MAZDA MODEL CX-5 2015 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

4-63
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
WKontrolna luþka TCS/DSC
Ko stikalno kljuþavnico obrnete v položaj
ON, kontrolna luþka za nekaj sekund
zasveti. Ko sistem TCS ali DSC deluje,
kontrolna luþka utripa.
ýe ta kontrolna luþka sveti neprekinjeno,
je v sistemu TCS, DSC ali pomoþi pri
zaviranju okvara in sistem morda ne bo
pravilno deloval. V tem primeru poskrbite
za pregled in popravilo na pooblašþenem
servisu vozil Mazda.
WKontrolna luþka TCS OFF
Ko stikalno kljuþavnico obrnete v
položaj ON, kontrolna luþka za nekaj
sekund zasveti.
Kontrolna luþka sveti tudi, þe s pritiskom
na stikalo TCS OFF izklopite delovanje
sistema TCS.
Glejte Stikalo TCS OFF na strani 4-108.
ýe sistem TCS ni izklopljen, kontrolna
luþka pa ne ugasne, poskrbite za pregled
in popravilo sistema na pooblašþenem
servisu vozil Mazda. V sistemu DSC je
lahko prišlo do okvare.
WKontrolna luþka izklopljenega
samodejnega zaviranja/
samodejnega zaviranja pri poþasni
vožnji (SBS/SCBS) OFF (tip A)*
Opozorilna luþka zasveti za nekaj sekund, ko
obrnete stikalno kljuþavnico v položaj ON.
Kadar je samodejno zaviranje/samodejno
zaviranje pri poþasni vožnji (SBS/SCBS)
izklopljeno, sveti kontrolna luþka (SBS/
SCBS) OFF.
Glejte Osebne nastavitve na strani 9-12.
OPOMBA
•Delovanje regulacije navora se kaže
razen z utripanjem opozorilne luþke
TCS tudi z nekoliko spremenjenim
zvokom motorja. To je znak, da
sistem TCS/DSC pravilno deluje.
•Na drseþi površini, kot je svež sneg,
vklopljena regulacija navora
ne dopušþa hitrega vrtenja
pogonskih koles.
*Nekateri modeli.

4-64
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
WOpozorilna oznaþba samodejnega
zaviranja pri poþasni vožnji
(SCBS) (tip A)*
Med zaviranjem SCBS ali delovanjem
pomoþi pri zaviranju (SCBS) je na
veþinformacijskem zaslonu prikazano
obvestilo.
WOznaþba i-ELOOP (tip A)*
ýe motor zaženete po daljšem obdobju
mirovanja vozila, se lahko na zaslonu
pokaže sporoþilo »i-ELOOP charging«
(polnjenje i-ELOOP). Pustite motor,
da teþe v prostem teku, dokler sporoþilo
ne izgine.
WKontrolna luþka nizke temperature
hladilne tekoþine motorja (modra)
Kontrolna luþka sveti, kadar je temperatura
hladilne tekoþine motorja prenizka in
ugasne, ko se motor ogreje.
ýe kontrolna luþka nizke temperature
hladilne tekoþine motorja sveti, ko je
motor že primerno ogret, se je lahko
okvarilo tipalo temperature hladilne
tekoþine. Posvetujte se s strokovnjakom,
priporoþamo pooblašþeni prodajno-servisni
center Mazda.
WOznaþba položaja prestavne roþice
Pri vkljuþenem kontaktu je prikazan
položaj izbirne roþice.
OPOMBA
ýe vozite kljub prikazu sporoþila, se
oglasi zvoþni signal. ýe pri prikazanem
sporoþilu obrnete volan, bo za obraþanje
potrebno veþ moþi, a to ni znak okvare.
Vozilo ustavite na varnem mestu in
pustite motor, da deluje; ne obraþajte
volana. Ko sporoþilo ni veþ prikazano,
volan spet deluje normalno.
i-ELOOP
OPOMBA
(nekateri modeli)
ýe naredite nekaj od naštetega, je
oznaþba položaja prestavne roþice
prikazana 5 minut, þeprav stikalna
kljuþavnica ni v položaju ON.
•Kontakt je izklopljen.
•Voznikova vrata so odprta.
*Nekateri modeli.

