MAZDA MODEL CX-3 2016 Korisničko uputstvo (in Serbian)

Individualna podešavanja
Sledeća individualna podešavanja može podesiti ili promeniti ovlašćeni Mazda servis. Za
pojedinosti se obratite ovlašćenom Mazda servisu.
Takođe, neka od individualnih podešavanja može promeniti kupac, u zavisnosti od
podešavanja.
Individualna podešavanja i funkcije koje je moguće promeniti razlikuju se u zavisnosti od
tržišta i specifikacija.
Način promene postavke
Podešavanja se mogu promeniti na ekranu centralnog displeja.
A: Pogledajte odeljak „Podešavanja“ na strani 5-63.
B: Pogledajte odeljak „Sklopivi informacijski ekran (ADD)“ na strani 4-37.
C: Pogledajte odeljak „Praćenje potrošnje goriva“ na strani 4-96.
Podešavanja se mogu promeniti pomoću prekidača u vozilu.
D: Pogledajte odeljak „Zaustavljanje rada inteligentnog sistema kočenja u gradskoj vožnji
(SCBS)“ na strani 4-150.
E: Pogledajte odeljak „Funkcija automatskog zaključavanja/otključavanja“ na strani 3-17.
F: Pogledajte odeljak „Predajnik“ na strani 3-5.
G: Pogledajte odeljak „Zaključavanje, otključavanje prekidačem za otvaranje (sa naprednom
funkcijom bez ključa)“ na strani 3-14.
Postavke može menjati samo ovlašćeni Mazda servis.
Stavka FunkcijaFa b r i č k a
postavkaDostupne postavkeNačin
promene
postavke
Bezbednost
Inteligentni sistem kočenja u
gradskoj vožnji (SCBS) (strana
4-146)Sistem može biti izmenjen tako da
inteligentni sistem kočenja u
gradskoj vožnji (SCBS) ne radi.
*1Uključeno Uključeno/isključeno A DŠ
Inteligentni sistem kočenja
(SBS) (strana 4-152)Sistem može biti izmenjen tako da
inteligentni sistem kočenja (SBS)
ne radi.
*1Uključeno Uključeno/isključeno AŠ
Može se promeniti udaljenost na
kojoj se aktivira upozorenje na su-
dar.Blizu Blizu/daleko AŠ
Jačina upozoravajućeg zvučnog
signala za sudar može da se
izmeni.Jako Jako/Tiho/Isključeno AŠ
Specifikacije
Individualna podešavanja
9-13

Stavka FunkcijaFabrička
postavkaDostupne postavkeNačin
promene
postavke
Upozoravajući sistem za
napuštanje trake (LDWS)
(strana 4-113)Razdaljina pomoću koje sistem
određuje mogućnost napuštanja
saobraćajne trakePrilagodljivoPrilagodljivo/
Rano/
Srednje/
KasnoAŠOsetljivost upozoravanja (verovat-
noća upozorenja)Srednje Često/srednje/retko AŠ
Zvučni signal*2Brujanje Zvučni signal/brujanje AŠ
Jačina upozoravajućeg
zvučnog signalaBrujanje Nizak Jako/Srednje/Tiho AŠ
Pisak Nizak Jako/Tiho AŠ
Sistem za praćenje mrtvog
ugla (BSM) (strana 4-119)Jačina upozoravajućeg zvučnog
signala*3JakoJako/
Slabo/
Off (isključeno)AŠ
Sistem za određivanje
udaljenosti (DRSS) (strana
4-126)Sistem može biti izmenjen tako da
sistem za određivanje udaljenosti
(DRSS) ne radi.*1Uključeno Uključeno/isključeno AŠ
Dužina na kojoj indikator za vozilo
ispred počinje da treperi na ekranu,
može da se promeni.Blizu Daleko/Srednje/Blizu AŠ
Vozilo
Brave na vratima (strana 3-17)Radni uslovi za funkciju
automatskog zaključavanja/
otključavanjaZaključavanje:
tokom voženje
Otključavanje:
palj. isključenoZaključavanje: tokom
voženje Otključavanje:
U stepenu prenosa
parkiranje/
Zaključavanje: kada ste-
pen prenosa nije
parkiranje
Otključavanje: U stepe-
nu prenosa parkiranje/
Zaključavanje:
