Lancia Thema 2014 Betriebsanleitung (in German)

Damit die Streuscheiben der Schein-
werfer nicht zerkratzen, was zu einer
Verringerung der Lichtausbeute
führt, dürfen die Streuscheiben nicht
trocken abgewischt werden. Straßen-
schmutz mit milder Seifenlauge ab-
waschen und mit klarem Wasser
nachspülen.
Streuscheiben keinesfalls mit aggres-
siven Reinigungsmitteln, Lösungs-
mitteln, Stahlwolle usw. reinigen.
Glasoberflächen
Alle Glasoberflächen sollten regelmä-
ßig mit einem handelsüblichen Haus-
haltsglasreinigungsmittel gereinigt
werden. Keine aggressiven Scheuer-
mittel verwenden. Vorsicht bei der
Reinigung der Innenseite der heizba-
ren Heckscheibe. Keine scharfkanti-
gen Gegenstände zum Reinigen ver-
wenden, da andernfalls die
Heizelemente beschädigt werden
können.
Zum Reinigen des Innenspiegels das
Reinigungsmittel auf ein Tuch odereinen Lappen aufsprühen. Das Reini-
gungsmittel nicht direkt auf den Spie-
gel aufsprühen.
Reinigen der
Kunststoffdeckscheiben der
Instrumente
Die Abdeckscheiben der Instrumente
bestehen aus Kunststoff. Beim Reini-
gen der Abdeckscheiben darauf ach-
ten, dass die Kunststoffoberfläche
nicht zerkratzt werden.
1. Zum Reinigen einen angefeuchte-
ten weichen Lappen verwenden.
Milde Seifenlauge kann verwendet
werden, jedoch keine Reinigungsmit-
tel mit hohem Alkoholgehalt oder
Scheuermittel. Bei Verwendung von
Seifenlauge mit einem feuchten Lap-
pen nachwischen.
2. Mit einem weichen Tuch trocknen.
Pflege der Sicherheitsgurte
Sicherheitsgurte nicht bleichen, fär-
ben oder mit aggressiven Löse- und
Scheuermitteln behandeln. Dadurch
wird das Gurtgewebe geschwächt.
Das Gurtgewebe wird ebenso durch
Sonneneinstrahlung geschwächt.
Zum Reinigen der Gurte eine milde
Seifenlösung oder lauwarmes Wasser
verwenden. Sicherheitsgurte zu Rei-
nigungszwecken nicht ausbauen.
Wenn die Gurtbänder ausgefranst
oder verschlissen sind oder wenn die
Gurtschlösser nicht problemlos ein-
rasten, sind die Sicherheitsgurte aus-
zutauschen.
Reinigung der Getränkehalter in
der Mittelkonsole
Die Getränkehalter in eingebautem
Zustand mit einem feuchten Lappen
oder Handtuch unter Verwendung ei-
nes milden Reinigungsmittels reini-
gen.
HINWEIS: Die Getränkehalter
können nicht ausgebaut werden.
345

SICHERUNGEN
WARNUNG!
Verwenden Sie beim Austauscheneiner durchgebrannten Sicherung
stets eine entsprechende Ersatzsi-
cherung mit dem gleichen Am-
perewert wie die ursprüngliche
Sicherung. Tauschen Sie eine Si-
cherung nie gegen eine andere Si-
cherung mit einem höheren Am-
perewert aus. Ersetzen Sie eine
durchgebrannte Sicherung nie
durch Metalldrähte oder anderes
Material. Wenn Sie keine geeigne-
ten Sicherungen verwenden,
kann dies zu schweren Verletzun-
gen, Feuer und/oder Sachschä-
den führen.
Stellen Sie vor dem Austausch ei- ner Sicherung sicher, dass die
Zündung ausgeschaltet ist und
dass alle anderen Funktionen
ausgeschaltet und/oder deakti-
viert sind.
(Fortsetzung)
WARNUNG!(Fortsetzung)
Wenn die ausgetauschte Sicherung
erneut durchbrennt, wenden Sie
sich an einen Vertragshändler.
Wenn eine allgemeine Schutzsi-cherung für Sicherheitssysteme
(Airbag-System, Bremsanlage),
Kraftübertragungssysteme (Mo-
torsystem, Getriebesystem) oder
Steuerungssysteme durchbrennt,
wenden Sie sich an einen Ver-
tragshändler.
ZENTRALE
STROMVERSORGUNG
Das integrierte Stromversorgungs-
modul befindet sich im Motorraum.
Dieses Modul enthält Sicherungen
und Relais.
ACHTUNG!
Bei der Montage der Abdeckungdes integrierten Stromversor-
gungsmoduls unbedingt darauf
achten, dass die Abdeckung kor-
rekt ausgerichtet und vollständig
verriegelt ist. Andernfalls kann
Wasser in das integrierte Strom-
versorgungsmodul gelangen und
möglicherweise zu einem Ausfall
in der Bordelektrik führen.
Beim Ersetzen einer durchge- brannten Sicherung darf nur eine
Sicherung gleicher Amperezahl
verwendet werden. Wird eine Si-
cherung mit höherer Stromstärke
verwendet, kann es zu einer ge-
fährlichen Überlastung der Bord-
elektrik kommen. Brennt eine
ausgewechselte Sicherung trotz
korrekter Amperezahl immer
wieder durch, zeigt dies, dass eine
Störung im zugehörigen Strom-
kreis vorliegt, die festgestellt und
beseitigt werden muss.
Integriertes Stromversorgungsmodul
346

