Lancia Flavia 2012 Návod k použití a údržbě (in Czech)

Olej, motor . . . . . . . . . . . . 185,209Doporučení . . . . . . . . . . . . . 208
Filtr . . . . . . . . . . . . . . . 186,209
Interval výměny . . . . 112,119,185
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . 185
Likvidace . . . . . . . . . . . . . . 186
Likvidace filtru . . . . . . . . . . 186
Měrka . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Objem . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Syntetický . . . . . . . . . . . . . . 186
Viskozita . . . . . . . . . . . . . . 208
Olejový filtr, výběr . . . . . . . . . . 186
Olejový filtr, výměna . . . . . . . . 186
Osobní nastavení . . . . . . . . . . . 123
Ostřikovač, doplnění kapaliny . . 190
Ostřikovače čelního skla . . . . . 96,97 Kapalina . . . . . . . . . . . . . . . 190
Ostřikovače, čelní sklo . . . 96,97,190
Osvětlení interiéru . . . . . . . . . 92,95
Osvětlený vstup . . . . . . . . . . . . . 16
Ošetření laku . . . . . . . . . . . . . 197
Otáčení, kola . . . . . . . . . . . . . 157
Otáčkoměr . . . . . . . . . . . . . . . 109
Otevření kapoty . . . . . . . . . . . . 92
Ovládací prvky audiosystému na
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Ovládací prvky audiosystému
zabudované ve volantu . . . . . . . 125
Ovládání klimatizace . . . . . . . . 125 Ovládání teploty, automatické
(ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Aditiva . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Benzín . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Dvířka hrdla palivové nádrže
(uzávěr plynu) . . . . . . . . 109,163
Etanol . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Charakteristiky . . . . . . . . . . 209
Nafta . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Objem nádrže . . . . . . . . . . . 208
Oktanové číslo . . . . . . . . 161,209
Osvětlení . . . . . . . . . . . . . . 109
Požadavky . . . . . . . . . . . 161,208
Ukazatel . . . . . . . . . . . . . . . 109
Uzávěr hrdla palivové nádrže
(uzávěr plynu) . . . . . . . . 109,163
Palubní diagnostický systém . . . 184
Palubní počítač . . . . . . . . . . . . 119
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . 147
Pásy, bezpečnostní . . . . . . . . . 23,47
Péče o kola a ozdobné kryty kol
. . 198
Péče o vzhled . . . . . . . . . . . . . 197
Péče o vzhled interiéru . . . . . . . 199
Plán údržby . . . . . . . . . . . . . . 214
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . 48,153 Bezpečnost . . . . . . . . . . . . . 153
Kontrolka tlaku . . . . . . . . . . 114 Monitorovací systém tlaku
(TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . 158
Obecné informace . . . . . . . . 153
Otáčení . . . . . . . . . . . . . . . 157
Prokluzující . . . . . . . . . . . . . 155
Radiální . . . . . . . . . . . . . . . 155
\betězy . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Stárnutí
(životnost pneumatik) . . . . . . 155
Tlak vzduchu . . . . . . . . . . . . 153
Tlaky huštění . . . . . . . . . . . . 154
Výměna . . . . . . . . . . . . . . . 156
Vysokorychlostní . . . . . . . . . 154
Značky signalizující
opotřebení běhounu . . . . . . . 155
Životnost pneumatik . . . . . . . 155
Počítač, trasa/ujetá
vzdálenost . . . . . . . . . . . . . 16,119
Počítadlo ujetých kilometrů . . . . 111 Trasa . . . . . . . . . . . . . . 111,113
Podlahová konzola . . . . . . . . . . 103
Pojistky . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Pomocné startování . . . . . . . . . 175
Popelník . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Popis brzd . . . . . . . . . . . . . . . 147
Popis přístrojové desky . . . . . . . 107
Postup narovnání při
překroucení, bezpečnostní pás . . . 26
Postupy startování . . . . . . . . . . 137
224