4-65
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
kontrolna luþka prestavne stopnje
V roþnem naþinu prestavljanja »M« sveti
številka izbrane prestavne stopnje.
WKontrolna luþka izbranega naþina*
Ko je izbran športni naþin, na instrumentni
plošþi zasveti oznaþba izbranega naþina.
WKontrolna luþka dolgih luþi
Ta l uþka kaže dve stanji:
•vklopljena sta nezasenþena žarometa ali
•stikalna roþica ob volanu je v položaju
za svetlobni signal.
WKontrolna luþka smernikov/
opozorilnih utripalk
Pri vklopu smernikov sveti leva ali desna
kontrolna luþka smernikov (v obliki
pušþic) in kaže, kateri smerniki so
vklopljeni (stran 4-90).
Pri vklopljenih opozorilnih utripalkah
utripata obe pušþici (stran 4-98).
ýe kontrolna luþka smernikov neobiþajno
utripa, je vzrok pregorela žarnica v enem od
smernikov. Posvetujte se s strokovnjakom,
priporoþamo pooblašþeni prodajno-servisni
center Mazda.
WKontrolna luþka protivlomnega
sistema
Kontrolna luþka utripa 2 sekundi, ko
kontakt prestavite iz položaja ON v
položaj OFF in se vklopi elektronska
blokada motorja.
Sistem se izklopi, ko s pravim kljuþem
premaknete stikalno kljuþavnico v
položaj ON.
Elektronska blokada se izklopi in luþka
zasveti za tri sekunde ter nato ugasne.
OPOMBA
Kadar izbranega naþina ni mogoþe
prestaviti v naþin za vožnjo, v opozorilo
vozniku oznaþba izbranega naþina utripa.
*Nekateri modeli.

4-66
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
ýe motorja z ustreznim kljuþem ni
mogoþe zagnati in þe opozorilna luþka še
naprej utripa ali sveti, je v sistemu prišlo
do okvare. Poišþite strokovno pomoþ na
pooblašþenem servisu vozil Mazda.
WOpozorilna luþka (rumena)/
kontrolna luþka (zelena)
Mazdinega tempomata z
radarjem (MRCC) (tip A)*
Opozorilna luþka (rumena) Mazdinega
tempomata z radarjem (MRCC)
Sveti
Opozorilna luþka zasveti, ko stikalno
kljuþavnico obrnete v položaj ON in po
nekaj sekundah ugasne.
Opozorilna luþka zasveti, þe je pri
vklopljenem Mazdinem tempomatu z
radarjem (MRCC) prišlo do okvare
sistema. Poskrbite za pregled na
pooblašþenem servisu vozil Mazda.
Kontrolna luþka (zelena) Mazdinega
tempomata z radarjem (MRCC)
Sveti
Luþka sveti, ko je nastavljena hitrost
za sistem Mazdinega tempomata z
radarjem (MRCC).
WKontrolna luþka vklopljenega
tempomata (rumena)/vzdrževanja
hitrosti (zelena)*
Luþka sveti v dveh barvah.
Kontrolna luþka vklopljenega
tempomata (rumena)
Ko stikalno kljuþavnico obrnete v položaj
ON, kontrolna luþka za nekaj sekund
zasveti.
Kontrolna luþka sveti rumeno kadar je
tempomat vklopljen.
Kontrolna luþka vzdrževanja hitrosti
(zelena)
Kontrolna luþka sveti zeleno kadar
tempomat vzdržuje nastavljeno hitrost.
*Nekateri modeli.

