MAZDA MODEL CX-5 2018 Návod k obsluze (in Czech)

Jak používat þáry naznaþující promítnutou dráhu vozidla
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
(Skutečný stav) (Zobrazení na displeji)
AB
A
B
C C
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Zkontrolujte, že se v mezi þarami naznaþujícími promítnutou dráhu vozidla nenacházejí
žádné p
ekážky.
Otoþte volantem tak, aby se þáry promítnuté dráhy nacházely mezi vozidlem a p
ekážkou
(A), a je
te s vozidlem dop
edu, dokud neprojede kolem p
ekážky.
Pokud se þáry promítnuté dráhy zobrazují na p
ekážce (B) nebo z její vn
jší strany (C),
vozidlo by se mohlo dostat s p
ekážkou do kontaktu p
i prudkém zaboþení.
UPOZORN
NÍ
¾Detekční rozsah parkovacích snímačů má svá omezení. Například překážky přibližující se
zboku a nízké předměty nemusí být detekovány. Při jízdě si vždy musíte ověřovat
bezpečnost v okolí Vašeho vozu.
Podrobnosti najdete v části věnované indikaci detekce překážek parkovacími snímači
a varovným zvukovým signálům.
Viz Systém parkovacích snímačů na straně 4-288.
¾S volantem už neotáčejte, dokud s vozidlem neprojede kolem překážky, a to i když překážka
zmizí z obrazovky pohledu na strany. Pokud byste volantem dále otáčeli, mohlo by se
vozidlo dostat s překážkou do kontaktu při prudkém zabočení.
POZNÁMKA
•Protože mohou existovat rozdíly mezi zobrazením na obrazovce a skuteþnými
podmínkami, musíte p
i jízd
 vždy zkontrolovat prostor okolo vozidla pomocí zrcátek
i p
ímo pohledem.
•Aþkoliv se objekt zobrazený na obrazovce, jako nap
íklad obrubník nebo d
licí þára
parkovacího místa, a rovnob
žné vodicí þáry vozidla mohou jevit jako rovnob
žné, ve
skuteþnosti být rovnob
žné nemusí.
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
4-235

WPohled shora/pohled dozadu
3RKOHGVKRUDSRKOHGGR]DGXSRX

Popis obrazovky
-a
-b
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí

Zobrazení/ikona Obsah
Zobrazení parkovacích snímaþ
$Zobrazuje stav detekce parkovacích snímaþ
$, když jsou akti-
vovány.
Podrobnosti najdete v þásti v
nované indikaci detekce p
eká-
žek parkovacími snímaþi a varovným zvukovým signál
$m.
Viz Systém parkovacích snímaþ
$ na stran
 4-288.
Ikona pneumatiky Indikuje sm
r pneumatiky. Pohybují se, když
idiþ otáþí vo-
lantem.
ýáry promítnuté dráhy vozidla (žluté) Naznaþují p
ibližnou promítnutou dráhu vozidla. Pohybují se,
když
idiþ otáþí volantem.
a) Oznaþuje dráhu, po které se budou pravd
podobn
 pohybo-
vat zadní kola.
b) Oznaþuje dráhu, po které se bude pravd
podobn
 pohybo-
vat vn
jší strana vozidla.
ýáry vyznaþující rozší
enou ší
ku vozi-
dla a vzdálenostní vodicí þáry (þerve-
né/modré)Ty t o þáry naznaþují p
ibližnou ší
ku vozidla a p
ibližnou
vzdálenost do bodu, zm

enou od zád
 vozidla (od konce ná-
razníku).
•ýervené þáry vyznaþují body, které jsou ve vzdálenosti p
i-
bližn
 0,5 m od zadní hrany nárazníku.
•Modré þáry vyznaþují body, které jsou ve vzdálenosti p
i-
bližn
 0,5 m až 2 m od zadní hrany nárazníku.
Vzdálenostní vodicí þáry promítnuté
dráhy vozidla (þervené/žluté)Ty t o þáry naznaþují p
ibližnou vzdálenost do bodu, zm

enou
od zád
 vozidla (od konce nárazníku).
•ýervená þára vyznaþuje body, které jsou ve vzdálenosti p
i-
bližn
 0,5 m od zadní hrany nárazníku.
•Žluté þáry vyznaþují body, které jsou ve vzdálenosti p
ibli-
žn
 1 m až 2 m od zadní hrany nárazníku.
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
4-237

Zobrazení/ikona Obsah
Varovné kontrolky systému sledování
mrtvého úhlu (BSM)Indikuje, že se aktivoval Systém upozor
ující na provoz za
vozem p
i couvání (RCTA).
Podrobnosti viz Systém upozor
ující na provoz za vozem p
i
couvání (RCTA).
Viz také Upozorn
ní na provoz za vozem p
i couvání (RCTA)
na stran
 4-146.
POZNÁMKA
Nastavení lze zm
nit, aby se þáry naznaþující promítnutou dráhu vozidla nezobrazovaly.
Viz Možnosti vlastního nastavení na stran
 9-12.
Jak používat þáry naznaþující promítnutou dráhu vozidla
UPOZORN
NÍ
¾Při couvání se příď vozidla do široka stáčí, když otočíte volantem. Udržujte dostatečnou
vzdálenost mezi vozidlem a překážkou.
¾Detekční rozsah parkovacích snímačů má svá omezení. Například překážky přibližující se
zboku a nízké předměty nemusí být detekovány. Při jízdě si vždy musíte ověřovat
bezpečnost v okolí Vašeho vozu.
Podrobnosti najdete v části věnované indikaci detekce překážek parkovacími snímači
a varovným zvukovým signálům.
Viz Systém parkovacích snímačů na straně 4-288.
POZNÁMKA
•Protože p
i parkování mohou nastat rozdíly mezi obrazem na displeji a skuteþnými
podmínkami, jak je naznaþeno níže, musíte si vždy ov

