MAZDA MODEL 6 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

•Çeyrek veya daha az yakÕt kaldÕ÷ÕnÕ
gösteren gösterge, kalan yakÕt seviyesini
daha ayrÕntÕlÕ göstermek için daha fazla
segmente sahiptir.
•Ok () yönü, yakÕt doldurma kapa÷ÕnÕ
aracÕn sol tarafÕnda oldu÷unu gösterir.
(SKYACTIV-D 2.2)
Motor performansÕnda tutarsÕzlÕk varsa
veya motor düúük yakÕt seviyesine ba÷lÕ
olarak stop ediyorsa, aracÕnÕza en kÕsa
zamanda en az 10 L olmak üzere yakÕt
doldurunuz.
ttGösterge Paneli AydÕnlatmasÕ
(Otomatik far kontrolü olmadan)
Kontak açÕkken konum ÕúÕklarÕ
açÕldÕ÷Õnda, gösterge panelinin aydÕnlatma
parlaklÕ÷Õ azalÕr.
(Otomatik far kontrolü ile)
Kontak açÕkken konum ÕúÕklarÕ
açÕldÕ÷Õnda, gösterge panelinin aydÕnlatma
parlaklÕ÷Õ azalÕr. A nc ak ÕúÕk sensörü,
gündüz vakti konum ÕúÕklarÕnÕn açÕldÕ÷Õnda
oldu÷u gibi etrafÕn parlak oldu÷unu tespit
ederse gösterge paneli aydÕnlatmasÕ
kararmaz.
NOT
•(Otomatik far kontrolü ile)
Akúama do÷ru veya gece kontak
açÕldÕ÷Õnda gösterge paneli
aydÕnlatmasÕ ÕúÕk sensörlerinin ortamÕn
parlaklÕ÷ÕnÕ tespit etmesi için bir kaç
saniyeli÷ine kararÕr, k a r a r t m a o r t a mÕn
parlaklÕ÷Õ tespit edildikten sonra iptal
edilebilir.
•IúÕklarÕ yandÕ÷Õnda, gösterge
panelindeki konum ÕúÕklarÕ gösterge ÕúÕ÷Õ
yanar.
Sayfa 4-93'deki Ön Farlar bölümüne
bakÕnÕz.
Gösterge panelinin ve gösterge paneli
lambalarÕnÕn parlaklÕ÷Õ, parlaklÕk dü÷mesi
çevrilerek ayarlanabilir.
•ParlaklÕk dü÷meyi sola çevirerek azalÕr.
Dü÷me maksimum azaltma konumuna
geldi÷inde bir bip sesi duyulacaktÕr.
•ParlaklÕk dü÷meyi sa÷a çevirerek artar.
Sönük
Parlak
Ay dÕnlatma karartma iptali için
fonksiyon
Ay dÕnlatma karartÕcÕsÕ, kontak anahtarÕ
açÕk ve ÕúÕk dü÷mesi veya onumundayken
dü÷me bir bip sesi duyulana kadar sa÷a
döndürüldü÷ünde iptal edilebilir. Gösterge
panelinin görünürlü÷ü çevredeki
parlaklÕktan dolayÕ azalÕrsa aydÕnlatma
karartmayÕ iptal edin.
NOT
•Ay dÕnlatma karartÕcÕsÕ iptal edildi÷inde,
pozisyon lambalarÕ açÕlsa bile gösterge
paneli karartÕlamaz.
•Ay dÕnlatma karartÕcÕsÕ iptal edildi÷inde
merkez ekran sürekli olarak gündüz
ekranÕ görüntüsüne geçer.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-67

tDÕú SÕcaklÕk Göstergesi
Kontak ON konumuna getirildi÷inde, dÕú
sÕcaklÕk gösterilir.

