MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

4-181
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
tSygnaá ostrzegawczy czujnika parkowania
Je
*eli system jest aktywny, sygnaá d
(wi

kowy wá
cza si

w nast

puj
cych sytuacjach.
Czujnik przedni*, Czujnik tylny
*1 W miar

zbli
*ania si

do przeszkody d
(wi

k przerywany jest z coraz wi

ksz
 cz

stotliwo
ci
.
Stre fa
wykrycia
odlegáo
ciOdlegáo
ü pomi

dzy samochodem, a przeszkod
Sygnaá
d
(wi

kowy*1Czujnik przedni*Czujnik tylny
Bardzo daleki
dystansOk. 100 cm—60 cm
Ok. 150 cm—60 cm
Wolno przerywany
d
(wi

k
Daleki dystansOkoáo 60—45 cmOkoáo 60—45 cm

rednio-szybko
przerywany d
(wi

k

redni dystansOkoáo 45—35 cmOkoáo 45—35 cm
Szybko przerywany
d
(wi

k
Bliski dystansOkoáo 35 cmOkoáo 35 cm
Ci
gáy d
(wi

k
*Wybrane wersje.

4-182
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
Naro
*ny czujnik przedni*, naro
*ny czujnik tylny
*1 W miar

zbli
*ania si

do przeszkody d
(wi

k przerywany jest z coraz wi

ksz
 cz

stotliwo
ci
.
Strefa wykrycia
odlegáo
ciOdlegáo
ü pomi

dzy samochodem, a przeszkod
Sygnaá d
(wi

kowy*1Naro
*ny czujnik przedni*/tylny
Daleki dystansOkoáo 50—38 cm

rednio-szybko przerywany
d
(wi

k

redni dystansOkoáo 38—25 cm
Szybko przerywany d
(wi

k
Bliski dystansOkoáo 25 cm
Ci
gáy d
(wi

k
UWAGA
Je
*eli w danej strefie od sze
ciu lub wi

cej sekund wykryto przeszkod

, sygnaá
d
(wi

kowy jest wstrzymywany (poza stref
 bliskiego dystansu). Je
li t

sam

przeszkod

wykryto w innej strefie, sáychaü odpowiedni sygnaá d
(wi

kowy.
*Wybrane wersje.

4-183
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
tKiedy lampka ostrzegawcza/sygnaá d
(wi

kowy s
 aktywne
System informuje o nieprawidáowo
ci poprzez uaktywnienie sygnaáu d
(wi

kowego
i lampki sygnalizacyjnej.
Lampka/Sygnaá d
(wi

kowyJak sprawdziü
Lampka sygnalizacyjna miga,
kiedy wá
cznik czujników
parkowania jest wci
ni

ty,
a pojazd jedzie z pr

dko
ci

10 km/h lub mniej.System mo
*e dziaáaü nieprawidáowo. W takiej sytuacji Twój samochód
powinien zostaü jak najszybciej skontrolowany przez wyspecjalizowany
serwis, zalecamy Autoryzowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
Nie sáychaü sygnaáu
d
(wi

kowego.System mo
*e dziaáaü nieprawidáowo. W takiej sytuacji Twój samochód
powinien zostaü jak najszybciej skontrolowany przez wyspecjalizowany
serwis, zalecamy Autoryzowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
Przerywany d
(wi

k sáychaü
pi

ürazy.Usu
 wszelkie zabrudzenia z okolic czujników. Je
*eli system jest nadal
niesprawny, sprawd
( samochód w wyspecjalizowanym serwisie, zalecamy
Autoryzowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
Ostrze
*enie o wykryciu
przeszkody jest stale
wy

wietlane.Patrz „Ostrze
*enie o wykryciu przeszkody“ na stronie 4-179.

