Lancia Thema 2012 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

CENTRO DE
DISTRIBUCION DE
TENSION TRASERO
También hay un centro de distribu-
ción de tensión situado en el maletero,
debajo del panel de acceso al neumá­
tico de repuesto. Este centro contiene
fusibles y relés.
¡PRECAUCION!
 Cuando instale la cubierta delcentro de distribución de tensión,
es importante asegurarse de que
ésta queda correctamente colo-
cada y completamente engan-
chada. De lo contrario, podría en-
trar agua en el centro de
distribución de tensión, con riesgo
de producir un fallo en el sistemaeléctrico.
 Al sustituir un fusible fundido, es
importante utilizar sólo un fusible
que tenga el amperaje correcto. El
uso de un fusible con amperaje
diferente al especificado puede
producir una sobrecarga peligrosa
en el sistema eléctrico. Si un fusi-
ble con el amperaje correcto se
vuelve a fundir significa que hay
un problema en el circuito que
debe ser corregido.
Apertura del panel de accesoCentro de distribución de tensión trasero
305

Cavidad Fusible decartucho Minifusible Descripción
2 60 amp. amarillo — Alimentación n° 1 del PDC delantero
3 — — Fusible - Repuesto
4 60 amp. amarillo — Alimentación n° 2 del PDC delantero
5 30 amp. rosa — Techo solar
6 40 amp. verde — Iluminación exterior n° 1
7 40 amp. verde — Iluminación exterior n° 2
8 30 amp. rosa — Bomba del lavador/Iluminación interior
9 30 amp. rosa — Cerraduras automáticas
10 30 amp. rosa — Puerta del conductor
11 30 amp. rosa — Puerta del pasajero
12 — 20 amp. amarillo Toma de corriente de la consola trasera, encendedores de ciga- rrillos, panel de instrumentos
15 40 amp. verde — Ventilador de HVAC
16 — — Fusible - Repuesto
17 — — Fusible - Repuesto
18 — — Fusible - Repuesto
19 — — Fusible - Repuesto
20 — — Fusible - Repuesto
21 — — Fusible - Repuesto
22 — — Fusible - Repuesto
23 — 10 amp. rojo Puerta de combustible/Puerto de diagnóstico
24 — 15 amp. azul Pantalla de la radio
25 — 10 amp. rojo Monitor de presión de neumáticos
26 — — Fusible - Repuesto
27 — 25 amp. natural Amplificador
31 — 25 amp. natural Elevalunas eléctricos Asientos
32 — 15 amp. azul Grupo/Módulo de HVAC
33 — 15 amp. azul Interruptor de encendido/Módulo inalámbrico
34 — 10 amp. rojo Módulo de columna de dirección/Reloj
306

Cavidad Fusible decartucho Minifusible Descripción
35 — 10 amp. rojo Sensor de batería
36 — — Fusible - Repuesto
37 — 15 amp. azul Radio
38 — 20 amp. amarillo Toma de corriente dentro del reposabrazos
40 — — Fusible - Repuesto
41 — — Fusible - Repuesto
42 30 amp. rosa — Desempañador trasero
43 — 25 amp. natural Asientos térmicos traseros/Volante de dirección
44 — 10 amp. rojo Cámara/Punto ciego/Asistencia de estacionamiento
45 — 15 amp. azul Grupo/Espejo retrovisor/Brújula
46 — 10 amp. rojo Control de crucero adaptable
47 — 10 amp. rojo Iluminación delantera adaptable
48 — 20 amp. amarillo Suspensión activa
49 — — Fusible - Repuesto
50 — — Fusible - Repuesto
51 — 20 amp. amarillo Asientos térmicos delanteros
52 — 10 amp. rojo Interruptores de asientos térmicos traseros/Portavasos calentados
53 — 10 amp. rojo Módulo de HVAC/Sensor de temperatura del interior
del vehículo
54 — — Fusible - Repuesto
55 — — Fusible - Repuesto
56 — — Fusible - Repuesto
57 — — Fusible - Repuesto
58 — 10 amp. rojo Módulo de airbag
59 — — Fusible - Repuesto
60 — — Fusible - Repuesto
61 — — Fusible - Repuesto
62 — — Fusible - Repuesto
307

Cavidad Fusible decartucho Minifusible Descripción
63 — — Fusible - Repuesto
64 — 25 amp. natural Ventanillas traseras
65 — 10 amp. rojo Módulo de airbag
66 — — Fusible - Repuesto
67 — 15 amp. azul Detección de RUN
68 — 15 amp. azul Iluminación/Parasol trasero
69 — — Fusible - Repuesto
70 — — Fusible - Repuesto
ALMACENAMIENTO DEL VEHICULO
Si su vehículo no va a ser utilizado
durante más de 21 días debería adop-
tar algunas medidas para proteger labatería.  Desconecte el cable negativo de la
batería.
 Cada vez que guarde su vehículo o lo mantenga fuera de servicio
(p. ej., cuando salga de vacaciones)
durante dos semanas o más, haga
funcionar el sistema de aire acondi-
cionado en ralentí durante unos cinco minutos en la posición de aire
fresco y ventilador a alta velocidad.
Esto asegurará una lubricación
adecuada del sistema para minimi-
zar la posibilidad de que el compre-
sor se averíe al volver a poner en
marcha el sistema.
BOMBILLAS DE RECAMBIO Interior Número de bombilla
Luces de cortesía/Lectura traseras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W5W
Luz de compartimiento trasero (maletero) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Luces de lectura de la consola de techo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
Luces de cortesía de la visera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6220
Luz de la guantera (para las versiones/automóviles equipados al efecto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Cortesía de puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Luz indicadora de cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JKLE14140
Bolsillo para mapas de puertas/Portavasos opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (Servicio en concesionario autorizado) 308

