MAZDA MODEL CX-5 2013 Upute za uporabu (in Crotian)

2-6
Važna sigurnosna oprema
Sjedala
4Nagibanje sjedala
(Runo podesivo sjedalo s ruicom)
Ako želite promijeniti kut nagiba naslona sjedala, lagano se nagnite naprijed dok podižete
ruicu. Zatim se nagnite natrag na željeni položaj i pustite ruicu.
Provjerite je li se ruica vratila na svoje poetno mjesto i je li naslon sjedala fiksiran na
svom mjestu tako da ga pokušate gurnuti naprijed ili unatrag.
(Runo podesivo sjedalo s kotaiem)
Ako želite promijeniti kut nagiba naslona sjedala, lagano se nagnite naprijed dok okreete
kotai do željenog položaja.
(Sjedalo s elektromotorom)
Ako želite podesiti kut prednjeg sjedala, pritisnite prednju ili stražnju stranu sklopke za
naginjanje. Otpustite sklopku u željenom položaju.
5Prilagoavanje oslonca za lumbalni dio lea (sjedalo vozaa)*
(Runo upravljanje)
Ako želite poveati vrstou sjedala, gurnite ruicu prema naprijed. Povucite ruicu
unatrag za smanjivanjevrstine.
(Rukovanje napajanjem)
Ako želite poveati vrstinu sjedala, pritisnite i držite pritisnut prednji dio sklopke u
željenom položaju, zatim ga otpustite.
Stražnji dio sklopke pritisnite kada želite smanjiti vrstinu.
*Neki modeli.

2-7
Važna sigurnosna oprema
Sjedala
tGrija sjedala*
Prednja sjedala griju se elektrinim
grijaem. Vozilo mora biti upaljeno.
Pritisnite sklopku grijaa sjedala kako bi
zasvijetlilo signalno svjetlo dok je
paljenje ukljueno. Svaki put kad se
pritisne sklopka grijaa sjedala, nain rada
se mijenja.
Potpuno automatski ureaj za
klimatizaciju
Runi ureaj za klimatizaciju
OFF
Visoko
Srednje
Nisko
OFF
Visoko
Srednje
Nisko
Budite oprezni kada koristite grija
sjedala:
Toplina iz grijaa sjedala može za
neke, ispod navedene osobe biti
prevelika te pri duljem izlaganju može
izazvati opekline.
•Novoroen→ad, male bebe, starije
osobe i osobe s tjelesnim
o

2-8
Važna sigurnosna oprema
Sjedala
tPamenje položaja sjedala
(sjedalo vozaa)*
Funkcija pamenja položaja sjedala
omoguuje vam programiranje sjedala
vozaa u željeni položaj te pozivanje
programirane funkcije jednostavnim
dodirom gumba.Položaj sjedala može se isprogramirati ili
njime rukovati pomou sljedeih radnji.
•Rad s gumbima sa strane sjedala.
•Rad uz uporabu kljua.
Programiranje
1. Paljenje postavite na OFF
(ISKLJUENO).
2. Prilagodite sjedalo na željeni položaj
koristei podizae za pomicanje i
sklopke za naslanjanje.

Pogledajte Rukovanje sjedalom na
stranica 2-5.
3. Pritisnite i držite gumb SET za
postavljanje memorije dok ne zaujete
zvuni signal.
NAPOMENA
•Ako se paljenje iskljui dok je grija
sjedala u funkciji (jako, srednje ili
slabo), zatim opet ukljui, grija
sjedala automatski e raditi pri
temperaturi koja je podešena prije
iskljuivanja paljenja.
•Grija sjedala koristite kada motor
radi. Ako grija sjedala ostavite
ukljuenim dulje vrijeme, a motor
ne radi, to može uzrokovati
pražnjenje akumulatora.
•Temperatura grijaa sjedala ne
može se podesiti izvan opsega Jako,
Srednje i Slabo jer grijaem sjedala
upravlja termostat.
Ne stavljajte prste ili ruke oko donjeg
dijela sjedala dok je funkcija pamenja
položaja sjedala aktivna. Sjedalo e se
automatski pokrenuti kad se aktivira
funkcija pamenja položaja sjedala, pri
emu bi ruke ili prsti mogli biti
priepljeni i ozlijeeni.
OPREZ
NAPOMENA
•Individualni položaji sjedala mogu
se programirati na dva dostupna
gumba za programiranje koja se
nalaze sa strane vozaevog sjedala
te jedan položaj sjedala za svaki
registrirani klju.
•Ako je vozilo bilo na servisu, pri
emu je akumulator bio otspajan,
programirani položaji sjedala e se
izbrisati. Položaje sjedala potrebno
je ponovo isprogramirati.
Gumb SET
*Neki modeli.

