MAZDA MODEL CX-5 2015 Návod k obsluze (in Czech)

4-33
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
WTy p A
(P
íklad zobrazení)
Zobrazí se následující:
Zpráva na displeji a hlavní varovná kontrolka v p
ístrojovém panelu se rozsvítí
souþasn

Znamená to poruchu v systému vozidla. Zkontrolujte zprávu na displeji a pora
te se
v kvalifikovaném servisu, doporuþujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz
$
Mazda. Podrobnosti viz vysv
tlení u jednotlivých varovných/indikaþních kontrolek v þásti
Varovné/indikaþní kontrolky, hledejte podle symbolu v horní þásti displeje. Pokud se na
displeji nezobrazuje zpráva, stiskn
te spínaþ INFO, aby se zobrazila obrazovka „Warning
(Varování)“.
Varovné/indikaþní kontrolky
Varovné/indikační kontrolky se objevují na všech zvýrazněných místech
Zastavit
vozidlo na
bezpečném
místěHlavní
varovná
kontrolka

4-34
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
Informaþní displej
Na displeji se zobrazují zprávy týkající se provozního stavu systém
$, jejich poruch nebo
neobvyklostí.
•(Když se na displeji zobrazuje symbol a zpráva)
Podrobnosti k symbol
$m objevujícím se v horní þásti displeje najdete v Seznamu
indikací a vhodných opat
ení.
•(Když se na displeji zobrazuje pouze zpráva)
Dodržujte pokyny uvedené na displeji.
Pokud se na displeji objeví n
která z následujících ilustrací, m
$že to znamenat problém
s vozidlem. Konkrétní opat
ení se liší podle konkrétní indikace.
Viz následující ilustrace.
Opat
ení: Okamžit
 zastavte s vozidlem na bezpeþném míst
, prohlédn
te si symbol
vhorní þásti displeje a potom nahlédn
te do „Seznamu indikací a vhodných
opat
ení“, kde se dozvíte, co máte ud
lat.
Opat
ení: Kontaktujte autorizovaného opravce voz
$ Mazda a nechejte si vozidlo
zkontrolovat. Prohlédn
te si symbol v horní þásti displeje a nahlédn
te do „Seznamu
indikací a vhodných opat
ení“, kde se dozvíte, co máte ud
lat.
Zobrazení na displeji
Porucha systému dobíjení: Motor
by se mohl neoþekávan
 zastavit.Porucha posilovaþe
ízení:
Ovládání
ízení bude velmi
obtížné.Vysoké zatížení systému pohonu
všech kol:
Funkþní porucha systému pohonu
všech kol. Zaparkujte vozidlo na
bezpeþném míst
.
Zobrazení na displeji
Porucha automatické
p
evodovky: Je t
eba
provést kontrolní
prohlídku automatické
p
evodovky.Porucha inteligentního
systému dálkového
ovládání: Je t
eba provést
kontrolní prohlídku
inteligentního systému
dálkového ovládání.Porucha filtru DPF:
Je t
eba provést kontrolní
prohlídku filtru pevných
þástic vzn
tového
motoru.Porucha systému pohonu
všech kol: Funkþní
porucha systému pohonu
všech kol. Je t
eba provést
kontrolní prohlídku
systému pohonu všech
Zastavit
vozidlo na
bezpečném
místěPorucha
posilovače
řízeníVysoké
zatížení
systému
pohonu
všech kol
Porucha
automatické
převodovkyPorucha int.
systému
dálkového
ovládáníDPF
Porucha
filtru DPFPorucha
systému
pohonu
všech kol

4-35
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
Opat
ení: Kontaktujte autorizovaného opravce voz
$ Mazda a nechejte si vozidlo
zkontrolovat.
Seznam indikací a vhodných opat
ení
Zobrazení na displeji
Porucha systému sledování
mrtvéhoúhlu(BSM):
Je t
eba provést kontrolní prohlídku
systému sledování mrtvého úhlu (BSM).Porucha
ídicího
systému akumulátoru:
Je t
eba provést kontrolní prohlídku