Postupy údržby . . . . . . . . . . . . 184
Potkávací světla . . . . . . . . . . . . . 95
Potlačení funkce řadicí páky . . . . 178
Použití rádia . . . . . . . . . . . . . . 125
Pro otevření kapoty . . . . . . . . . . 91
Programování sledovacího klíče . . 14
Programovatelné elektronické
funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
PředpínačeBezpečnostní pásy . . . . . . . . . 27
Přehřátí, motor . . . . . . . . . . . . 168
Přepínač dálkových/potkávacích
světel (stmívač) . . . . . . . . . . . . . 95
Přeprava zvířat . . . . . . . . . . . . . 45
Přerušované stírání
(zpožděné stírání) . . . . . . . . . . . 97
Převodovka Automatické . . . . . . . . . 138,196
Filtr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . 196Přídavný zádržný systém – airbag
. . 30
Přihrádka na mince . . . . . . . . . 103
Připomínka vloženého klíče . . . . . 13
Připomínka zapnutí
bezpečnostního pásu . . . . . . . . . 30
Připomínka, bezpečnostní pás . . . 30
Připomínka, zapnutá světla . . . . . 93 Přístrojová deska a ovládací
prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Radiální pneumatiky s kordovou
vrstvou . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Rádio (audiosystémy) . . . . . . . . 124
Ramenní pásy . . . . . . . . . . . . . . 23
Regulace rychlosti
(tempomat) . . . . . . . . . . . . 98,113
Rekreační tažení . . . . . . . . . . . 166
Resetování indikátoru výměny
oleje . . . . . . . . . . . . . . . . 112,119
Rozsahy převodových stupňů . . . 140
\betězy, sněhové . . . . . . . . . . . . 157
\bízení
Napájení . . . . . . . . . . . . 146,147
Sklopný sloupek řízení . . . . . . 98
Volant, sklopení . . . . . . . . . . . 98
Sdružený přístroj na přístrojové
desce . . . . . . . . . . . . . . . . 108,109
Sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Napájení . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Nastavení výšky . . . . . . . . . . . 87
Paměť . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Sklopení . . . . . . . . . . . . . . 87,88
Snadný vstup . . . . . . . . . . . . . 89
Uvolnění opěradla . . . . . . . . . 89 Seřízení, světlomet . . . . . . . . . . . 95
Signál změny jízdního pruhu . . . . 95
Skládací střecha . . . . . . . . . . . . . 53
Sklopení opěradla sedadla řidiče . . 89
Sklopení opěradla sedadla
spolujezdce (systém pro snadný
vstup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Sklopný sloupek řízení . . . . . . . . 98
Sledovací klíč (imobilizér) . . . . . . 13
Sněhové řetězy (řetězy na
pneumatiky) . . . . . . . . . . . . . . 157
Spínač stmívače, světlomet . . . . . 95
Spodní ukotvení a upevnění pro
děti (LATCH) . . . . . . . . . . . 41,42
Startování . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Motor nelze nastartovat . . . . . 137
Startování a provoz . . . . . . . . . 137
Startování zahlceného motoru . . 137
Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . 96
Stěrače, přerušované stírání . . . . . 97
Stírátka stěračů čelního skla . . . . 189
Světelná houkačka . . . . . . . . . . . 95
Světla . . . . . . . . . . . . . . . . . 48,92 Airbag . . . . . . . . . . 33,36,47,110
Alarm proti zcizení
(bezpečnostní alarm) . . . . . . . 113
Automatické rozsvícení
světlometů . . . . . . . . . . . . . . 93
Couvání . . . . . . . . . . . . . . . 207
225

