MAZDA MODEL 6 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2018Pages: 875, PDF Size: 13.75 MB
Page 201 of 875
tUyar Õ Gösterimi/Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ
Bu lambalar, sistem çal Õ úma durumu veya bir sistem ar Õzas Õ hakk Õnda sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yan Õp sönerler.
Sinyal Uyar ÕSayfa
Fren Sistemi Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-46
ABS Uyar Õ Lambas Õ*1
Elektronik Fren
Kuvveti Da ÷ Õl Õ-
m Õ Sistemi Uya-
r Õs Õ
7-46
ABS uyar Õs Õ
7-49
ùarj Sistami Uyar Õ Gösterimi/Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-46
Motor Ya ÷ Õ Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-46
Yüksek Motor So ÷utucusu S Õcakl Õ ÷ Õ Uyar Õ Gösterimi 7-46
Hidrolik Direksiyon Ar Õzas Õ Göstergesi 7-46
Ana Uyar Õ Gösterimi 7-49
Elektrikli Park Freni (EPB) Uyar Õ Gösterimi/Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-49
Motor Kontrol Lambas Õ*17-49
(Turuncu)
*i-stop Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-49
*i-ELOOP Uyar Õ Göstergesi7-49
*Seçici Katalitik øndirgeme (SCR) Sistemi Uyar Õ Göstergesi/Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-49
*Otomatik ùanz Õman Uyar Õ Gösterimi7-49
*4WD Uyar Õ Gösterimi7-49
Hava Yast Õ ÷ Õ/Ön Emniyet Kemeri Ön Gergi Sistemi Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-49
*Aktif Motor Kapa ÷ Õ Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-49
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*Baz Õ modellerde mevcuttur.4-37
Page 202 of 875
Sinyal Uyar ÕSayfa
*Lastik Bas Õnc Õ øzleme Sistemi Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*1
Ya n Õp söner
7-49
Ya n a r
7-58
(Turuncu/Beyaz)ANAHTAR Uyar Õ GösterimiTu run cu
7-49
Beyaz
7-58
(Turuncu)
*Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC) Uyar Õ Gösterimi/Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-49
*Ayarlanabilir LED Far (ALH) Uyar Õ Gösterimi/Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-49
*Kör Nokta øzleme(BSM) Uyar Õ Gösterimi7-49
(Turuncu)
*Sürücü Dikkat Alarm Õ (DAA) Uyar Õ Göstergesi7-49
(Turuncu)
*Mazda Radar Sabit H Õz Kontrolü (MRCC) Uyar Õ Gösterimi7-49
*Araç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda Radar Sabit H Õz Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC) Uyar Õ Göstergesi7-49
* ùerit De ÷i útirme Uyar Õ Sistemi (LDWS) Uyar Õ Göstergesi7-49
* ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) ve ùerit De ÷i útirme Uyar Õ Sistemi
(LDWS) Uyar Õ Göstergesi7-49
LED Far Uyar Õ Lambas Õ*17-49
*Ak Õll Õ Fren Deste ÷i/Smart City Fren Deste ÷i (SBS/SCBS) Uyar Õ Gösterimi7-58
Dü úük Yak Õt Uyar Õ Gösterimi/Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ7-58
Motor Ya ÷ Õ Seviyesi Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-58
*120 km/s Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*17-58
Emniyet Kemeri Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ (Ön Koltuk) 7-58
(K Õrm Õz Õ)*Emniyet Kemeri Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ (Arka Koltuk)7-58
*Dü úük Silecek Suyu Seviyesi Uyar Õ Gösterimi7-58
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-38*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 203 of 875
Sinyal Uyar ÕSayfa
Kap Õ Aç Õk Uyar Õs Õ7-58
*Bagaj Kap Õs Õ Aç Õk Uyar Õ Gösterimi7-58
*Bagaj Kapa ÷ Õ Aç Õk Uyar Õ Gösterimi7-58
Kap Õ Aç Õk Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ7-58
*1Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, kontak anahtar Õ ON konumuna getirildi ÷i zaman yanar ve birkaç saniye sonra veya motor
çal Õ úmaya ba úlad Õktan sonra söner. I ú Õ ÷ Õn yanmamas Õ veya yan Õk kalmas Õ durumunda, arac Õn Õz Õ uzman bir
tamirciye kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda Servisini tavsiye ederiz.
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*Baz Õ modellerde mevcuttur.4-39
Page 204 of 875
tGösterim/Gösterge I ú Õ ÷ Õ
Bu lambalar, sistem çal Õ úma durumu veya bir sistem ar Õzas Õ hakk Õnda sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yan Õp sönerler.
