Lexus GS F 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

2714-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
4
Vezetés
A távolsági fényszóró be-, illetve kikapcsolási feltételei
Ha a következő feltételek mindegyike teljesül, a távolsági fényszóró automatikusan be-
kapcsol (körülbelül 1 másodperc után):
• A gépjármű sebessége meghaladja a kb. 40 km/h-t (25 mph-t).
• A gépjármű előtti terület sötét.
• Az Ön gépjárműve előtt nincs bekapcsolt fényszórókkal vagy helyzetjelzőkkel hala-
dó gépjármű.
• A gépjárműve előtti útszakaszon gyenge a közvilágítás.
Ha a következő feltételek bármelyike teljesül, a távolsági fényszóró automatikusan ki-
kapcsol:
• A gépjármű sebessége kb. 30 km/h (19 mph) alá csökken.
• A gépjármű előtti terület nem sötét.
• A szembejövő vagy az Ön előtt haladó gépjármű fényszórói vagy hátsó helyzetjel-
zői világítanak.
• A gépjárműve előtti útszakaszon erős a közvilágítás.
Az érzékelő kamera észlelő működésével kapcsolatos tudnivalók
A távolsági fényszóró nem biztos, hogy automatikusan kikapcsol a következő helyze-
tekben:
• Ha hirtelen szembejövő gépjárművek tűnnek fel egy kanyarban
• Ha a gépjármű elé bevág egy másik gépjármű
• Ha a gépjárműve előtt haladó gépjárművek az ismétlődő kanyarok, sávelválasztók
vagy útszéli fák miatt hirtelen eltűnnek a szeme elől
• Ha a gépjárműve előtt haladó gépjármű jelenik meg széles út távoli sávjában
•Ha az Ön előtt haladó gépjármű nincs kivilágítva
A távolsági fényszóró kikapcsolhat, ha egy bekapcsolt ködlámpákkal, de fényszóró nél-
kül közlekedő gépjárművet észlel a rendszer a gépjárműve előtt.
Az épületek fényei, a közvilágítás, forgalmi jelzőlámpák és kivilágított reklámtáblák
vagy jelzőtáblák miatt a távolsági fényszóró tompítottra válthat, vagy a tompított fény-
szóró marad továbbra is.
A következő tényezők befolyásolhatják a távolsági fényszóró be- vagy kikapcsolásá-
nak időtartamát:
• A szembejövő és Ön előtt haladó gépjárművek fényszóróinak, ködlámpáinak és
helyzetjelzőinek fényereje
•Az ön előtt lévő gépjárművek mozgása és iránya
• Ha egy szembejövő vagy gépjárműve előtt haladó jármű csak az egyik oldalon ren-
delkezik működő világítással
• Ha a szembejövő vagy Ön előtt haladó gépjármű kétkerekű
• Az út állapota (lejtő, kanyar, az úttest felületének állapota stb.)
• Az utasok száma és a csomagok mennyisége
A távolsági fényszóró be- vagy kikapcsolhat, amikor a vezető nem számít rá.
Előfordulhat, hogy a rendszer nem érzékeli a kerékpárokat vagy a hasonló tárgyakat.
Az alábbi szituációkban a rendszer nem biztos, hogy képes megfelelően érzékelni a
környezet fényerejét. Ezért előfordulhat, hogy a tompított fényszórók maradnak to-
vábbra is, vagy a távolsági fényszórók okoznak problémát a gyalogosoknak, az Ön
előtt levő gépjárműveknek vagy másoknak. Ilyen esetekben váltson kézzel a távolsági
és a tompított fényszórók között.
• Rossz időben (eső, hó, köd, homokvihar stb.)
•A szélvédőt köd, félhomály, jég, kosz stb. homályosítja el