ídicího systému akumulátoru.Porucha systému p
ednostního
brzd
ní: Je t
eba provést
kontrolní prohlídku systému
p
ednostního brzd
ní.
Zobrazení na displeji
Porucha
ídicího
systému vozidla:
Je t
eba provést kontrolní
prohlídku
ídicího systému
vozidla.Porucha systému
i-ELOOP:
Je t
eba provést kontrolní
prohlídku systému
i-ELOOP.
Porucha systému SBS:
Je t
eba provést kontrolní
prohlídku inteligentního
brzdového asistenta.Porucha systému SCBS F:
Je t
eba provést kontrolní
prohlídku brzdového
asistenta Smart City.
Porucha systému SCBS R:
Je t
eba provést kontrolní
prohlídku brzdového
asistenta Smart City,
p
ekážka za vozidlem.
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Hlavní varovná kontrolka 4-42
Varovná kontrolka brzdové soustavy 4-42
Varovná kontrolka ABS 4-43
Indikaþní kontrolka elektrické parkovací brzdy 4-44
Porucha
systému BSMPorucha
řídicího
systému
akumulátoruPorucha
systému
přednostního
brzdění
Porucha řídicího
systému vozidlaPorucha
systému
i-ELOOPPorucha
systému
SBS Porucha
systému
SCBS F
Porucha
systému
S CBS R

4-36
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Varovná kontrolka elektrické parkovací brzdy 4-44
Varovná indikace / varovná kontrolka systému dobíjení 4-45
Varovná kontrolka motorového oleje 4-45
Varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru 4-46
Varovná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny motoru (þervená) 4-46
Varovná kontrolka systému i-stop (žlutá) / Indikaþní kontrolka systému i-stop
(zelená)4-47
Indikace systému zabra
ujícího opušt
ní jízdního pruhu 4-48
Indikace vypnutí systému zabra
ujícího opušt
ní jízdního pruhu 4-49
Indikace systému varování p
ed opušt
ním jízdního pruhu (LDWS) 4-67
Indikace vypnutí systému varování p
ed opušt
ním jízdního pruhu (LDWS) 4-50
Varovná indikace 4WD 4-50
Varovná indikace automatické p
evodovky 4-51
Indikace závady posilovaþe
ízení 4-52
Varovná kontrolka bezpeþnostních vzduchových vak
$/p
edepínaþ
$
bezpeþnostních pás
$ p
edních sedadel4-52
Varovná kontrolka nízkého stavu paliva v nádrži 4-53

4-37
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Varovná kontrolka systému bezpeþnostních pás
$4-53
Varovná indikace pootev
ených dve
í4-54
Varovná indikace pootev
ených zadních výklopných dve
í4-55
Varovná kontrolka 120 km/h 4-55
Varovná indikace rychlosti vozidla 4-27
Varovná indikace nízké hladiny kapaliny v ost
ikovaþích 4-55
Varovná kontrolka systému monitorování tlaku v pneumatikách 4-56
Indikace KLÍý4-58
Varovná kontrolka adaptivních LED sv
tlomet
$ (žlutá) / indikaþní kontrolka
(zelená)4-60
Varovná kontrolka systému ovládání dálkových sv
tel (HBC) (žlutá) /
Indikaþní kontrolka systému ovládání dálkových sv
tel (HBC) (zelená)4-60
Indikaþní kontrolka žhavení 4-61
Indikace filtru pevných þástic pro vzn
tové motory 4-61
Indikace servisu 4-62
Varovná indikace nízké okolní teploty 4-62

4-38
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Indikaþní kontrolka systému TCS/DSC 4-63
Indikaþní kontrolka TCS OFF 4-63
Indikaþní kontrolka vypnutého inteligentního brzdového asistenta /
brzdového asistenta Smart City (SBS/SCBS)4-63
Varovná indikace Brzdového asistenta Smart City (SCBS) 4-64
Indikace systému i-ELOOP 4-64
Indikaþní kontrolka nízké teploty chladicí kapaliny motoru (modrá) 4-64
Indikátor polohy páky voliþe4-64
Indikaþní kontrolka dálkových sv
tel 4-65
Indikaþní kontrolky ukazatel
$ sm
r
$ / varovných blikaþ
$4-65
Indikaþní kontrolka zabezpeþení vozu 4-65
Varovná kontrolka systému radarového adaptivního tempomatu Mazda
(žlutá) / Indikaþní kontrolka (zelená)4-66
Hlavní indikaþní kontrolka systému tempomatu (žlutá) / indikaþní kontrolka
aktivace systému tempomatu (zelená)4-66
Indikátor výb
ru režimu 4-65
Indikace vypnutí systému sledování mrtvého úhlu (BSM) 4-67
Indikaþní kontrolka rozsvíceného osv
tlení vozu 4-67