Sinyal Gösterge Sayfa
(Ye úil)*Emniyet Kemeri Gösterge I ú Õ ÷ Õ (Arka Koltuk)2-29
*Ön Yolcu Koltu ÷u Hava Yast Õ ÷ Õ Deaktivasyon Gösterge I ú Õ ÷ Õ*12-64
(Ye úil)
*i-stop Gösterge I ú Õ ÷ Õ4-20
Güvenlik Gösterge I ú Õ ÷ Õ*13-43
*Araç H Õz Alarm Õ Gösterimi4-32
Anahtar (Bak Õm) Gösterimi 4-43
*K Õzd Õrma Bujisi Gösterge Lambas Õ*14-43
*Dizel Partikül Filtresi Gösterimi4-294
Vites Konumu Göstergesi 4-85
Farlar Aç Õk Gösterim/Gösterge I ú Õ ÷ Õ4-93
Uzun Far Gösterge I ú Õ ÷ ÕUzun-K Õsa Far
4-96
Farlar Õn yan Õp sönmesi
4-96
*Arka Sis Far Õ Gösterge I ú Õ ÷ Õ4-98
Dönü ú Yönü Göstergesi/Dörtlü Fla úör Gösterge I ú Õklar ÕDönü ú ve ùerit De ÷i útir-
me Sinyalleri
4-99
Dörtlü Fla úör
4-106
Elektronik Park Freni (EPB) Gösterimi/Göstergesi I ú Õ ÷ Õ*1*27-49
AUTOHOLD Aktif Gösterge I ú Õ ÷ Õ*14-114
*Araç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir H Õz Õ Kontrolü
(Stop&Go fonksiyonlu MRCC) gösterge I ú Õ ÷ Õ4-199
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-40*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 205 of 875
Sinyal Gösterge Sayfa
TCS/DSC Gösterge Lambas Õ*1
Patinaj Kontrol Sistemi
(TCS)
4-119
Denge Kontrol Sistemi
(DSC)
4-120
Ya n a r
7-49
DSC OFF Gösterge Lambas Õ*14-121
*Mod Seçme Göstergesi4-132
(Ye úil)
*Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC) Gösterge Lambas Õ4-142
*Adaptif LED Farlar Õ (ALH) Gösterge I ú Õ ÷ Õ4-145
*Kör Nokta øzleme (BSM) OFF Göstergesi I ú Õ ÷ Õ*1
Ar Õza hariç
4-157
Ar Õza
7-49
(Beyaz)
*Sürücü Dikkat Alarm Õ (DAA) Göstergesi4-170
(Beyaz)
*Mazda Radar Sabit H Õz Kontrolü (MRCC) Ana Gösterimi4-180
*Araç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir H Õz Õ Kontrolü
(Stop&Go fonksiyonlu MRCC) Ana Göstergesi4-193
(Ye úil)
*Mazda Radar Sabit H Õz Kontrolü (MRCC) Ayar Gösterimi4-180
*Araç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir H Õz Õ Kontrolü
(Stop&Go fonksiyonlu MRCC) Ayar Göstergesi4-193
* ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De ÷i útirme Uyar Õ Siste-
mi (LDWS) Göstergesi4-206
* ùeritten Ayr Õlma Uyar Õ Sistemi (LDWS) OFF Gösterge I ú Õ ÷ Õ*14-150
* ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De ÷i útirme Uyar Õ
(LDWS) OFF göstergesi Õ ú Õ ÷ Õ*14-211
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*Baz Õ modellerde mevcuttur.4-41
Page 206 of 875
![MAZDA MODEL 6 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish) Sinyal Gösterge Sayfa
*Ak Õll Õ ùehiriçi Fren Deste ÷i (SCBS) GöstergesiGeli úmi ú Smart City Fren
Deste ÷i (Geli úmi ú SCBS)
4-234
Smart City Fren Deste ÷i
[ øleri] (SCBS F)
4-237
Smar](/img/28/13497/w960_13497-205.png "MAZDA MODEL 6 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish) Sinyal Gösterge Sayfa
*Ak Õll Õ ùehiriçi Fren Deste ÷i (SCBS) GöstergesiGeli úmi ú Smart City Fren
Deste ÷i (Geli úmi ú SCBS)
4-234
Smart City Fren Deste ÷i
[ øleri] (SCBS F)
4-237
Smar")
Sinyal Gösterge Sayfa
*Ak Õll Õ ùehiriçi Fren Deste ÷i (SCBS) GöstergesiGeli úmi ú Smart City Fren
Deste ÷i (Geli úmi ú SCBS)
4-234
Smart City Fren Deste ÷i
[ øleri] (SCBS F)
4-237
Smart City Fren Deste ÷i
[Geri] (SCBS R)
4-241
*Ak Õll Õ Fren Deste ÷i/Smart City Fren Deste ÷i (SBS/SCBS) KAPA-
LI Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*1
Geli úmi ú Smart City Fren
Deste ÷i (Geli úmi ú SCBS)
4-234
Smart City Fren Deste ÷i
[ øleri] (SCBS F)
4-237
Smart City Fren Deste ÷i
[Geri] (SCBS R)
4-241
Ak Õll Õ Fren Deste ÷i (SBS)
Sistemi
4-244
(Beyaz)
*Ak Õll Õ H Õz Yard Õmc Õs Õ (ISA) Ana Göstergesi4-226
*Ay a r l a n a b i l i r H Õz Limitleyicisi (ASL) Ana Göstergesi4-216
(Ye úil)
*Ak Õll Õ H Õz Yard Õmc Õs Õ (ISA) Ayar Göstergesi4-226
*Ay a r l a n a b i l i r H Õz Limitleyicisi (ASL) Ayar Göstergesi4-216
(Beyaz)
*Sabit H Õz Ana Göstergesi4-286
(Ye úil)
*Sabit H Õz Ayar Göstergesi4-286
*1Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, kontak anahtar Õ ON konumuna getirildi ÷i zaman yanar ve birkaç saniye sonra veya motor
çal Õ úmaya ba úlad Õktan sonra söner. I ú Õ ÷ Õn yanmamas Õ veya yan Õk kalmas Õ durumunda, arac Õn Õz Õ uzman bir
tamirciye kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda Servisini tavsiye ederiz.