2724-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
•A szélvédő repedt vagy sérült.
• A belső visszapillantó tükör vagy érzékelő kamera deformálódott vagy koszos.
• Az érzékelő kamera hőmérséklete rendkívül magas.
• A környezet fényereje megegyezik a fényszórók, helyzetjelzők vagy ködlámpák
fényerejével.
•Az Ön előtt lévő gépjárművek fényszórói ki vannak kapcsolva, koszosak, váltakozó
színűek vagy nincsenek megfelelően beállítva.
• Ha olyan területen halad keresztül, ahol világos és sötét részek váltakoznak.
• Ha gyakran, újra és újra olyan utakon halad, amelyek emelkednek/lejtenek, vagy
bukkanókkal teli, rázós utakon vagy egyenetlen útfelszíneken (mint például kövezett
utakon, murvás szakaszon stb.).
• Ha gyakran és többször kell kanyarodnia, vagy kanyargós úton halad.
•Erősen fényvisszaverő tárgy van a gépjármű előtt, mint például egy jelzőtábla vagy
tükör.
• Az elöl haladó gépjármű hátsó része erősen fényvisszaverő, például konténerszállí-
tó tehergépjármű esetében.
• A gépjármű fényszórói megsérültek vagy koszosak.
• A gépjármű oldalra dől, vagy megbillen egy defektes gumiabroncs vagy utánfutó
vontatása miatt.
• A távolsági és a tompított fényszórók közötti átkapcsolás rendellenesen működik.
• A gépjárművezető úgy gondolja, hogy a távolsági fényszóró problémát okozhat,
vagy zavarhatja a többi gépjárművezetőt vagy a közelben tartózkodó gyalogosokat.
• Ha a Doveri-szoroson halad át.
Figyelmeztető üzenet
A rendszer meghibásodására vagy esetleges veszélyekre figyelmeztető üzenetek figyel-
meztetik a vezetőt. (518. o.)

273
4 4-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Vezetés
Ködlámpakapcsoló
GS350/GS200t
Kikapcsolja az első és hátsó
ködlámpákat
Bekapcsolja az első ködlám-
pákat
Bekapcsolja az első és a hátsó
ködlámpákat
A kapcsoló elengedésekor a gyűrű vissza-
tér a helyzetbe.
A kapcsológyűrű ismételt működtetése-
kor csak a hátsó ködlámpa kapcsol ki.
GS F
Kikapcsolja a hátsó ködlámpát
Bekapcsolja a hátsó ködlámpát
A kapcsoló elengedésekor a gyűrű vissza-
tér a helyzetbe.
A kapcsológyűrű ismételt működtetése-
kor csak a hátsó ködlámpa kapcsol ki.
A ködlámpák akkor használhatók, ha
GS350/GS200t
Első ködlámpák: A fényszórók vagy az első helyzetjelző lámpák be vannak kapcsolva.
Hátsó ködlámpa: Az első ködlámpák bekapcsolt állapotban vannak.
GS F
A fényszórókat bekapcsolja.
A ködlámpák nehéz vezetési körülmények, például eső és köd esetén kitűnő
látási viszonyokat biztosítanak.
1
2
3
1
2

2744-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Első ablaktörlő és -mosó
Az ablaktörlők működtetéséhez a következőképpen működtesse a kart. A kar
működtetést követően azonnal visszatér eredeti helyzetébe.
Szakaszos első ablaktörlés időköz-beállítóval
Mozdítsa a kart felfelé a 2.
helyzetbe
Mozdítsa a kart felfelé az 1.
helyzetbe
Mozdítsa a kart lefelé az 1.
helyzetbe
Mozdítsa a kart lefelé a 2. hely-
zetbe
Az ablaktörlőkar működtetése
1
2
3
4
KikapcsolvaEgyetlen törlés
(ideiglenes
működtetés)Egyetlen törlés
(ideiglenes
működtetés)Szakaszos törlésGyors törlés
Szakaszos törlésKikapcsolvaKikapcsolvaLassú törlésGyors törlés
Lassú törlésKikapcsolvaSzakaszos törlésGyors törlésGyors törlés
Gyors törlésKikapcsolvaLassú törlésNincs változásNincs változás
Működ-
tetés előtti
állapot
Működés

