MAZDA MODEL 6 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

•Kicsi és rövid tárgyak.
•Mindig ellenÅ‘riztesse a rendszert szakműhelyben, ha bármilyen ütés – akár csak kisebb
baleset – érte a lökhárítót. Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez. Ha az érzékelÅ‘k helyzete megváltozott, nem észlelik az akadályokat.
•A rendszer meghibásodhatott, ha a sípoló hangjelzés nem hallható, vagy a visszajelzÅ‘
lámpa nem világít a parkolóradar érzékelÅ‘inek bekapcsolt állapotában. Konzultáljon
egy szakműhellyel. Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
•A rendszer meghibásodhatott, ha a rendszer hibáját jelzÅ‘ sípoló hangjelzés hallható, és
a visszajelzÅ‘ lámpa villog. Konzultáljon egy szakműhellyel. Javasoljuk, hogy forduljon
egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
•A rendszer hibás működését jelzÅ‘ sípoló hang esetleg nem hallható, ha a környezeti
hÅ‘mérséklet szélsÅ‘ségesen alacsony, vagy sár, jég, illetve hó tapadt az érzékelÅ‘
területére. Távolítson el minden idegen anyagot az érzékelÅ‘ környékérÅ‘l.
•Vonóhorog felszerelése esetén konzultáljon egy szakműhellyel. Javasoljuk, hogy
forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
â–¼Az érzékelÅ‘ észlelési tartománya
Az érzékelÅ‘k az akadályokat a következÅ‘ tartományban észlelik.

ElsÅ‘ érzékelÅ‘ érzékelési
tartománya
ElsÅ‘ sarokérzékelÅ‘ érzékelési
tartományaHátsó érzékelÅ‘ érzékelési
tartománya
Hátsó sarokérzékelÅ‘ érzékelési
tartománya
BMértékegység: cm
A
D
CA: Kb. 50
B: Kb. 50
C: Kb. 100
D: Kb. 150
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-250

â–¼A parkolóradar-rendszer működése
Ha ON (Be) állásba kapcsolt gyújtás mellett megnyomja a parkolóradar kapcsolóját,
megszólal a hangjelzés, és felkapcsol a visszajelzÅ‘ lámpa.
Ha aktivált parkolóradar mellett kapcsolja ON (Be) állásba a gyújtást, megszólal a
hangjelzés, és felkapcsol a visszajelzÅ‘ lámpa.
A kikapcsoláshoz nyomja meg ismét a kapcsolót.
Működési feltételek
A parkolóradar akkor használható, ha az összes következÅ‘ feltétel teljesül.
•A gyújtás be van kapcsolva.
•A parkolóradar kapcsolója be van kapcsolva.
MEGJEGYZÉS
•(Automata sebességváltóval felszerelt járművek estében)
Az elsÅ‘ érzékelÅ‘khöz/elsÅ‘ sarokérzékelÅ‘khöz tartozó észlelésjelzÅ‘ és hangjelzés nem
működik, ha a fokozatválasztó kar P állásban van.
•Az észlelésjelzÅ‘ és a hangjelzés nem működik, ha a rögzítÅ‘fék be van húzva.
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-251

â–¼Akadályészlelés kijelzése
Az akadályt észlelÅ‘ érzékelÅ‘ helyzete jelenik meg. Az érzékelÅ‘ által észlelt akadály
távolságától függÅ‘en kijelzÅ‘ különféle területei világítanak.
Ahogy a jármű egy tárgyhoz közeledik, a műszeren a járműhöz közelebb esÅ‘ zóna világít.

Bal első
sarokérzékelÅ‘
kijelzőjeJobb első
sarokérzékelÅ‘
kijelzője
Jobb hátsó
sarokérzékelÅ‘
kijelzÅ‘je Bal hátsó
sarokérzékelÅ‘
kijelzÅ‘jeElsÅ‘ érzékelÅ‘
kijelzője
Hátsó érzékelÅ‘
kijelzője
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-252