4-184
MEMO

5-1
5Komfort wn

trza
Obsáuga ró
*nych funkcji, w tym klimatyzacji i systemu audio, w celu
zwi

kszenia komfortu podczas jazdy.
Ukáad klimatyzacji ........................................................................ 5-2
Zasady obsáugi........................................................................... 5-2
Obsáuga wylotów powietrza ...................................................... 5-3
Klimatyzacja manualna ............................................................. 5-5
Klimatyzacja automatyczna .................................................... 5-10
Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa ............................... 5-14
System Audio ............................................................................... 5-19
Antena ..................................................................................... 5-19
Zasady obsáugi systemu audio................................................. 5-20
Zestaw audio (Typ A/Typ B) ................................................... 5-32
Zestaw audio (Typ C/Typ D) ................................................... 5-48
Obsáuga przycisków systemu audio* ...................................... 5-73
Tryb AUX/USB/iPod .............................................................. 5-75
Bluetooth
®.................................................................................... 5-95
Bluetooth®* ............................................................................. 5-95
Zestaw gáo
nomówi
cy Bluetooth® (Typ A/Typ B)* ........... 5-119
Zestaw gáo
nomówi
cy Bluetooth® (Typ C/Typ D)* ........... 5-126
Bluetooth® Audio (Typ A/Typ B)* ....................................... 5-135
Bluetooth® Audio (Typ C/Typ D)* ....................................... 5-137
Rozwi
zywanie problemów* ................................................ 5-149
Wyposa
*enie wn

trza................................................................ 5-152
Daszki przeciwsáoneczne ...................................................... 5-152
O
wietlenie wewn

trzne........................................................ 5-152
Gniazda akcesoriów .............................................................. 5-155
Uchwyt na kubek ................................................................... 5-157
Pojemnik na butelki ............................................................... 5-158
Schowki ................................................................................. 5-158
Wyjmowana popielniczka* ................................................... 5-161
*Wybrane wersje.

5-2
Komfort wn

trza
Ukáad klimatyzacji
•Korzystaj z klimatyzacji przy
wá
czonym silniku.
•Aby nie rozáadowaü akumulatora, nie
pozostawiaj wá
czonego nawiewu
powietrza przez dáu
*szy czas, kiedy
klucz zapáonu znajduje si

w pozycji
ON, a silnik nie pracuje.
•(Z funkcj
 i-stop)
Ilo
ü nawiewanego powietrza mo
*e
nieznacznie si

zmniejszyü, gdy
funkcja i-stop dziaáa.
•Aby poprawiü wydajno
ü ukáadu, usu

z pokrywy silnika i wlotu powietrza
w maskownicy pod przedni
 szyb

wszelkie zanieczyszczenia, takie jak
li
cie,
nieg i lód.
•U
*yj klimatyzacji, aby usun
ü par


z szyb i w celu osuszenia powietrza.
•Tryb recyrkulacji powinien byü
u
*ywany podczas jazdy w tunelach lub
w korkach, lub kiedy chcesz zamkn
ü
dopáyw powietrza z zewn
trz w celu
szybkiego ocháodzenia wn

trza.
•Korzystaj z nawiewu powietrza
z zewn
trz do wentylacji i do
odparowania szyb.
•Je

li samochód byá zaparkowany
wnasáonecznionym miejscu, otwórz
okna, aby usun
ü gor
ce powietrze
zwn

trza pojazdu, a nast

pnie wá
cz
klimatyzacj

.(Z wá
cznikiem klimatyzacji A/C)
•Wá
czaj klimatyzacj

na okoáo
10 minut przynajmniej raz w miesi
cu,
aby zapewniü smarowanie jej
elementów wewn

trznych.
•
Zleü sprawdzenie ukáadu klimatyzacji
przed okresem intensywnej eksploatacji.
Ubytek czynnika cháodz
cego zmniejsza
skuteczno
ü klimatyzacji.
Dane techniczne dotycz
ce czynnika
cháodz
cego wskazane s
 na etykiecie
umieszczonej po wewn

trznej stronie
komory silnika. Zapoznaj si

z t

etykiet
 zanim uzupeánisz czynnik
cháodz
cy. Zastosowanie
nieprawidáowego czynnika
cháodz
cego mo
*e spowodowaü
powa
*n
 usterk

klimatyzacji.
W celu uzyskania szczegóáowych
informacji, skontaktuj si

ze
specjalistycznym serwisem, zalecamy
Autoryzowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
Zasady obsáugi
Etykieta

5-3
Komfort wn

trza
Ukáad klimatyzacji
tRegulacja wylotów powietrza
Regulacja kierunku nawiewu powietrza
Aby wyregulowaü kierunek strumienia
powietrza, przesu
 d
(wigni

regulacyjn
.
Wyloty boczne
Wyloty
rodkowe
Obsáuga wylotów powietrza
UWAGA
•Podczas korzystania z klimatyzacji
w warunkach du
*ej wilgotno
ci
powietrza z wylotów mo
*e si


wydobywaü para wodna. Nie jest to
oznak
 awarii, ale wynikiem
gwaátownego ocháodzenia
wilgotnego powietrza.
•Nawiewy powietrza mo
*na otworzyü
lub zamkn
ü caákowicie za pomoc

pokr

táa.
Otwie
ranie Dźwignia
Dźwignia
Wybierz
numer
Wybierz
numer
Zamy-
kanie Otwie-
ranie Zamy-
kanie
Dźwignia
Pokrętło
Otwieranie
Zamykanie
Wybrane modele.