2754-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
4
Vezetés
A szakaszos törléshez beállíthatja a törlési időközt.
Növeli a szakaszos első ablaktörlés
gyakoriságát
Csökkenti a szakaszos első ablak-
törlés gyakoriságát
Mosás/törlés egyidejűleg
A mosófolyadék permetezése után az
ablaktörlők automatikusan néhány tör-
lést végeznek.
Ha a fényszórók be vannak kapcsolva,
és meghúzza és megtartja a kart, akkor
a fényszórótisztítók egyszeri működést
végeznek. Ezt követően a fényszórótisz-
títók a kar minden 5. meghúzásakor lép-
nek működésbe.
Esőérzékelős első ablaktörlők
Mozdítsa a kart felfelé a 2.
helyzetbe
Mozdítsa a kart felfelé az 1.
helyzetbe
Mozdítsa a kart lefelé az 1.
helyzetbe
Mozdítsa a kart lefelé a 2. hely-
zetbe
AUTO üzemmód be-/kikap-
csoló gomb
AUTO üzemmódban az ablaktörlők au-
tomatikusan működésbe lépnek, ha az
érzékelő esőt érzékel. Az eső mennyi-
sége és a gépjármű sebessége alapján a
rendszer automatikusan beállítja a törlé-
si sebességet.
5
6
7
AUTO üzem-
mód
1
2
3
4
5

2764-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Az AUTO (automata) üzemmód kiválasztásakor az AUTO visszajelző lámpa kigyullad.
*1: Egyetlen törlés (ideiglenes működtetés) után visszatér az AUTO üzemmód.
*2: Az AUTO üzemmód kikapcsol.
AUTO üzemmódban az érzékelő érzékenysége a kapcsológyűrű forgatásával
állítható be.
Növeli az érzékenységet
Csökkenti az érzékenységet
Mosás/törlés egyidejűleg
A mosófolyadék permetezése után az
ablaktörlők automatikusan néhány tör-
lést végeznek.
Ha a fényszórók be vannak kapcsolva,
és meghúzza és megtartja a kart, akkor
a fényszórótisztítók egyszeri működést
végeznek. Ezt követően a fényszórótisz-
títók a kar minden 5. meghúzásakor lép-
nek működésbe.
KikapcsolvaEgyetlen törlés
(ideiglenes
működtetés)Egyetlen törlés
(ideiglenes
működtetés)Lassú törlésGyors törlés
Lassú törlésKikapcsolvaKikapcsolvaGyors törlésGyors törlés
Gyors törlésKikapcsolvaLassú törlésNincs változásNincs változás
AUTO
üzem-
módSzakaszos
törlés
Kikapcsolva
Egyetlen törlés
(ideiglenes
működtetés)
*1Lassú törlés*2Gyors törlés*2
FolyamatosNincs változás
Működés
Működte-
tés előtti
állapot
6
7
8

2774-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
4
Vezetés
Az első ablaktörlőkkel szakaszos törlés is végezhető, amely a gépjárműsebes-
ségtől és az esőcseppek mennyiségétől függetlenül működik. A szakaszos törlés
akkor kapcsolható, ha a gépjármű áll, és az ablaktörlő kikapcsolt állapotban van.
Az ablaktörlő működése nem kapcsolható AUTO módban, amíg a szakaszos
törlés működik.
Nyomja meg és tartsa lenyomva az
gombot, amíg az AUTO üzem-
mód visszajelző lámpa villogása meg
nem szűnik.
Ha megnyomja az gombot és
nyomva tartja, amíg az AUTO üzem-
mód visszajelző lámpa villogása ismét
meg nem szűnik, akkor visszatér az elő-
ző állapot.
Az első ablaktörlő és -mosó akkor működtethető, ha
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
Cseppmentes törlés
Rövid idővel a többszöri ablaktörlés és -mosás után az ablaktörlők még egyszer letörlik
az ablakot, hogy az ablak cseppmentes legyen.
Azonban az utolsó törlés nem történik meg, amíg a gépjármű mozog.
A gépjármű sebességének hatása az ablaktörlők működésére
A szakaszos törlés sebessége a gépjármű megállítása után változik.
Ha a lassú törlés van kiválasztva, a törlés működtetése lassú sebességről csak akkor
vált szakaszos törlésre, ha a gépjármű áll.
Kapcsolás a szakaszos első ablaktörlés és az esőérzékelős első ablaktör-
lés között (esőérzékelős első ablaktörlőkkel felszerelt gépjárművek)