Prebacivanje stepena
prenosa/
Zaključavanje: tokom
voženje Otključavanje:
palj. isključeno/
Zaključavanje: Tokom
vožnje/
Off (isključeno)AE
Specifikacije
Individualna podešavanja
9-14

Stavka FunkcijaFa b r i č k a
postavkaDostupne postavkeNačin
promene
postavke
Sistem za ulazak bez ključa
(strana 3-3)Vreme za automatsko zaključavanje
vrata30 sekundi90 sekundi/
60 sekundi/
30 sekundiAŠ
Napredni sistem za ulazak bez
ključa (strana 3-9)Vreme za automatsko zaključavanje
vrata30 sekundi90 sekundi/
60 sekundi/
30 sekundiAŠ
Funkcija automatskog
zaključavanja aktivna/nije aktivnaOff (isključeno) Uključeno/isključeno AŠ
Jačina zvučnog signala
prilikom zaključavanja/
otključavanjaEvropski
modeliOff (isključeno)
Jako/
Srednje/
Slabo/
Off (isključeno)AF,
GIzuzev
ko d
evropskih
modelaSrednje
Sistem za osvetljenje prilikom
ulaska (strana 5-150)Vreme posle koga se unutrašnja
svetla gase nakon zatvaranja vrata15 sekundi60 sekundi/
30 sekundi/
15 sekundi/
7,5 sekundiAŠ
Vreme posle koga se unutrašnja
svetla automatski gase kada se bilo
koja vrata ne zatvore u potpunosti30 minuta60 minuta/
30 minuta/
10 minutaAŠ
Kontrola automatskog brisača
(strana 4-74)Aktivno/nije aktivno Uključeno
Uključeno/isključeno*4AŠ
Putna svetla (strana 4-70) Aktivno/nije aktivno Uključeno Uključeno/isključeno AŠ
Kontrola automatskog svetla
(strana 4-63)Tempiranje paljenja svetala SrednjeJako/
Sred. Jako/
Srednje/
Sred. Slabo/
NizakAŠ
Sistem za kontrolu dugog
svetla (HBC) (strana 4-110)Aktivno/nije aktivno*1Uključeno Uključeno/isključeno AŠ
Sistem prilagodljivih prednjih
svetala (AFS) (strana 4-109)Aktivno/nije aktivno*1Uključeno Uključeno/isključeno AŠ
Upozorenje na upaljena svetla
(strana 7-49)Jačina upozoravajućeg zvučnog
signalaJako Jako/Tiho/Isključeno AŠ
Sistem svetala za dolazak
(strana 4-68)Vreme za isključivanje farova 30 sekundi120 sekundi/
90 sekundi/
60 sekundi/
30 sekundi/
Off (isključeno)AŠ
Specifikacije
Individualna podešavanja
9-15

Stavka FunkcijaFabrička
postavkaDostupne postavkeNačin
promene
postavke
Sistem svetala za odlazak
(strana 4-69)Aktivno/nije aktivnoUključen ili
isključenUključeno/isključeno AŠ
Signal skretanja (strana 4-73) Jačina zvučnog signala Jako Jako/Tiho AŠ
Trostruki signal skretanja (stra-
na 4-73)Aktivno/nije aktivnoUključen ili
isključenUključeno/isključeno AŠ
Sklopivi informacijski ekran
(strana 4-37)Podešavanje može da se promeni
tako da se funkcija korak-po-korak
(TBT) sklopivog informacijskog
ekrana ne prikazuje.Uključeno Uključeno/isključeno BŠ
Sistem
Jezik Jezik je prikazan na displeju Engleski
U zavisnosti od tržišta
*5AŠ
Te m p e r at u r aJedinica temperature prikazana na
displeju°C °F/°C AŠ
Rasto janjeJedinica pređenog puta prikazana
na displejumilje ili km mi/km AŠ
Praćenje potrošnje goriva (strana 4-96)
Završni displej Uključeno/isključeno Off (isključeno) Uključeno/isključeno CŠ
Procedura resetovanja
podataka potrošnje gorivaResetovanje povezivanja/
nepovezivanja sa potrošnjom gori-
va i resetovanje merača pređenog
putaOff (isključeno) Uključeno/isključeno CŠ
*1 Iako se ovi sistemi mogu isključiti, to će obesmisliti postojanje sistema i Mazda preporučuje da ovi sistemi
ostanu uključeni.
