tow JEEP COMPASS 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

OSTRZEŻENIE!
Uchwycenie przez klapę tylną może spo-
wodować obrażenia ciała i uszkodzenie
bagażu. Przed zamknięciem klapy tylnej
należy się upewnić, że na jej drodze nie
ma żadnych przeszkód.
WYPOSAŻENIE WNĘTRZA
Gniazda zasilania
Pojazd jest wyposażony w gniazda zasilania
o napiÄ™ciu 12 V (13 A), które można wyko-
rzystać do zasilania telefonów komórko-
wych, małych urządzeń elektronicznych i in-
nych akcesoriów elektrycznych o maÅ‚ej
mocy. Gniazda zasilania sÄ… oznaczone sym-
bolem kluczyka lub akumulatora, wskazujÄ…-
cym źródÅ‚o zasilania gniazda. Zasilanie
w gniazdach oznaczonych symbolem klu-
czyka jest dostępne po ustawieniu wyłącz-
nika zapÅ‚onu w poÅ‚ożeniu ON (WÅ‚Ä…czony) lubACC (Zasilanie akcesoriów), natomiast zasi-
lanie w gniazdach oznaczonych symbolem
akumulatora, które sÄ… podÅ‚Ä…czone bezpo-
średnio do akumulatora, jest dostępne w do-
wolnej chwili.
UWAGA:
• Kiedy samochód jest nieużywany, należy
odłączyć lub wyłączyć wszystkie akcesoria
podłączone do gniazd zasilanych z akumu-
latora, aby uchronić akumulator przed
rozładowaniem.
PRZESTROGA!
Gniazda zasilania sÄ… przeznaczone tylko do
użytku z wtyczkami akcesoriów. Nie wolno
wkÅ‚adać żadnych przedmiotów do gniazda
zasilania, ponieważ doprowadzi to do
uszkodzenia gniazda i spalenia bezpiecz-
nika. Nieprawidłowe używanie gniazd zasi-
lania może spowodować uszkodzenia nie-
objęte ograniczoną gwarancją.
Przednie gniazdo zasilania znajduje siÄ™
w schowku w środkowej części deski roz-
dzielczej.
Przednie gniazdo zasilania
67

Oprócz przedniego gniazda zasilania do-
stÄ™pne jest również gniazdo zasilania
w przestrzeni bagażowej z tyłu.
UWAGA:
Gniazdo zasilania w przestrzeni bagażowej
z tyłu można przełączyć z trybu zasilania
wyłącznie przy włączonym zapłonie na tryb
stałego zasilania z akumulatora. Aby uzy-
skać szczegóÅ‚owe informacje, należy skon-
taktować się z autoryzowanym dealerem.OSTRZEŻENIE!
Aby uniknąć poważnych obrażeń lub
śmierci:
• Do gniazd o napiÄ™ciu 12 V podÅ‚Ä…czać
tylko takie urzÄ…dzenia, które sÄ… do tego
przeznaczone.
• Nie dotykać mokrymi rÄ™kami.
• Podczas jazdy samochodem zamykać
klapkę nieużywanego gniazda.
• NiewÅ‚aÅ›ciwe postÄ™powanie z gniazdem
może spowodować porażenie elek-
tryczne i awariÄ™.
PRZESTROGA!
• Wiele akcesoriów, które można podÅ‚Ä…-
czyć, pobiera zasilanie z akumulatora
pojazdu, nawet gdy nie są używane (np.
telefony komórkowe itp.). W efekcie ich
długotrwałego podłączenia akumulator
pojazdu ulegnie rozładowaniu w stop-
niu powodujÄ…cym ograniczenie jego
trwałości i/lub uniemożliwienie urucho-
mienia silnika.
PRZESTROGA!
• Akcesoria pobierajÄ…ce wiÄ™kszÄ… moc
(np. chłodziarki, odkurzacze, lampy itd.)
jeszcze szybciej rozładowują akumula-
tor. Takich urządzeń należy używać
sporadycznie, zachowujÄ…c szczególnÄ…
ostrożność.
• Po używaniu akcesoriów o dużym po-
borze mocy lub po długim okresie po-
stoju pojazdu (z podłączonymi akceso-
riami) należy jeździć samochodem
wystarczająco długo, żeby alternator
mógÅ‚ w peÅ‚ni naÅ‚adować akumulator.