NOT
•Aúa÷Õdaki durumlarda, dÕú hava
sÕcaklÕ÷Õ göstergesi çevredeki koúullara
ve aracÕn koúullarÕna ba÷lÕ olarak
gerçek dÕú hava sÕcaklÕ÷Õndan farklÕ
olabilir:
•Çok so÷uk veya sÕcak havalarda.
•DÕú hava sÕcaklÕ÷Õnda meydana gelen
ani de÷iúimlerde.
•Araç park halindeyken.
•Araç çok düúük bir hÕzla
kullanÕlÕyorken.
DÕú SÕcaklÕk EkranÕ SÕcaklÕk Ünitesini
De÷iútirme
DÕú sÕcaklÕk birimi, aúa÷Õdaki iúlemler
takip edilerek Celsius veya Fahrenheit
olarak de÷iútirilebilir.
(B Tipi müzik sistemli araçlar)
Ayarlar merkez ekrandan de÷iútirilebilir.
Sayfa 9-21’daki Di÷er Ekipman/øúlevler
bölümünü inceleyin.

(B Tipi müzik sistemi olmayan araçlar)
1. Kontak anahtarÕ kapalÕyken INFO
dü÷mesine basÕn ve kontak anahtarÕnÕ
ON konumuna getirirken, INFO
dü÷mesini 5 saniye veya daha uzun
süre basÕlÕ tutun. DÕú sÕcaklÕk ekranÕ
yanÕp söner.
2. DÕú sÕcaklÕk birimini de÷iútirmek için
INFO dü÷mesine basÕnÕz.
3. DÕú sÕcaklÕk ekranÕ yanÕp sönerken,
INFO dü÷mesini 3 saniye veya daha
uzun süre basÕlÕ tutunuz. DÕú sÕcaklÕk
ekranÕ yanar.
NOT
DÕú sÕcaklÕk ekranÕndaki sÕcaklÕk birimi
de÷iútirildi÷ine, motor so÷utma suyu
sÕcaklÕ÷Õ göstergesinin sÕcaklÕk birimi,
hava sÕcaklÕ÷Õ göstergesinin sÕcaklÕk
birimine göre de÷iúir.
DÕú SÕcaklÕk UyarÕsÕ
*
DÕú sÕcaklÕk düúükse, sürücüyü buzlu
yollara karúÕ uyarmak için gösterge ÕúÕ÷Õ
yanÕp söner ve bir “bip” sesi duyulur.
DÕú sÕcaklÕk 4°C’den daha düúük ise, dÕú
sÕcaklÕk göstergesi ve
iúareti yaklaúÕk 10
saniye yanÕp söner ve bir kez “bip” sesi
duyulur.
NOT
DÕúarÕdaki sÕcaklÕk -20 °C’nin altÕndaysa,
bip sesi çalÕúmaz. Ancak,
iúareti yanar.
ttYol BilgisayarÕ
Kontak açÕkken INFO dü÷mesine
basÕlarak aúa÷Õdaki bilgiler seçilebilir.
•Mevcut yakÕtla gidilebilecek mesafe
modu
•Ortalama yakÕt ekonomisi modu
•Mevcut yakÕt ekonomisi modu
Yol bilgisayarÕyla ilgili bir sorun
yaúamanÕz durumunda, Yetkili Mazda
Servisi’ne baúvurmanÕzÕ tavsiye ederiz.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-68*BazÕ modellerde mevcuttur.

Mevcut yakÕtla gidilebilecek mesafe
modu
Bu mod yakÕt ekonomisine ba÷lÕ olarak
depodaki mevcut yakÕtla ne kadar mesafe
kat edebilece÷inizi gösterir.

Mevcut yakÕtla gidilebilecek mesafe her
saniye hesaplanacak ve gösterilecektir.

