JEEP RENEGADE 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

&)
; !5 
 
 15
  

          
  !   

 9=- : !
! 
  #   B=5

  
 
 <!! 


*   

      

   


   

 K = B : !
! 
  #   B=5

  
-*JT-I5)9H-BS+5)I@9 )NSR-*9:I9 B+@N):N-K =N=@9DQ) U9*I9-*9c=@)B
*    

    ! 
 
 
    $ %  
%
 %'   
%'  
 

   
T)IB@S5 E*9-I)DS5)9 @N4:9
4

      %'    %  
% 
B)BEIB 949+@EN-*:95 KBD,4-B 5=@55)95
4

     

    


 
 :  
   


 : !
! 
  #   B=5

  
GF)

*:B5D5T`
*9=@B),
)=+BO:I+Q)
’*
; !5 
B)BEIB =N=@9D, 95UFH)@EN=+,
  

            ! 
% 
  % %
"+! !
 + +
 
   % %  
 H% 
!
# 

   '  ' % %    
 ! 
) 
         



4

    !   
   
  


  
)     

!
# ! 
'  

    '! 
 

 
 F%! ! 
   ''  

' '
! #  
: ! # 
! 
   B=5

  
"+! !
   !   % 
 

: ! #  %    
 '  
 
 

   
#
+# !  

' 
' 
' 

! # 
 

 
# 
! 
   B=5

  
RP)
B)BEIB =N=@9D, )@EN=+, BU Y
3  

6 3  F  6
) 
 
    %'
 %  %!  DBE 

    
  '#   
  

4

     3    
        



6  
    
% %     

 

   

    ! BU Y
3  

6  
 
'
8>d
) 


  ! # 
! 
   B=5

 
   
   ' 
!
'
       #
       
.
  


  
  !
!  

  

  
% ;>>



 

!  
  
  

        
.
    #  




  #
% 


’!
; !5 
E9*9E)B B4I)BH5EB:I-*5:N *B=IJ
4

  3 
   6      
   8  X   :
     



RT)
B)BEIB )=@J:95 :BE*9)B:IB T)I9- /BE5)N-K 3  F  6
D 

   3 
   




  6   %
% 
%     !
) 


  ! # 
! 
   B=5

 
=N=@9D 4B:9=9:=9
  +
! !(
4

      ' 2
I (
 ! * "  "   2  ! 
  
    
'   3   '
  6
I (
 +# 9
 * 2  ! 
 !%    '    
  ' 

I (


 * "  "   2  ! 
%   '  
=
 %% 
     
  
 
    
  +
! !( (!
)   !     &

&   


 
'   

 &
  
          I
    '  


 
  
   !     &
 3  ! 6

GF)4 
 &     
 + 
!
 # 
$      +
"
>

 ? 

*:B5D5T`
*9=@B),
)=+BO:I+Q)
’&#34;


RP)3 +
$     

    +  -1.
 


"  &
! 
 
 "  &
!0  (  #    
"
   " 

*$ 
+
# & +
  
!   12 
3 
RT)3 "

 

 (
!   " 

*  
 
$ 
+
# &  12  3 

’#
9CAJLE K?PDCQERCS?@DF LBQBNM REFQBDFPB
; !5 
T)IB@SB 5*N-N:9 I T)IB@SB DIB:IB
4

     

 %'   %    %

4 L702 * (!
0N
M
  
!    % %'   
  L> W> 7> 
    %'

%  %!  =@5 3&
 ?M
A6
B,@5DB@N-*:9 T)IB@SB FE55)9
4

      %'  
  %
T)IB@SB E*9-I)DS5)9 E*9F:I9
4

      %'     %  
%
+I9E,:+5)=+B* 49)N
4

      .  '
 


     %  V 

 %
'  
 

 V    
 % 
+I9E,:+5)=+B* EB)N
4

      .  '
 


       V 

 %
'   
 

 V    
 % 
I:@9E)9:-B =N=@9D, =@5H=@BE@
4

      
    
 =H= 3%'  
6  


  
 

   