Gniazdo zasilania w przestrzeni
bagażowej z tyłu
POZNAWANIE POJAZDU
68

Falownik — zależnie od wyposażeniaZ tyÅ‚u Å›rodkowej konsoli znajduje siÄ™
gniazdo falownika o napięciu 230 V, pozwa-
lające uzyskać prąd zmienny (AC) z prądu
stałego (DC). Gniazdo może zasilać telefony
komórkowe, urzÄ…dzenia elektroniczne i inne
urzÄ…dzenia o niewielkim poborze mocy. Nie-
które z najnowszych konsol do gier, jak
i większość elektronarzędzi, przekraczają tę
wartość.
Aby uaktywnić gniazdo falownika, wystarczy
podłączyć urządzenie. Po odłączeniu urzą-
dzenia gniazdo wyłącza się automatycznie.
Falownik posiada wbudowane zabezpiecze-
nie przeciążeniowe. Jeśli przekroczona zo-
stanie wartość znamionowa mocy, falownik
automatycznie się wyłączy. Po odłączeniu
urzÄ…dzenia elektrycznego od gniazda po-
winno nastąpić automatyczne zresetowaniefalownika. Aby uniknąć przeciążenia ob-
wodu, przed użyciem falownika należy
sprawdzić wartości znamionowe mocy urzą-
dzeń elektrycznych.
OSTRZEŻENIE!
Aby uniknąć poważnych obrażeń lub
śmierci:
• Nie wkÅ‚adać do gniazd żadnych
przedmiotów.
• Nie dotykać mokrymi rÄ™kami.
• Zamknąć pokrywkÄ™ nieużywanego
gniazda.
• NiewÅ‚aÅ›ciwe postÄ™powanie z gniaz-
dem może spowodować porażenie
elektryczne i awariÄ™.
Lokalizacja falownika
69

WYÅšWIETLACZ ZESTAWU
WSKAŹNIKÓW
Pojazd może być wyposażony w wyświet-
lacz zestawu wskaźników, który jest wy-
godny dla kierowcy. Z zapłonem w trybie
STOP/OFF (Wyłączony) otwarcie/
zamknięcie drzwi aktywuje wyświetlacz do
podglądu i wyświetlania całkowitego prze-
biegu w kilometrach lub milach na liczniku
przebiegu. Wyświetlacz zestawu wskaźni-
ków jest przeznaczony do wyÅ›wietlania waż-
nych informacji dotyczÄ…cych ukÅ‚adów po-
jazdu i funkcji. Używanie interaktywnego
wyświetlacza znajdującego się desce roz-
dzielczej posiadany wyświetlacz może
wskazywać stan dziaÅ‚ania ukÅ‚adów i wyda-
wać ostrzeżenia kiedy się pojawią. Elementy
sterowania wbudowane w kierownicę umoż-
liwiajÄ… przewijanie i wchodzenie w menu
gÅ‚ówne i podrzÄ™dne. Można uzyskać dostÄ™p
do wymaganych informacji i dokonywać wy-
borów i regulacji.
Elementy sterujÄ…ce i umiejscowienie
ekranu zestawu wskaźników
WyÅ›wietlacz zestawu wskaźników wykorzy-
stuje interaktywny wyświetlacz umieszczony
w zestawie wskaźników.
WyÅ›wietlacz zestawu wskaźników zależnie
od wyposażenia składa się z następujących
elementów:
• PrÄ™dkoÅ›ciomierz
• Vehicle Info (Informacje dotyczÄ…ce po-
jazdu)• Asysta kierowcy
• Zużycie paliwa
• Trip (Trasa)
• Messages (Komunikaty)
• Audio (System audio)
• Screen Setup (Konfiguracja ekranu)
• Ustawienia pojazdu
System umożliwia kierowcy wybór różnorod-
nych informacji za pomocÄ… przycisków na
kierownicy:
Lokalizacja wyświetlacza zestawu
wskaźników
Przyciski wyświetlacza zestawu
wskaźnikówPREZENTACJA DESKI ROZDZIELCZEJ
72

•Przycisk strzaÅ‚ki w górÄ™
Naciskając i zwalniając przycisk strzałkiw
górÄ™, można przewijać w górÄ™ pozycje
menu gÅ‚ównego i menu podrzÄ™dnych.
