınız.
• Direksiyon simidindeki aşağı ku-
manda kolunu iterek de kullanabi-
lirsiniz.
Önceki veya sıradaki şarkıyı
çalma
Önceki şarkıyı çalmak için kontrol
panelindeki [
∨SEEK/TRACK] tuşu-
na iki defa basınız. Sıradaki şarkıyı
çalmak için kontrol panelinde [SEEK/
TRACK
∧] tuşuna basınız.
• Direksiyon simidindeki Yukarı/
Aşağı kumanda kolunu da kullana-
bilirsiniz.

4-26
Multimedya Sistemi
• Kontrol panelinde, tercih edilen
şarkıyı bulmak için [FILE] kont-
rol düğmesini çeviriniz ve oynat-
mak için beş saniye içinde düğ-
meye basınız.
• Beş saniye içinde kontrol işlemi
algılanmazsa, arama iptal edilir
ve ekran çalan şarkı hakkındaki
bilgiyi görüntüler.
Arka arkaya oynatma
Kontrol panelinde, [1] tuşuna bası-
nız. Tekrar oynatma modu her bastı-
ğınızda değişecektir. Karşılık gelen
modun simgesi ekranda görüntüle-
necektir.
Şarkıları rastgele sırayla çalma
Kontrol panelinde, [2] tuşuna bası-
nız. Karışık oynatma modu her bas-
tığınızda etkinleştirilir veya kapatılır.
Karışık modunu etkinleştirdiğinizde,
karşılık gelen mod simgesi ekranda
görüntülenecektir.
Bir dosya listesinde müzik
dosyalarinin aranması
1. Listeyi seçmek için kontrol pane-
linde, [3] tuşuna basınız.
2. Tercih edilen kategori ve dosyayı
seçmek için [TUNE] kontrol düğ-
mesini çeviriniz ve ardından müzik
dosyasını çalmak için düğmeye
basınız.
Bilgilendirme
• Sisteminize bir USB cihazı bağlama-
dan önce aracınızın motorunu çalış-
tırınız. Bir USB cihazı bağlı durum-
dayken motoru çalıştırmak USB
cihazınıza zarar verebilir.
• USB cihazını bağlarken veya söker-
ken statik elektriğe dikkat ediniz.
Statik boşalma sistem arızasına
sebep olabilir.
• Vücudunuzun veya harici nesnele-
rin USB girişine temas etmemesine
dikkat ediniz. Buna dikkat edilme-
mesi kazaya veya sistem arızasına
sebep olabilir.
• USB soketini çok kısa aralıklarla ar-
ka arkaya takıp çıkarmayınız. Bunu
yapmanız halinde cihaz hata verebi-
lir veya sistemde arıza oluşabilir.
• USB cihazını dosya oynatmaktan
başka bir amaçla kullanmayınız.
Şarj veya ısıtma amacıyla USB
aksesuarları kullanmak zayıf per-
formans veya sistem arızasına sebep
olabilir.
iNOT

4-27
Multimedya Sistemi
4
• Bir USB depolama cihazı bağlar-
ken uzatma kablosu kullanmayı-
nız. Doğrudan USB girişine bağ-
layınız. Bir USB çoklayıcı veya
uzatma kablosu kullanırsanız
cihaz tanınmayabilir.
• USB soketini USB girişine tam
oturacak şekilde takınız. Düzgün
takılmadığı takdirde iletişim
hatası oluşabilir.
• Bir USB depolama cihazını sök-
tüğünüzde bozuk bir ses çıka-
bilir.
• Sistem sadece standart formatta
şifrelenmiş dosyaları oynatabi-
lir.
• Aşağıdaki USB cihazları tanın-
mayabilir veya düzgün çalışma-
yabilir:
- Şifreli MP3 çalarlar,
- Çıkarılabilir disk olarak tanın-
mayan USB cihazları.
• Bir USB cihazı, durumuna bağlı
olarak tanınmayabilir.
• Bazı USB cihazları sisteminizle
uyumsuz olabilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• USB cihazının türü, kapasitesi
veya dosya formatına bağlı ola-
rak, USB tanıma süresi uzaya-
bilir.
• Resim görüntüleme ve video
oynatma desteklenmemektedir.
iPod modunun kullanımı
iPod veya iPhone gibi Apple cihazla-
rınızda depolanmış müziklerinizi din-
leyebilirsiniz.
1. Apple cihazınızı aracınızın USB
girişine, Apple cihazınızla birlikte
gelen kabloyu kullanarak bağla-
yınız.
• Bağlıyken, cihazınız şarj olmaya
başlayacaktır. Müzik oynatma
otomatik olarak başlamaz.2. Kontrol panelinde, [MEDIA] tuşu-
na basınız.
• Çoklu cihazlar hali hazırda siste-
me bağlıysa, [MEDIA] tuşuna
basınız ve medya seçme pence-
resinden iPod'u seçmek için [1]
tuşuna basınız.
(1) Tekrar çalma modu
(2) Güncel dosya sayısı ve toplam
dosya sayısı
(3) Çalan şarkı hakkında bilgi
(4) Oynatma süresi ve oynatma
konumu
NOT

