MAZDA MODEL 6 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2018Pages: 875, PDF Size: 13.75 MB
Page 271 of 875
NOT
•Dörtlü fla úörler yanarken dönü ú
yönünüzü gösteren sinyal lambalar Õ
yanmaz.
•Araç çekilirken dörtlü fla úörlerin yak Õl Õp
yak Õlmayaca ÷ Õ konusunda ülkenizdeki
yasalar Õ dikkate al Õn Õz.
•Kaygan yollarda seyir halindeyken fren
pedal Õna bas Õl Õrsa, acil stop sinyal
sistemi çal Õ úarak tüm dönü ú ve úerit
de ÷i útirme sinyallerinin yan Õp
sönmesine neden olabilir. Sayfa
4-116'daki Acil Stop Sinyal Sistemi
bölümüne bak Õn Õz.
•Acil stop sinyal sistemi çal Õ ú Õrken, tüm
yön göstergeleri otomatik olarak h Õzla
yan Õp söner ve arac Õn Õz Õn arkas Õndan
gelen arac Õn sürücüsünü, ani fren
durumu konusunda uyar Õr. S a y f a
4-116'daki Acil Stop Sinyal Sistemi
bölümüne bak Õn Õz.
Yolculuk S Õras Õnda
Dü ÷meler ve Kontroller
4-107
Page 272 of 875
Fren Sistemi
tAy a k F r e n i
Mazda’n Õzda normal kullan Õm esnas Õnda
otomatik olarak ayarlanan hidrolik fren
sistemi kullan Õlm Õ út Õr.
Hidrolik fren takviyesinin aniden
kaybolmas Õ halinde bile fren pedal Õna
normalden daha kuvvetli basarak arac Õ
durdurabilirsiniz. Ancak bu durumda
durma mesafesi daha fazla olacakt Õr.
UYARI
Motorun stop etmesi veya durması
durumunda,
güvenli
bir yerde durunuz:
Motor çalışmıyorken sürüşe devam etmek
tehlikelidir. Bu şekilde fren pedalına
normalden daha kuvvetli basmanız gerekir
ve bu durumda hidrolik fren takviyesi
kaybolabilir. Bu durum, durma mesafenizi
artırarak bir kazaya sebebiyet vermenize
neden olabilir.
Dik bir yokuş in erken arac ın ızın vitesini
düşürünüz:
Ayağınızı devamlı fren pedalı üzerine
koymayınız ya da uzun süre üst üste fren
yapmayınız. Bu şekilde kullanım, frenlerin
ısınmasına neden olarak otomobilinizin
durma mesafesini artırır ve hatta fren
takviyesinin tamamen kaybolmasına
neden olur. Bu durum aracın hâkimiyetinin
kaybedilmesine ve bunun sonucunda ciddi
kazalara sebebiyet verebilir. Sürekli frene
basmaktan kaçınınız.
Fren performansı normale dönene dek gaz
pedalını bırakmak ve birkaç kez hafifçe
frene basmak suretiyle aracı yavaşça
sürerek, ıslanmış olan frenleri kurutun:
Islak frenlerle sürüş tehlikelidir. Bu durum
frene basıldığında duruş mesafesini artırır
veya aracın bir yana savrulmasına neden
olarak ciddi kazalara yol açabilir. Hafifçe
fren yaparak frenlerin tutup tutmadığını
kontrol ediniz.
D øKKAT
¾Ayağınızı debriyaj veya fren pedalında
tutarak araç sürmeyiniz veya gereksiz
yere debriyaj pedalını yarım basılı halde
tutmayınız. Bunu yapmak,
aşağıdakilere
yol
açabilir:
¾Debriyaj ve fren parçaları daha çabuk
aşınacaktır.
¾Frenler aşırı ısınarak fren
performansını kötü yönde etkileyebilir.
¾Fren pedalına daima sağ ayağınızla
basınız. Alışkın olmayan sol ayağınızla
frene basmak, acil durumda tepki verme
sürenizi artırır ve fren işleminin yetersiz
kalmasına neden olur.
¾Gaz pedalına basarken ayakkabınızın
fren pedalı ile temas etmemesi adına,
araç sürmek için uygun ayakkabılar
giyiniz.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Fren
4-108
Page 273 of 875
tElektrikli El Freni (EPB)
Elektrikli el freni ekipman Õ, elektrikli bir
motor kullanarak el frenini uygular. El
freni uyguland Õ ÷ Õnda, EPB dü ÷mesi
göstergesinin Õ ú Õ ÷ Õ yanmaya ba úlar.