NOTA:
Para obtener instrucciones sobre
el procedimiento de reemplazo de
conmutadores iluminados, con-
sulte a su concesionario autori-zado.Todas las bombillas interiores son de
vidrio con base de cuña o de cartucho
de vidrio. Las bombillas con base de
aluminio no están aprobadas, por lo
que no deben utilizarse como bombi-
llas de recambio.
Exterior Número de bombilla
Luz de cruce/Luz de carretera (faros bi­xenón) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3S (Servicio en concesionario autorizado)
Luz intermitente delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PSY24WSV
Luz de estacionamiento delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (Servicio en concesionario autorizado)
Luz de funcionamiento diurno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (Servicio en concesionario autorizado)
Faro antiniebla delantero (para las versiones/automóviles equipados al efecto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H11
Luz de posición delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (Servicio en concesionario autorizado)
Luz de posición lateral delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (Servicio en concesionario autorizado)
Luces repetidoras laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (Servicio en concesionario autorizado)
Luz de posición lateral/Trasera/Freno trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (Servicio en concesionario autorizado)
Luz intermitente trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WY21W
Luces antiniebla traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (Servicio en concesionario autorizado)
Luz de marcha atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W16W
Tercera luz de freno (CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (Servicio en concesionario autorizado)
Matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W5W
309

REEMPLAZO DE BOMBILLAS
FARO DE LUZ DE CRUCE,
FARO DE LUZ DE
CARRETERA, LUZ
INTERMITENTE /
ESTACIONAMIENTO, LUZ
DE ESTACIONAMIENTO
INTERIOR Y LUZ DE
ESTACIONAMIENTOEXTERIOR
Faros de descarga de alta
intensidad (HID) (para las
versiones/automóviles equipados
al efecto)
Los faros son del tipo de tubo de des-
carga de alto tensión. La alta tensión
puede permanecer en el circuito in-
cluso con los faros apagados y la llave
retirada.Por este motivo, no debe
intentar realizar el servicio de las
bombillas de los faros por su
cuenta. En caso de producirse un
fallo de una bombilla de faro, lleve
su vehículo a un concesionario au-
torizado para realizar el servicio.
¡ADVERTENCIA!
Cuando el conmutador de faros se
coloca en la posición ON, se produce
una alta tensión transitoria en los
portalámparas de los faros HID. Si el
servicio no se realiza correctamente,
esto podría provocar una descarga
eléctrica grave o electrocución.
Acuda a su concesionario autorizado
en busca de servicio.
NOTA:
En los vehículos equipados con fa-
ros de HID, al encenderse los faros
las luces tienen un matiz azul. Esto
va disminuyendo y al cabo de unos
10 segundos, al cargarse el sis-
tema, se vuelven más blancas.
Faro de luz de cruce de serie, faro
de luz de carretera, luz
intermitente/estacionamiento, luz
de estacionamiento interior y luz
de estacionamiento exterior
1. Abra el capó. NOTA:
Para reemplazar las bombillas del
conjunto de faros del lado del con-
ductor del vehículo puede que sea
necesario desmontar antes la caja
del filtro del depurador de aire.
2. Gire el conjunto de bombilla y por-
talámparas apropiado hacia la iz-
quierda, y luego sáquelo del conjunto
de faro.
3. Desconecte la bombilla del con-
junto de portalámparas e instale la
bombilla de recambio.
4. Vuelva a instalar el conjunto de
bombilla y portalámparas dentro del
conjunto de faros y gírelo hacia la
derecha.
¡PRECAUCION!
No toque la bombilla nueva con los
dedos. La impregnación de grasa
acorta significativamente la vida útil
de las mismas. Si la bombilla entra
en contacto con una superficie
grasa, límpiela con alcohol de lim-pieza.
310