*:B5D5T`
*9=@B),
)=+BO:I+Q)
’$
9CAJLE K?PDCQERCS?@DF LBQBNM DEFWEFKLEFPB


; !5 
T)IB@SB FE55)9
4

      %'   % 

’%
-?AWBQF LBQBNM SRFN>BDFPB

!5 
:I9)N=@BE-*BR-9 -IT:I9:I9 549, =I4:I+5)95
=
             


  
  ' 
    
 
RO)
5=@E*9/9:I9 :  !
#  
 
     *      

 
    '    
2
 
  !  
#  
B)BEIB 5F,=*+I 5)I9@E*:9
*      
   
% 
  :      



 : !
! 
  #   B=5

  
B)BEIB B4@9E:B@5EB
*      
  %'

     : !
! 
 
#   B=5

  
:I9F5+SBF:I9 *BD+:IJ@9 FE*)I
=
      


   ' 
% 

   
      
' 
   % 
 : ! % 

'# 
:I9F5+SBF:I9 *BD+:IJ@B 5+EN)B +5D5EN =I4:I+B
=
       


 
    
% 

  


 
  
  
    
   % 
 : ! % 

'# 





:I9F5+SBF:I9 *BD+:IJ@B 5+EN)B UBB/:I+B
=
       
 !
    
% 

  
      

!
   
   % 
 : ! 

'# % 
 !


*:B5D5T`
*9=@B),
)=+BO:I+Q)
’&
!5 
B)BEIB B,@5DB@N-*:9 =+E*N:I UI9Q)HB,@5DB@N-*:9 F),=E*JS5)9 =+E*N:I UI9Q)
=
      3         


 
   %
.
6 

    
  
    
  % 

   : ! # 
! 
   B=5

  
RQ)
:BFDI9E:B @9D9EB@,EB 549, =I4:I+5)95
=
            
 
RS)


RO)4 
 $ ! !

"  & 
 
$ 
+   
 
 
# &  12  3 
RQ)3
  $  !
   
" $ +  + 

  
 ! #$    
-+  
  

 
=  
  
    
   
 
 &  
          + "  +
RS)3 "
 !
 
"  & 
 
$ 
+ 

 #   
 


’’
-?AWBQF LBQBNM TUVBHJBACNCSRB>FPB

!5 
B)BEIB =N=@9D, =9:@EN +9N H EQUB )SBDB:IB
 
 
 :
=
       #  
 =  +  : !
! 
  # 
 B=5

  
0   / 
=
          %'
 %  %!  DBE    





 '
     # ! 
%
   %
 


 % %'  

I:@9E)9:-B =N=@9D, U45+5)B:IB B4I)B
=
      3   




6  
    
 
 
)       '   
 
 
     
 ?=


 A   ?)  A  !     
% 
! 
 ! #   B=5

  
D5/4I)9 5U45F*9:I9 FE5I
=
      3   




  6  
      !
  L-
5=@E*9/9:I9 )    
 
     & 
'   #  '

 


B)BEIB -*,:I+B -IT:I9:IB 549, =I4:I+5)95
=
     %
%
3        


6    

     
 

*:B5D5T`
*9=@B),
)=+BO:I+Q)
’(
!5 
B)BEIB =N=@9D, M5E)BEF -544I=I5: )BE:I: 4,=
=
   '  3       


6    
 M
- )  : !
! 
  #   B=5

  
)NSR-*B:I9 =N=@9D, M5E)BEF -544I=I5: )BE:I: 4,=
=
   3 

     
.
6     
 %'  
 M
- )    
 %H H
    
 :  
   



B)BEIB -*,:I+B F9=*-*,
=
      3   




6  
  
   : !
! 
  #   B=5

  
B)BEIB =N=@9D, =@5H=@BE@
=
       #  
 =H= :      



 : !
! 
  #   B=5

  
B)BEIB =N=@9D, +9N49== 9:@9EV:V5
=
       



    
   
 +   9 V:V
: !
! 
  #   B=5

  
B)BEIB =N=@9D, U45+5)B:IB B4I)B
=
      3 



  6  
  
 
  : !

! 
  #   B=5

  
B)BEIB 5EB:I-*:I+B EJF+5T-I 3=99F 4IDI@9E6
=
         '  =  4
  : !
! 
  #   B=5


    '#