sensor MAZDA MODEL CX-5 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

•Fren pedalÕna basÕldÕ÷Õnda.
•Direksiyon simidine müdahale edilirken.
•Vites seçme koluna müdahale edilirken.
•Sinyal verilirken.
•Öndeki araçta bagaj ÕúÕ÷Õ yokken ya da bagaj ÕúÕklarÕ yanmÕyorken.
•Kirli ön cam gibi, øleri AlgÕlama KamerasÕ (FSC) ile ilgili uyarÕlar ve mesajlar çoklu
bilgi ekranÕnda görüntülenir.
•Sistemi 4 tekerlekli araçlarÕn etkinleútirmesine ra÷men, radar sensörü (ön) aúa÷Õdaki
nesneleri algÕlayabilir, bunlarÕn engel oldu÷unu belirleyebilir ve SBS sistemini
çalÕútÕrabilir.
•Bir viraja girerken yolda bir nesne oldu÷unda (bariyerler ve kar yÕ÷ÕnlarÕ dahil).
•Vi r a j a lÕrken karúÕ taraftan gelen bir araç oldu÷unda.
•Dar bir köprüden geçerken.
•Alçak ve dar bir kapÕdan veya tünelden geçerken.
•Ye r a l tÕ otoparkÕna girerken.
•Yolda metal bir nesne, kasis veya çÕkÕntÕlÕ bir nesne oldu÷unda.
•Önünüzdeki araca hÕzlÕ bir úekilde yaklaútÕ÷ÕnÕzda.
•Uzun çim ve ot bulunan alanlarda sürüú sÕrasÕnda.
•Motosiklet ve bisiklet gibi iki tekerlekli araçlarÕn olmasÕ durumunda.
•Yaya veya a÷aç gibi metal olmayan nesneler olmasÕ durumunda.
•Sistem çalÕúÕrken, kullanÕcÕ çoklu bilgi ekranÕndan uyarÕlÕr.
•Sistemde bir arÕza oldu÷unda SBS uyarÕ ÕúÕ÷Õ (turuncu) yanar.
Sayfa 7-43'deki YapÕlacak Eylemler bölümüne bakÕnÕz.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-212

360° Görüú Monitörü*
360° Görüú Monitörü, araç düúük hÕzlarda sürülürken veya park esnasÕnda merkez
ekrandaki çeúitli göstergelerden yararlanarak ve bir uyarÕ sesi çÕkararak aracÕn çevresindeki
alanÕn kontrol edilmesinde sürücüye yardÕmcÕ olan aúa÷Õdaki iúlevlere sahiptir.
•Üstten görünüm
Üstten görünüm, merkez ekranda aracÕn her tarafÕnda yer alan dört kameradan alÕnan
görüntüleri birleútirerek aracÕn do÷rudan üstten görünümünü gösterir. Önden görünüm
veya arkadan görünüm ekranÕ gösterilirken üstten görünüm ekranÕn sa÷ tarafÕnda (soldan
direksiyonlu)/sol tarafÕndan (sa÷dan direksiyonlu) görüntülenir. Üstten görünüm, araç ileri
veya geri yönde hareket ederken aracÕn çevresindeki alanÕn kontrol edilmesinde sürücüye
yardÕmcÕ olur.
•Önden görünüm/önden geniú görünüm
AracÕn önünden alÕnan görüntü merkez ekranda gösterilir.
Önden görünüm, aracÕn ön kÕsmÕndan alÕnan görüntüdeki kÕlavuz çizgileri görüntüleyerek
sürücünün aracÕn ön kÕsmÕnÕ kontrol etmesine yardÕmcÕ olur.
•Yandan görünümü
AracÕn sol ve sa÷ taraflarÕndan alÕnan görüntüler merkez ekranda görüntülenir.
Yandan görünüm, aracÕn ön sol ve sa÷ taraflarÕndan alÕnan görüntüdeki kÕlavuz çizgileri
görüntüleyerek sürücünün aracÕn ön taraflarÕnÕ kontrol etmesine yardÕmcÕ olur.
•Arkadan görünüm/arkadan geniú görünüm
AracÕn arkasÕndan alÕnan görüntü merkez ekranda gösterilir.
Arkadan alÕnan görüntü, aracÕn arka kÕsmÕndan alÕnan görüntüdeki kÕlavuz çizgileri
görüntüleyerek sürücünün aracÕn arka kÕsmÕnÕ kontrol etmesine yardÕmcÕ olur.
•Park sensörü
Üstten görünüm/yandan görünüm görüntülenirken aracÕn yakÕnÕnda herhangi bir engel
varsa, merkez ekranda tamponun çevresinde bir engel tespit göstergesi yanar.
Park sensörleri, araç otoparkta ya da paralel park sÕrasÕnda düúük hÕzlarda sürüldü÷ü
sÕrada aracÕn etrafÕndaki engelleri tespit eden ultrasonik sensörler kullanÕr ve bir uyarÕ sesi
ve engel tespit göstergesi aracÕlÕ÷Õyla sürücüyü aracÕn yakÕnÕndaki engellerden haberdar
eder.
Sayfa 4-281'deki Park Sensörü Sistemi bölümüne bakÕnÕz.
•Arka Çapraz Trafik AlarmÕ (RCTA)
Arkadan görünüm/arkadan geniú görünüm görüntülenirken yaklaúan bir araçla çarpÕúma
olasÕlÕ÷Õ oluútu÷unda merkez ekranda bir uyarÕ görüntülenir.
Arka Çapraz Trafik AlarmÕ (RCTA) aracÕn arka sol ve sa÷ taraflarÕndan yaklaúan araçlarÕ
tespit etmek için radar sensörlerden (arka) yararlanÕr ve geri viteste giderken Kör Nokta
øzleme (BSM) uyarÕ ÕúÕklarÕnÕ yakÕp söndürerek ve uyarÕ sesini devreye sokarak
sürücünün aracÕn arka kÕsmÕnÕ kontrol etmesine yardÕmcÕ olur.
Sayfa 4-144'daki Arka Çapraz Trafik UyarÕsÕ (RCTA) bölümüne bakÕn.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-214*BazÕ modellerde mevcuttur.