*2 Kod vozila sa audio sistemom starijim od tipa sa funkcijama na ekranu, upozoravajući zvuk ne može da se
menja. Upozoravajući zvuk je jednostavan zvučni signal.
*3 Jačina zvuka upozoravajućeg zvučnog signala sistema za praćenje mrtvog ugla (BSM) može da se izmeni samo
tokom rada sistema. Jačina zvuka upozoravajućeg zvučnog signala sistema za praćenje zadnje bočne oblasti
vozila (RCTA) ne može da se izmeni tokom rada sistema.
*4 Ako je kontrola automatskog brisača podešena na isključeno, položaj ručice brisača je podešen na
isprekidan rad.
*5 Dostupno je samo na ekranu centralnog displeja.
Specifikacije
Individualna podešavanja
9-16

10Indeks
10-1

Indeks
A
Ako se upozoravajuća lampica upali ili
treperi.................................................
7-34
Ako sklopivi informacijski ekran ne
radi.....................................................
7-56
Akumulator........................................6-39
Dopunjavanje................................6-41
Kontrola nivoa elektrolita.............6-41
Održavanje....................................6-41
Specifikacije...................................9-5
Zamena.........................................6-42
Alarm brzine vozila...........................7-52
Audio sistem......................................5-15
Antena..........................................5-15
AUX/USB režim..........................5-67
Audio uređaj [tip A/tip B (bez ekrana
osetljivog na dodir)].....................
5-28
Audio uređaj [tip C/tip D (ekran
osetljiv na dodir)].........................
5-42
Prekidač za kontrolu zvuka..........5-65
Saveti za rukovanje audio
sistemom.......................................
5-15
Automatski sklop menjača i
diferencijala........................................
4-50
Aktivna prilagodljiva promena
stepena prenosa (AAS)................
4-53
Direktni režim..............................4-61
Poruka položaja stepena
prenosa..........................................
4-51
Rasponi sklopa menjača i
diferencijala..................................
4-51
Režim ručne promene stepena
prenosa..........................................
4-54
Saveti za vožnju...........................4-62
Sistem za blokiranje promene stepena
prenosa..........................................
4-53
Upozoravajuća lampica................4-51
Zaobilaženje blokade promene
stepena prenosa............................
4-53
B
Bezbednosni sistem
Sistem imobilizatora.....................
3-42
Sistem za odvraćanje od krađe.....3-44
Bluetooth®.........................................5-85
Bluetooth® audio sistem (tip A/tip
B)................................................
5-132
Bluetooth® audio uređaj (tip C/tip
D)................................................
5-135
Bluetooth® Hands-Free (tip A/tip
B)................................................
5-113
Bluetooth® Hands-Free (tip C/tip
D)................................................
5-122
Rešavanje problema....................5-146
Brave na vratima................................3-11
Brave za bezbednost dece na zadnjim
vratima................................................
3-20
Brave za bezbednost dece za zadnja
vrata....................................................
3-20
Brisač
Zamena metlica brisača
vetrobrana.....................................
6-35
Zamena metlice brisača zadnjeg
prozora..........................................
