MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Návod k obsluze (in Czech)

4-31
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
Režim aktuální spot
eby paliva
V tomto režimu se zobrazuje hodnota
aktuální spot
eby paliva vypoþítané
z množství spot
ebovaného paliva a ujeté
vzdálenosti.
Aktuální spot
eba paliva je vypoþítávána
a zobrazována každé 2 sekundy.
(Modely urþené pro Evropu)
(Vyjma model
$ urþených pro Evropu)
Jakmile snížíte rychlost jízdy na p
ibližn

5 km/h, objeví se na displeji - - - l/100 km.
Režim pr
$m
rné rychlosti vozidla
V tomto režimu se zobrazuje pr
$m
rná
rychlost vozidla vypoþítaná ze
vzdálenosti a trvání jízdy od p
ipojení
akumulátoru nebo posledního vynulování
tohoto þítaþe.
Pr
$m
rná rychlost vozu se vypoþítává
a zobrazuje vždy po 10 sekundách.
(Modely urþené pro Evropu)
(Vyjma model
$ urþených pro Evropu)
Chcete-li vynulovat zobrazované údaje,
podržte tlaþítko INFO stisknuté po dobu
delší než 1,5 sekundy. Po stisknutí tlaþítka
INFO bude p
ed výpoþtem a zobrazením
nové hodnoty rychlosti vozidla po dobu
jedné minuty zobrazeno - - - km/h.Upozorn
ní na rychlost vozidla*
V tomto režimu se zobrazí rychlost
nastavená pro aktivaci upozorn
ní na
p
ekroþení rychlosti. M
$žete zm
nit
nastavenou rychlost vozu, p
i které je
varování aktivováno.
Upozorn
ní na p
ekroþení rychlosti je
možné nastavit pomocí spínaþe INFO.
Upozorn
ní na p
ekroþení rychlosti je
možné nastavit pomocí následujícího
postupu.
1. Stiskn
te spínaþ na obrazovce
upozorn
ní na rychlost vozu.
2. Vyberte ON (ZAP.) a stiskn
te spínaþ
INFO.
3. Nastavte rychlost vozidla stisknutím
tlaþítka INFO sm
rem nahoru nebo
dol
$ a pak stiskn
te tlaþítko INFO.
POZNÁMKA
Rychlost vozidla pro aktivaci
upozorn
ní se zobrazí a zazní zvukový
signál. Nastavená rychlost vozidla
n
kolikrát blikne.
POZNÁMKA
•Rychlost vozu vždy nastavujete
v souladu se zákony a p
edpisy
platnými ve stát
/ve m
st
, ve
kterém s vozem jezdíte. Navíc si
vždy ov

ujte rychlost vozu na
rychlom
ru.
•Funkci upozorn
ní na rychlost vozu
m
$žete nastavit v rozmezí od 30 do
250 km/h.
*N
které modely.

4-32
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
Multifunkþní displej zobrazuje následující informace.
Obsah obrazovky se m
ní p
i každém stisknuté tlaþítka INFO nahoru nebo dol
$.
•Maximální dojezdová vzdálenost
•Pr
$m
rná spot
eba paliva
•Okamžitá spot
eba paliva
•Pr
$m
rná rychlost vozidla
•Upozorn
ní na rychlost
•Displej LDWS
•Varovné zprávy
Multifunkþní displej*
Spínač INFO Multifunkční displej
*N
které modely.

4-33
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
tPalivom
r
Palivom
r ukazuje, p
ibližn
 kolik paliva
z
$stává v nádrži, když je spínaþ
zapalování v poloze ON. Doporuþujeme
Vám, abyste neustále udržovali alespo