•Przycisk strzaÅ‚ki w dóÅ‚
Naciskając i zwalniając przycisk strzałkiw
dóÅ‚, można przewijać w dóÅ‚ pozycje menu
gÅ‚ównego i menu podrzÄ™dnych.
•Przycisk strzaÅ‚ki w prawo
Naciskając i zwalniając przycisk strzałkiw
prawo, można uzyskać dostÄ™p do ekranów
z informacjami lub ekranów menu podrzÄ™d-
nych powiÄ…zanych z pozycjÄ… menu gÅ‚ów-
nego.
•Przycisk strzaÅ‚ki w lewo
Naciskając i zwalniając przycisk strzałkiw
lewo, można uzyskać dostÄ™p do ekranów
z informacjami lub ekranów menu podrzÄ™d-
nych powiÄ…zanych z pozycjÄ… menu gÅ‚ów-
nego.
•Przycisk OK
Naciskając przyciskOK, można uzyskać
dostęp/wybrać ekran z informacjami lub
ekran menu dodatkowego powiÄ…zany z wy-
branym elementem menu gÅ‚ównego. Naci-
skając i przytrzymując przez jedną se-kundę przyciskOK, można zresetować
wyÅ›wietlane/wybrane funkcje, dla których
dostępna jest opcja resetowania.
KOMPUTER TRASY
Nacisnąć i zwolnić przycisk strzaÅ‚ki w górÄ™
lub w dóÅ‚, aż ikona Podróż A lub Podróż B
zostanie podświetlona na wyświetlaczu ze-
stawu wskaźników (przestawić w lewo lub
w prawo, aby wybrać Podróż A lub Podróż
B). Nacisnąć i zwolnić przycisk OK, aby wy-
Å›wietlić informacje dotyczÄ…ce podróży.
LAMPKI OSTRZEGAWCZE
I KOMUNIKATY
Zapaleniu siÄ™ niektórych lampek
ostrzegawczych/kontrolnych na desce roz-
dzielczej towarzyszy odpowiedni komunikat
i/lub sygnał dźwiękowy. Wskazania te mają
charakter informujÄ…cy oraz zapobiegawczy
i nie należy ich traktować jako powiadomie-
nia kompletne i/lub alternatywne dla infor-
macji zawartych w instrukcji obsÅ‚ugi, z którÄ…
zaleca się dokładnie zapoznać dla każdego
przypadku. Należy zawsze zasięgnąć infor-
macji zawartych w tym rozdziale, jeśli wy-stąpi wskazanie dotyczące usterki. Zapalą
siÄ™ wszystkie aktywne kontrolki ostrzegaw-
cze majÄ…ce zastosowanie do danego prob-
lemu. Menu kontrolne systemu może ulegać
zmianie w zależności od opcji wyposażenia
oraz bieżącego stanu pojazdu. Niektóre kon-
trolki ostrzegawcze mogą się nie zapalić.
Czerwone lampki ostrzegawcze
— Lampka ostrzegawcza podu-
szek powietrznych
Lampka ta sygnalizuje awariÄ™ poduszki po-
wietrznej, natomiast po ustawieniu wyłącz-
nika zapłonu w położeniu ON/RUN (Zapłon)
lub ACC (Zasilanie akcesoriów) zapala siÄ™
na cztery do ośmiu sekund w ramach kon-
troli żarówek. W przypadku wykrycia awarii
poduszki powietrznej lampka zapali siÄ™, wy-
dając pojedynczy sygnał dźwiękowy, i pozo-
stanie włączona do momentu usunięcia
problemu. Jeśli lampka nie zapala się pod-
czas rozruchu, pozostaje zapalona lub za-
pala się podczas jazdy, należy jak najszyb-
ciej zlecić sprawdzenie układu
u autoryzowanego dealera.
73

— Lampka ostrzegawcza hamul-
ców
Lampka monitoruje różne funkcje hamul-
ców, w tym poziom pÅ‚ynu hamulcowego
i włączenie hamulca postojowego. Zapale-
nie lampki ostrzegawczej hamulców może
oznaczać zaciągnięty hamulec postojowy,
niski poziom płynu hamulcowego lub prob-
lem z układem zapobiegającym blokowaniu
kóÅ‚ przy hamowaniu (ABS).