Gösterge lambası
UYARI
Aracı el freni çekili haldeyken sürmeyin:
Eğer el
freni
çekliyken araç sürülürse, fren
parçaları ısınabilir ve fren sistemi
çalışmayarak kazaya sebebiyet verebilir.
Sürüşe başlamadan önce el frenini serbest
bırakın ve EPB göstergesi ışığının
söndüğünden emin olun.
NOT
•El freni, arac Õn aküsü bo úken çekilemez
ya da serbest b Õrak Õlamaz.
•El frenini çekince ya da serbest
b Õrak Õnca bir çal Õ úma sesi gelir, ancak
bu, bir ar Õzay Õ i úaret etmez.
•EPB uzun süre kullan Õlmad Õysa, araç
park halindeyken otomatik sistem
kontrolü yap Õl Õr. B i r ç a l Õ úma sesi
duyulabilir, ancak bu, bir ar Õzay Õ i úaret
etmez.
•El freni çekildi ÷inde ve kontak OFF
(kapal Õ) konumuna getirildi ÷inde bir
çal Õ úma sesi duyulabilir, ancak bu, bir
ar Õzay Õ i úaret etmez.
•El freni çekilirken fren pedal Õ hareket
edebilir, ancak bu, bir ar Õzay Õ i úaret
etmez.
•Arac Õ sürerken EPB dü ÷mesi devaml Õ
olarak çekildi ÷inde, el freni çekilecektir
ve EPB uyar Õ bip sesi duyulacakt Õr.
Dü ÷me b Õrak Õld Õ ÷ Õnda el freni de serbest
b Õrak Õl Õr ve bip sesi durur.
•Kontak kapal Õ ya da ACC konumunda
oldu ÷unda el freni çekilirse, gösterge
panelindeki elektrikli el freni göstergesi
Õ ú Õ ÷ Õ ve dü ÷me üzerindeki gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
15 saniye boyunca yanabilir.
•Arac Õ, otomatik araba y Õkamadan
geçirirken, araba y Õkaman Õn türüne göre
konta ÷ Õ kapamak ve el frenini b Õrakmak
gerekebilir.
El frenini uygularken
El freni, kontak anahtar Õn Õn
pozisyonundan ba ÷ Õms Õz olarak çekilebilir.
Fren pedal Õna temkinli bir úekilde bas Õn ve
EPB dü ÷mesini çekin.
El freni uygulan Õr ve EPB gösterge Õ ú Õ ÷ Õ ile
EBP dü ÷mesinin gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanmaya
ba úlar.
Sayfa 7-45'deki Bir Uyar Õ Lambas Õn Õn
Ya n m a s Õ veya Yan Õp Sönmesi bölümüne
bak Õn Õz.
Yolculuk S Õras Õnda
Fren
4-109
Page 274 of 875
El frenini serbest b Õrak Õrken
El freni, kontak ON (aç Õk) konumunda ya
da motor çal Õ ú Õrken serbest b Õrak Õlabilir. El
freni uygulan Õr ve EPB gösterge Õ ú Õ ÷ Õ ile
EBP dü ÷mesinin gösterge Õ ú Õ ÷ Õ söner.
El freninin manuel olarak b Õrak Õlmas Õ
Fren pedal Õna sa ÷lam bir úekilde bas Õn ve
EPB dü ÷mesine bas Õn.
E ÷er EPB dü ÷mesine fren pedal Õna
bas Õlmadan bas Õl Õrsa, gösterge panelindeki
ekran sürücüyü frenin devreye girmedi ÷i
konusunda bilgilendirir.
(A/B tipi gösterge paneli)
Gösterge panelinin çoklu bilgi ekran Õnda
bir mesaj görüntülenir.
Sayfa 7-63'deki Çoklu Bilgi Ekran Õnda
Görüntülenen Mesaj bölümüne bak Õn Õz.
(C Tipi gösterge paneli)
Gösterge panelindeki fren pedal Õ i úlemi
talebi gösterge Õ ú Õ ÷ Õ (ye úil) yanar.
(Yeşil)
El freninin otomatik olarak b Õrak Õlmas Õ
Gaz pedal Õna bas Õl Õrken el freni çekilirse
ve a úa ÷ Õdaki tüm ko úullar gerçeklenirse, el
freni otomatik olarak serbest kal Õr.