(Avrupa modeli)
(Avrupa modelleri hariç)
ARALIK
km
NOT
•Mevcut yakÕtla gidebilece÷iniz mesafe
modu, bir mesafeyi yakÕt dolumu
gerekmeden gidebilece÷inizi gösterse
de, yakÕt seviyesi çok düúük ise veya
düúük yakÕt uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanarsa en kÕsa
zamanda yakÕt deposunu doldurunuz.
•Ya k l aúÕk 9 litreden az yakÕt doldurmanÕz
halinde ekran de÷iúmeyecektir.
•Mevcut yakÕtla gidece÷iniz mesafe, yakÕt
göstergesinde (kalan yakÕtÕ gösteren)
seviye iúaretleri kayboluncaya kadar
aracÕn alabilece÷i ortalama mesafedir.
•AracÕnÕzÕ ilk satÕn aldÕktan sonrasÕnda
oldu÷u gibi yakÕt ekonomisi üzerine
herhangi bir bilgi yoksa ya da akü
kutuplarÕnÕn ba÷lantÕsÕ kesildi÷inde bu
bilgi silinmiúse, mevcut yakÕtla
gidebilece÷iniz gerçek mesafe,
göstergede belirtilenden farklÕ olabilir.
Ortalama yakÕt ekonomisi modu
Bu mod aracÕn satÕn alÕndÕ÷Õ tarih, akünün
de÷iútirilmesi veya verilerin sÕfÕrlandÕ÷Õ
tarihten itibaren toplam yakÕt tüketimi ve
seyahat edilen mesafeyi hesaplayarak
ortalama yakÕt ekonomisini gösterir.
Ortalama yakÕt tasarrufu her dakika
hesaplanÕr ve gösterilir.

(Avrupa modeli)
(Avrupa modelleri hariç)
A Tipi
B Tipi
Gösterilen de÷eri silmek için, INFO
dü÷mesini 1,5 saniyeden fazla basÕlÕ
tutunuz.
INFO dü÷mesine basÕldÕktan sonra, yakÕt
ekonomisi hesaplanÕp gösterilmeden önce
yaklaúÕk 1 dakika boyunca —— L/100 km
ya da -------- km/L yazÕsÕ gösterilecektir.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-69

Mevcut yakÕt ekonomisi modu
Bu mod, yakÕt tüketimini ve alÕnan
mesafeyi hesaplayarak mevcut yakÕt
ekonomisini gösterir.

Mevcut yakÕt ekonomisi her 2 saniyede bir
hesaplanacak ve gösterilecektir.

(Avrupa modeli)
(Avrupa modelleri hariç)
A Tipi
B Tipi
MEVCUT
L/100km
km/L
Ya k l aúÕk 5 km/s yavaúladÕ÷ÕnÕzda - - -
L/100 km ya da ------ km/L yazÕsÕ
gösterilecektir.
tAraç HÕz AlarmÕ*
Bu moda, araç hÕz alarmÕ için belirtilen
mevcut ayar gösterilir. UyarÕ devreye
girdi÷inde araç hÕz ayarÕnÕ
de÷iútirebilirsiniz.
NOT
Araç hÕz alarmÕ göstergesi devreye girer
ve aynÕ anda bir “bip” sesi duyulur.
Araç hÕz alarmÕ ana ekran kullanÕlarak
ayarlanabilir.
NOT
Araç hÕzÕnÕ her zaman aracÕn kullanÕldÕ÷Õ
ülkenin/úehrin kanun ve düzenlemelerine
göre ayarlayÕnÕz. Bununla birlikte her
zaman kilometre sayacÕna bakarak hÕzÕ
kontrol ediniz.
tAyarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ (ASL)
EkranÕ
*
Ayarlanabilir hÕz sÕnÕrlayÕcÕnÕn (ASL) ayar
statüsü görüntülenir.

Sayfa 4-214'deki Ayarlanabilir HÕz
SÕnÕrlayÕcÕya (ASL) bakÕn.
tSabit HÕz Kontrolü AyarÕ Araç HÕzÕ
EkranÕ
*
HÕz sabitleme sistemi ile önceden
ayarlanan araç hÕzÕ görüntülenir.