Jeśli po wyłączenia hamulca postojowego
lampka nadal świeci, a poziom płynu
w zbiorniku pompy hamulcowej sięga ozna-
czenia maksymalnego poziomu, to prawdo-
podobnie ukÅ‚ad hydrauliczny hamulców jest
niesprawny albo układ zapobiegający bloko-
waniu kóÅ‚ przy hamowaniu (ABS)/ ukÅ‚ad sta-
bilizacji toru jazdy (ESC) wykrył problem
z ukÅ‚adem wspomagania hamulców. W ta-
kim przypadku lampka będzie świecić, do-
póki problem nie zostanie rozwiÄ…zany. JeÅ›li
problem dotyczy układu wspomagania ha-
mulców, pompa ABS bÄ™dzie pracować przy
włączaniu hamulca i podczas każdego ha-
mowania wyczuwalne będzie pulsowanie
pedaÅ‚u hamulca.Podwójny ukÅ‚ad hamulcowy zapewnia do-
datkową zdolność hamowania w razie awarii
części układu hydraulicznego. Nieszczel-
ność w jednej z części podwójnego ukÅ‚adu
hamulcowego jest sygnalizowana przez
lampkÄ™ ostrzegawczÄ… hamulców, która za-
pala się, gdy ilość płynu w pompie hamulco-
wej spadnie poniżej określonego poziomu.
Lampka bÄ™dzie Å›wiecić, dopóki przyczyna
nie zostanie usunięta.
UWAGA:
Lampka może zapalić się na chwilę podczas
pokonywania ostrych zakrÄ™tów, gdyż wów-
czas zmienia się poziom płynu hamulco-
wego. Należy oddać samochód do serwisu
i sprawdzić poziom płynu hamulcowego.
JeÅ›li ukÅ‚ad sygnalizuje awariÄ™ hamulców,
należy niezwłocznie przeprowadzić
naprawÄ™.
OSTRZEŻENIE!
Jazda samochodem ze świecącą czer-
wonÄ… lampkÄ… ostrzegawczÄ… hamulców
jest niebezpieczna. Część układu hamul-
OSTRZEŻENIE!
cowego mogła ulec awarii. Droga hamo-
wania może ulec wydłużeniu. Istnieje ry-
zyko wypadku. Należy niezwłocznie zle-
cić kontrolę pojazdu.
Pojazdy wyposażone w układ zapobiega-
jÄ…cy blokowaniu kóÅ‚ podczas hamowania
(ABS) są także wyposażone w system elek-
tronicznego rozdziału siły hamowania
(EBD). W razie awarii układu EBD lampka
kontrolna hamulców zapali siÄ™ wraz
z lampką ABS. Wymagana jest niezwłoczna
naprawa układu ABS.
DziaÅ‚anie lampki ostrzegawczej hamulców
można sprawdzić, przełączając wyłącznik
zapłonu z położenia OFF (Wyłączony) do
ON/RUN (Zapłon). Lampka powinna się za-
palić na około cztery sekundy. Po upływie
tego czasu powinna zgasnąć, chyba że ha-
mulec postojowy jest włączony lub wykryta
zostaÅ‚a usterka hamulców. JeÅ›li lampka nie
zapala się, należy zlecić jej sprawdzenie
u autoryzowanego dealera.
PREZENTACJA DESKI ROZDZIELCZEJ
74

Lampka zapala się także wtedy, gdy hamu-
lec postojowy zostaje włączony po przesta-
wieniu wyłącznika zapłnou na ON/RUN (Za-
płon).
UWAGA:
Ta lampka wskazuje tylko, że hamulec po-
stojowy jest włączony. Nie wskazuje stopnia
zaciągnięcia hamulca.
— Lampka ostrzegawcza ukÅ‚adu
Å‚adowania akumulatora
Lampka zapala siÄ™, gdy akumulator nie jest
prawidłowo ładowany. Jeśli lampka pozo-
staje zapalona, gdy silnik pracuje, może to
oznaczać usterkę układu ładowania. Należy
jak najszybciej skontaktować się z autoryzo-
wanym dealerem.
Lampka wskazuje możliwy problem doty-
czący układu elektrycznego lub powiąza-
nego z nim podzespołu.