•Motor çal Õ ú Õyorken.
•Sürücü kap Õs Õ kilitlendi ÷inde.
•Sürücü emniyet kemeri ba ÷l Õ.
(Düz úanz Õman)
•Vites seçme kolu bo ú vites konumu
d Õ ú Õnda bir konumda.
•Debriyaj pedal Õna yar Õs Õna kadar
bas Õld Õ ÷ Õnda
(Otomatik úanz Õman)
•Seçme kolu D, M ya da R pozisyonunda
oldu ÷unda
NOT
Motor çal Õ ú Õrken ve el freni çekilirken
sürücünün aya ÷ Õ gibi herhangi bir úey gaz
pedal Õna dokunursa, el freni otomatik
olarak b Õrak Õlabilir. E ÷er hemen sürü ú
yapmak niyetinde de ÷ilseniz, seçim kolunu
(düz úanz Õman) bo úa al Õn veya vites kolunu
P veya N konumuna (otomatik úanz Õman)
getirin.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Fren
4-110
Page 275 of 875
tUyar Õ I ú Õ ÷ Õ
Sistemde ar Õza varsa, Õ ú Õk yanar.
Sayfa 7-49'deki "Yetkili Mazda
Servisiyle ørtibat Kurun ve Arac Õn Õz Õ
Kontrol Ettirin" konusuna bak Õn.
tFren Balatas Õ A ú Õnma Göstergesi
Disk fren balatalar Õ a ú Õnd Õ ÷ Õnda, a ú Õnma
göstergeleri disk plakalar Õyla temas eder.
Bu durum balatalar Õn de ÷i útirilmesi
gerekti ÷i anlam Õna gelen tiz bir sesin
ç Õkmas Õna neden olur.
Bu sesi duydu ÷unuzda mümkün olan en
k Õsa süre içerisinde Yetkili Mazda
Servisi’ne ba úvurman Õz Õ tavsiye ederiz.
UYARI
Aracınızı aşınmış
disk balatalarıyla
kullanm ayın ız:
Bu şekilde kullanmak tehlikelidir. Fren etkisi
kaybolabilir ve bu durum ciddi bir kazaya
sebebiyet
verebilir. Gıcırdama
sesi
duyduğunuzda mümkün olan en kısa süre
içerisinde Yetkili Mazda Servisi’ne
başvurmanızı tavsiye ederiz.
ttYa r d Õmc Õ Fren
Acil fren yapma durumlar Õnda fren
pedal Õna büyük bir kuvvetle bast Õ ÷ Õn Õz
zaman, yard Õmc Õ fren sistemi, sürücüye
fren performans Õn Õ artt Õracak güç sa ÷lar.
Fren pedal Õna tam kuvvetle veya daha h Õzl Õ
bas Õld Õ ÷ Õ zaman, frenler daha güçlü bir
úekilde tutacakt Õr.
NOT
•Fren pedal Õna kuvvetle veya daha h Õzl Õ
bas Õld Õ ÷ Õnda pedal Õn yumu úak oldu ÷unu
hissedersiniz ancak bu durumda fren
kuvveti daha güçlü uygulanacakt Õr. B u
yard Õmc Õ fren sisteminin normal bir
etkisidir ve ar Õza oldu ÷u anlam Õna
gelmez.
•Fren pedal Õna tam kuvvetle veya daha
h Õzl Õ bas Õld Õ ÷ Õ zaman, bir motor/pompa
çal Õ úma gürültüsü duyulabilir. Bu
yard Õmc Õ fren sisteminin normal bir
etkisidir ve ar Õza oldu ÷u anlam Õna
gelmez.
•Ya rd Õmc Õ fren ekipman Õ, arac Õn Õz Õn
normal fren sisteminin fonksiyonlar Õn Õ
yerine getirmez.
Yolculuk S Õras Õnda
Fren
4-111
Page 276 of 875
AUTOHOLD
AUTOHOLD fonksiyonu, aya ÷ Õn Õz Õ frenden çekseniz bile arac Õn durur halde kalmas Õn Õ
sa ÷lar. Bu fonksiyon, trafikte ya da trafik Õ ú Õ ÷ Õnda durdu ÷unda en iyi úekilde kullan Õl Õr.
