MAZDA MODEL CX-5 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Sürüş Poz
tsyonu Hafızası*
Poz
tsyon programladıktan sonra
tstenen
sürüş poz
tsyonuna get
trt
tleb
tl
tr.
Aşağıdak
t sürüş
poz
tsyonları
programlanab
tl
tr.
Sürücü koltuğu poz
tsyonu (koltuk
kaydırma, yüksekl
tk ayarlama, koltuk
altının ön kısmı, koltuk yatırma)
Sayfa 2-5’dek
t Sürücü Koltuğunun
Ayarlanması bölümünü
tnceley
tn.
Akt
tf sürüş ek ranı (ekran poz
tsyonu,
parlaklık sev
tyes
t, ekran b
tlg
ts
t)
Sayfa 4-74'dek
t Akt
tf Sürüş Ekranı
bölümüne bakınız.
DİKKAT
Koltuk hafızası fonksiyonu çalışırken
parmaklarınızı ve elinizi koltuğun alt
kısmından uzak tutun. Koltuk hafızası
fonksiyonu çalışırken koltuk otomatik
olarak hareket eder ve parmaklarınız ve
eliniz sıkışarak yaralanabilir.
AYA R
düğmesi
1
2
Sürüş poz
tsyonu koltuğun veya anahtarın
yanındak
t tuşlar kullanılarak
programlanab
tl
tr veya
kullanılab
tl
tr.
NOT
Sırt deste ği ayar ı programlanamaz.
Sürü ş pozisyonu koltu ğun yan tarafı ndaki
dü ğmelere ve arac ı sürmek için kullan ılan
anahtara programlanabilir.
Araç bak ıma al ındı ğında ve akü
kablolar ı ayrı ldığ ında, programlanan
koltuk konumlar ı
silinir. Koltuk
konumlar ın ı yeniden programlayı n.
Programlama
1. El fren
tn
tn
çek
tl
t konumda olduğundan
em
tn olunuz.
2. (Otomat
tk şanzıman)
V
ttes kolunun P poz
tsyonunda
olduğundan em
tn olun.
3. Motoru çalıştırınız.
4. Koltuğu ve akt
tf sürüş ekranını d
tled
tğ
tn
tz sürüş
poz
tsyonuna göre
ayarlayın.
5.
1 kez b
tp ses
t duyulana kadar koltuktak
t
SET (ayar) düğmes
tne basılı tutun.
6. Yukarıda ver
tlen 5. adım tamamlandıktan
tt
tbaren 5
san
tye
tçer
ts
tnde aşağıdak
t ayarlardan b
tr
tanes
tn
t
gerçekleşt
tr
tn:
Koltuğun yan tarafındak
t
düğmeler
t kullanarak
programlama
Uyarı ses
t 1 kez duyulana kadar
programlamak
tsted
tğ
tn
tz tuşa, 1
veya 2 tuşu, sürekl
t olarak basın.
Anahtar
tle programlama
Uyarı ses
t 1 kez duyulana kadar
anahtar
düğmes
tne
sürekl
t olarak
basmaya devam ed
tn.
NOT
E ğer uyar ı sesi 3 defa duyulursa i şlem
iptal
edilmi ştir.
Temel Güvenl
tk Ek
tpmanları
Koltuklar
*Bazı modellerde mevcuttur.2-11
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Sürüş poz
tsyonunu programlanmış
b
tr
poz
tsyona geç
trmek
tç
tn
(Koltuğun yan tarafındak
t düğmeler
t
kullanarak)
1. El fren
tn
tn çek
tl
t konumda olduğundan
em
tn olunuz.
2. (Otomat
tk şanzıman)
V
ttes kolunun P poz
tsyonunda
olduğundan em
tn olun.
3. Motoru çalıştırınız.
4. Çağırmak
tsted
tğ
tn
tz sürüş poz
tsyonu
tç
tn programlama düğmes
tne (1 veya 2
düğmes
t) basın.
5. Sürüş poz
tsyonu ayarı tamamlandıktan sonra b
tr uyarı ses
t duyulur.
NOT
Koltuk hareketine gerek yoksa, sadece
uyar ı sesi duyulur.
Bir koltuk
pozisyonu motor
çalı şm ıyorken de
çağrılabilir.