6-37
Brisač zadnjeg stakla.........................4-78
Brisači vetrobrana..............................4-75
Brojač pređene kilometraže........4-26,4-28
Brojači i merači..................................4-24
Brzinomer...........................................4-26
Č
Časovnik.............................................5-31
D
Dimenzije.............................................9-7
Direktni režim
Automatski sklop menjača i
diferencijala..................................
4-61
Displej efikasnosti............................4-100
10-2

Indeks
Displej podešavanja brzine vozila
tempomata..........................................
4-33
Displej potrošnje goriva.....................4-97
Displej spoljne temperature...............4-33
Displej statusa komande....................4-98
Displej završnog ekrana...................4-100
Dizalica................................................7-6
Dodavanje neoriginalnih delova i dodatne
opreme.................................................
8-3
Držač boca.......................................5-154
Držač za čaše...................................5-153
Dugme za izbor jedinice brzine.........4-26
E
Ekran temperature okoline.................4-33
F
Filter čestica u sistemu kontrole emisije
izduvnih gasova................................
4-174
Funkcija i-ACTIVSENSE................4-106
Aktivna bezbednosna
tehnologija..................................
4-106
Bezbednosna tehnologija za situacije
pre sudara...................................
4-107
Inteligentni sistem kočenja
(SBS)..........................................
4-152
Inteligentni sistem kočenja u gradskoj
vožnji (SCBS).............................
4-146
Kamera i senzori........................4-107
Laserski senzor...........................4-161
Prednja senzorska kamera
(FSC)..........................................
4-155
Promenljivi ograničavač
brzine..........................................
4-141
Radarski senzor (prednji)...........4-158
Radarski senzori (zadnji)............4-163
Sistem Mazda radarskog tempomata
(MRCC)......................................
4-132
Sistem prilagodljivih prednjih svetala
(AFS)..........................................
4-109
Sistem za kontrolu dugog svetla
(HBC).........................................
4-110
Sistem za određivanje udaljenosti
(DRSS).......................................
4-126
Sistem za praćenje mrtvog ugla
(BSM).........................................
4-119
Sistem za praćenje zadnje bočne
oblasti vozila (RCTA).................
4-129
Upozoravajući sistem za napuštanje
trake (LDWS).............................
4-113
Funkcija i-stop...................................4-13
Funkcija sprečavanja neželjenog
kretanja vozila..............................
4-22
Prekidač za isključivanje funkcije
iãstop.............................................
4-21
Signalna lampica (zelena)............4-18
Upozoravajuća lampica (žuta)......4-18
Funkcija obustavljanja ključa..............3-8
Funkcionisanje ručnog sklopa menjača i
diferencijala........................................
4-47
G
Garancija..............................................8-2
Gorivo
gorivo (SKYACTIV-D 1.5)..........
3-26
i poklopac otvora za sipanje
goriva............................................
3-30
Kapacitet rezervoara.......................9-7
Merač............................................4-31
Uslovi (SKYACTIV-G 2.0)..........3-25
I
i-ELOOP sistem.................................4-93
Displej statusa kontrole................4-95
Signalna lampica i-ELOOP
sistema..........................................
4-95
Individualna podešavanja...................9-13
Instrument tabla.................................4-24
10-3

Indeks
Inteligentni sistem kočenja (SBS)....4-152
Isključivanje inteligentnog sistema
kočenja (SBS).............................
4-154
Signalna lampica inteligentnog
sistema kočenja (SBS)
(crvena).......................................
4-154
Upozorenje na sudar...................4-154
Inteligentni sistem kočenja u gradskoj
vožnji (SCBS)..................................
4-146
Ispražnjen akumulator........................7-23
Startovanje povezivanjem sa drugim
akumulatorom...............................
7-23
Ispumpani pneumatik...........................7-3
Montaža rezervnog pneumatika...7-20
Skidanje ispumpanog
pneumatika...................................
7-17
Izbor režima vožnje..........................4-101
Izduvni gas.........................................3-29
K
Kapaciteti.............................................9-7
Kaseta za rukavice............................5-155
Kasete za odlaganje
Pododeljak za teret.....................