360° Görüú Monitörü Menzili
: Kameralar
: Ultrasonik sensörler
: Radar sensörleri (arka)
UYARI
Seyir esnasında aracın
çevresindeki alanın
güvenli olduÄŸundan aynalarla ve doÄŸrudan
gözlerinizle emin olunuz.
360° GörüÅŸ Monitörü, sürücünün aracın çevresindeki alanın güvenliÄŸini kontrol etmesine
destek olan yardımcı bir cihazıdır.
Kameraların çekim menzili ve sensörlerin tespit menzili sınırlıdır. ÖrneÄŸin araç görüntüsünün
ön ve
arkasındaki verev
çizgiler ve her
bir kamera görüntüsünün
birleÅŸtiÄŸi noktalar,
bir
engelin görülemediÄŸi kör noktalardır. Ayrıca uzatılmış araç geniÅŸliÄŸi çizgileri ve öngörülen
araç güzergahı çizgileri sadece referans amacıyla kullanılmalıdır; ekrandaki görüntüler
gerçek durumdan farklılık gösterebilir.
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-215

•Komut dü÷mesinin çevresindeki bir dü÷meye basÕldÕ÷Õnda.
•(Düz úanzÕman)
El freni çekilmiú durumda.
•(Otomatik úanzÕman)
Vites kolu P konumunda (vites kolu P dÕúÕnda bir konumdayken görüntülenir).
•(Araç hÕzÕ yaklaúÕk 15 km/s altÕnda oldu÷unda görüntülenir)
•4 dakika ve 30 saniye geçti÷inde.
•Araç hÕzÕ yaklaúÕk 15 km/s veya üzerinde.
•(Araç hÕzÕ yaklaúÕk 15 km/s veya üzerine çÕktÕ÷Õnda görüntülenir)
•360°Görüú Monitörü dü÷mesine basÕlmasÕnÕn ardÕndan sekiz saniye geçtikten sonra
araç hÕzÕ yaklaúÕk 15 km/s’tir.
•360°Görüú Monitörü dü÷mesine basÕlmasÕnÕn ardÕndan sekiz saniye geçtikten sonra
araç hÕzÕnÕn 15 km/s altÕna düútü÷ü andan itibaren dört dakika 22 saniye geçmiú.
•360°Görüú Monitörü daha önce görüntülenen ekranÕ görüntüler.
•360°Görüú Monitörü ayarlarÕ aúa÷Õdaki úekilde de÷iútirilebilir.
Sayfa 9-12'deki Kiúiselleútirme Özellikleri bölümüne bakÕnÕz.
•Ultrasonik sensör bir engel tespit etti÷inde 360°Görüú Monitörü otomatik olarak
görüntülenir.
•Kontak anahtarÕ ON konumuna getirildi÷inde 360°Görüú Monitörü otomatik olarak
görüntülenir.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-222

