Lexus GS450h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3014-4. Tankolás
4
Vezetés
VIGYÁZAT!
Ta n k o l á s k o r
Tankolás során ügyeljen a következő figyelmeztetések betartására. Ellenkez ő esetben
halál vagy súlyos sérülés következhet be.
Miután kiszállt a gépjárm űbő l, és mielő tt kinyitná az üzemanyag-betöltő nyílás fedelét,
érintsen meg egy nem fényezett fémfelületet, hogy a statikus elektromosságot leve-
zesse. Fontos, hogy tankolás el őtt levezesse a statikus elektromosságot, mivel az eb-
b ő l származó szikra az üzemanyagg őzöket tankolás során berobbanthatja.
Az üzemanyag-betöltő nyílás zárósapkát mindig kiálló részénél fogja meg, és óvato-
san csavarja le.
Az üzemanyag-betölt őnyílás zárófedelének eltávolításakor sziszeg ő hangot hallhat.
A zárósapkát csak akkor távolítsa el teljesen, ha már nem hallható sziszeg ő hang.
Meleg id őben a túlnyomás alatt lév ő üzemanyag kispriccelhet a nyíláson, és balesetet
okozhat.
Ne engedje, hogy olyan személy menjen a nyitott üzemanyagtartály közelébe, akinek
teste statikusan fel lehet töltve.
Ne lélegezze be az üzemanyaggőzt.
Az üzemanyag olyan anyagokat tartalmaz, amelyek belélegzése ártalmas.
Tankolás közben ne dohányozzon.
Ha dohányzik, az üzemanyag meggyulladhat, és t űz keletkezhet.
Ne üljön vissza a gépjárm űbe, és ne érintsen meg olyan személyt vagy tárgyat, amely
statikusan fel van töltve.
Ilyenkor el őfordulhat, hogy a statikus elektrom osság felgyülemlik, ami gyulladáshoz
vezethet.
Ta n k o l á s k o r
Az üzemanyag üzemanyagtartályból való túlfolyásának megakadályozása érdekében
tartsa be az alábbi figyelmeztetéseket:
Biztonságosan vezesse be az üzemanyag-tölt őcsövet az üzemanyag-betölt őcsonkba.
Az üzemanyag-tölt őpisztoly automatikus kikapcsolása után fejezze be az üzem-
anyag betöltését.
Ne töltse túl az üzemanyagtartályt.
FIGYELEM
Ta n k o l á s
Ügyeljen arra, hogy az üzemanyag ne folyjon ki.
A kifolyó üzemanyag olyan károsodást okozhat, mint például a károsanyagkibocsátás-
szabályozórendszer rendellenes m űködése vagy az üzemanyagrendszer károsodása,
illetve a gépjárm ű fényezett felülete is megsérülhet.

3024-4. Tankolás
Nyitott ajtózárak mellett nyomja
meg az üzemanyag-betöltőnyí-
lás fedél hátsó szélének közepét.
Nyomja, amíg kattanást nem hall, és
kezét elvéve engedje, hogy az üzem-
anyag-betölt őnyílás fedél kissé kinyíl-
jon. Majd kézzel nyis sa ki teljesen a fe-
delet.
Óvatosan csavarja le az üzem-
anyag-betölt őnyílás zárósapkát.
Akassza az üzemanyag-betölt ő-
nyílás fedél hátuljára.
Az üzemanyag-betölt őnyílás zárósapka kinyitása
1
2
3

3034-4. Tankolás
4
Vezetés
Ha az üzemanyag-betöltőnyílás fedél nem nyitható a a fedél hátuljának megn\
yo-
másával
Távolítsa el a csomagtérben található fedelet,
és húzza meg a kart.