— Lampka ostrzegawcza otwar-
tych drzwi
Lampka zapala siÄ™ w przypadku wykrycia
otwartych/niedomkniętych drzwi.UWAGA:
Jeśli pojazd znajduje się w ruchu, wyemito-
wany zostanie również pojedynczy sygnaÅ‚
dźwiękowy.
— Lampka ostrzegawcza
o usterce elektrycznego wspomaga-
nia kierownicy
Ta lampka włączy się w przypadku usterki
układu EPS (elektryczne wspomaganie kie-
rownicy). Więcej informacji można znaleźć
w części „UkÅ‚ad wspomagania kierownicy”
w rozdziale „Uruchamianie i obsÅ‚uga” w in-
strukcji obsługi.
OSTRZEŻENIE!
Dłuższa jazda z ograniczonym wspoma-
ganiem może stanowić zagrożenie dla
bezpieczeÅ„stwa osób w pojeździe i poza
nim. Należy jak najszybciej uzyskać po-
moc serwisu.
— Lampka ostrzegawcza elektro-
nicznego sterowania przepustnicÄ…
(ETC)
Ta lampka sygnalizuje usterkę w układzie
elektronicznego sterowania przepustnicÄ…
(ETC). W przypadku wykrycia problemu
podczas pracy silnika lampka świeci w spo-
sób ciÄ…gÅ‚y lub miga, zależnie od rodzaju
wykrytego problemu. Po całkowitym zatrzy-
maniu pojazdu w bezpiecznym miejscu usta-
wić dźwigniÄ™ zmiany biegów w poÅ‚ożeniu P
(postojowym), a następnie wyłączyć i włą-
czyć zapłon. Lampka powinna zgasnąć. Je-
śli lampka świeci się przy pracującym silniku,
w wiÄ™kszoÅ›ci przypadków pojazd może je-
chać; należy jednak jak najszybciej odwie-
dzić autoryzowanego dealera.
UWAGA:
Lampka ta może się zapalić po jednoczes-
nym naciśnięciu pedału przyspieszania i pe-
dału hamulca.
75

Jeśli lampka miga podczas pracy silnika,
pojazd wymaga natychmiastowej naprawy.
Może wystÄ…pić ograniczenie osiÄ…gów, pod-
wyższona lub nierównomierna prÄ™dkość ob-
rotowa biegu jałowego bądź gaśnięcie sil-
nika. Pojazd może wymagać holowania.
Lampka zapala się po ustawieniu zapłonu
w położeniu ON/RUN (Zapłon) lub ACC (Za-
silanie akcesoriów) i Å›wieci przez chwilÄ™
w ramach kontroli żarówek. JeÅ›li lampka nie
zapala się podczas rozruchu, należy zlecić
sprawdzenie układu u autoryzowanego de-
alera.
— Lampka ostrzegawcza tempe-
ratury silnika
Ta lampka ostrzega o zbyt wysokiej tempe-
raturze silnika. Kiedy temperatury płynu
chłodzącego jest zbyt wysoka, lampka
ostrzegawcza zapali siÄ™ i rozlegnie siÄ™ poje-
dynczy sygnał dźwiękowy.
Jeśli lampka zapala się w trakcie jazdy, na-
leży zjechać z drogi w bezpiecznym miejscu
i zatrzymać pojazd. Jeśli klimatyzacja jest
włączona, należy ją wyłączyć. Przestawić
dźwigniÄ™ zmiany biegów do poÅ‚ożeniaNipo-zostawić pojazd na biegu jaÅ‚owym. JeÅ›li
wskazanie temperatury nie powróci do nor-
malnego poziomu, natychmiast wyłączyć sil-
nik i wezwać pomoc. Więcej informacji za-
wiera punkt „Przegrzanie silnika” w rozdziale
„W sytuacjach awaryjnych”.
— Lampka ostrzegawcza ot-
wartej pokrywy komory silnika
Lampka zapala siÄ™ w przypadku wykrycia
otwartej lub niedomkniętej pokrywy komory
silnika.
UWAGA:
Jeśli pojazd znajduje się w ruchu, wyemito-
wany zostanie również pojedynczy sygnaÅ‚
dźwiękowy.
— Lampka ostrzegawcza ot-
wartej klapy tylnej
Lampka zapala siÄ™, gdy klapa tylna jest ot-
warta.