4-67
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
WOznaþba/kontrolna luþka
izklopljenega nadzora mrtvega
kota (BSM) OFF*
Tip A
Oznaþba izklopljenega nadzora mrtvega
kota (BSM) OFF zasveti, ko nadzor
mrtvega kota in sistem opozarjanja pri
vzvratni vožnji (Rear Cross Traffic
Alert - RCTA) izklopite s stikalom.
ýe je oznaþba prikazana tudi, kadar
je nadzor mrtvega kota vklopljen, je v
sistemu prišlo do okvare. Poskrbite za
pregled na pooblašþenem servisu vozil
Mazda.
Tip B
Opozorilna luþka zasveti za nekaj sekund,
ko obrnete stikalno kljuþavnico v
položaj ON.
Kontrolna luþka izklopljenega nadzora
mrtvega kota (BSM) OFF zasveti, ko
nadzor mrtvega kota in sistem opozarjanja
pri vzvratni vožnji (Rear Cross Traffic
Alert - RCTA) izklopite s stikalom.
V naslednjih primerih je v sistemu lahko
prišlo do težav. Poskrbite za pregled na
pooblašþenem servisu vozil Mazda.
•Pri vklopu kontakta luþka ne zasveti.•Luþka sveti, þeprav je bil nadzor
mrtvega kota ponovno vklopljen.
•Luþka zasveti med vožnjo.
WKontrolna luþka vklopljenih luþi
Kontrolna luþka sveti, ko so vklopljene
zunanje luþi in osvetlitev instrumentov.
ýe je v sistemu razsvetljave prišlo
do okvare, opozorilna luþka utripa.
Posvetujte se s strokovnjakom,
priporoþamo pooblašþeni prodajno-
servisni center Mazda.
OPOMBA
Sistem lahko na cesti z malo prometa,
ko sreþate samo tu in tam kakšen avto,
preide v stanje mirovanja in zasvetila
bo oznaþba/kontrolna luþka (BSM)
OFF. To ni okvara sistema ABS.
*Nekateri modeli.

4-68
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
WOpozorilna luþka žarometov LED*
Opozorilna luþka zasveti za nekaj sekund,
ko obrnete stikalno kljuþavnico v položaj
ON in nato ugasne.
Luþka zasveti, þe je v sistemu žarometov
LED prišlo do okvare. Poskrbite za pregled
na pooblašþenem servisu vozil Mazda.
WKontrolna luþka sprednje
meglenke*
Ta l uþka sveti, ko sta vklopljeni sprednji
meglenki.
WKontrolna luþka zadnje meglenke*
Ta l uþka sveti, ko je vklopljena zadnja
meglenka.
*Nekateri modeli.

4-69
Med vožnjo
Menjalnik
WPrestavna shema roþnega
menjalnika
Kot je prikazano na sliki, je prestavna
shema obiþajna.
Med prestavljanjem mora biti pedal
sklopke popolnoma pritisnjen navzdol,
po prestavljanju ga poþasi popustite.
Vaše vozilo je opremljeno z mehanizmom,
ki prepreþuje, da bi nenamerno prestavili
v vzvratno prestavo. Prestavno roþico
pritisnite navzdol in prestavite v vzvratno
prestavo.
Uporaba roþnega
menjalnika
Nevtralni položaj
Ne prestavljajte nenadno v nižjo
prestavo na spolzki cesti ali pri
veliki hitrosti.
Ob prestavljanju v nižjo prestavo na
mokri, zasneženi, zaledeneli ali blatni
cesti ali pri veliki hitrosti je potrebno
previdno in poþasi popušþati pedal
sklopke zaradi nenadnega zaviralnega
uþinka motorja. Nenadna sprememba
navora povzroþi drsenje koles in
izgubo nadzora nad vozilom. Lahko
se zgodi nezgoda.
Ko zapustite vozilo mora biti
prestavna roþica v 1 ali vzvratni
prestavi in vklopljena roþna zavora.
V nasprotnem primeru se lahko vozilo
zaþne premikati in lahko povzroþi
nezgodo.
•Med vožnjo ne naslanjajte noge
na pedal sklopke. Ne uporabljajte
sklopke za zadrževanje vozila na
strmini. Sklopka se lahko prekomerno
obrabi, pregreje in celo uniþi.
•Ne potiskajte roþice premoþno
v stran, ko prestavljate iz 5. v
4. prestavo. Lahko se zgodi, da
pomotoma prestavite v 2. prestavo
pri þemer se lahko okvari menjalnik.
•Preden prestavite v vzvratno prestavo
(R) se mora vozilo popolnoma
ustaviti. Prestavljanje v vzvratno
prestavo med premikanjem naprej
lahko povzroþi okvaro menjalnika.
SVARILO
OPOZORILO