Értesítés rendszerhibákról
Ha a táblázatban jelzett problémák bármelyike merül fel, a vezetÅ‘ a rendszer típusától
függÅ‘en az ábra szerint kap tájékoztatást a problémáról.
Lecsatlakoztatás Megoldás
Lecsatlakoztatás
Lehetséges, hogy a rendszer hibásan működik. Nézesse
át a járművet egy szakműhelyben. Javasoljuk, hogy a le-
hetÅ‘ leghamarabb forduljon egy hivatalos Mazda márka-
szervizhez.
A rendszer hibás
működése
Lehetséges, hogy a rendszer hibásan működik. Nézesse
át a járművet egy szakműhelyben. Javasoljuk, hogy a le-
hetÅ‘ leghamarabb forduljon egy hivatalos Mazda márka-
szervizhez.
Jég/szennyezÅ‘dés
Idegen anyag lehet az a jelzett akadályészlelés kijelzése
szerinti érzékelÅ‘ területen. Ha a rendszer nem áll helyre,
vizsgáltassa meg a járművet egy szakműhelyben. Java-
soljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda márkaszer-
vizhez.
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-253

â–¼A parkolóradar-rendszer figyelmeztetÅ‘ hangjelzése
A sípoló hangjelzés a rendszer működése közben az alábbi módon szólal meg.
ElsÅ‘ érzékelÅ‘, hátsó érzékelÅ‘
Távolságészlelési
területTávolság a jármű és az akadály között
Sípoló hangjelzés*1ElsÅ‘ érzékelÅ‘ Hátsó érzékelÅ‘
Legnagyobb távol-
ságKb. 100–60 cm
Kb. 150–60 cm
Lassú szakaszos
hangjelzés
Nagy távolságKb. 60–45 cm
Kb. 60–45 cm
Közepes szakaszos
hangjelzés
Közepes távolságKb. 45–35 cm
Kb. 45–35 cm
Gyors szakaszos
hangjelzés
Kis távolságKb. 35 cm-en belül
Kb. 35 cm-en belül
Folyamatos hangjel-
zés
*1 A szakaszos hangjelzés egyre sűrűbb, ahogy a jármű az akadály felé közeledik.
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-254

ElsÅ‘ sarokérzékelÅ‘, hátsó sarokérzékelÅ‘
Távolságészlelési területTávolság a jármű és az akadály között
Sípoló hangjelzés*1ElsÅ‘/hátsó sarokérzékelÅ‘
Nagy távolságKb. 50–38 cm
Közepes szakaszos hangjelzés
Közepes távolságKb. 38–25 cm
Gyors szakaszos hangjelzés
Kis távolságKb. 25 cm-en belül
Folyamatos hangjelzés
*1 A szakaszos hangjelzés egyre sűrűbb, ahogy a jármű az akadály felé közeledik.
MEGJEGYZÉS
Ha egy akadály 6 másodpercig vagy annál tovább észlelhetÅ‘ egy zónán belül, a sípoló
hangjelzés megszakad (kivéve a kis távolság zónáját). Ha ugyanazt az akadályt egy másik
zónában észleli a rendszer, megszólal a megfelelÅ‘ sípoló hangjelzés.
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-255

â–¼A figyelmeztetÅ‘ lámpa/sípoló hangjelzés aktiválódása esetén
A rendszer a sípoló hangjelzés és a visszajelzÅ‘ lámpa működtetésével rendellenességre
figyelmezteti a vezetőt.
VisszajelzÅ‘ lámpa/sípoló hangjel-
zésAz ellenÅ‘rzés módja
A sípoló hangjelzés nem hallható.Lehetséges, hogy a rendszer hibásan működik. Nézesse át a járművet egy szakműhely-
ben. Javasoljuk, hogy a lehetÅ‘ leghamarabb forduljon egy hivatalos Mazda márkaszer-
vizhez.
A szakaszos hangjelzés ötször meg-
szólal.Távolítson el minden idegen anyagot az érzékelÅ‘ környékérÅ‘l. Ha a rendszer nem áll
helyre, vizsgáltassa meg a járművet egy szakműhelyben. Javasoljuk, hogy forduljon egy
hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Az egyik akadályészlelés kijelzÅ‘ fo-
lyamatosan látható a képernyÅ‘n.Lásd az Akadályészlelés kijelzése című részt, 4-252. oldal.
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-256