Steckplatz Patronensiche-rungMinisicherung Beschreibung
1 ——Reserve
2 40 A Grün — Kühlerlüfter Nr. 1
3 50 A Rot — Servolenkung Nr. 1
4 30 A Rosa — Anlasser
5 40 A Grün — Antiblockiersystem
6 —25 A Klar Antiblockiersystem
7 50 A Rot — Innenraumheizung Nr. 1 – nur Dieselmotor
8 50 A Rot — Innenraumheizung Nr. 2 – nur Dieselmotor
9 ——Reserve
10 —5 A, hellbraun Diebstahlwarnanlage
11 —20 A Gelb Signalhorn
12 —10 A Rot Klimakompressorkupplung
13 ——Reserve
14 ——Reserve
15 ——Reserve
16 ——Reserve
18 50 A Rot — Kühlerlüfter Nr. 2
19 50 A Rot — Servolenkung Nr. 2
20 30 A Rosa — Scheibenwischermotor
21 30 A Rosa — Scheinwerferreinigungsanlage
22 50 A Rot — Glühkerzenmodul – nur Dieselmotor
23 30 A Rosa — Kraftstoffpumpenspannungsversorgung/
Dieselkraftstoffheizung – nur Dieselmotor
347

Steckplatz Patronensiche-rungMinisicherung Beschreibung
24 50 A Rot — Innenraumheizung Nr. 3 – nur Dieselmotor
28 —25 A Klar Kraftstoffpumpe
29 —15 A Blau Getriebe/Schalthebel (Getriebesteuermodul)
30 ——Reserve
31 —25 A Klar Motormodul (PCM)
32 ——Reserve
33 ——Reserve
34 —25 A Klar ASD-Spannungsversorgung Nr. 1
35 —20 A Gelb ASD-Spannungsversorgung Nr. 2
36 —10 A Rot ABS-Modul (ABS/ESP-Modul)
37 —10 A Rot Motorsteuergerät (PCM)/Relaisspulen Kühlerlüfter
38 —10 A Rot Steuergerät Airbag
39 —10 A Rot Servolenkungsmodul/Relais Klimakompressorkupplung/
Relaisspulen Innenraumheizung – nur Dieselmotor
48 —10 A Rot DTCM/Scr-Modul für Dieselmotor – nur Dieselmotor
49 —15 A Blau ASD-Spannungsversorgung Nr. 3
50 ——Reserve
51 —20 A Gelb Unterdruckpumpe
52 ——Reserve
53 ——Reserve
348

ZENTRALE
STROMVERSORGUNG
HINTEN
Eine weitere zentrale Stromversor-
gung befindet sich im Kofferraum un-
ter der Abdeckung des Reserverads.
Dieses Modul beinhaltet Sicherungen
und Relais.
ACHTUNG!
Bei der Montage der Abdeckung
der zentralen Stromversorgung un-
bedingt darauf achten, dass die
Abdeckung korrekt ausgerichtet
und vollständig verriegelt ist. An-
dernfalls kann Wasser in das inte-
grierte Stromversorgungsmodul
gelangen und möglicherweise zu
einem Ausfall in der Bordelektrik
führen.
(Fortsetzung)
ACHTUNG!(Fortsetzung)
Beim Ersetzen einer durchge-brannten Sicherung darf nur eine
Sicherung gleicher Amperezahl
verwendet werden. Wird eine Si-
cherung mit höherer Stromstärke
verwendet, kann es zu einer ge-
fährlichen Überlastung der Bord-
elektrik kommen. Brennt eine
ausgewechselte Sicherung trotz
korrekter Amperezahl immer
wieder durch, zeigt dies, dass eine
Störung im zugehörigen Strom-
kreis vorliegt, die festgestellt und
beseitigt werden muss.
Steckplatz Patronensiche- rungMinisicherung Beschreibung
2 60 A Gelb — Zentrale Stromversorgung vorn Nr. 1
3 ——Reserve
4 60 A Gelb — Zentrale Stromversorgung vorn Nr. 2
Öffnen der Abdeckung
Zentrale Stromversorgung hinten
349