(Avrupa modeli)
(Avrupa modelleri hariç)
Sayfa 4-284’daki Sabit HÕz Kontrolüne
bakÕn.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-70*BazÕ modellerde mevcuttur.

tUyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ
Gösterge Paneli modele ve teknik özelliklere ba÷lÕ olarak de÷iúir.
Tavan DöÅŸemesinin Ön Orta Kısmı
Uyarı ışıkları vurgulanan bölümlerde görünür Gösterge Paneli
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-71

tUyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ
Bu lambalar, sistem çalÕúma durumu veya bir sistem arÕzasÕ hakkÕnda sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yanÕp sönerler.
Sinyal UyarÕSayfa
Fren Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-46
ABS UyarÕ LambasÕ*1
Elektronik Fren
Kuvveti Da÷ÕlÕ-
mÕ Sistemi Uya-
rÕsÕ
7-46
ABS uyarÕsÕ
7-49
ùarj Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-46
Motor Ya÷Õ UyarÕ IúÕ÷Õ*17-46
Hidrolik Direksiyon ArÕzasÕ Gösterge IúÕ÷Õ*17-46
Ana UyarÕ IúÕ÷Õ*17-49
Elektronik Park Freni (EPB) UyarÕ IúÕ÷Õ*17-49
(KÕrmÕzÕ)Fren PedalÕ ÇalÕúma Talebi Gösterge IúÕ÷Õ
*1
Ya nÕp söner
4-112
Sesli uyarÕ &
Ya nÕp sönme
7-49
Motor Kontrol LambasÕ*17-49
(Turuncu)
*i-stop UyarÕ IúÕ÷Õ*17-49
*Otomatik ùanzÕman UyarÕ LambasÕ*17-49
Hava YastÕ÷Õ/Ön Emniyet Kemeri Ön Gergi Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-49
*Aktif Motor Kapa÷Õ UyarÕ IúÕ÷Õ*17-49
*Lastik BasÕncÕ øzleme Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*1
Ya nÕp söner
7-49
Ya n a r
7-58
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-72*BazÕ modellerde mevcuttur.

Sinyal UyarÕSayfa
(KÕrmÕzÕ)ANAHTAR UyarÕ IúÕ÷Õ
*1
Ya n a r
7-49
Ya nÕp söner
7-58
(Turuncu)
*Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC) UyarÕ IúÕ÷Õ*17-49
*ùeritten AyrÕlma UyarÕ Sistemi (LDWS) UyarÕ IúÕ÷Õ*1
Ya n a r
7-49
Ya nÕp söner
4-151
LED Far UyarÕ LambasÕ*17-49
(Turuncu)
*Smart City Fren Deste÷i (SCBS) UyarÕ IúÕ÷Õ*17-58
Düúük YakÕt UyarÕ UyarÕsÕ UyarÕ IúÕ÷Õ7-58
Motor Ya÷Õ Seviyesi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-58
*120 km/s UyarÕ IúÕ÷Õ*17-58
Emniyet Kemeri UyarÕ IúÕ÷Õ (Ön Koltuk) 7-58
(KÕrmÕzÕ)*Emniyet Kemeri UyarÕ IúÕ÷Õ (Arka Koltuk)7-58
*Düúük Silecek Suyu Seviyesi UyarÕ IúÕ÷Õ7-58
KapÕ AçÕk UyarÕ IúÕ÷Õ7-58
*1UyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON konumuna getirildi÷i zaman yanar ve birkaç saniye sonra veya motor
çalÕúmaya baúladÕktan sonra söner. IúÕ÷Õn yanmamasÕ veya yanÕk kalmasÕ durumunda, aracÕnÕzÕ uzman bir
tamirciye kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda Servisini tavsiye ederiz.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-73