5-4
Komfort wn

trza
Ukáad klimatyzacji
tWybór rozdziaáu powietrza
Wyloty powietrza w desce rozdzielczej
Wyloty powietrza
w desce rozdzielczej i na nogi
Wyloty powietrza na nogiWyloty powietrza na szybę i nogi
Wyloty powietrza na szybę

5-5
Komfort wn

trza
Ukáad klimatyzacji
Klimatyzacja manualna
Włącznik ogrzewania szyby tylnej
Pokrętło regulacji temperaturyPokrętło regulacji
prędkości wentylatora
Pokrętło wyboru rozdziału powietrzaWłącznik
klimatyzacji A/C
Włącznik trybu obiegu powietrza
(recyrkulacja powietrza wewnętrznego)Włącznik trybu obiegu powietrza(powietrze z zewnątrz)
*Wybrane wersje
Włącznik ogrzewania szyby tylnej
Pokrętło regulacji temperatury
Pokrętło wyboru rozdziału powietrza
Włącznik trybu obiegu powietrza
(recyrkulacja powietrza wewnętrznego)Włącznik trybu obiegu powietrza
(powietrze z zewnątrz)
Ty p A
Ty p B
Włącznik
klimatyzacji A/C
Pokrętło regulacji
prędkości wentylatora

5-6
Komfort wn

trza
Ukáad klimatyzacji
tElementy sterowania
Pokr

táo regulacji temperatury
Tym pokr

táem reguluje si

temperatur

.
Obróü pokr

táo w prawo, aby uzyskaü
cieplejsze powietrze i w lewo, aby
uzyskaü cháodniejsze powietrze.
Pokr

táo regulacji pr

dko
ci wentylatora
To pokr

táo sáu
*y do zmiany pr

dko
ci
wentylatora.
(Typ A)
Wentylator mo
*e obracaü si

z siedmioma
pr

dko
ciami.
(Typ B)
0—Wentylator wyá
czony
1—Niska pr

dko
ü
2—Pr

dko
ü
rednio-niska
3—Pr

dko
ü
rednio-wysoka
4—Wysoka pr

dko
ü
Pokr

táo wyboru rozdziaáu powietrza
Obróü pokr

táo, aby wybraü tryb rozdziaáu
powietrza (strona 5-4).Wá
cznik A/C*
(Typ A)
Naci
nij wá
cznik A/C, aby wá
czyü
klimatyzacj

. Dioda sygnalizacyjna
wá
cznika wá
czy si

, je
li pokr

táo
regulacji pr

dko
ci wentylatora jest
ustawione w pozycji innej ni
* OFF.
(Typ B)
Naci
nij wá
cznik A/C, aby wá
czyü
klimatyzacj

. Dioda sygnalizacyjna
wá
cznika wá
czy si

, je
li pokr

táo
regulacji pr

dko
ci wentylatora jest
ustawione w pozycji 1, 2, 3 lub 4.
Naci
nij wá
cznik ponownie, aby
wyá
czyü klimatyzacj

.
UWAGA
Gdy tryb ustawiony jest na lub
i pokr

táo wentylatora jest w poáo
*eniu
innym ni
* 0, a pokr

táo temperatury
wpoáo
*eniu maksymalnego
cháodzenia, wá
cznik trybu obiegu
powietrza przeá
cza si

na tryb
recyrkulacji powietrza i klimatyzacja
wá
cza si

automatycznie.
Je
li klimatyzacja nie jest potrzebna,
naci
nij wá
cznik klimatyzacji A/C,
aby j
 wyá
czyü.
UWAGA
•Pokr

táo mo
*e byü ustawione
w pozycjach po
rednich ( )
pomi

dzy wskazanymi kierunkami.
Ustaw pokr

táo w pozycji
po
redniej, je
li chcesz rozdzieliü
przepáyw powietrza na dwa tryby.
•Na przykáad, je
li pokr

táo znajduje
si

w pozycji pomi

dzy
pozycjami i , ilo
ü powietrza
nadmuchiwanego na nogi jest
mniejsza, ni
* z pozycji .
UWAGA
Klimatyzacja mo
*e nie dziaáaü, gdy
temperatura zewn

trzna spada
poni
*ej 0 °C.
*Wybrane wersje.