1/4 objemu paliva.
Pokud varovná kontrolka nízkého stavu
paliva v nádrži svítí nebo je hladina paliva
velmi nízká, dotankujte co možná nejd
íve.
Viz Varovné/indikaþní kontrolky na
stran
4-40.
(SKYACTIV-D 2.2)
Pokud dochází k nestálému výkonu nebo
k jeho zastavování z d
$vodu nedostatku
paliva, dopl
te palivo co nejd
íve, a to
nejmén
 10 l paliva.
tZobrazení vn
jší teploty
Když je zapalování zapnuté, zobrazuje se
vn
jší teplota.
Jednotku pro zobrazenou vn
jší teplotu
m
$žete p
epnout mezi stupni Celsia
a Fahrenheita pomocí následujícího postupu.
1. Podržte stisknuté tlaþítko INFO, když je
vypnuté zapalování. Podržte tlaþítko
stisknuté minimáln
 5 sekund a souþasn

p
epn
te spínaþ zapalování do polohy
ON. Údaj vn
jší teploty zaþne blikat.
2. Stiskem horní nebo dolní þást
spínaþe INFO zm

te jednotku pro
zobrazení vn
jší teploty.
3. Podržte stisknuté tlaþítko INFO alespo

3 sekundy, dokud bude údaj vn
jší
teploty blikat. Údaj pak p
estane blikat
a bude svítit souvisle.
POZNÁMKA
•Po dotankování m
$že chvíli trvat,
než se palivom
r stabilizuje. Navíc
se ukazatel m
$že vychýlit p
i jízd

do svahu nebo v zatáþkách, jak se
palivo v nádrži pohybuje.
•Zóna indikující p
ibližn
 þtvrtinu
objemu palivové nádrže je rozd
lena
na více þástí, aby bylo zbývající
množství paliva zobrazeno p
esn
ji.
•Sm
r šipky ( ) naznaþuje, že se
kryt hrdla palivové nádrže nachází
na levé stran
 vozidla.
Plná
Plná na 1/4
POZNÁMKA
Za následujících podmínek se m
$že
zobrazená hodnota venkovní teploty
lišit od skuteþné hodnoty v závislosti
na okolním prostoru a stavu vozidla:
• Za velmi nízkých nebo velmi
vysokých teplot.
•P
i náhlých zm
nách vn
jší
teploty.
• Pokud je vozidlo zaparkováno.
•P
i jízd
 nízkou rychlostí.

4-34
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
Varování na vn
jší teplotu*
Když je venkovní teplota nízká, její
zobrazení bliká a je slyšet zvukový signál
upozor
ující
idiþe na možnost náledí na
vozovce.
Pokud je venkovní teplota nižší než
p
ibližn
 4 °C, bliká zobrazení venkovní
teploty a symbol p
ibližn
 deset sekund
a zazní jeden zvukový signál.
tZobrazení nastavené rychlosti
pro tempomat
Zobrazuje se rychlost nastavená pro
tempomat.
POZNÁMKA
Pokud je venkovní teplota nižší
než -20 °C, není zvukový signál
funkþní. Symbol se však zobrazuje.
*N
které modely.

4-35
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
tRežim dojezdové vzdálenosti
Tato funkce udává p
ibližnou vzdálenost, kterou m
$žete se svým vozem ujet na zbývající
zásobu paliva v nádrži v závislosti na ekonomice jízdy.
Dojezdová vzdálenost se propoþítává a zobrazuje každou sekundu.
tRežim pr
$m
rné spot
eby paliva
V tomto režimu se zobrazuje pr
$m
rná spot
eba paliva vypoþítaná z celkové spot
eby paliva
a celkové ujeté vzdálenosti od zakoupení vozidla, op
tovného p
ipojení akumulátoru po jeho
odpojení nebo od vynulování dat.
Pr
$m
rná spot
eba paliva je vypoþítávána a zobrazována jednou za minutu.
Chcete-li vynulovat zobrazované údaje, podržte tlaþítko INFO stisknuté po dobu delší než
1,5 sekundy. Po stisknutí tlaþítka INFO bude p
ed výpoþtem a zobrazením nové hodnoty
spot
eby paliva zobrazeno - - - L/100 km po dobu 1 minuty.
POZNÁMKA
•I když údaj na displeji v režimu dojezdové vzdálenosti naznaþuje, že je k dispozici
ješt
 dostatek paliva, dotankujte co nejd
íve, jakmile je hladina paliva p
íliš nízká
nebo jakmile se rozsvítí varovná kontrolka nízkého stavu paliva v nádrži.
•Zobrazení se nezm
ní, pokud nedoplníte více než p
ibližn
 9 l paliva.
•Dojezdová vzdálenost, je p
ibližná zbývající vzdálenost, kterou vozidlo m
$že ujet,
dokud nezmizí všechny þtvereþky indikující zásobu paliva v nádrži.