3044-4. Tankolás
Tankolás után csavarja vissza az
üzemanyag-betöltőnyílás zárósap-
kát a jól hallható kattanásig. Miután
elengedi, a zárósapka enyhén el-
fordul visszafelé.
Csukja be az üzemanyag-betöl-
tő nyílás fedelet, és nyomja meg
az üzemanyag-betöltő nyílás fe-
dél hátsó szélének közepét, amíg
kattanást nem hall.
Az ajtók zárásakor az üzemanyag-be-
tölt őnyílás fedél is záródik.
Az üzemanyag-betölt őnyílás fedél zárásának feltételei
A következő feltételek mellett az üzemanyag-betölt őnyílás fedél nem zárható akkor
sem, ha a gépjármű ajtói záródnak:
A gépjárm űben lévő ajtózárgomb m űködtetésekor
Ha az üzemanyag-betöltő nyílás fedelet a gépjármű ajtóinak zárása után csukja be
Az üzemanyag-betöltőnyílás zárósapka lezárása
1
2
VIGYÁZAT!
Az üzemanyag-betölt őnyílás zárósapka cseréjekor
Kizárólag az adott gépjárm űhöz gyártott, eredeti Lexus üzemanyag-betölt őnyílás
zárósapkát használjon. Ellenkez ő esetben t űz keletkezhet, vagy egyéb, halált vagy
súlyos sérülést okozó baleset történhet.

305
4
4-5. A vezetéssegít
ő rendszerek használata
Vezetés
Te m p o m a t
A tempomat lehet ővé teszi, hogy a gázpedál lenyomása nélkül az Ön által
kiválasztott sebességgel haladhasson.
Visszajelz ő lámpák
Tempomatkapcsoló
Nyomja meg az „ON/OFF” gom-
bot a tempomat bekapcsolásához.
A tempomat visszajelz ő kigyullad.
A tempomat kikapcsolásához ismét
nyomja meg a gombot.
Gyorsítsa vagy lassítsa a gépjár-
m űvet a kívánt sebesség elérésé-
ig, majd nyomja le a kart a sebes-
ségérték beállításához.
A „SET” (tempomatsebesség beállít-
va) visszajelz ő lámpa világítani kezd.
A kar elengedésekor érvényesül ő
gépjárm űsebesség lesz a beállított se-
besség.
: Felszereltségt ől függ ően
A m űködés összegzése
1
2
A gépjárm ű sebességének beállítása
1
2

3064-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
A beállított sebesség megváltoztatásához mű ködtesse a kart, amíg a be-
állítani kívánt sebességet el nem éri.
A sebesség növelése
A sebesség csökkentése
Finombeállítás: Egy pillanatra mozdít-
sa a kart a kívánt irányba.
Durvabeállítás: Tartsa a kart a kívánt
irányban.
A beállított sebesség a következő képpen növelhető vagy csökkenthet ő:
Finombeállítás: A kar minden egyes m űködtetésével kb. 1,6 km/h-s (1 mph-s) lé-
pésekben.
Durvabeállítás: A beállított sebesség a kar elengedéséig folyamatosan növelhet ő
vagy csökkenthető .
A kart maga felé húzva függeszt-
heti fel a sebességtartást.
A sebességtartás a fékpedál lenyomá-
sával is felfüggeszthet ő.
A kar felfelé nyomásával kapcsol-
hatja vissza a sebességtartást.
A visszakapcsolás akkor lehetséges,
ha a gépjárm ű sebessége meghaladja
a kb. 40 km/h (25 mph) értéket.
A beállított sebesség módosítása
1
2
A sebességtartás felfüggesztése és folytatása
1
2