5-156
Ključevi................................................3-2
Funkcija obustavljanja ključa.........3-8
Predajnik........................................3-5
Ko č n i c e
Nožna kočnica..............................
4-82
Pojačavanje sile kočenja...............4-85
Ručna kočnica...............................4-83
Signalizator istrošenosti pločica...4-84
Upozoravajuća lampica................4-84
Kontrola nivoa kočione tečnosti/tečnosti
za kvačilo...........................................
6-32
Kontrola nivoa motornog ulja............6-29
Kontrola nivoa rashladne tečnosti......6-30
Kontrola nivoa tečnosti za pranje.......6-33
Kontrola osvetljenja...........................4-63
Konzola iznad glave.........................5-155
Korisničko održavanje
Mere predostrožnosti za korisničko
održavanje.....................................
6-18
Otvaranje poklopca motora..........6-20
Prikaz odeljka motora..................6-22
Zamena baterije ključa.................6-42
Zatvaranje poklopca motora.........6-21
Krov na otvaranje...............................3-39
Kvalitet maziva....................................9-6
L
Laserski senzor.................................4-161
Lj
Ljuljanje vozila..................................3-52
M
Merači................................................4-24
Mobilni telefoni...................................8-4
Monitor za pogled na prostor iza
vozila................................................
4-175
Opseg koji može da se prikaže na
ekranu.........................................
4-177
Položaj zadnje kamere za
parkiranje....................................
4-176
Praćenje prikaza.........................4-178
Rad monitora za pogled na zadnji deo
vozila..........................................
4-178
Razlika između stvarnih uslova na
putu i prikazane slike.................
4-181
Monitor za pogled na zadnji deo vozila
Podešavanje kvaliteta slike.........
4-183
Prebacivanje na prikaz monitora za
pogled na zadnji deo..................
4-176
Motor
Izduvni gas...................................
3-29
Pokretanje.......................................4-6
Prikaz odeljka motora..................6-22
Rashladna tečnost.........................6-30
10-4

Indeks
Ručica za otvaranje poklopca
motora...........................................
6-20
Ulje...............................................6-24
N
Nalepnice sa podacima o vozilu..........9-2
Napredni ključ
Napredni sistem za ulazak bez
ključa..............................................
3-9
Radni opseg..................................3-10
Naslon za glavu..................................2-10
Nožna kočnica....................................4-82
O
Obrtometar.........................................4-30
Odeljci za odlaganje predmeta.........5-154
Kaseta za rukavice......................5-155
Konzola iznad glave...................5-155
Zadnje kuke za kapute................5-158
Odmagljivač
Retrovizor.....................................
4-80
Zadnje staklo................................4-79
Odmagljivač retrovizora.....................4-80
Odmagljivač zadnjeg stakla...............4-79
Odometar i brojač pređene
kilometraže.................................
4-26,4-28
Održavanje
Informacije.....................................
6-2
Planirano........................................6-3
Održavanje spoljašnosti.....................6-63
Farba za donju stranu vozila.........6-68
Održavanje aluminijumskih
točkova..........................................
6-68
Održavanje laka............................6-65
Održavanje plastičnih delova........6-69
Održavanje sjajnih metalnih
delova............................................
6-68
Popravljanje oštećene farbe..........6-67
Zaštita šupljina.............................6-67
Održavanje unutrašnjosti....................6-69
Čišćenje unutrašnje strane
prozora..........................................
6-72
Održavanje kožnog tapacirunga....6-70
Održavanje panela........................6-72
Održavanje plastičnih delova........6-71
Održavanje sigurnosnih
pojaseva........................................
6-69
Održavanje sklopivog informacijskog
ekrana...........................................
6-72
Održavanje tapacirunga i sintetičke
kože...............................................
6-70
Održavanje tapacirunga od
vinila.............................................
6-70
Održavanje vrha instrument
table..............................................