4-70
Med vožnjo
Menjalnik
WKontrolna luþka prestavne
stopnje
Kontrolna luþka prestavne stopnje
pripomore k varþevanju z gorivom in
k bolj umirjeni vožnji. Na instrumentni
plošþi oznaþuje izbrano prestavo in
opozarja voznika na najbolj primerno
prestavo glede na dejanske vozne razmere.
OPOMBA
•ýe težko prestavite v vzvratno
prestavo, pomaknite roþico v
nevtralni položaj menjalnika
in izpustite pedal sklopke, nato
poizkusite znova.
•(S funkcijo i-stop)
ýe se je motor ugasnil zaradi izgube
vrtljajev, ga lahko v 3 sekundah po
izklopu motorja ponovno zaženete
s pritiskom na pedal sklopke.
V naslednjih primerih se motor
ne bo zagnal, tudi þe je pedal
sklopke pohojen:
• Voznikova vrata so odprta.
• Voznik ni pripet z varnostnim
pasom.
• Ko motor izgubi vrtljaje, pedal
sklopke ni dovolj pohojen.
• Pedal sklopke je pohojen,
ko motor še ni zaustavljen.
PrikazDejanje
Številka Prikazana je izbrana prestava.
in številkaPriporoþa se prestavljanje
navzgor ali navzdol iz trenutno
izbrane prestave.
Ne zanašajte se samo na prikazovalnik
prestavne stopnje. Dejanske razmere
na cesti lahko zahtevajo drugaþno
prestavo od prikazane. Ustrezno
prestavo naj vedno presodi voznik
sam, glede na razmere na cesti in
varnost vožnje.
Izbrana prestava Primerna prestava
OPOZORILO

4-71
Med vožnjo
Menjalnik
OPOMBA
Kontrolna luþka prestave ugasne v
naslednjih primerih.
•Vozilo miruje.
•Prestavna roþica je v nevtralnem
položaju.
•Prestavna roþica je v položaju za
vzvratno vožnjo.
•Pri speljevanju drsi sklopka.
•Pedal sklopke je med vožnjo pohojen
najmanj 2 sekunde.

4-72
Med vožnjo
Menjalnik
Upravljanje avtomatskega menjalnika
OPOMBA
Sport AT nudi veþ kot obiþajni avtomatski menjalniki. Voznik lahko izbere vsako
prestavo roþno ali pa prepusti izbiro avtomatskemu menjalniku. ýe uporabljate
avtomatski menjalnik na obiþajen naþin, se morate zavedati, da lahko pomotoma
prestavite v roþni naþin prestavljanja in pri spremembi hitrosti vožnje bo menjalnik
ostal v neprimerni prestavi. ýe opazite, da število vrtljajev motorja ni v skladu z
naþinom vožnje ali da je motor preglasen, preverite ali niste nehote prestavili v roþni
naþin prestavljanja (stran 4-75).
Prikazuje, da lahko izbirno ročico premaknete v poljuben položaj.
Prikazuje, da morate pritisniti tipko za zaklepanje, če želite prestaviti.
Prikazuje, da morate pritisniti zavorni pedal in pritisniti tipko za zaklepanje,
če želite prestaviti (stikalna ključavnica mora biti v položaju ON).
Različni položaji: Tipka za odklepanje