tGösterim/Gösterge IúÕ÷Õ
Bu lambalar, sistem çalÕúma durumu veya bir sistem arÕzasÕ hakkÕnda sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yanÕp sönerler.
Sinyal Gösterge Sayfa
(Yeúil)*Emniyet Kemeri Gösterge IúÕ÷Õ (Arka Koltuk)2-29
*Ön Yolcu Koltu÷u Hava YastÕ÷Õ Deaktivasyon Gösterge IúÕ÷Õ*12-64
(Yeúil)
*i-stop Gösterge IúÕ÷Õ4-20
Güvenlik Gösterge IúÕ÷Õ*13-43
*Araç HÕz AlarmÕ Gösterimi4-70
Anahtar Gösterge IúÕ÷Õ*14-76
Vites Konumu Göstergesi 4-85
Farlar AçÕk Gösterge IúÕ÷Õ4-93
Uzun Far Gösterge IúÕ÷ÕUzun-KÕsa Far
4-96
FarlarÕn yanÕp sönmesi
4-96
*Arka Sis FarÕ Gösterge IúÕ÷Õ4-98
Dönüú Yönü Göstergesi/Dörtlü Flaúör Gösterge IúÕklarÕDönüú ve ùerit De÷iútir-
me Sinyalleri
4-99
Dörtlü Flaúör
4-106
Elektronik Park Freni (EPB) Göstergesi IúÕ÷Õ*1*27-49
AUTOHOLD Aktif Gösterge IúÕ÷Õ*14-114
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-74*BazÕ modellerde mevcuttur.

Sinyal Gösterge Sayfa
TCS/DSC Gösterge LambasÕ*1
Patinaj Kontrol Sistemi
(TCS)
4-119
Denge Kontrol Sistemi
(DSC)
4-120
Ya n a r
7-49
DSC OFF Gösterge LambasÕ*14-121
*Mod Seçme Göstergesi4-132
(Yeúil)
*Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC) Gösterge LambasÕ4-142
*Kör Nokta øzleme (BSM) OFF Göstergesi IúÕ÷Õ*1
ArÕza hariç
4-157
ArÕza
7-49
*ùeritten AyrÕlma UyarÕ Sistemi (LDWS) OFF Gösterge IúÕ÷Õ*14-150
(KÕrmÕzÕ)
*Smart City Fren Deste÷i (SCBS) Gösterge IúÕ÷ÕGeliúmiú Smart City Fren
Deste÷i (Geliúmiú SCBS)
4-234
Smart City Fren Deste÷i
[øleri] (SCBS F)
4-237
Smart City Fren Deste÷i
[Geri] (SCBS R)
4-241
*Smart City Fren Deste÷i (SCBS) OFF Gösterge IúÕ÷Õ*1
Geliúmiú Smart City Fren
Deste÷i (Geliúmiú SCBS)
4-234
Smart City Fren Deste÷i
[øleri] (SCBS F)
4-237
Smart City Fren Deste÷i
[Geri] (SCBS R)
4-241
(Beyaz)
*Ayarlanabilir HÕz Limitleyicisi (ASL) Ana Göstergesi4-216
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-75

Sinyal Gösterge Sayfa
(Yeúil)
*Ay a r l a n a b i l i r HÕz Limitleyicisi (ASL) Ayar Göstergesi4-216
(Beyaz)
*Sabit HÕz Ana Göstergesi4-286
(Yeúil)
*Sabit HÕz Ayar Göstergesi4-286
*1UyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON konumuna getirildi÷i zaman yanar ve birkaç saniye sonra veya motor
çalÕúmaya baúladÕktan sonra söner. IúÕ÷Õn yanmamasÕ veya yanÕk kalmasÕ durumunda, aracÕnÕzÕ uzman bir
tamirciye kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda Servisini tavsiye ederiz.
*2 El freni çekildi÷inde ÕúÕk sürekli olarak yanar.
ttAnahtar Gösterge IúÕ÷Õ
Kontak anahtarÕ ON konumuna
alÕndÕ÷Õnda, anahtar gösterge ÕúÕ÷Õ yanar ve
birkaç saniye sonra söner.

Aúa÷Õdaki koúullarda anahtar gösterge
ÕúÕ÷Õ yanÕp söner:
•Önceden ayarlanan bir bakÕm süresine
ulaúÕldÕ÷Õnda.
•Motor ya÷ÕnÕ de÷iútirme zamanÕ
geldi÷inde.
Sayfa 6-15'deki BakÕm EkranÕ bölümüne
bakÕnÕz.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-76*BazÕ modellerde mevcuttur.