UWAGA:
Jeśli pojazd znajduje się w ruchu, wyemito-
wany zostanie również pojedynczy sygnaÅ‚
dźwiękowy.
— Lampka ostrzegajÄ…ca o ni-
skim ciśnieniu oleju
Ta lampka sygnalizuje niskie ciśnienie oleju
silnikowego. Jeśli wskaźnik zapala się
w trakcie jazdy, należy niezwłocznie zatrzy-
mać samochód i wyÅ‚Ä…czyć silnik. Po zaÅ›wie-
ceniu lampki włącza się sygnał dźwiękowy.
Nie jeździć samochodem, dopóki przyczyna
problemu nie zostanie usunięta. Lampka nie
pokazuje, ile oleju znajduje siÄ™ w silniku.
Poziom oleju silnikowego sprawdza siÄ™ pod
pokrywÄ… komory silnika.
— Lampka ostrzegawcza tempe-
ratury oleju
Ta lampka ostrzegawcza informuje o zbyt
wysokiej temperaturze oleju silnikowego.
Jeśli wskaźnik zapala się w trakcie jazdy,
należy niezwÅ‚ocznie zatrzymać samochód
i wyłączyć silnik. Poczekać aż temperatura
wróci do normalnego poziomu.
PREZENTACJA DESKI ROZDZIELCZEJ
76

— Lampka ostrzegawcza przypo-
minajÄ…ca o zapiÄ™ciu pasów bezpie-
czeństwa
Lampka sygnalizuje, że kierowca lub pasa-
żer nie zapiął pasa bezpieczeństwa. Jeśli
zapłon zostanie najpierw ustawiony w poło-
żeniu ON/RUN (Zapłon) lub ACC (Zasilanie
akcesoriów), a kierowca nie ma zapiÄ™tego
pasa bezpieczeństwa, wyemitowany zosta-
nie pojedynczy sygnał dźwiękowy i zapali się
lampka. Jeśli podczas jazdy pas bezpie-
czeństwa kierowcy lub pasażera na przed-
nim fotelu nadal pozostaje niezapięty,
lampka przypominajÄ…ca o zapiÄ™ciu pasów
bezpieczeństwa miga lub świeci światłem
stałym i emitowany jest sygnał dźwiękowy.
WiÄ™cej informacji znajduje siÄ™ w części „Sy-
stemy monitorowania bezpieczeństwa pasa-
żerów” rozdziaÅ‚u „BezpieczeÅ„stwo”.
— Lampka ostrzegajÄ…ca o awarii
skrzyni biegów
Ta lampka zaÅ›wieci siÄ™ (a oprócz tego na
zestawie wskaźników zostanie wyÅ›wietlony
komunikat i wyemitowany sygnaÅ‚ dźwiÄ™-kowy), informujÄ…c o awarii skrzyni biegów.
Jeżeli po ponownym uruchomieniu silnika
komunikat nie zniknie, należy skontaktować
siÄ™ z autoryzowanym dealerem.
— Lampka ostrzegawcza tempe-
ratury skrzyni biegów — zależnie od
wyposażenia
Ta lampka wskazuje wysokÄ… temperaturÄ™
oleju przekładniowego. Może się tak zdarzyć
w przypadku dużego obciążenia pojazdu,
np. podczas holowania przyczepy. W przy-
padku zapalenia się tej lampki należy zatrzy-
mać pojazd i pozostawić silnik pracujący na
wolnych lub nieco szybszych obrotach,
z dźwigniÄ… zmiany biegów w poÅ‚ożeniu P
(postojowe) lub N (neutralne), do momentu
zgaśnięcia lampki. Po zgaśnięciu lampki
można kontynuować normalną jazdę.
OSTRZEŻENIE!
Jeśli jazda pojazdem jest nadal kontynu-
owana, mimo zapalenia lampki ostrzega-
jącej o nieprawidłowej temperaturze
OSTRZEŻENIE!
skrzyni biegów, może dojść do zagotowa-
nia płynu, kontaktu z gorącym silnikiem
lub podzespołami układu wydechowego
i spowodowania pożaru.
PRZESTROGA!
Ciągła jazda ze świecącą lampką ostrze-
gającą o nieprawidłowej temperaturze
przekładni spowoduje w końcu poważne
uszkodzenie przekładni lub jej awarię.