it bezpeþnost prostoru za vozidlem
a jeho okolí vlastním zrakem.
•Aþkoliv se zadní strana parkovacího místa (nebo garáže) zobrazená na obrazovce m
$že
jevit rovnob
žná se vzdálenostními vodicí þárami, ve skuteþnosti rovnob
žné být
nemusí.
•Když parkujete na míst
, které má odd
lovací þáru pouze na jedné stran
 parkovacího
místa, mohou se odd
lovací þára a þára vyznaþující ší
ku vozidla zobrazovat jako
rovnob
žné, ale ve skuteþnosti být rovnob
žné nemusí.
•Na následujících obrázcích je p
íklad parkování vozidla, p
i kterém je volant p
i couvání
natoþen doleva. P
i couvání do parkovacího místa z opaþného sm
ru otáþejte volantem
na opaþnou stranu.
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
4-238

1. Nacouvejte s vozidlem do parkovacího místa, volant p
i tom natoþte tak, aby vozidlo
vjelo doprost
ed parkovacího místa.

(Skutečný stav) (Zobrazení na displeji)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
2. Jakmile vozidlo zaþne zajížd
t do parkovacího místa, zastavte a natoþte volant tak, aby
vzdálenost mezi þárami oznaþujícími ší
ku vozidla a stranami parkovacího místa
napravo i nalevo byla p
ibližn
 stejná, potom pomalu pokraþujte v couvání.
3. Jakmile budou þáry oznaþující ší
ku vozidla a strany parkovacího místa napravo i nalevo
rovnob
žné, vyrovnejte kola a pomalu s vozidlem zacouvejte do parkovacího místa.
Neustále kontrolujte prostor okolo vozidla a pak ho zastavte v nejlepší možné poloze.
(Pokud jsou na parkovacím míst
 d
licí þáry, zkontrolujte, že þáry vyznaþující ší
ku
vozidla jsou s nimi rovnob
žné.)

(Skutečný stav) (Zobrazení na displeji)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
4-239

WŠiroký pohled dozadu

Popis obrazovky
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí

Zobrazení/ikona Obsah
ýáry vyznaþující rozší
enou ší
ku vozi-
dla a vzdálenostní vodicí þáry (þerve-
né/modré)Ty t o þáry naznaþují p
ibližnou ší
ku vozidla a p
ibližnou
vzdálenost do bodu, zm

enou od zád
 vozidla (od konce ná-
razníku).
•ýervené þáry vyznaþují body, které jsou ve vzdálenosti p
i-
bližn
 0,5 m od zadní hrany nárazníku.
•Modré þáry vyznaþují body, které jsou ve vzdálenosti p
i-
bližn
 0,5 m až 2 m od zadní hrany nárazníku.
Varovné kontrolky systému sledování
mrtvého úhlu (BSM)Indikuje, že se aktivoval Systém upozor
ující na provoz za
vozem p
i couvání (RCTA).
Podrobnosti viz Systém upozor
ující na provoz za vozem p
i
couvání (RCTA).
Viz také Upozorn
ní na provoz za vozem p
i couvání (RCTA)
na stran
 4-146.
POZNÁMKA
•Indikace detekce p
ekážek parkovacími snímaþi se nezobrazuje. P
epn
te zobrazení na
pohled shora/pohled dozadu, když se ozve varovný zvukový signál parkovacích snímaþ
$.
•Obrazovka širokého pohledu dozadu zobrazuje prostor za vozidlem v širokoúhlém
zobrazení a provádí korekci obrazu, aby pomohla p
i detekci p
ekážek p
ibližujících se
zboku. Proto se liší od skuteþného pohledu.
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
4-241

WOdchylky zobrazení povrchu vozovky na displeji od skuteþnosti
M
$

Zadní kamera
PřekážkaOdchylka

Za vozidlem nebo p
ed vozidlem je velmi prudký svah nahoru nebo dol
$
Pokud vozovka za vozidlem nebo p
ed vozidlem prudce stoupá nebo klesá, mohou se
p
HNi

Boþní kamera
Skutečná překážka
Skutečná překážka
A: Vzdálenost překážky zobrazená na obrazovce
B: Skutečná vzdálenost překážky od vozidlaPřekážka zobrazující
se na obrazovcePřekážka zobrazující
se na obrazovce Jeví se dále, než ve
skutečnosti jeJeví se blíže, než ve
skutečnosti je
A
A BB
Zadní kamera
Skutečná překážka
Skutečná překážka
A: Vzdálenost překážky zobrazená na obrazovce
B: Skutečná vzdálenost překážky od vozidlaPřekážka zobrazující se na obrazovcePřekážka zobrazující
se na obrazovce Jeví se dále, než ve
skutečnosti jeJeví se blíže, než ve
skutečnosti je A
A BB
POZNÁMKA
Když vozidlo stojí na svahu, mohou se p
ekážky snímané kamerou jevit blíže nebo dále, než
ve skuteþnosti jsou.

Tro j ro z m
rný objekt p
ed nebo za vozidlem
Protože se vodicí þáry p
íd
 vozidla (z boþní kamery) nebo vzdálenostní vodicí þáry (ze
zadní kamery) zobrazují na základ
 rovného povrchu, liší se vzdálenosti od trojrozm
rného
objektu znázorn
ného na displeji od skuteþných vzdáleností.
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
4-244