Lancia Musa 2007 Betriebsanleitung (in German)
Page 51 of 346
50
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHRT
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
AUTOMATISCHE ZENTRALVERRIEGELUNG BEI FAHRENDEM FAHRZEUG (Türverrieg.)
Durch die Funktion wird:
❒bei Aktivierung (ON) die automatische Verriegelung der Türen durchgeführt, wenn das Fahrzeug 20 km/h
überschreitet;
❒bei Deaktivierung (OFF) die automatische Verriegelung der Türen nicht durchgeführt.
Das Fahrzeug wird mit ausgeschalteter Funktion “OFF” ausgeliefert.
zurück zur
Menüseite zurück zur
Menüseitezurück zur zuletzt
aktiven Seite,
z.B.:
R
Q
– + – +
R
Q
Q
siehe “Anfangscheck”
und “Zugang zur
Menüseite”
Menüseite
Durch die Tasten +/– die Aktivierung
oder Deaktivierung ON/OFF wählen.
Die eingestellte Auswahl blinkt.
Q= Druck auf die Taste “MODE” kürzer als 2 Sekunden
R= Druck der Taste “MODE” länger als 2 Sekunden
Q
Q
RR
Page 52 of 346
51
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHRT
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
UNABHÄNGIGE KOFFERRAUMENTRIEGELUNG (Hkl. Unabh.)
Bei Aktivierung (ON) wird der Kofferraum bei Türentriegelung nicht entriegelt, sondern bleibt auch weiterhin
geschützt: die Entriegelung erfolgt nur durch Druck der Taste
Rauf dem Schlüssel mit Fernbedienung.
Bei Deaktivierung (OFF) wird der Kofferraum zusammen mit den Türen entriegelt.
Das Fahrzeug wird mit ausgeschalteter Funktion “OFF” ausgeliefert.
R
Q
siehe “Anfangs-Check”
und “Zugang zur
Menüseite”
Menüseite
– + – +
Durch die Tasten + oder - die Aktivie-
rung oder Deaktivierung ON/OFF aus-
wählen.
Die eingestellte Auswahl blinkt.
R
zurück zur
Menüseite zurück zur
Menüseitezurück zur zuletzt
aktiven Seite,
z.B.:
Q Q
Q= Druck auf die Taste “MODE” kürzer als 2 Sekunden
R= Druck der Taste “MODE” länger als 2 Sekunden
Q
Q
RR
Page 53 of 346
52
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHRT
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
ENTRIEGELUNG DER FAHRERTÜR (nur Tür v.)
Durch die Funktion wird:
❒bei Aktivierung (ON) nur die Fahrertür durch die Fernbedienung entriegelt
❒bei Deaktivierung (OFF) die Fahrertür zusammen mit den anderen Türen durch die Fernbedienung entriegelt.
Das Fahrzeug wird mit ausgeschalteter Funktion “OFF” ausgeliefert.
R
Q
siehe “Anfangs-Check”
und “Zugang zur
Menüseite”
Menüseite
– + – +
Durch die Tasten + oder – die Aktivie-
rung oder Deaktivierung ON/OFF aus-
wählen. Die eingestellte Auswahl blinkt.
R
zurück zur
Menüseite zurück zur
Menüseite
Q
Q
zurück zur zuletzt
aktiven Seite,
z.B.:
Q= Druck auf die Taste “MODE” kürzer als 2 Sekunden
R= Druck der Taste “MODE” länger als 2 Sekunden
Q
Q
RR
Page 54 of 346
53
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHRT
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
MASSEINHEIT “ENTFERNUNG” (Weigeinheit)
Das Fahrzeug wird mit der Einstellung auf “km” ausgeliefert.
Auf dem Display erscheint die Anzeige abhängig von der eingestellten Maßeinheit (km oder mi). Für Auswahl
der gewünschten Maßeinheit gehen Sie so vor:
R
Q
Siehe “Anfangscheck”
und “Zugang zur
Menüseite”
Menüseite
– + – +
Durch die Taste +/– die gewünschte
Masseinheiteinstellen (km oder mi).
Die eingestellte Auswahl blinkt.
R
zurück auf
Menüseite zurück auf
Menüseite
Q Q
zurück zur zuletzt
aktiven Menüseite,
z.B.:
Q= Druck auf die Taste “MODE” kürzer als 2 Sekunden
R= Druck der Taste “MODE” länger als 2 Sekunden
Q
Q
RR
Page 55 of 346
54
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHRT
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
MASSEINHEIT “VERBRAUCH” (Verbr.)
Mit dieser Funktion kann die Maßeinheit für die verbrauchte Kraftstoffmenge (km/l, l/100 kmoder mpg),
bezogen auf die gewählte Entfernungsmaßeinheit (km oder Meilen, siehe vorherigen Abschnitt “Maßeinheit
Entfernung”) eingestellt werden. Für die Einstellung gehen Sie so vor:
R
Q
R
Q
Rwenn Sie Meilen eingestellt
hatten
wenn Sie km eingestellt
hatten
durch die Taste +/– die Maßeinheit
für den Kraftstoffverbrauch in km/l
oder l/100km einstellen.