Čtení mapy . . . . . . . . . . . . . . 95
Dálková světla . . . . . . . . . . . . 95
Indikátor dálkových světel . . . 116
Indikátor poruchy
(kontrola motoru) . . . . . . . . . 115
Kontrolka brzd . . . . . . . . . . . 111
Kontrolka brzdového
asistenta . . . . . . . . . . . . . . . 152
Kontrolka Elektronického
řizeni stability (ESP) . . . . . . . 152
Kontrolka teploty motoru . . . . 110
Licence . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Mlhová . . . . . . . . . . . 94,113,206
Napětí . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Nízká hladina paliva . . . . . . . 109
Osvětlený vstup . . . . . . . . . . . 16
Parkování . . . . . . . . . . . . . . . 92
Potkávací . . . . . . . . . . . . . . . 95
Připomínka zapnutí
bezpečnostního pásu . . . . . . . 110
Připomínka zapnutých světel . . 93
Připomínka zapnutých
světlometů . . . . . . . . . . . . . . 93
\bízení prokluzu . . . . . . . . . . 152
Sdružený přístroj na
přístrojové desce . . . . . . . . . . 92
Seřízení světlometů . . . . . . . . . 95Sledování tlaku v pneumatikách
(TPMS)
. . . . . . . . . . . . 114,158Spínač stmívače, světlomet . . 92,95
Spínač světlometů . . . . . . . . . 92
Spořič akumulátoru . . . . . . . . 96
Stropní/bodová . . . . . . . . . . . 95
Světlomety . . . . . . . . . . . . . . 92
Tlak oleje . . . . . . . . . . . . . . 110
Ukazatel směru . . . . . . . 48,92,95,
113,206,207
Upozornění
(popis sdruženého přístroje) . . 109
Vnější . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Vnitřní . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Výběr dálkových/potkávacích
světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Výměna žárovek . . . . . . . . . . 205
Zapnutí světlometů společně
se stěrači . . . . . . . . . . . . . . 93,98
Světla na čtení . . . . . . . . . . . . . 95
Světla zadních výklopných dveří
. . 207
Světlomety . . . . . . . . . . . . . 92,205 Automatické . . . . . . . . . . . . . 93
Časová prodleva . . . . . . . . . . . 93
Čištění . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Dálková světla . . . . . . . . . . . 116
Potkávací . . . . . . . . . . . . . . . 95
Přepínač . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Přepínač dálkových/
potkávacích světel . . . . . . . . . . 95
Připomínka zapnutých světel . . 93 Regulace výšky . . . . . . . . . . . 95
Výměna . . . . . . . . . . . . . . . 205
Výměna žárovek . . . . . . . . . . 205
Zapnutí se stěrači . . . . . . . . 93,98
Syntetický motorový olej . . . . . . 186
Systém Autostick . . . . . . . . . . . 144
Systém bezklíčového vstupu
(sedan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Systém klimatizace . . . . . . . 126,187
Systém proti zcizení
(bezpečnostní alarm) . . . . . . . . . 15
Systém rozpoznávání hlasu
(VR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Systém vstupu, osvětlený . . . . . . . 16
Tachometr . . . . . . . . . . . . . . . 111
Tažení přívěsu . . . . . . . . . . . . . 165
Těhotné ženy a bezpečnostní
pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Telefon, hands -free
(Uconnect™) . . . . . . . . . . . . . . 65
Telefon, mobilní . . . . . . . . . . . . 65
Teleskopický sloupek řízení . . . . . 98
Těsnicí lišta okna . . . . . . . . . . . 58 Sklopení . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tlačítko resetování počítadla
ujetých kilometrů . . . . . . . . . . . 113
Tlak vzduchu, pneumatiky . . . . . 154
226

Tlakový systém podhuštěné
pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . 158
Tlakový uzávěr chladicí kapaliny
(uzávěr chladiče) . . . . . . . . . . . 193
Trakce . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
TransaxleAutomatické . . . . . . . . . . 12,137
Systém Autostick . . . . . . . . . 144
Volba oleje . . . . . . . . . . . . . 209
Uconnect™ (hands -free telefon) . . 65
Údržba airbagu . . . . . . . . . . . . . 35
Údržba baterie vysíla če
(dálkový bezklíčový vstup) . . . . . . 17
Údržba bezpečnostního pásu . . . 200
Údržba klimatizace . . . . . . . . . 187
Údržba mlhových světel . . . . . . 206
Údržba obecně . . . . . . . . . . . . 184
Údržba, obecně . . . . . . . . . . . . 184
Úchytná ukotvení dětského
zádržného systému . . . . . . . . 41,42
Ukazatel teploty, chladicí
kapalina motoru . . . . . . . . . 109,168
Ukazatele Palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Počítadlo ujetých kilometrů . . 111
Tachometr . . . . . . . . . . . . . 111 Teplota chladicí kapaliny . . . . 109
Ukazatele směru . . . . . . . 48,95,207
Ukazatele směru a změny
jízdního pruhu . . . . . . . 95,113,207
Ukazatele směru jízdy . . . . . . 92,95, 113,207
Úložný prostor . . . . . . 102,103,204
Úložný prostor, vozidlo . . . . . . . 130
Umístění víčka palivové
nádrže . . . . . . . . . . . . . . . 109,163
Úniky kapalin . . . . . . . . . . . . . . 48
Úniky, kapalina . . . . . . . . . . . . . 48
Upevňovací kotva, dětský zádržný
systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Upozornění a varování . . . . . . . . . 7
Upozornění k oxidu uhelnatému . . 46
Upozornění k palivovému
systému . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Upozornění k výfukovým
plynům . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Úpravy/změny vozidla . . . . . . . . . 7
Úpravy/změny, vozidlo . . . . . . . . . 7
Uskladnění vozidla . . . . . . . 130,204 Ustanovení k provozu . . . . . . . . 184
Uvíznutí, vyproštění . . . . . . . . . 177
Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uvolnění kapoty . . . . . . . . . . . . 91
Uvolnění víka zavazadlového
prostoru, nouzové . . . . . . . . . . . 21
Uvolnění, kapota . . . . . . . . . . . . 91
Uzávěr hrdla palivové nádrže
(plyn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Uzávěr chladiče (tlakový uzávěr
chladicí kapaliny) . . . . . . . . . . . 193
Uživatelská příručka (návod
k obsluze) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vestavěný výkonový modul
(pojistky) . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Víčka, plnicí
Chladič (tlak chladicí
kapaliny) . . . . . . . . . . . . . . . 193
Olej (motor) . . . . . . . . . . . . 183
Palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Posilovač řízení . . . . . . . . . . 147
Víko zavazadlového prostoru . . 20,21
Víko zavazadlového prostoru,
elektricky ovládaný posun . . . . . . 20
Víko zavazadlového prostoru,
nouzový posun . . . . . . . . . . . . . 21
227