Debriyaj pedal Õn Õ, vites kolu bo ú d Õ ú Õnda bir konuma getirerek (düz vitesli araçlarda) ya da
gaz pedal Õna basarak (otomatik vitesli araçlarda) serbest b Õrakarak arac Õ sürmeye devam
etti ÷inizde frenler serbest kal Õr.
UYARI
Sadece AUTOHOLD fonksiyonuna güvenmeyin:
AUTOHOLD fonksiyonu, sadece araç durduğubda frenin çalışmasına yardımcı olmak için
tasarlanmıştır. Frenlere basmayı
ihmal etmek ve yalnızca AUTOHOLD
sistemine güvenmek
tehlikelidir ve araç aniden hareket ederse beklenmedik bir kazayla sonuçlanabilir. Frenlere,
yol ve çevre koşullarına göre uygun şekilde basın.
Araç dik bir yokuşta dururken ayağınızı fren pedalından çekmeyin:
Çünkü aracın AUTOHOLD fonksiyonuyla durur pozisyonda kalmaması, aniden hareket etmesi
ve kazayla sonuçlanması riski vardır.
Islak ya da karla kaplı gibi kaygan zem inlerde ya da asfaltsız zem inlerde sürüş yaparken
AUTOHOLD fonksiyonunu kullanmayın.
Araç AUTOHOLD fonksiyonuyla durur pozisyonda kalsa bile, aniden hareket edebilir ve
kazayla sonuçlanabilir. Gaz pedalı, fren pedalı veya direksiyon simidini gerektiğinde uygun
şekilde kullanın.
Aşağıdaki durumlarda derhal fren pedalına basın:
AUTOHOLD fonksiyonu zorla iptal edildiğinde araç aniden hareket edebilir ve kazaya neden
olabilir.
¾Fren pedalına basılması talebi uyarı ışığı (kırmızı) yanıp söner ve aynı zamanda uyarı ışığı
aktif hale gelir.
(Kırmızı)
¾[Fren Tutma Mevcut Değil Pozisyonda Kalmak İçin Frene Basın] mesajı çoklu bilgi
ekranında gösterilir ve aynı zamanda uyarı sesi duyulur.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Fren
4-112
Page 277 of 875
Aracı park ederken mutlaka el frenini çekin:
El freninin park durumunda çekilmemesi, araç aniden hareket edebileceği ve bir kazaya
neden olabileceği için tehlikelidir. Aracı park ederken, vites kolunu P konumuna getirin
(otomatik şanzıman) ve el frenini çekin.
D øKKAT
Eğer araç hareket etmeden önce gaz pedalına basmayı keserseniz, aracı durur konumda
tutan güç zayıflayabilir. Fren pedalına sıkıca basın ya da aracı hızlandırmak için gaza basın.
NOT
•A úa ÷ Õdaki durumlarda, AUTOHOLD'da sorun meydana gelir. Arac Õn Õz Õ mümkün olan en
k Õsa zamanda Yetkili Mazda Servisi'ne kontrol ettirmenizi öneririz.
•Gösterge panelindeki frene basma talebi uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ (k Õrm Õz Õ) yan Õp söner ve
AUTOHOLD çal Õ ú Õrken ya da AUTOHOLD dü ÷mesine bast Õ ÷ Õn Õzda 5 saniye boyunca
uyar Õ sesi duyulur.
•Gösterge panelindeki bir mesaj gösterilir ve AUTOHOLD çal Õ ú Õrken ya da
AUTOHOLD dü ÷mesine bast Õ ÷ Õn Õzda 5 saniye boyunca uyar Õ sesi duyulur.
•E ÷er AUTOHOLD çal Õ ú Õrken kontak kapat Õl Õrsa, el freni size arac Õ park etmede yard Õmc Õ
olmak için otomatik olarak çekilir.
•Araç zemin seviyesinde, bir tepe ya da yoku úu ç Õkarken (a úa ÷ Õda gösterildi ÷i gibi) vites
kolu R konumuna al Õnd Õ ÷ Õnda AUTOHOLD iptal edilir.
Zemin seviyesi : Geri viteste sürüş (vites seçim kolu/vites kolu R'de)
Araç öne eğilir
Araç arkaya eğilir
AUTOHOLD :
ÇalışırAUTOHOLD :
Çalışmıyor, iptal
edildi AUTOHOLD :
Çalışmıyor, iptal
edildi
Yolculuk S Õras Õnda
Fren
4-113
Page 278 of 875
tAUTOHOLD Sistemi Aç Õl Õr
AUTOHOLD dü ÷mesine bas Õn ve
AUTOHOLD standby gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
yand Õ ÷ Õnda AUTOHOLD fonksiyonu
aç Õl Õr.