2784-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Esőérzékelő (esőérzékelős első ablaktörlőkkel felszerelt gépjárművek)
Ha az ablaktörlőt AUTO üzemmódba kapcsolja, miközben a motorindító gomb IGNI-
TION ON módban van, az ablaktörlő egyszeri működést végez jelezvén, hogy az
AUTO üzemmód aktiválódott.
Ha az esőérzékelő hőmérséklete 85 °C (185 °F) vagy magasabb, vagy -30 °C (-22 °F)
vagy alacsonyabb, előfordulhat, hogy automatikus működésre nem kerül sor. Ebben az
esetben AUTO üzemmódtól eltérő üzemmódban működtesse az ablaktörlőket.
Ha az első ablaktörlők egyetlen törlést (ideiglenes működést) végeznek
Az AUTO üzemmód nem aktiválható akkor sem, ha az gombot megnyomja.
Ha ablakmosó folyadék fecskendezésére nem kerül sor
Ellenőrizze, hogy nem tömődtek-e el a mosófúvókák, és van-e ablakmosó folyadék az
ablakmosófolyadék-tartályban.
Az esőérzékelő megállapítja az esőcseppek
mennyiségét.
A rendszer optikai érzékelővel működik. Ha a
felkelő vagy lenyugvó nap fénye a szélvédőt
éri, illetve ha rovarok stb. vannak a szélvédőn,
az érzékelők működése korlátozottá válhat.
VIGYÁZAT!
Figyelmeztetés az ablaktörlők AUTO üzemmódban való használatára vonatkozóan
Az első ablaktörlők váratlanul működésbe léphetnek, ha hozzáér az érzékelőhöz, vagy
ha a szélvédő „AUTO” módban vibrációnak van kitéve. Vigyázzon, nehogy a keze
vagy bármi más a törlőlapátok és a szélvédő közé szoruljon.
A mosófolyadék használatával kapcsolatos figyelmeztetés
Hideg időben ne használja addig a mosófolyadékot, amíg a szélvédő fel nem melege-
dett. A folyadék a szélvédőre fagyhat, és akadályozhatja a kilátást. Mindez súlyos sérü-
léssel vagy halállal végződő balesetet okozhat.

2794-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
4
Vezetés
FIGYELEM
Ha száraz a szélvédő
Ne működtesse az ablaktörlőket, mert megkarcolhatják a szélvédőt.
Ha a mosófúvókákból nem tud ablakmosó folyadékot fecskendezni
A mosófolyadék-szivattyú tönkremehet, ha a kart maga fele húzza, és folyamatosan
ebben a helyzetben tartja.
Ha valamelyik mosófúvóka eldugul
Ebben az esetben keressen fel egy hivatalos Lexus márkakereskedést, szervizt vagy
más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembert.
Ne próbálja meg tűvel vagy egyéb módon kitisztítani. A fúvóka megsérülhet.
Az első ablaktörlők felállításakor
Az ablaktörlőket a szélvédő mentén emelje meg. (384. o.)
Ha nem ezt teszi, az ablaktörlők és/vagy a motorháztető sérülését okozhatja.

2804-4. Tankolás
Az üzemanyag-betöltőnyílás zárósapka kinyitása
Kapcsolja ki a gyújtáskapcsolót, és győződjön meg arról, hogy minden ajtó és
ablak be van-e csukva.
Ellenőrizze az üzemanyag típusát.
Üzemanyagtípusok
626. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás ólmozatlan benzinhez
A nem megfelelő üzemanyag tankolásának megelőzése céljából a gépjármű üzem-
anyag-betöltőnyílásába csak az ólmozatlan üzemanyag töltőcsöve fér bele.
Az üzemanyag-betöltőnyílás zárósapka kinyitásához a következőket kell tennie:
Tankolás előtt