5Az utastérben elérhetÅ‘ funkciók
Az utazás kényelmét szolgáló változatos belsÅ‘ szolgáltatások, beleértve
a klímaberendezést és a hangrendszert.
Légkondicionáló rendszer................ 5-2
Tippek a használathoz.................. 5-2
A szellÅ‘zÅ‘nyílások
használata......................................5-3
Manuális típus...............................5-5
Teljesen automatikus típus............5-9
Hangrendszer................................... 5-14
Antenna.......................................5-14
Tippek a hangrendszer
használatához.............................. 5-14
Hangrendszer [A típus/B típus (nem
érintÅ‘képernyÅ‘s)]........................ 5-28
Hangrendszer [C típus/D típus
(érintÅ‘képernyÅ‘s)]...................... 5-42
Az audio vezérlÅ‘kapcsoló
használata....................................5-64
AUX/USB-mód.......................... 5-66
Bluetooth
®........................................ 5-84
Bluetooth
®*................................ 5-84
Bluetooth
® kihangosító
(A típus)
*.................................. 5-115
Bluetooth
® kihangosító (C típus/
D típus)
*................................... 5-124
Bluetooth
® audio (A típus)*..... 5-133
Bluetooth
® hangeszköz (C típus/
D típus)
*................................... 5-136
Hibaelhárítás
*........................... 5-147
BelsÅ‘ felszerelés............................. 5-151
Napellenzők.............................. 5-151
BelsÅ‘ világítás.......................... 5-151
Tartozékcsatlakozó aljzatok...... 5-154
Pohártartó..................................5-156
Palacktartó................................ 5-157
Tárolórekeszek..........................5-157
KivehetÅ‘ hamutartó
*.................5-161
Hátsó árnyékoló
*...................... 5-162
*Egyes modelleken.5-1

Tippek a használathoz
•A légkondicionáló rendszert járó motor
mellett működtesse.
•Az akkumulátor lemerülésének
elkerülése érdekében álló motor mellett
ne hagyja bekapcsolva hosszú ideig a
ventilátorvezérlÅ‘ tárcsát/kapcsolót.
•(i-stop rendszerrel)
Az i-stop funkció működése közben a
légáramlás erÅ‘ssége enyhén csökkenhet.
•A rendszer hatékonyabb működése
érdekében távolítson el minden akadályt,
mint pl. leveleket, havat vagy jeget a
motorháztetÅ‘rÅ‘l és a légbeömlÅ‘ nyílást
fedÅ‘ rácsról.
•Használja a légkondicionáló rendszert az
ablakok páramentesítésére és a levegÅ‘
párátlanítására.
•A belsÅ‘ levegÅ‘keringtetés üzemmódot
célszerű használni alagutakban vagy
dugókban, vagy ha a kocsi belsejének
gyorsabb lehűtése érdekében ki szeretné
zárni a külsÅ‘ levegÅ‘t.
•A szellÅ‘ztetéshez vagy a szélvédÅ‘
páramentesítéséhez használja a külsÅ‘
levegÅ‘ állást.
•Ha meleg idÅ‘ben közvetlenül a napon
parkolta le a járművet, akkor húzza le az
ablakokat, hogy kiengedje a meleg
levegÅ‘t, és csak azután indítsa el a
légkondicionáló rendszert.
•A belsÅ‘ alkatrészek megfelelÅ‘ kenése
érdekében legalább havonta egyszer kb.
10 percre kapcsolja be a
klímaberendezést.
•MielÅ‘tt beköszönt a meleg idÅ‘,
ellenÅ‘riztesse a klímaberendezést. Ha
nincs meg a kellÅ‘ mennyiségű
hűtÅ‘közeg, az rontja a berendezés
hatékonyságát.
A hűtÅ‘közeg specifikációit megtalálja a
motortér belsÅ‘ oldalára ragasztott
matricán. A hűtÅ‘közeg újratöltése elÅ‘tt
ellenÅ‘rizze a matricát. Ha nem
megfelelÅ‘ típusú hűtÅ‘közeget használ,
az komoly működési zavart okozhat a
klímaberendezésben.
További részletekért keressen fel egy
szakműhelyt, mi valamelyik hivatalos
Mazda márkaszervizt javasoljuk.
Címke
Az utastérben elérhetÅ‘ funkciók
Légkondicionáló rendszer
5-2

A szellÅ‘zÅ‘nyílások
használata
â–¼A szellzny