*2 El freni çekildi ÷inde Õ ú Õk sürekli olarak yanar.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-42*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 207 of 875
tAnahtar Gösterge I ú Õ ÷ Õ
Anahtar göstergesi a úa ÷ Õdaki durumlarda
gösterilir.
•Önceden ayarlanan bir bak Õm süresine
ula ú Õld Õ ÷ Õnda.
Sayfa 6-15'deki Bak Õm Ekran Õ
bölümüne bak Õn Õz.
•Motor ya ÷ Õ de ÷i útirme süresine
ula ú Õld Õ ÷ Õnda.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Motor ya ÷ Õ bozuldu ÷unda.
Motor Ya ÷ Seviyesinin Kontrol
Edilmesi bölümüne bak Õn Õz (sayfa
6-29).
•Ya k Õt filtresinin (sedimentor)
bo úalt Õlmas Õ gerekti ÷inde. Yetkili
Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ
öneririz.
NOT
•Arac Õn kullan Õm ko úullar Õna ba ÷l Õ
olarak anahtar göstergesi ayarl Õ bak Õm
süresinden önce görüntülenebilir.
•Motor ya ÷ Õ de ÷i útirildi ÷inde, araç motor
kontrol ünitesinin s Õf Õrlanmas Õ gerekir.
Yetkili Mazda Teknik Servisiniz motor
kontrol ünitesini s Õf Õrlayabilir veya Araç
Motor Kontrol Ünitesi S Õf Õrlama
Prosedürü bölümüne bakabilirsiniz
(sayfa 6-28).
tK Õzd Õrma Gösterge I ú Õ ÷ Õ
(SKYACTIV-D 2.2)
Kontak anahtar Õ ON konumuna
getirildi ÷inde k Õzd Õrma gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
yanar. Ön Õs Õtma tamamland Õ ÷ Õnda
k Õzd Õrma gösterge Õ ú Õ ÷ Õ söner.
Sistemde bir sorun oldu ÷u a úa ÷ Õdaki
ko úullarda belirtilebilir. Böyle durumlarda
arac Õn Õz Õ Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi tavsiye ederiz.
•Kontak ON konumuna getirildi ÷inde
k Õzd Õrma gösterge Õ ú Õ ÷ Õn Õn yanmamas Õ
veya yan Õk kalmas Õ.
•K Õzd Õrma gösterge Õ ú Õ ÷ Õn Õn yan Õp
sönmesi.
NOT
Kontak ON konumuna getirilip ön Õs Õtma
tamamland Õktan sonra motor uzun bir süre
boyunca çal Õ út Õr Õlmad Õ ÷ Õ takdirde, ön
Õs Õtma tekrar gerçekle útirilebilir ve
k Õzd Õrma gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanabilir.
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-43
Page 208 of 875
Gösterge Paneli (B Tipi)
pH Õz göstergesi ...................................................................................................... sayfa 4-44
qDevir göstergesi ................................................................................................... sayfa 4-44
rÇoklu Bilgi Ekran Õ (B Tipi) .................................................................................sayfa 4-45
sGösterge Paneli Ayd Õnlatmas Õ............................................................................. sayfa 4-49
ttH Õz göstergesi
Kilometre göstergesi arac Õn Õz Õn h Õz Õn Õ
gösterir.
tDevir göstergesi
Takometre motor devrini dakikada bin
devir cinsinden gösterir.