3074-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
A tempomatot akkor lehet bekapcsolni, ha
A sebességváltó kar D helyzetben van, vagy az S helyzet 4. vagy magasabb sebes-
ségfokozat-tartománya kerül kiválasztásra.
A kormányra szerelt váltókapcsolókkal a D helyzet 4. vagy magasabb sebességfo-
kozat-tartományát választotta ki.
A gépjárm ű sebessége meghaladja a kb. 40 km/h-t (25 mph-t).
Gyorsítás a gépjárm űsebesség beállítása után
A szokásos módon gyorsíthat. Gyorsítás után visszaáll a beprogramozott sebessé-
gérték.
Anélkül, hogy a tempomat m űködését fel kellene függesztenie, a beállított sebes-
séget úgy növelheti, hogy el őször felgyorsít a kívánt sebességre, majd a kar lenyo-
másával beállítja az új sebességet.
A sebességszabályozás automatikus felfüggesztése
A tempomat az alábbi körülmények esetén nem tartja a gépjárm ű sebességét.
A gépjármű tényleges sebessége több, mint kb. 16 km/h-val (10 mph) a gépjárm ű
beprogramozott sebessége alá csökken.
Ebben az esetben a beállított sebesség nem tartható.
A gépjárm ű tényleges sebessége kb. 40 km/h (25 mph) alá csökken.
A VSC (gépjármű-stabilitást szabályozó rendszer) m űködésbe lép.
A TRC (kipörgésgátló rendszer) egy időre m űködésbe lép.
Ha a VSC- vagy a TRC-rendszert a VSC OFF (VSC-t kikapcsoló) gomb megnyo-
másával kikapcsolja.
Ha a tempomat figyelmeztet ő üzenete látható a többfunkciós információs kijelz őn
Nyomja meg az „ON/OFF” gombot a rendszer kikapcsolásához, majd nyomja meg
ismét a rendszer visszakapcsolásához.
Ha az utazósebességet nem lehet beállíta ni vagy a tempomat azonnal kikapcsoló-
dik, el őfordulhat, hogy meghibásodott a tempomat rendszer. Ellen őriztesse a gép-
járm űvet hivatalos Lexus márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelel ő ké-
pesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.

3084-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
VIGYÁZAT!
A tempomat véletlen mű ködtetését elkerülendő
Ha a tempomatot nem használja, az „ON/ OFF” gomb megnyomásával kapcsolja ki.
Helyzetek, amelyek nem alkalmasak a tempomat használatára
Ne használja a tempomat funkciót a következ ő helyzetekben.
Ellenkez ő esetben elveszítheti uralmát a gépjárm ű felett, ami súlyos vagy halálos
sérüléssel végz ődő balesetet okozhat.
Erős forgalomban
Olyan utakon, ahol éles kanyarok vannak
Kanyargós utakon
Csúszós (vizes, jeges vagy havas) úton
Meredek lejt őn
Meredek lejtő n haladva előfordulhat, hogy a gépjárm ű sebessége meghaladja a
beállított értéket.
Utánfutó vontatása vagy szükséghelyzeti vontatás esetén

309
4
4-5. A vezetéssegít
ő rendszerek használata
Vezetés
Radarvezérlés ű, adaptív tempomat
A radarvezérlésű, adaptív tempomat a hagyományos tempomat funkciót
követési távolság szabályozással egészíti ki. Követési távolság szabályo-
zás üzemmódban a gépjárm ű automatikusan felgyorsul vagy lelassul,
hogy tartsa az el őtte haladó többi gépjárm űtő l a beprogramozott követé-
si távolságot.
Követési távolság beállítógomb
Kijelz ő
Beállított sebesség
Visszajelz ő lámpák
Tempomat kapcsoló

: Felszereltségtől függ ően
A m űködés összegzése
1
2
3
4
5

3104-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Nyomja meg az „ON/OFF” gom-
bot a tempomat bekapcsolásához.
A radarvezérlés ű, adaptív tempomat
visszajelz ő kigyullad.
A tempomat kikapcsolásához ismét
nyomja meg a gombot.
Gyorsítsa vagy lassítsa a gépjár-
m űvet a kívánt sebesség elérésé-
ig, majd nyomja le a kart a sebes-
ségérték beállításához.
A „SET” (tempomatsebesség beállít-
va) visszajelz ő jelenik meg a kijelz őn.
A kar elengedésekor érvényesül ő
gépjárm űsebesség lesz a beállított se-
besség.
A gépjárm űsebesség beállítása (követési távolság szabályozás
üzemmód)
1
2