Ekran kullanÕmÕ/ikonu
UYARI
360°GörüÅŸ
Monitörü görüntü
kalitesini ayarlarken aracı mutlaka durdurunuz.
Seyir esnasında 360°GörüÅŸ
Monitörü görüntü
kalitesini ayarlamayınız.
Seyir esnasında
360°GörüÅŸ Monitörü görüntü kalitesini ayarlamaya (parlaklık, kontrast, ton ve renk
yoÄŸunluÄŸu) çalışmanız kazaya neden olabilir.
(Örnek ekran)
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz
Ekran/økonøçerik
Görünüm durumu ikonu Önden görünüm/önden geniú görünüm/yandan görünüm/arka-
dan görünüm/arkadan geniú görünüm arasÕndan hangi görün-
tünün görüntülendi÷ini belirtir.
Park sensörü durum ikonu Park sensöründe bir sorun oldu÷unu veya kapatÕldÕ÷ÕnÕ belirtir.
Arka Çapraz Trafik AlarmÕ (RCTA)
durum ikonuRadar sensöründe (arka) bir sorun oldu÷unu veya kapatÕldÕ÷ÕnÕ
belirtir.
Kamera de÷iútirme ikonu Ekrana her dokunuldu÷unda ekran de÷iúir.
Ayar ikonu 360°Görüú Monitörünün görüntü kalitesi ayarlanabilir.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-224

EkranÕn görüntülenmesi
-b
-a
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz

Ekran/økonøçerik
Park sensörü görünümü Park sensörü devreye girdi÷inde park sensörü tespit durumunu
görüntüler.
Ay rÕntÕlar için park sensörü engel tespiti göstergesini ve uyarÕ
sesini inceleyiniz.
Sayfa Referans 4-281'deki Park Sensörü Sistemi bölümüne ba-
kÕnÕz.
Lastik ikonu Lastik yönünü gösterir. Direksiyon simidinin çalÕúmasÕyla
ba÷lantÕlÕ hareket eder.
Öngörülen araç güzergahÕ úeritleri (tu-
runcu)AracÕn öngörülen yaklaúÕk yolunu belirtir. Direksiyon simidi-
nin çalÕúmasÕyla ba÷lantÕlÕ hareket eder.
a) Ön tamponun kenarÕnÕn gitmesi beklenen yolu belirtir.
b) AracÕn iç kÕsmÕnÕn gitmesi beklenen yolu belirtir.
UzatÕlmÕú araç geniúli÷i çizgileri ve
mesafe kÕlavuz çizgileri (kÕrmÕzÕ/mavi)AracÕn yaklaúÕk geniúli÷ini ve aracÕn önündeki mesafeyi (tam-
ponun ön ucundan) belirtir.
•KÕrmÕzÕ çizgiler tamponun ön ucundan yaklaúÕk 0,5 m’deki
noktalarÕ belirtir.
•Mavi çizgiler tamponun ön ucundan yaklaúÕk 0,5 m ile 2 m
arasÕndaki noktalarÕ belirtir.
Öngörülen araç yolu mesafe kÕlavuz
çizgileri (kÕrmÕzÕ/turuncu)AracÕn aracÕn önündeki mesafeyi (tamponun ön ucundan) be-
lirtir.
•KÕrmÕzÕ çizgi tamponun ön ucundan yaklaúÕk 0,5 m’deki
noktalarÕ belirtir.
•Turuncu çizgiler tamponun ön ucundan yaklaúÕk 1 m ile
2 m arasÕndaki noktalarÕ belirtir.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-226

DøKKAT
Park sensörü tespit menzilinin sınırları vardır. ÖrneÄŸin, kenardan içeri giren tıkanıklıklar ve
kısa nesneler tespit edilemeyebilir. Daima, etrafınızı gözünüzle kontrol ederek sürüÅŸ
güvenliÄŸinizi artırınız.
Ayrıntılar için park sensörü engel tespiti göstergesini ve uyarı sesini inceleyiniz.
Sayfa Referans 4-281'deki Park Sensörü Sistemi bölümüne bakınız.
NOT
Öngörülen araç yolu çizgileri görüntülenmeyecek úekilde ayar de÷iútirilebilir.
Sayfa 9-12'deki Kiúiselleútirme Özellikleri bölümüne bakÕnÕz.
Öngörülen araç yolu çizgisi iúlevinin kullanÕmÕ
(Gerçek durum) (Ekran görüntüleme)
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz
Öngörülen araç yolu çizgileri içinde herhangi bir engel olmadÕ÷Õndan emin olunuz.
Öngörülen araç yolu çizgileri içine engel girmemesi için direksiyon simidini çevirirken aracÕ
ileri do÷ru sürünüz.
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-227