2-9
Važna sigurnosna oprema
Sjedala
4. Izvršite jednu od sljedeih postavki
5 sekundi nakon što ste dovršili
korak 3 gore:
• Za programiranje memorijskog
gumba 1 ili 2, pritisnite i držite
gumb dok ne zaujete zvuni signal.
• Za programiranje kljua pritisnite
i držite sklopku kljua dok ne
zaujete zvuni signal.
Prilagodba programiranog položaja
(Programiranje na gumb na strani
sjedala)
1. Kad je vozilo zaustavljeno, pritisnite
gumb za programiranje položaja sjedala
koji želite pozvati (gumb 1 ili 2).
2. Zaut e se zvuni signal kad prilagodba
položaja sjedala bude gotova.(Prilikom programiranja na klju)
1. Otkljuajte vrata pritiskom na sklopku
zahtjeva ili sklopku kljua .
2. Nakon otkljuavanja vrata zapoinje
prilagodba položaja sjedala unutar
40
sekundi nakon što se otvore vrata
vozaa, a kada operacija završi, oglasit
e se zvuni signal.
NAPOMENA
•Ako pomicanje sjedala nije potrebno,
zaut e se samo zvuni signal.
•Kad je paljenje postavljeno na ON
(UKLJUENO), funkcija pamenja
položaja sjedala ne funkcionira
osim ako ruica mjenjaa nije u
položaju P (automatski mjenja) ili
dok nije aktivirana parkirna konica
(runi mjenja).
•Kad je paljenje postavljeno na
OFF (ISKLJUENO), funkcijom
pamenja položaja sjedala može se
rukovati i dok je ruica mjenjaa u
nekom drugom položaju osim P
(automatski mjenja) ili kad parkirna
konica nije aktivirana (runi
mjenja), meutim, ako se paljenje
prebaci na ON (UKLJUENO)
dok
se aktivna funkcija pamenja
položaja sjedala, radnja se prekida.
NAPOMENA
•Prilagodba položaja sjedala
poništava se u sljedeim
sluajevima:
• Rukovanje bilo kojim
prekidaem sjedala.
• Pritisnut je gumb SET.
• Pritisnut je gumb za
programiranje 1 ili 2.
• Rukovanje sklopkom za
zakljuavanje ili otkljuavanje
kljuem.
• Vozilo se poinje kretati.
NAPOMENA
•Ako nema pomicanja položaja
sjedala, nee se zauti ni
zvuni signal.
•Kad je paljenje postavljeno na ON
(UKLJUENO), funkcija pamenja
položaja sjedala ne funkcionira
osim ako ruica mjenjaa nije u
položaju P (automatski mjenja) ili
dok nije aktivirana parkirna konica
(runi mjenja).

2-10
Važna sigurnosna oprema
Sjedala
Brisanje programiranih položaja
sjedala
(Brisanje položaja sjedala
programiranih na klju)
1. Paljenje postavite na OFF
(ISKLJUENO).
2. Nastavite pritiskati gumb SET za
postavljanje sjedala dok ne zaujete
zvuni signal.
3. Nakon što zaujete zvuni signal,
pritišite sklopku kljua bez prekida
unutar 5 sekundi dok se ne zauje
zvuni signal.
tRazdvojeno preklapanje
Nasloni sjedala mogu se preklopiti,
kako bi se osiguralo više prostora u
prtljažnom prostoru.
NAPOMENA
•Kad je paljenje postavljeno na
OFF (ISKLJUENO), funkcijom
pamenja položaja sjedala može se
rukovati i dok je ruica mjenjaa u
nekom drugom položaju osim P
(automatski mjenja) ili kad parkirna
konica nije aktivirana (runi
mjenja), meutim, ako se paljenje
prebaci na ON (UKLJUENO)
dok
se aktivna funkcija pamenja
položaja sjedala, radnja se prekida.
•Prilagodba položaja sjedala
poništava se u sljedeim
sluajevima:
• Rukovanje bilo kojim
prekidaem sjedala.
• Pritisnut je gumb SET.
• Pritisnut je gumb za
programiranje 1 ili
2.
• Rukovanje sklopkom kljua ili
sklopkom.
• Vozilo se poinje kretati.
Stražnje sjedalo
vrsto privrstite teret u prtljažnom
prostoru ako se transportira s
preklopljenim naslonima sjedala:
Vožnja bez vrstog privršivanja
tereta i prtljage je opasna jer se mogu
pomaknuti i postati prepreka u vožnji
za vrijeme koenja u izvanrednim
okolnostima ili sudara, što može
dovesti do nezgode.
Uvijek uklonite sustav za vezanje
djece sa stražnjeg sjedala prije
korištenja daljinskog upravljanja
ruicama za stražnje sjedalo:
Korištenje daljinski upravljanih
ruica dok se na stražnjem sjedalu
nalazi unatrag okrenuti sustav
za vezanje djece je opasno. Može
uzrokovati ozljedu djeteta koje sjedi
u
sustavu za vezanje djece ako se
naslon sjedala naglo preklopi
prema naprijed.
UPOZORENJE