4-36
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
tRežim aktuální spot
eby paliva
V tomto režimu se zobrazuje hodnota aktuální spot
eby paliva vypoþítané z množství
spot
ebovaného paliva a ujeté vzdálenosti.
Aktuální spot
eba paliva je vypoþítávána a zobrazována každé 2 sekundy.
Jakmile snížíte rychlost jízdy na p
ibližn
 5 km/h, objeví se na displeji - - - l/100 km.
tRežim pr
$m
rné rychlosti vozidla
V tomto režimu se zobrazuje pr
$m
rná rychlost vozidla vypoþítaná ze vzdálenosti a trvání
jízdy od p
ipojení akumulátoru nebo posledního vynulování tohoto þítaþe.
Pr
$m
rná rychlost vozu se vypoþítává a zobrazuje vždy po 10 sekundách.
Chcete-li vynulovat zobrazované údaje, podržte tlaþítko INFO stisknuté po dobu delší než
1,5 sekundy. Po stisknutí tlaþítka INFO bude p
ed výpoþtem a zobrazením nové hodnoty
rychlosti vozidla po dobu jedné minuty zobrazeno - - - km/h.
tUpozorn
ní na rychlost vozidla
V tomto režimu se zobrazí rychlost nastavená pro aktivaci upozorn
ní na p
ekroþení rychlosti.
M
$žete zm
nit nastavenou rychlost vozu, p
i které je varování aktivováno.
Upozorn
ní na p
ekroþení rychlosti je možné nastavit pomocí spínaþe INFO.
POZNÁMKA
Rychlost vozidla pro aktivaci upozorn
ní se zobrazí a zazní zvukový signál. Nastavená
rychlost vozidla n
kolikrát blikne.

4-37
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
Upozorn
ní na p
ekroþení rychlosti je možné nastavit pomocí následujícího postupu.
1. Stiskn
te spínaþ na obrazovce upozorn
ní na rychlost vozu.
2. Vyberte ON (ZAP.) a stiskn
te spínaþ INFO.
3. Nastavte rychlost vozidla stisknutím tlaþítka INFO sm
rem nahoru nebo dol
$ a pak
stiskn
te tlaþítko INFO.
tDisplej LDWS
Zobrazuje se práv
 zvolený stav systému.
Viz Systém varování p
ed opušt
ním jízdního pruhu (LDWS) na stran
 4-107.
tVarování (zobrazení na displeji)
Zobrazí se zpráva upozor
ující uživatele na provozní stav systému, pop
ípad
 jeho poruchy
nebo p
ípadné neobvyklosti.
Pokud se souþasn
 rozsvítí / zaþne blikat varovná kontrolka nebo se na displeji objeví
symbol, ov

te si informace pro konkrétní varovnou kontrolku nebo symbol. (strana 4-40)
Pokud se objeví pouze zpráva, nahlédn
te do þásti Zprávy zobrazované na multifunkþním
displeji. (strana 7-45)
POZNÁMKA
•Rychlost vozu vždy nastavujete v souladu se zákony a p
edpisy platnými ve stát
/ve
m
st
, ve kterém s vozem jezdíte. Navíc si vždy ov

ujte rychlost vozu na rychlom
ru.
•Funkci upozorn
ní na rychlost vozu m
$žete nastavit v rozmezí od 30 do 250 km/h.