AUTOHOLD standby
gösterge lambası
NOT
A úa ÷ Õdaki ko úullar yerine getirildi ÷inde,
AUTOHOLD dü ÷mesine bas Õl Õp
AUTOHOLD fonksiyonu aç Õld Õ ÷ Õnda
AUTOHOLD standby gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar.
•Kontak aç Õl Õr (motor çal Õ ú Õyor ya da
i-stop ile durdurulmu ú).
•Sürücü emniyet kemeri ba ÷l Õ.
•Sürücü kap Õs Õ kilitlendi ÷inde.
•AUTOHOLD fonksiyonunda bir sorun
yoksa.
AUTOHOLD'u çal Õ út Õrmak ve frenleri
tutmak için
1. Fren pedal Õna ve ard Õndan debriyaja
bas Õn ve arac Õ tamamen durdurun.
2. Gösterge panelindeki AUTOHOLD
aktif gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar ve frenler
tutulur.
3. Fren pedal Õndan ayak çekilse bile araç
durur pozisyonda kal Õr.
NOT
A úa ÷ Õdaki tüm ko úullar sa ÷land Õ ÷ Õnda
AUTOHOLD çal Õ ú Õr ve frenler tutulur.
•Kontak aç Õl Õr (motor çal Õ ú Õyor ya da
i-stop ile durdurulmu ú).
•Araç durduruldu ÷unda.
•Fren pedal Õna bas Õlm Õ ú durumda.
•AUTOHOLD aktif gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar.
•Gaz pedal Õna bas Õlmad Õ ÷ Õnda.
•Sürücü emniyet kemeri ba ÷l Õ.
•Sürücü kap Õs Õ kilitlendi ÷inde.
•AUTOHOLD fonksiyonunda bir sorun
yoksa.
•El freni serbest.
•Elektrikli El Freni (EPB) çal Õ úmas Õnda
bir sorun yok.
•(Otomatik úanz Õmanl Õ araç)
Vites kolu R d Õ ú Õnda bir pozisyonda ya
da araç, vites kolu R'deyken ileri do ÷ru
sallan Õyor.
AUTOHOLD'u serbest b Õrakma ve
arac Õ çal Õ út Õrmak için
Arac Õ kullanmaya devam etmek için
a úa ÷ Õdaki eylemlerden birini
gerçekle útirirseniz, frenler otomatik olarak
serbest kalacak ve AUTOHOLD aktif
gösterge Õ ú Õ ÷ Õ sönecektir.
•(Düz úanz Õmanl Õ araç)
Vi t e s k o úu, bo ú d Õ ú Õnda herhangi bir
konumdayken debriyaj pedal Õn Õ
b Õrakmaya ba úlars Õn Õz.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Fren
4-114
Page 279 of 875
•(Otomatik úanz Õmanl Õ araç)
•Gaz pedal Õna bas Õld Õ ÷ Õnda.
•Araç arkaya do ÷ru titrer ya da vites
kolu zemin seviyesinde R konumuna
al Õn Õr.
NOT
•Elektrikli El Freni (EPB) dü ÷mesi
AUTOHOLD çal Õ ú Õrken çekilirse, el
freni uygulan Õr ve AUTOHOLD serbest
b Õrak Õl Õr. A y r Õca, e ÷er el freni bu
durumda b Õrak Õl Õrsa, AUTOHOLD
frenleri tutmak için çal Õ ú Õr.
•A úa ÷ Õdaki ko úullarda, el freni otomatik
olarak çekilir ve AUTOHOLD serbest
kal Õr. AUTOHOLD, AUTOHOLD
serbest b Õrak Õld Õktan önceki ko úullar
yerine geldi ÷inde yeniden devreye girer.
•Sürücü emniyet kemeri ba ÷l Õ
olmad Õ ÷ Õnda.
•Sürücü kap Õs Õ aç Õk oldu ÷unda.