2-11
Važna sigurnosna oprema
Sjedala
Preklapanje oba naslona sjedala
Pobrinite se da se nitko ne nalazi
u podruju stražnjeg sjedala prije
korištenja (povlaenja) daljinski
upravljanih ruica (vozila s
daljinskim upravljanjem):
Ako ne provjerite podruje stražnjeg
sjedala prije preklapanja naslona
sjedala pomou remena/daljinski
upravljanih ruica, može doi do
opasnosti. Podruje stražnjeg sjedala
je teško vidjeti sa stražnje strane
vozila. Korištenje (povlaenje)
daljinski ruica za daljinsko
upravljanje bez prethodne provjere
može uzrokovati tjelesnu ozljedu
kad
se naslon sjedala naglo preklopi
unaprijed.
•Pri rukovanju ruicom naslona
stražnjeg sjedala pazite da naslon
sjedala držite rukom. Ako naslon
sjedala ne držite rukom, iznenada e
se preklopiti te vam može ozlijediti
prst kojim pritišete ruicu naslona
stražnjeg sjedala.
•(Vozila s rukom za daljinsko
upravljanje)
Prije preklapanja naslona sjedala
pomou daljinski upravljanih
ruica, pazite da se u stražnjem
držau za šalicu ne nalazi šalica.
Preklapanje naslona sjedala pomou
daljinski upravljanih ruica dok se u
držau za šalicu nalazi šalica može
zaprljati ili oštetiti donji dio sjedala
i naslon sjedala.
UPOZORENJE
OPREZ
•(Vozila s rukom za daljinsko
upravljanje)
Kod korištenja ruica za daljinsko
upravljanje pazite na sljedee:
• Na nizbrdici se naslon sjedala
može preklopiti brže nego na
ravnoj površini.
• Na uzbrdici se naslon sjedala
možda nee preklopiti. Ako
se nasloni sjedala ne mogu
preklopiti pomou ruica,
povucite naslon stražnjeg sjedala
prema naprijed iz vozila.
Prije sklapanja naslona stražnjeg
sjedala provjerite položaj prednjeg
sjedala. Ovisno o položaju prednjeg
sjedala, možda nee biti mogue do
kraja sklopiti stražnje sjedalo, jer može
udariti u naslon prednjeg sjedala te
ogrebati ili oštetiti prednje sjedalo ili
džep. Ako je potrebno, skinite naslon
za glavu stražnjeg vanjskog sjedala.
OPREZ
OPREZ