Vnější světla . . . . . . . . . . . . . . . 48
Vnější zpětná zrcátka . . . . . . . . . 64
VodaJízda přes . . . . . . . . . . . . . . 145
Výběr chladicí kapaliny
(nemrznoucí kapalina) . . . . 192,209
Výfukový systém . . . . . . . . . 46,190
Vyjmutí klíče zapalování . . . . . . . 12
Výměna pneumatik . . . . . . . . . 156
Výměna stírátka stěrače . . . . . . . 189
Výměna žárovek . . . . . . . . . . . 205
Vyproštění uvíznutého vozidla . . 177
Výstražná světla . . . . . . . . . . . . 168
Vzájemné blokování,
brzdy/převodovka . . . . . . . . . . 139
Zadní držák nápojů . . . . . . . . . 102
Zádržné systémy
cestujících . . . . . . . . . . . . 21,32,35
Zádržné systémy cestujících
(sedan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Zádržné systémy, cestující . . . . . . 21
Zádržné systémy, dítě . . . . . . . . . 37
Zádržný systém pro kojence . . . 37,39
Zádržný systém, hlava . . . . . . . . 90
Zákazníkem programovatelné
funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Zámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Automatické dveře . . . . . . . . . 18
Automatické odemknutí . . . . . 19
Dveře . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Elektricky ovládané dveře . . . . 18
Zámky dveří . . . . . . . . . . . . . . . 18
Zámky dveří, automatické . . . . . . 18
Zamlžování oken . . . . . . . . . . . 130
Západky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Zapalovací svíčky . . . . . . . . . . . 209
Zapalovač cigaret . . . . . . . . . . . 102
Zapalování . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Klíč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Zámek . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Zatížení vozidla . . . . . . . . . 164,165
Záznamník dat, událost . . . . . . . 37
Záznamník údajů událostí . . . . . . 37
Záznamník, údaje událostí . . . . . . 37
Změny/úpravy, vozidlo . . . . . . . . 7
Značky signalizující opotřebení
běhounu . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Zpoždění stěračů
(přerušovaná činnost) . . . . . . . . . 97
Zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Dálkově elektricky ovládaná . . . 64
Elektricky ovládaná . . . . . . . . 64
Kosmetická . . . . . . . . . . . . . . 64
Vnější . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Žárovky . . . . . . . . . . . . . . . 48,205
Žárovky, světla . . . . . . . . . . 48,205
Životnost pneumatik . . . . . . . . 155
228 Fiat Group Automobiles S.p.A.
- Parts & Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia) Print n. 603.99.117 - 05/2012 - Edition 1

Skutečně známe vaše vozidlo, neboť jsme ho vymysleli, navrhli a vyrobili: známe opravdu důkladně každý jeho
sebemenší detail. V
autorizovaných

servisech společnosti
Lancia naleznete námi vyškolené technické pracovníky,
kteří Vám mohou nabídnout kvalitní a profesionální služby pro servisní zásahy všech typů.
Autorizované servisy Lancia jsou vám vždy nablízku pro pravidelné servisní zásahy, sezónní prohlídky a praktická doporučení od odborníků.
Prostřednictvím originálních dílů dlouhodobě
zachováte spolehlivost, pohodlí a výkon svého nového vozidla, což byl důvod, proč jste jej koupili.
Požadujte jedině originální díly, které používáme při
výrobě našich automobilů; doporučujeme je, protože
jsou výsledkem našeho průběžného výzkumu a vývoje inovativních technologií.
Z
tohoto důvodu se můžete spolehnout na originální
díly, protože jsou speciálně navrženy pro vaše vozidlo.
PROČ POUŽÍVAT
ORIGINÁLNÍ DÍLY

Příručka vlastníka
Údaje obsažené v této publikaci jsou míněny pouze jako instruktážní informace.
Společnost Lancia si z technických a obchodních důvodů vyhrazuje právo kdykoli upravovat
modely a verze popisované v této příručce. Budete-li mít nějaké další dotazy, obraťte se prosím na obchodního zástupce společnosti Lancia. Vytištěno na recyklovaném papíře bez použití chloru.
CESKÁˇ