Die eingestellte Auswahl blinkt
zurück zur
Menüseite zurück auf
Menüseite
Siehe “Anfangscheck”
und “Zugang zur
Menüseite”
Menüseite
– +
Q
Q
zurück zur zuletzt
aktiven Seite,
z.B.:
– +
Q= Druck der Taste “MODE” kürzer als 2 Sekunden - R= Druck der Taste “MODE” länger als 2 Sekunden
Q
Q
RR
Page 56 of 346
55
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHRT
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
MASSEINHEIT “TEMPERATUR” (Temp.einh)
Wo vorgesehen, das Fahrzeug wird mit Einstellung auf “°C” ausgeliefert.
Für die Auswahl der Maßeinheit der Temperatur (°C oder °F), gehen Sie so vor:
R
Q
Siehe “Anfangscheck”
und “Zugang zur
Menüseite”
Menüseite
– +
durch die Tasten +/– die gewünschte
Maßeinheit der Temperaturanzeige
auswählen (°C oder °F).
Die eingestellte Auswahl blinkt.
R
zurück zur
Menüseite zurück auf
Menüseite
Q
Q
zurück zur zuletzt
aktiven Seite,
z.B.:
Q= Druck auf die Taste “MODE” kürzer als 2 Sekunden
R= Druck der Taste “MODE” länger als 2 Sekunden
Q Q
RR
Page 57 of 346
56
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHRT
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
AUSWAHL DER SPRACHE (Sprch)
Die auf dem Display erscheinenden Meldungen können in verschiedenen Sprachen (italienisch, deutsch,
englisch, spanisch, französisch, portugiesisch, holländisch) abgefasst sein. Zur Auswahl der gewünschten
Sprache gehen Sie so vor:
Rsiehe “Anfangscheck”
und “Zugang zur
Menüseite”
Menüseite
– +– +– +
– +
– +– +
– +
Q
Q
zurück zur
Menüseite zurück zur zuletzt
aktiven Seite,
z.B.:
Q
Q
= Druck auf die Taste “MODE” kürzer als 2 Sekunden
R= Druck der Taste “MODE” länger als 2 Sekunden
R
Page 58 of 346
57
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHRT
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
EINSTELLUNG DER LAUTSTÄRKE DES AKUSTISCHEN SIGNALS BEI
FEHLERMELDUNGEN/HINWEISEN (Int. Buzzer )
Das Fahrzeug wird mit Lautstärke auf Stufe “4” ausgeliefert.
Diese Funktion ermöglicht die Einstellung der Lautstärke des akustischen Signals (Buzzer), das eventuelle
Fehlermeldungen/Hinweise begleitet, (auf 8 Stufen). Das akustische Signal kann eingestellt und
ausgeschlossen werden. Für Ausschluss der Tonmeldung stellen Sie mit den Tasten +/– die Lautstärke auf “0”.
Zur Einstellung gehen Sie so vor:
Siehe “Anfangscheck”
und “Zugang zur
Menüseite”
Menüseite
durch die Taste +/– die Lautstärke
des akustischen Signals (Buzzer)
einstellen.
Die eingestellte Auswahl blinkt.
zurück zur
Menüseite zurück auf
Menüseitezurück zur zuletzt
aktiven Seite,
z.B.:
R
Q
R
8:30– + – +
Q
Q
Q= Druck auf die Taste “MODE” kürzer als 2 Sekunden
R= Druck der Taste “MODE” länger als 2 Sekunden
Q
Q
RR
Page 59 of 346
58
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHRT
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
EINSTELLUNG DER TASTENLAUTSTÄRKE (Int. Tasten)
Das Fahrzeug wird mit Einstellung auf Lautstärke “4” geliefert. Diese Funktion ermöglicht die Einstellung der
Lautstärke des akustischen Signals, das den Druck von einigen Tasten im Fahrzeug begleitet, (auf 8 Stufen).
Das akustische Signal kann eingestellt und ausgeschlossen werden. Für Ausschluss der Tonmeldung stellen Sie
mit den Tasten +/– die Lautstärke auf “0”. Zur Einstellung gehen Sie so vor:
Menüseite Siehe “Anfangscheck”
und “Zugang zur
Menüseite”
durch die Taste +/– die Lautstärke
des akustischen Signals (roger-beep)
einstellen.
Die eingestellte Auswahl blinkt.
zurück auf
Menüseitezurück zur zuletzt
aktiven Seite,
z.B.:
R
Q
Q
Q
– + – +
R
zurück zur
Menüseite
Q= Druck auf die Taste “MODE” kürzer als 2 Sekunden
R= Druck der Taste “MODE” länger als 2 Sekunden
Q
Q
RR
Page 60 of 346
59
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHRT
KONTROLLL-
EUCHTEN UND
ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATURENBRETT
UND
BEDIENELEMENTE
PROGRAMMIERTE WARTUNG (Inspektion)
Diese Funktion ermöglicht die Anzeige hinsichtlich der Fälligkeit (auf Kilometer oder Tage bezogen) der
Inspektionen.
R
Q
siehe “Anfangs-Check”
und “Zugang zur
Menüseite”
Menüseite
Durch die Tasten +/– die Anzeige in
km, Meilen (mi) oder Tagen (gg)
auswählen. Die eingestellte Auswahl
blinkt.
R
zurück zur
Menüseite
zurück zur
Menüseitezurück zur zuvor
aktiven Seite,
z. B.:
Fortsetzung
– + – +
RQ
QR
Q= Druck auf die Taste “MODE” kürzer als 2 Sekunden
R= Druck der Taste “MODE” länger als 2 Sekunden