2-12
Važna sigurnosna oprema
Sjedala
Korištenje ruice daljinskog
upravljanja*
Nakon provjeravanja jesu li stražnja sjedala
prazna, otvorite stražnja podizna vrata i
spustite naslon sjedala kojeg želite preklopiti
pomou ruice za daljinsko upravljanje.
Kod preklapanja lijeve strane upravljajte
vanjskim dijelom ruice za daljinsko
upravljanje.Korištenje potisnog gumba
Ruicu naslona stražnjeg sjedala
gurnite dolje.
Preklapanje samo srednjeg sjedala*
Korištenje ruice daljinskog upravljanja
1. Ako je središnji naslon za glavu u
položaju za upotrebu, spremite ga.
2. Kad provjerite je li stražnje srednje
sjedalo prazno, otvorite stražnja
podizna vrata i povucite ruice
daljinskog upravljanja s lijeve strane
prostora stražnjih vrata.
Korištenje remena
1. Ako je središnji naslon za glavu u
položaju za upotrebu, spremite ga. (Preklapanje lijevog naslona sjedala)
Budite oprezni kad koristite daljinsko
upravljanje s preklopljenim srednjim
sjedalom. Ako osoba koja sjedi u
desnom stražnjem sjedalu postavi ruku
na srednje sjedalo, naslon sjedala ili
dio sjedala može je prikliještiti i
uzrokovati ozljedu.
OPREZ
*Neki modeli.

2-13
Važna sigurnosna oprema
Sjedala
2. Povucite remen na stražnjoj strani
naslona sjedala za preklapanje naslona
prema naprijed.
Vraanje naslona sjedala u uspravni
položaj
1. Podignite naslone sjedala uspravno.
2. Povucite vrh naslona sjedala unutar
vozila kako biste provjerili jesu li
zakljuani.
Sigurnosni pojasevi uvijek trebaju
biti potpuno izvueni ispod naslona
sjedala:
Sigurnosni pojas zakaen ispod
naslona sjedala nakon što je naslon
vraen u uspravni položaj je opasan.
U sluaju sudara ili iznenadnog
zaustavljanja, sigurnosni pojas ne
može pružiti odgovarajuu zaštitu.
UPOZORENJE
Prilikom vraanja naslona sjedala
u uspravni položaj, pazite da nema
crvene oznake:
Naslon stražnjeg sjedala koji nije
potpuno vraen i zakljuan u
uspravnom položaju je opasan. Naglo
zaustavljanje ili manevriranje može
uzrokovati iznenadno preklapanje
sjedala i dovesti do ozljede. Ako je
crvena oznaka vidljiva na stražnjoj
strani ruice naslona stražnjeg
sjedala, naslon sjedala nije blokiran
u
uspravnom položaju.
UPOZORENJE
Zaključani položaj
Otključani položaj
Crveni pokazatelj

2-14
Važna sigurnosna oprema
Sjedala
tNaslon za ruku*
Stražnji naslon za ruku u središtu naslona
stražnjeg sjedala može se koristiti (kada
nema putnika na srednjem sjedalu)
ili podii.Vaše je vozilo opremljeno naslonima
za glavu na svim vanjskim sjedalima i
središnjem stražnjem sjedalu. Nasloni za
glavu namijenjeni su vašoj zaštiti i zaštiti
putnika od ozljede vrata.
Nikad ne stavljajte ruke i prste oko
pokretnih dijelova sjedala i naslona
za ruku:
Stavljanje ruku i prstiju oko pokretnih
dijelova sjedala i naslona za ruku je
opasno, jer može doi do ozljede.
UPOZORENJE
Nasloni za glavu
Uvijek vozite s postavljenim
naslonima za glavu kada se sjedala
koriste i pobrinite se da budu pravilno
prilagoeni. Osim toga, uvijek
podignite dolje spomenute naslone
za glavu kada se koriste:
Vožnja s prenisko postavljenim
naslonima za glavu ili bez njih je
opasna. Vrat bi bez potpore iza glave
u sluaju sudara mogao biti teško
ozlijeen.
(Nasloni za glavu koji se moraju
podii da bi se koristili)
Nasloni za glavu svih stražnjih sjedala
UPOZORENJE
*Neki modeli.

2-15
Važna sigurnosna oprema
Sjedala
Prilagoavanje visine
Naslon za glavu možete podii tako da
ga povuete prema gore do željenog
položaja.
Za spuštanje naslona za glavu pritisnite
bravu za zaustavljanje/otpuštanje, zatim
gurnite naslon za glavu prema dolje.
Podesite naslon za glavu tako da sredina
bude u ravnini s vrhom ušiju suvozaa.
Prednje vanjsko sjedaloStražnje vanjsko sjedalo
Stražnje središnje sjedalo
Uklanjanje/postavljanje
Da biste uklonili naslon za glavu,
povucite ga prema gore kad pritisnete
bravu za zaustavljanje.
Ako želite postaviti naslon za glavu,
stavite nožice u otvore dok držite
pritisnutu bravu za zaustavljanje.