LUCES INTERMITENTES DELANTERAS
1. Abra el capó.
NOTA:
Para reemplazar las bombillas del
conjunto de faros del lado del con-
ductor del vehículo puede que sea
necesario desmontar antes la caja
del filtro del depurador de aire.
2. Extraiga la tapa de plástico de la
parte posterior del alojamiento del
faro.
3. Apriete las dos lengüetas del lado
del portalámparas del intermitente y
tire recto hacia afuera del faro.
4. Coloque el conjunto de conector y
bombilla de recambio recto en el faro
hasta que se bloquee en su sitio.
5. Vuelva a instalar la tapa de plás­
tico del alojamiento del conjunto de
faro.INTERMITENTES
TRASEROS Y LUCES DE
MARCHA ATRAS
1. Abra el maletero. 2.
Extraiga el tapizado del maletero sa-
cando el gancho para bolsas de la com-
pra (con una llave Torx T-20 o herra-
mienta similar) y aparte el burlete.
3. Aparte el revestimiento del male-
tero para acceder a las tuercas de ma-
riposa del faro trasero.
4. Extraiga las tres tuercas de mari-
posa de la parte posterior del conjunto
del faro trasero.
5. Tire y saque del vehículo el con-
junto del faro trasero para acceder al
conector eléctrico.
6. Empuje hacia el lado la lengüeta
de fijación del conector eléctrico.
7. Desconecte el conector eléctrico.
8. Continúe extrayendo el faro del
vehículo para acceder a las bombillas. 9. Gire el conjunto de bombilla y por-
talámparas apropiado hacia la iz-
quierda para sacarlo del conjunto del
faro trasero.
10. Desconecte la bombilla del con-
junto de portalámparas e instale la
bombilla de recambio.
11. Vuelva a instalar el conjunto de
bombilla y portalámparas dentro del
conjunto del faro trasero y gírelo hacia
la derecha.
12. Vuelva a instalar el conjunto del
faro trasero, los dispositivos de fija-
ción, el conector eléctrico y el revesti-
miento del maletero.
13. Cierre el maletero.
311

LUZ DE MATRICULA
1. Retire los tornillos que fijan la luz
en la placa protectora trasera.
2. Retire el conjunto de bombilla y portalámparas.
3. Desconecte la bombilla del con-
junto de portalámparas e instale la
bombilla de recambio.
4. Vuelva a instalar el conjunto de
bombilla y portalámparas.
5. Vuelva a fijar la luz a la placa
protectora trasera y luego instale lostornillos.1 - Bombilla de luz de matrícula
2 - Portalámparas
312

CAPACIDADES DE LIQUIDOS
Sistema métrico
Combustible (aproximado)
Todos los motores 72 litros
Aceite del motor con filtro
Motor 3.6L 5,6 litros
Motor 3.0L diesel 9,2 litros
Sistema de refrigeración*
Motor 3.6L 9,5 litros
Motor 3.0L diesel 12 litros
* Incluye calefactor y botella de expansión de refrigerante lleno hasta el nivel MAX.
313

LIQUIDOS, LUBRICANTES Y PIEZAS ORIGINALES MOTORComponente Líquido, lubricante o pieza original
Refrigerante del motor 50% de mezcla de agua desmineralizada y PARAFLU UP* que cumpla la CalificaciónFIAT 9.55523 de anticongelante/refrigerante o equivalente.
Aceite de motor – Motor de 3.6L Aceite del motor totalmente sintético SELENIA K POWER de grado SAE 5W-30 que
cumpla la Calificación FIAT 9.55535 API SN, ILSAC GF-5 o equivalente.
Aceite del motor - Motor 3.0Ldiesel Aceite del motor totalmente sintético SELENIA MULTIPOWER C3 de grado SAE
5W-30 que cumpla la Calificación FIAT 9.55535, API SM/CF, ACEA C3 o equivalente.
Bujías - Motor 3.6L RER8ZWYCB4 (separación de 1,1 m)
Selección de combustible -
Motor 3.6L 91 octanos
Selección de combustible -
Motor 3.0L diesel Utilice combustible diesel de buena calidad de un proveedor competente. Si el vehículo
funciona sometido a temperaturas extremadamente frías (por debajo de ­7° C), o si ha
de funcionar con temperaturas más bajas de las habituales durante períodos prolonga-
dos, utilice el combustible diesel número 2 climatizado o diluya el combustible diesel
número 2 con 50% de combustible diesel número 1. De esta forma se brindará una ma-
yor protección contra la gelificación o taponamiento por cera de los filtros de combusti-ble.
Este vehículo sólo debe utilizar combustible diesel premium que reúna los
requisitos de EN 590. También pueden utilizarse las mezclas de biodiesel que
cumplen con EN 590.
Aditivo de combustible - Mo-
tor 3.0L diesel TUTELA DIESEL ART (Contractual Technical Reference N° F601.L06): se mezcla con
el combustible diesel (25 cc por 10 litros)
NOTA:
 En los motores diesel, en caso de una emergencia en la que los
productos originales no estén
disponibles, se pueden aceptar
lubricantes con una especifica-
ción mínima ACEA C3. En este caso, no se garantiza el óptimo
rendimiento del motor; los lu-
bricantes se deben sustituir por
productos recomendados lo an-
tes posible en un concesionarioLANCIA.
 El uso de productos con especi-
ficaciones inferiores a ILSAC
GF-5 para motores de gasolina y
ACEA C3 para motores diesel,
podría causar daños en el motor
no cubiertos por la garantía.
314