Steckplatz Patronensiche-rungMinisicherung Beschreibung
5 30 A Rosa — Schiebedach
6 40 A Grün — Außenleuchte Nr. 1
7 40 A Grün — Außenleuchte Nr. 2
8 30 A Rosa — Innenraumleuchten/Waschanlagenpumpe
9 30 A Rosa — Elektrische Türverriegelungen
10 30 A Rosa — Fahrertür
11 30 A Rosa — Beifahrertür
12 —20 A Gelb Wählbare Steckdose Nr. 1
15 40 A Grün — Gebläse/Klimaanlage
16 ——Reserve
17 ——Reserve
18 ——Reserve
19 ——Reserve
20 ——Reserve
21 ——Reserve
22 —20 A Gelb Anhängerstandleuchte - Je nach Ausstattung
23 —10 A Rot Tankklappe/Diagnoseanschluss
24 —15 A Blau Radio-Display
25 —10 A Rot Reifendrucküberwachung
26 —25 A Klar Getriebe
27 —25 A Klar Verstärker
31 —25 A Klar Elektrisch verstellbare Sitze
32 —15 A Blau Klimaanlagenmodul/Kombiinstrument/Lenkradsperre
350

Steckplatz Patronensiche-rungMinisicherung Beschreibung
33 —15 A Blau Zündschalter/Funksteuergerät
34 —10 A Rot Steuergerät Lenksäule/Uhr
35 —10 A Rot Batteriesensor
36 —20 A Gelb T/Beleuchtung Anhängerkupplung - Je nach Ausstattung
37 —15 A Blau Radio
38 —20 A Gelb Steckdose Konsole
40 ——Reserve
41 ——Reserve
42 30 A Rosa — Heckscheibenheizung (Spannungsversorgung elektrische
Heckscheibenleuchte)
43 —25 A Klar Sitzheizungen hinten/beheiztes Lenkrad
44 —10 A Rot Parkassistent/Kamera zur Überwachung des toten Win-
kels
45 —15 A Blau Kombiinstrument/Innenspiegel/Kompass/
Feuchtigkeitssensor
46 —10 A Rot Abstandstempomat
47 —10 A Rot Adaptive Front Lighting (Adaptive Beleuchtung vorn)
48 —20 A Gelb Aktive Radaufhängung – je nach Ausstattung
49 ——Reserve
50 ——Reserve
51 —20 A Gelb Beheizbare Vordersitze
52 —10 A Rot Beheizbare Getränkehalter/Rücksitzheizung
351

Steckplatz Patronensiche-rungMinisicherung Beschreibung
53 —10 A Rot Steuergerät Heizungs-/Lüftungs-/Klimaanlage/
Temperatursensor im Fahrzeuginnenraum
54 ——Reserve
55 ——Reserve
56 ——Reserve
57 ——Reserve
58 —10 A Rot Steuergerät Airbag
59 ——Reserve
60 ——Reserve
61 —20 A Gelb Anhängerkupplung (Europa) - Je nach Ausstattung
62 ——Reserve
63 ——Reserve
64 —25 A Klar Heckscheiben
65 —10 A Rot Steuergerät Airbag
66 ——Reserve
67 —15 A Blau Sensor Vordertür Bel. ein
68 —15 A Blau Beleuchtung Steckdose Konsole/hintere Sonnenblende
69 ——Reserve
70 ——Reserve
352