4-38
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
Aktivní projekþní displej*
Vždy nastavujte jas displeje a polohu p
i zastaveném vozidle:
Nastavování jasu displeje a polohy a jízdy ve vozidle je nebezpeþné, protože to m
$že
narušovat vaši pozornost p
i
ízení a zp
$sobit nehodu.
•Nepokoušejte se upravit úhel nebo otev
ít/zav
ít aktivní projekþní displej ruþn
. Otisky
prst
$ na stínítku narušují zobrazení a použití nadm
rné síly m
$že displej ADD poškodit.
•Nepokládejte žádné p
edm
ty do blízkosti aktivního projekþního displeje. Aktivní
projekþní displej nemusí fungovat nebo by se mohl poškodit.
•Nepokládejte nápoje do blízkosti aktivního projekþního displeje. Pokud by voda nebo
jiné kapaliny vyst
íkly na aktivní projekþní displej, mohlo by dojít k jeho poškození.
•Nepokládejte žádné p
edm
ty nad stínítko aktivního projekþního displeje, ani na n
j
nelepte nálepky, narušovalo by to zobrazení.
•Do palubní desky je integrován snímaþ, který ovládá svítivost displeje. Pokud by byl
optický p
ijímaþ zakryt, svítivost displeje by se snížila a zobrazení na n
m by bylo
obtížn
 viditelné.
•Nedovolte, aby na optický p
ijímaþ svítilo intenzivní sv
tlo. Mohlo by dojít k jeho
poškození.
Optický přijímač Zrcátko Stínítko
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
*N
které modely.

4-39
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
Aktivní projekþní displej zobrazuje následující informace:
•
Provozní podmínky a varování systému radarového adaptivního tempomatu Mazda (MRCC)
Viz Radarový adaptivní tempomat Mazda (MRCC) na stran
 4-123.
•Provozní podmínky a varování systému varování p
ed opušt
ním jízdního pruhu (LDWS)
Viz Systém varování p
ed opušt
ním jízdního pruhu (LDWS) na stran
 4-107.
•Provozní podmínky a varování inteligentního brzdového asistenta (SBS)
Viz Inteligentní brzdový asistent (SBS) na stran
4-145.
•Provozní podmínky a varování systému podpory rozpoznávání vzdálenosti (DRSS)
Viz Systém podpory rozpoznávání vzdálenosti (DRSS) na stran
 4-120.
•Provozní podmínky a varování nastavitelného omezovaþe rychlosti
Viz Nastavitelný omezovaþ rychlosti na stran
 4-133.
•Nastavení rychlosti vozidla pro tempomat
Viz Tempomat na stran
 4-156.
•Navigaþní pokyny (TBT) (sm
r a vzdálenost) a navád
ní do pruh
$
•Rychlost vozidla
Všechna nastavení pro aktivní projekþní displej je možné realizovat na st
edním displeji
(audiosystému typu C / typu D).
1. Vyberte ikonu na domovské obrazovce, aby se objevila obrazovka Settings (Nastavení).
2. Vyberte záložku AD-Disp.
3. Vyberte požadovanou položku a zvolte nastavení.
•Height (Výška) : Poloha aktivního projekþního displeje
•Brightness Control (Ovládání jasu) : Zp
$sob pro ovládání jasu displeje
(automaticky/ruþn
)
•Calibration (Kalibrace) : Poþáteþní nastavení jasu (p
i volb
 automatického ovládání)
•Brightness (Jas) : Nastavení jasu (p
i volb
 ruþního ovládání)
•Navigation (Navigace) : On (Zap.)/Off (Vyp.)
•Active Driving Display (Aktivní projekþní displej) : On (Zap.)/Off (Vyp.)
• Vynulování
POZNÁMKA
•Zobrazení na displeji m
$že být obtížn
 rozeznatelné p
es sluneþní brýle. Bu
to sluneþní
brýle odložte nebo upravte svítivost displeje.
•Pokud byla svorka akumulátoru odpojena a potom znovu p
ipojena nebo pokud je
nízké nap
tí akumulátoru, m
$že se nastavená poloha odchylovat.
•ýtení displeje m
$že být obtížné nebo narušené p
i urþitých pov
trnostních podmínkách
jako je déš
", sn
žení, silné sv
tlo nebo extrémní teploty.
•Pokud je audiosystém demontován, není možné aktivní projekþní displej používat.

4-40
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
P
ístrojový panel se liší v závislosti na modelu vozidla a na jeho vybavení.
Varovné/indikaþní kontrolky
Varovné/indikační kontrolky se objevují na všech zvýrazněných místech Ty p A
Ty p B
Ty p C
Střed přístrojové desky(Digitální typ rychloměru)
(Analogový typ rychloměru (s otáčkoměrem))
(Analogový typ rychloměru (bez otáčkoměru)) Přístrojový panel