6-71
Oglašava se upozoravajući zvučni signal
Alarm brzine vozila......................
7-52
Upozoravajući zvučni signal servo
upravljanja....................................
7-54
Upozoravajući zvučni signal za ključ
ostavljen u prtljažniku (sa naprednom
funkcijom bez ključa)..................
7-51
Upozoravajući zvučni signal za ključ
ostavljen u vozilu (sa naprednom
funkcijom bez ključa)..................
7-51
Upozoravajući zvučni signal za ključ
uklonjen iz vozila.........................
7-50
Upozoravajući zvučni signal za
neisključeno paljenje (STOP).......
7-50
Upozoravajući zvučni signal za
neoperativni prekidač za otvaranje (sa
naprednom funkcijom bez
ključa)...........................................
7-51
Upozoravajući zvučni signal za
spoljnu temperaturu......................
7-53
Upozorenje na sudar....................7-54
Upozorenje na upaljena svetla......7-49
Ogledala za šminkanje.....................5-149
Opis šlepovanja..................................7-30
10-5

Indeks
Osigurači............................................6-58
Opis table......................................6-60
Zamena.........................................6-58
Osnovne informacije............................6-2
Osvetljenje instrument table..............4-32
P
Paljenje
Prekidač..........................................
4-4
Pepeljara...........................................5-159
Planirano održavanje............................6-3
Pneumatici..........................................6-44
Ispumpani pneumatik.....................7-3
Lanci za pneumatike....................3-54
Pneumatici za sneg.......................3-53
Postupak naduvavanja
pneumatika...................................
6-45
Privremeni rezervni pneumatik....6-47
Rotiranje pneumatika....................6-46
Specifikacije...................................9-9
Zamena pneumatika.....................6-47
Zamena točka...............................6-48
Podaci na nalepnici..............................9-2
Podmazivanje karoserije....................6-34
Podna prostirka...................................3-51
Pododeljak za teret...........................5-156
Pokazivači pravca...............................4-73
Pokretanje motora................................4-6
Poruka prikazana na displeju.............7-47
Praćenje održavanja...........................6-15
Praćenje potrošnje goriva...................4-96
Displej efikasnosti......................4-100
Displej potrošnje goriva...............4-97
Displej statusa komande...............4-98
Displej završnog ekrana..............4-100
Predajnik..............................................3-5
Prednja senzorska kamera (FSC).....4-155
Prednje sedište.....................................2-5
Prednji farovi
Ablendovanje................................
4-68
Dugo-kratko svetlo.......................4-68
Kontrola........................................4-63
Poravnavanje.................................4-69
Putna svetla..................................4-70
Svetla za dolazak..........................4-68
Svetla za odlazak..........................4-69
Uređaj za pranje...........................4-78
Pregrevanje.........................................7-28
Prekidač za kontrolu zvuka
Podešavanje jačine zvuka.............
5-66
Prekidač za potpuno utišavanje
zvuka............................................
5-67
Prekidač za pretraživanje.............5-66
Preporučeno ulje................................6-24
Problem
Ispražnjen akumulator..................
7-23
Ispumpani pneumatik.....................7-3
Kada nije moguće otvoriti zadnja
vrata na podizanje........................
7-55
Parkiranje u vanrednoj situaciji......7-2
Pregrevanje...................................7-28
Startovanje u vanrednoj
situaciji.........................................
7-26
Šlepovanje u vanrednoj situaciji...7-30
Promenljivi ograničavač brzine........4-141
Prozori
Prozori na električni pogon................
3-36
Putni računar..............................4-28,4-34
R
Rad i-ACTIV AWD sistema.............4-103
Radarski senzor (prednji).................4-158
Radarski senzori (zadnji).................4-163
Razrađivanje.......................................3-49
Registrovanje vozila u stranoj zemlji...8-2
Retrovizori
Retrovizor.....................................
3-35
Spoljni retrovizori.........................3-33
Rezervni pneumatik.............................7-7
Rizična vožnja....................................3-50
10-6