D øKKAT
Motorun devrini takometre ibresi KIRMIZI
BÖLGE’yi gösterecek kadar yükseltmeyiniz.
Bu, motorda çok ciddi arızalar meydana
gelmesine neden olabilir.
ŞERİTLİ
BÖLGE
KIRMIZI
BÖLGE
*
1Aralık, göstergenin tipine göre değişir.*
1
*1
NOT
Takometre ibresi ùER øTL ø BÖLGEYE
girdi ÷inde, bu durum sürücüye viteslerin
KIRMIZI BÖLGEYE girmeden
de ÷i útirilmesi gerekti ÷ini gösterir.
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-44
Page 209 of 875
tÇoklu Bilgi Ekran Õ (B Tipi)
INFO düğmesiÇoklu Bilgi Ekranı (B Tipi)
Çoklu bilgi ekran Õ, a úa ÷ Õdaki bilgileri gösterir.
•Odometre
•Tripmetre
•Motor so ÷utma s Õv Õs Õ s Õcakl Õ ÷ Õ göstergesi
•Ya k Õt göstergesi
•D Õ ú ortam s Õcakl Õ ÷ Õ
•Ya k Õt bitene kadar yol al Õnabilecek mesafe
•Ortalama yak Õt tasarrufu
•Mevcut yak Õt tasarrufu
•Bak Õm Monitörü (Seçici Katalitik øndirgeme (SCR) Sistemi yok)
•Kalan AdBlue® ve Maksimum Sürü ú Mesafesi Ekran Õ (Seçici Katalitik øndirgeme (SCR)
Sistemi var)
•Kör Nokta øzleme (BSM) Ekran Õ
•Trafik ø úareti Tan Õma Sistemi (TSR) Ekran Õ
•Mesafe Alg Õlama Destek Sistemi (DRSS) Ekran Õ
•Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir H Õz Õ Kontrolü (Stop&Go fonksiyonlu MRCC)
Sistem Ekran Õ
•Mazda Radar Sabit H Õz Kontrolü (MRCC) Ekran Õ
• ùeritten Ayr Õlma Uyar Õ Sistemi (LDWS) Ekran Õ
• ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De ÷i útirme Uyar Õ (LDWS) Ekran Õ
•Ak Õll Õ H Õz Yard Õmc Õs Õ (ISA) Ekran Õ
•Ayarlanabilir H Õz S Õn Õrlay Õc Õ (ASL) Ekran Õ
•Sabit H Õz Kontrolü Ekran Õ
•Araç H Õz Alarm Õ
•Uyar Õ mesaj Õ
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-45
Page 210 of 875
Ekran içeri ÷i, INFO dü ÷mesine her bas Õld Õ ÷ Õnda de ÷i úir.
INFO düğmesine basın
INFO düğmesine basın
INFO düğmesine basın
INFO düğmesine basın
INFO düğmesine basın INFO düğmesine basın
Mevcut Yakıt Tasarrufu,
Tripmetre A, Ortalama
Yakıt Tasarrufu, Dış
Sıcaklık, Odometre,
Yakıt Göstergesi
Mevcut Yakıt Tasarrufu,
Tripmetre B, Ortalama
Yakıt Tasarrufu, Dış
Sıcaklık, Odometre,
Yakıt Göstergesi
Motor Soğutma Sıvısı
Sıcaklık Göstergesi,
Bakım Monitörü, Dış
Sıcaklık, Odometre,
Yakıt Göstergesii-ACTIVSENSE ekranı,
Dış Sıcaklık, Odometre,
Yakıt Göstergesi Uyarı mesajı, Dış
Sıcaklık, Odometre,
Yakıt Göstergesi *3
*1
*2
*3: Yalnızca bir uyarı oluştuğunda gösterilir.Seçici Katalitik İndirgeme (SCR) Sistemi yok *1:
*2: Seçici Katalitik İndirgeme (SCR) Sistemi var
Motor Soğutma Sıvısı
Sıcaklık Göstergesi,
Kalan AdBlue
® ile
Gidilebilecek Maksimum
Mesafe Ekranı, Dış
Sıcaklık, Odometre,
Yakıt Göstergesi
Motor Soğutma Sıvısı
Sıcaklık Göstergesi,
Mevcut yakıtla
gidilebilecek mesafe,
Dış Sıcaklık,
Odometre, Yakıt
Göstergesi
Servise Kalan Süre
Kalan AdBlue®
TRIP B
SIFIRLAMAK için INFO’ ya
basılı tutunuz
TRIP A
SIFIRLAMAK için INFO’ ya
basılı tutunuz
Konum
Araç sistemi
arızası
24 ay
Yo l c u l u k S Õras Õnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-46