•AUTOHOLD çal Õ úmaya ba úlad Õktan 10
dakika ya da daha uzun bir zaman
geçmesi halinde, el freni otomatik
olarak çekilir. El freni b Õrak Õld Õ ÷ Õnda
AUTOHOLD yerine döndü ÷ünden,
AUTOHOLD fonksiyonunun frenleri
tutmas Õ devam eder.
•(Düz úanz Õmanl Õ araç)
Arac Õ yoku ú a úa ÷ Õ inerken arac Õ ileri ya
da geri hareket ettirirken, debriyaj
pedal Õna bas Õn ve vites kolunu istenen
sürü ú yönüne uygun úekilde de ÷i útirin;
ard Õndan gaz pedal Õna bas Õn ve
AUTOHOLD'u b Õrak Õn.
tAUTOHOLD Sistemi Kapan Õr
Fren pedal Õna bas Õn ve AUTOHOLD
dü ÷mesine bas Õn. AUTOHOLD kapan Õr ve
AUTOHOLD standby gösterge Õ ú Õ ÷ Õ söner.
AUTOHOLD standby
gösterge lambası
NOT
•Arac Õ sürerken oldu ÷u gibi frenler
tutulmad Õ ÷ Õnda AUTOHOLD, sadece
AUTOHOLD dü ÷mesine basarak
söndürülebilir.
•(A/B tipi gösterge paneli)
AUTOHOLD çal Õ ú Õrken fren pedal Õna
bas Õlmadan AUTOHOLD dü ÷mesine
bas Õl Õrsa (gösterge panelinde
AUTOHOLD aktif gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar),
çoklu bilgi ekran Õnda Auto Hold
Sistemini Devre D Õ ú Õ B Õrakmak için Fren
Pedal Õna Bas Õlmal Õd Õr mesaj Õ
gösterilerek sürücüye frene basman Õn
gerekli oldu ÷u bilgisi verilir.
Yolculuk S Õras Õnda
Fren
4-115
Page 280 of 875
•(C Tipi gösterge paneli)
E ÷er, AUTOHOLD çal Õ ú Õrken fren
pedal Õna bas Õlmadan AUTOHOLD
dü ÷mesine bas Õl Õrsa (AUTOHOLD aktif
gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar), gösterge
panelindeki fren pedal Õna basma talebi
gösterge Õ ú Õ ÷ Õ (ye úil) yanarak sürücüye
frene basman Õn gerekli oldu ÷u bilgisini
verir.
(Yeşil)
•AUTOHOLD fonksiyonu çal Õ ú Õrken
a úa ÷ Õdaki durumlardan biri meydana
geldi ÷inde (AUTOHOLD aktif gösterge
Õ ú Õ ÷ Õ yanar), el freni otomatik olarak
çekilir ve AUTOHOLD fonksiyonu
kapan Õr. Elektrikli El Freninin (EPB)
çal Õ úmas Õyla ilgili olarak sayfa
4-109’deki Elektrikli El Freni (EPB)
bölümünü inceleyin.
•Kontak kapat Õld Õ ÷ Õnda.
•AUTOHOLD fonksiyonunda bir sorun
oldu ÷unda.
Acil Stop Sinyal Sistemi
55 km/s veya üzeri bir h Õzda sürü ú
yaparken ani frenleme yapt Õ ÷ Õn Õz takdirde,
acil stop sinyal sistemi arkan Õzdaki
araçlar Õ bu ani frenleme durumuna dair
uyarmak amac Õyla tüm sinyal lambalar Õn Õ
otomatik olarak ve h Õzla yak Õp söndürür.
NOT
•Ya n Õp söner
Tüm sinyal lambalar Õ h Õzla yan Õp
sönerken arac Õn Õz Õ tamamen
durdurursan Õz, tüm sinyal lambalar Õ
h Õzla yan Õp sönme durumundan normal
yan Õp sönme durumuna geçer. Dörtlü
fla úör dü ÷mesine bas Õld Õ ÷ Õnda, tüm
sinyal lambalar Õ kapan Õr.
•Çal Õ úma
•ABS çal Õ ú Õrken, acil stop sinyal
sisteminin çal Õ úma ihtimali daha
yüksektir. Dolay Õs Õyla, kaygan bir
yolda fren pedal Õna bas Õld Õ ÷ Õnda tüm
sinyal lambalar Õ yan Õp sönebilir.
•Dörtlü fla úör dü ÷mesi bas Õl Õyken acil
stop sinyal sistemi çal Õ úmaz.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Fren
4-116