— Lampka ostrzegawcza systemu
alarmowego pojazdu — zależnie od
wyposażenia
Lampka miga szybko przez około 15 sekund
podczas uzbrajania systemu alarmowego
pojazdu, a potem wolno, aż do momentu
wyłączenia alarmu.
77

Å»óÅ‚te lampki ostrzegawcze
— Lampka kontrolna ukÅ‚adu ABS
Ta lampka sygnalizuje działanie układu za-
pobiegajÄ…cego blokowaniu kóÅ‚ przy hamo-
waniu (ABS). Lampka zapala siÄ™ po ustawie-
niu wyłącznika zapłonu w położeniu ON/
RUN (Zapłon) lub ACC (Zasilanie
akcesoriów) i może Å›wiecić nawet przez
cztery sekundy.
Jeśli lampka układu ABS świeci nadal lub
zapala się podczas jazdy, oznacza to, że
część układu hamulcowego odpowiedzialna
za zapobieganie blokowaniu siÄ™ kóÅ‚ podczas
hamowania nie funkcjonuje i wymagana jest
jak najszybsza naprawa. Zwykły układ ha-
mulcowy będzie natomiast nadal działał nor-
malnie, o ile nie świeci się także lampka
ostrzegawcza hamulców.
Jeśli lampka ABS nie zapala się po ustawie-
niu wyłącznika zapłonu w położeniu ON/
RUN (Zapłon) lub ACC (Zasilanie akceso-
riów), należy zlecić jej sprawdzenie
u autoryzowanego dealera.
— Lampka ostrzegawcza elektro-
nicznego hamulca postojowego
Zapalenie lampki ostrzegawczej sygnalizuje
niesprawność elektronicznego hamulca po-
stojowego i konieczność przeprowadzenia
naprawy. Skontaktować się z autoryzowa-
nym dealerem.
— Lampka ostrzegawcza aktyw-
nego układu stabilizacji toru jazdy
(ESC) — zależnie od wyposażenia
Lampka zapala się, aby zasygnalizować ak-
tywację układu stabilizacji toru jazdy.
Lampka kontrolna układu ESC, znajdująca
siÄ™ w zestawie wskaźników, zapala siÄ™ po
ustawieniu wyłącznika zapłonu w położeniu
ON/RUN (Zapłon) lub ACC (Zasilanie akce-
soriów) oraz w momencie uruchomienia
układu ESC. Powinna zgasnąć po urucho-
mieniu silnika. Jeśli lampka sygnalizująca
usterkę układu ESC stale świeci przy pracu-
jącym silniku, w układzie ESC została wy-
kryta usterka. Jeśli lampka nadal świeci po
kilkukrotnym włączeniu zapłonu, a pojazd
pokonaÅ‚ już drogÄ™ kilku kilometrów z prÄ™d-koÅ›ciÄ… powyżej 48 km/h (30 mph), należy jak
najszybciej zwrócić siÄ™ do autoryzowanego
dealera w celu zdiagnozowania i rozwiÄ…za-
nia problemu.
• Lampka sygnalizujÄ…ca wyÅ‚Ä…czenie ukÅ‚adu
ESC oraz lampka kontrolna układu ESC
zapalają się na chwilę po każdorazowym
przestawieniu wyłącznika zapłonu do poło-
żenia ON/RUN (Zapłon) lub ACC (Zasila-
nie akcesoriów).
• Gdy ukÅ‚ad ESC siÄ™ uaktywnia, generuje
odgłosy brzęczenia i klikania. Jest to zjawi-
sko normalne; dźwięki ustaną, gdy układ
ESC przestanie być aktywny.
• Lampka zapala siÄ™ w momencie zadziaÅ‚a-
nia funkcji układu ESC.
— Lampka ostrzegawcza wyÅ‚Ä…cze-
nia układu stabilizacji toru jazdy
(ESC) — zależnie od wyposażenia
Ta lampka kontrolna sygnalizuje wyłączenie
układu stabilizacji toru jazdy (ESC).
Przy każdym ustawieniu zapłonu w położe-
nie ON/RUN (Zapłon) lub ACC (Zasilanie
akcesoriów) ukÅ‚ad ESC zostanie wÅ‚Ä…czony,
nawet jeśli wcześniej był wyłączony.
PREZENTACJA DESKI ROZDZIELCZEJ
78