4-39
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
WTy p B
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Varovná kontrolka sv
tlomet
$ s LED 4-68
Indikaþní kontrolka p
edních mlhových sv
tel 4-68
Indikaþní kontrolka zadního mlhového sv
tla 4-68
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Hlavní varovná kontrolka 4-42
Varovná kontrolka brzdové soustavy 4-42
Varovná kontrolka ABS 4-43
Indikaþní kontrolka elektrické parkovací brzdy 4-44
Varovná kontrolka elektrické parkovací brzdy 4-44
Indikaþní kontrolka požadavku sešlápnutí pedálu brzdy 4-45
Varovné/indikační kontrolky se objevují na všech zvýrazněných místech

4-40
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Varovná kontrolka systému dobíjení 4-45
Varovná kontrolka motorového oleje 4-45
Varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru 4-46
Varovná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny motoru (þervená) 4-46
Varovná kontrolka systému i-stop (žlutá) / Indikaþní kontrolka systému i-stop
(zelená)4-47
Varovná kontrolka systému varování p
ed opušt
ním jízdního pruhu (LDWS) 4-49
Indikaþní kontrolka vypnutí systému varování p
ed opušt
ním jízdního pruhu
(LDWS)4-49
Varovná kontrolka 4WD 4-50
Varovná kontrolka automatické p
evodovky 4-51
Indikaþní kontrolka poruchy posilovaþe
ízení 4-52
Varovná kontrolka bezpeþnostních vzduchových vak
$/p
edepínaþ
$
bezpeþnostních pás
$ p
edních sedadel4-52
Varovná kontrolka nízkého stavu paliva v nádrži 4-53
Varovná kontrolka systému bezpeþnostních pás
$4-53
Varovná kontrolka pootev
ených dve
í vozu 4-54
Varovná kontrolka 120 km/h 4-55
Varovná indikace rychlosti vozidla 4-27

4-41
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Varovná kontrolka nízké hladiny kapaliny v ost
ikovaþích 4-55
Varovná kontrolka systému monitorování tlaku v pneumatikách 4-56
Varovná kontrolka KLÍý (þervená) / Indikaþní kontrolka KLÍý (zelená) 4-58
Varovná kontrolka systému ovládání dálkových sv
tel (HBC) (žlutá) /
Indikaþní kontrolka systému ovládání dálkových sv
tel (HBC) (zelená)4-60
Indikaþní kontrolka žhavení 4-61
Indikaþní kontrolka filtru pevných þástic pro vzn
tové motory 4-61
Indikaþní kontrolka servisu 4-62
Varovná indikace nízké okolní teploty 4-62
Indikaþní kontrolka systému TCS/DSC 4-63
Indikaþní kontrolka TCS OFF 4-63
Indikaþní kontrolka nízké teploty chladicí kapaliny motoru (modrá) 4-64
Indikátor polohy páky voliþe4-64
Indikaþní kontrolka dálkových sv
tel 4-65
Indikaþní kontrolky ukazatel
$ sm
r
$ / varovných blikaþ
$4-65
Indikaþní kontrolka zabezpeþení vozu 4-65
Hlavní indikaþní kontrolka systému tempomatu (žlutá) / indikaþní kontrolka
aktivace systému tempomatu (zelená)4-66

4-42
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
WHlavní varovná kontrolka
Ty p A
Zobrazuje se, pokud je nutné upozornit na
poruchu systému.
Zkontrolujte zprávu na displeji a pora
te
se v kvalifikovaném servisu,
doporuþujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
Ty p B
Tato kontrolka svítí souvisle, když
nastane n
která z následujících situací.
Kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporuþujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
•Došlo k závad
 v
ídicím systému
akumulátoru.•Došlo k závad
 ve spínaþi brzd.
(SKYACTIV-D 2.2)
•Došlo k závad
 v hydraulickém
ovládání motoru.
•Došlo k závad
 v rozvodovém
et
zu
motoru.
•Došlo k závad
 ve vyh
ívání bloku
motoru.
WVarovná kontrolka brzdové
soustavy
Tato varovná kontrolka má následující
funkce:
Tato varovná kontrolka se rozsvítí, když
p
epnete spínaþ zapalování do polohy
ON, a zhasne po nastartování motoru.
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Indikátor výb
ru režimu 4-65
Indikaþní kontrolka vypnutí systému sledování mrtvého úhlu (BSM) 4-67
Indikaþní kontrolka rozsvíceného osv
tlení vozu 4-67
Varovná kontrolka sv
tlomet
$ s LED 4-68
Indikaþní kontrolka p
edních mlhových sv
tel 4-68
Indikaþní kontrolka zadního mlhového sv
tla 4-68