EkranÕn görüntülenmesi
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz

Ekran/økonøçerik
UzatÕlmÕú araç geniúli÷i çizgileri ve
mesafe kÕlavuz çizgileri (kÕrmÕzÕ/mavi)AracÕn yaklaúÕk geniúli÷ini ve aracÕn önündeki mesafeyi (tam-
ponun ön ucundan) belirtir.
•KÕrmÕzÕ çizgiler tamponun ön ucundan yaklaúÕk 0,5 m’deki
noktalarÕ belirtir.
•Mavi çizgiler tamponun ön ucundan yaklaúÕk 0,5 m ile 2 m
arasÕndaki noktalarÕ belirtir.
NOT
•Park sensörü engel tespiti göstergesi görüntülenmez. Park sensörü uyarÕ sesi devreye
girerse ekranÕ üstten görünüm/önden görünüm veya yandan görünüm seçene÷ine alÕnÕz.
•Önden geniú görünüm ekranÕ aracÕn önündeki görüntüyü geniú bir açÕdan görüntüler ve
yandan yaklaúan engellerin tespit edilmesine yardÕmcÕ olmak için görüntüyü düzeltir. Bu
nedenle gerçek görünümden farklÕlÕk gösterir.
ttYa n d a n G ö r ü n ü m ü
Durma, park konumundan aracÕ hÕzlandÕrÕrken veya aracÕ durdururken çevredeki alanÕn
güvenli÷inin kontrol edilmesine yardÕmcÕ olmasÕ için yandan görünüm seçene÷ini
kullanÕnÕz.
Görüntüleme menzili
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz
(Gerçek durum) (Ekran görüntüleme)
Hedef nesne
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-229

EkranÕn görüntülenmesi
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz

Ekran/økonøçerik
Park sensörü görünümü Park sensörü devreye girdi÷inde park sensörü tespit durumunu
görüntüler.
Ay rÕntÕlar için park sensörü engel tespiti göstergesini ve uyarÕ
sesini inceleyiniz.
Sayfa Referans 4-281'deki Park Sensörü Sistemi bölümüne
bakÕnÕz.
Öngörülen araç güzergahÕ úeritleri (tu-
runcu)AracÕn öngörülen yaklaúÕk yolunu belirtir. Direksiyon simidi-
nin çalÕúmasÕyla ba÷lantÕlÕ hareket eder.
Öngörülen araç yolu çizgileri (turuncu) aracÕn iç kÕsmÕnÕn ha-
reket etmesi beklenen yolu belirtir.
Araç paralel kÕlavuz çizgileri (mavi)
KapÕ aynalarÕ da dahil yaklaúÕk araç geniúli÷ini belirtir.
Araç ön uç kÕlavuz çizgileri (mavi) AracÕn ön kenarÕndan (tamponun ön kenarÕ) yaklaúÕk
0,25 m’deki noktalarÕ belirtir.
NOT
Öngörülen araç yolu çizgileri görüntülenmeyecek úekilde ayar de÷iútirilebilir.
Sayfa 9-12'deki Kiúiselleútirme Özellikleri bölümüne bakÕnÕz.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-230

Öngörülen araç yolu çizgisi iúlevinin kullanÕmÕ
Güvenlik için Etrafı Kontrol EdinizGüvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz
(Gerçek durum) (Ekran görüntüleme)
AB
A
B
C C
Güvenlik için Etrafı Kontrol Ediniz
Öngörülen araç yolu çizgileri içinde herhangi bir engel olmadÕ÷Õndan emin olunuz.
Direksiyon simidini öngörülen yol çizgileri engelin (A) içine hareket edecek úekilde
çeviriniz ve engeli geçene kadar aracÕ ileri do÷ru sürünüz.
Öngörülen araç yolu çizgileri engel (B) üzerindeyse veya engelin (C) dÕúÕndaysa, aracÕ
keskin bir úekilde döndürürken araç engel ile temas edebilir.
DøKKAT
¾Park sensörü tespit menzilinin sınırları vardır. ÖrneÄŸin, kenardan içeri giren tıkanıklıklar ve
kısa nesneler tespit edilemeyebilir. Daima, etrafınızı gözünüzle kontrol ederek sürüÅŸ
güvenliÄŸinizi artırınız.
Ayrıntılar
için park sensörü engel
tespiti
göstergesini ve uyarı
sesini
inceleyiniz.
Sayfa Referans 4-281
'deki Park Sensörü
Sistemi bölümüne bakınız.
¾Engel yandan görünüm görüntüsünde görünmüyor dahi olsa araç engeli geçene kadar
direksiyon simidini daha fazla çevirmeyiniz. Direksiyon simidi daha fazla çevrilirse, keskin
bir ÅŸekilde döndürüldüÄŸünde araç engel ile temas edebilir.
NOT
•Ekranda gösterilen görüntü ile gerçek durum arasÕnda bir fark olabilece÷inden seyir
halinde aynalarÕ ve do÷rudan gözlerinizi kullanarak mutlaka çevredeki alanÕn güvenli÷ini
kontrol ediniz.
•KaldÕrÕm kenarÕ veya park alanÕ bölme çizgisi gibi ekranda görüntülenen nesne ile araç
paralel kÕlavuz çizgileri paralel görünse de aslÕnda paralel olmayabilirler.
Yolculuk SÕrasÕnda
i-ACTIVSENSE
4-231