VORÜBERGEHENDE
STILLLEGUNG DES
FAHRZEUGS
Wird das Fahrzeug länger als 21 Tage
nicht benutzt, sind Schritte zum
Schutz der Batterie erforderlich.
1. Das Minuskabel (-) von der Batte-
rie abklemmen.
HINWEIS:
Wenn das Minuskabel
von der Batterie getrennt wird und
der Kofferraumdeckel vollständig
geschlossen ist, ist es notwendig,
den Nothebel im Entriegelungsme-
chanismus des Kofferraums zu zie-
hen, um diesen wieder zu öffnen.
Um in den Kofferraum gelangen
und den Hebel bedienen zu können,
klappen Sie die Rücksitzlehnen um. Weitere Informationen finden Sie
unter „UMKLAPPBARER RÜCK-
SITZ“ in „ERLÄUTERUNG DER
FUNKTIONEN IHRES FAHR-
ZEUGS“ sowie unter „KOFFER-
RAUM-NOTENTRIEGELUNG“ in
„VOR DEM START“.
2. Lassen Sie immer, wenn Sie Ihr
Fahrzeug zwei Wochen oder länger
nicht verwendet haben (z. B. im Ur-
laub), die Klimaanlage im Leerlauf
etwa fünf Minuten mit der Frischluft-
gebläseeinstellung in der höchsten
Stufe laufen. Dies gewährleistet eine
adäquate Systemschmierung, um
möglichen Kompressorschäden beim
Neustart des Systems vorzubeugen.
ERSATZGLÜHLAMPEN
Innen
Nummer
Innenraum-/Leselampen
hinten ................W5W
Kofferraumleuchte hinten . . 562
Leselampen Deckenkonsole . . 578
Schminkspiegellampen .....194
Handschuhfachleuchte (länder-/
modellabhängig) ..........194
Türeinstiegsleuchte ........562
Schaltanzeigenbeleuch-
tung ............. JKLE14140
Optionale Kartenfachleuchte/
Getränkehalterleuchte .....LED
(Austausch in Vertragswerkstatt)
HINWEIS: Wenden Sie sich beim
Austausch der Glühlampen von
beleuchteten Schaltern an Ihren
Vertragshändler.
Alle Glühlampen der Innenraum-
leuchten sind mit Glas- bzw. Glas-
quetschsockeln ausgeführt. Glühlam-
pen mit Aluminiumsockel sind nicht
zugelassen und dürfen daher nicht
zum Austausch verwendet werden.
Batterie-Minuskabel
353

AußenNummer
Abblendlicht/Fernlicht
(Bi-Xenon-Scheinwerfer) . . D3S (Austausch durchVertragshändler)
Blinker vorn ......PSY24WSV
Standleuchte vorn .......LED
(Austausch in
Vertragswerkstatt)
Tagfahrleuchte ..........LED
(Austausch in
Vertragswerkstatt)
Nebelscheinwerfer vorn (länder-/
modellabhängig) .........H11
Standlicht vorn ..........LED
(Austausch in
Vertragswerkstatt)
Vordere seitliche Begrenzungs-
leuchte ................LED (Austausch in
Vertragswerkstatt)
Seitliche Zusatzblinker ....LED
(Austausch in
Vertragswerkstatt) Schlussleuchte/Bremsleuchte/
seitliche Begrenzungs-
leuchte ................LED
(Austausch in
Vertragswerkstatt)
Blinkerhinten........W Y21W
Nebelschlussleuchten .....LED
(Austausch in
Vertragswerkstatt)
Rückfahrleuchte .......W16W
Hochgesetzte Zusatzbrems-
leuchte ................LED (Austausch in
Vertragswerkstatt)
Kennzeichenleuchte .....W5W
GLÜHLAMPENWECHSEL
HINWEIS: Unter bestimmten
Wetterbedingungen können die
Streuscheiben beschlagen. Der
Beschlag löst sich üblicherweise
wieder in Wasserdampf auf, wenn
sich die Wetterbedingungen än-
dern. Durch Einschalten der
Scheinwerfer lässt sich dieser Vor-
gang normalerweise beschleuni-
gen.
SCHEINWERFER MIT
GASENTLADUNGSLAMPEN
(HID)
ACHTUNG!
Es ist ratsam, möglichst die Glüh-
lampen bei einem LANCIA-
Vertragshändler austauschen zu
lassen. Ein ordnungsgemäßer Be-
trieb und die richtige Ausrichtung
der äußeren Beleuchtung sind we-
sentlich für die Fahrsicherheit und
die Einhaltung der gesetzlichen
Vorschriften.
Die Scheinwerfer sind mit
Hochspannungs-Entladungsröhren
ausgerüstet. Auch wenn der Schein-
werferschalter ausgeschaltet und der
Zündschlüssel abgezogen ist, kann in
diesem Stromkreis noch Hochspan-
nung anliegen. Versuchen Sie des-
halb nicht, eine Scheinwerfer-
lampe selbst auszuwechseln.
Bringen Sie, falls eine Scheinwer-
ferlampe ausfällt, Ihr Fahrzeug zu
einem Vertragshändler.
354