4-28
Multimedya Sistemi
Aşağıdaki menü seçeneklerine eriş-
mek için kontrol panelinde [MENU]
tuşuna basınız:
•Bilgilendirme: Çalan şarkı hakkın-
daki bilgiyi görüntüleyiniz.
•Ses Ayarları: Sistem ses seçenek-
lerini kişiselleştiriniz.
Geri/İleri sarma
Kontrol panelinde. [∨SEEK/TRACK
∧] tuşunu basılı tutunuz.
• Direksiyon simidindeki Yukarı/
Aşağı kumanda kolunu da itip itili
şekilde tutarak kullanabilirsiniz.
Güncel oynatmayı tekrar
başlatma
Kontrol panelinde, [∨SEEK/
TRACK] tuşuna basınız.
• Direksiyon simidindeki aşağı ku-
manda kolunu iterek de kullanabi-
lirsiniz.
Önceki veya sıradaki şarkıyı
çalma
Önceki şarkıyı çalmak için kontrol
panelindeki [
∨SEEK/TRACK] tuşu-
na iki defa basınız. Sıradaki şarkıyı
çalmak için kontrol panelinde
[SEEK/TRACK
∧] tuşuna basınız.
• Direksiyon simidindeki Yukarı/
Aşağı kumanda kolunu da kullana-
bilirsiniz.
• Kontrol panelinde, tercih edilen
şarkıyı bulmak için [FILE] kont-
rol düğmesini çeviriniz ve oynat-
mak için beş saniye içinde düğ-
meye basınız.
• Beş saniye içinde kontrol işlemi
algılanmazsa, arama iptal edilir
ve ekran çalan şarkı hakkındaki
bilgiyi görüntüler.
Arka arkaya oynatma
Kontrol panelinde, [1] tuşuna bası-
nız. Tekrar oynatma modu her bastı-
ğınızda değişecektir. Karşılık gelen
modun simgesi ekranda görüntüle-
necektir.
Şarkıları rastgele sırayla çalma
Kontrol panelinde, [2] tuşuna bası-
nız. Karışık oynatma modu her bas-
tığınızda etkinleştirilir veya kapatılır.
Karışık modunu etkinleştirdiğinizde,
karşılık gelen mod simgesi ekranda
görüntülenecektir.
Bir dosya listesinde müzik
dosyalarinin aranması
1. Listeyi seçmek için kontrol pane-
linde, [3] tuşuna basınız.
2. Tercih edilen kategori ve dosyayı
seçmek için [TUNE] kontrol düğ-
mesini çeviriniz ve ardından müzik
dosyasını çalmak için düğmeye
basınız.
Bilgilendirme
• Sisteme cihaz bağlamadan önce
motoru çalıştırdığınızdan emin olu-
nuz. Cihaz bağlı olduğu sırada
motoru çalıştırırsanız, cihaz hasar
görebilir.
• USB soketini çok kısa aralıklarla
arka arkaya takıp çıkarmayınız.
Bunu yapmanız halinde cihaz hata
verebilir veya sistemde arıza oluşa-
bilir.
NOT
i