Sürüş pozisyonu ayar ı a şa ğ ıdaki
durumlarda iptal
edilir:
Koltuk ayar düğ melerinden herhangi
birisine bas ıld ığ ında.
SET (Ayar) dü ğmesine bas ıl ır.
Programlama dü ğmesi 1 veya 2'ye
bası ldığ ında.
Anahtar dü ğmesine veya
dü ğmesine bas ıld ığ ında.
Araç hareket etmeye ba şlad ığ ında.
Aktif sürü ş ekran ı ayarlandı ğında.
(Programlanmış
b
tr anahtar
kullanmak)
1. B
tr komut düğmes
tne veya anahtar
düğmes
tne
basarak kapıları açın.
2. Kapıların k
tl
td
t açıldıktan sonra,
sürücü kapısın ın açılmasından
tt
tbaren
40 san
tye
tçer
ts
tnde koltuk poz
tsyonu
ayarlama
tşlem
t başlar ve
tşlem
tamamlandığında b
tp ses
t duyulur.
3. El fren
tn
tn çek
tl
t konumda olduğundan
em
tn olunuz.
4. (Otomat
tk şanzıman)
V
ttes kolunun P poz
tsyonunda
olduğundan em
tn olun.
5. Motoru çalıştırınız.
6. Akt
tf sürüş ekranı ayarlamaları başlar.
NOT
Koltuk konumu hareketi yoksa,
bir uyar
ı
sesi duyulmaz.
Sürüş
pozisyonu ayar
ı
a şa ğ ıdaki
durumlarda iptal edilir:
Koltuk ayar dü ğmelerinden herhangi
birisine bas ıld ığ ında.
SET (Ayar) dü ğmesine bas ılı r.
Programlama dü ğmesi 1 veya 2'ye
bası ldığ ında.
Anahtar dü ğmesine veya
dü ğmesine bas ıld ığ ında.
Araç hareket etmeye baş ladığ ında.
Aktif sürü ş ekran ı ayarland ığ ında.
Temel Güvenl
tk Ek
tpmanları
Koltuklar
2-12
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Programlanan sürüş poz
tsyonlarının
s
tl
tnmes
t
(Anahtara programlanan sürüş
poz
tsyonlarının s
tl
tnmes
t)
1. Kontak anahtarını kapalı konuma
get
tr
tn.
2. 1 kez b
tp ses
t duyulana kadar koltuğun
kenarındak
t SET (ayar) düğmes
tne
basılı tutun.
3. B
tp sesler
tnden sonra, uyarı ses
t 1 defa
duyulana kadar anahtar
düğmes
tne 5
san
tye basın.
NOT
E ğer uyar ı sesi 3 defa duyulursa i şlem
iptal edilmi ştir.
Temel Güvenl
tk Ek
tpmanları
Koltuklar
2-13
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Ön Yolcu Koltuğunun Ayarlanması
Çalışma konumu
Koltuğun İler
t-Ger
t Hareket Ett
tr
tlmes
t
(Eller Ayarlanan Koltuk)
Koltuğu öne veya arkaya doğru hareket ett
trmek
tç
tn kolu kaldır ınız ve koltuğu
tsted
tğ
tn
tz
konuma get
trd
tkten sonra kolu bırakınız.
Kolu
tler
t ger
t hareke t ett
trmeye çalışarak kolun or
tj
tnal konu muna geld
tğ
tnden ve koltuğun
tsted
tğ
tn
tz konumda sab
ttle nd
tğ
tnden em
tn olunuz.
(Elektr
tk kumandalı koltuk)
Koltuğu
tler
t ger
t hareket ett
trmek
tç
tn koltuğun dış tarafında k
t düğmey
t öne veya arkaya
doğru hareket ett
tr
tn
tz ve o şek
tlde tutunuz. İsted
tğ
tn
tz konuma geld
tğ
tnde düğmey
t
bırakınız.
Yüksekl
tk Ayarı*
(Eller Ayarlanan Koltuk)
Koltuk
yüksekl
tğ
tn
t ayarlamak
tç
tn kolu yukarı ya da aşağı doğru oynatınız.
(Elektr
tk kumandalı koltuk)
Koltuk yüksekl
tğ
tn
t ayarlamak
tç
tn
düğmey
t yukarı ya da aşağı doğru oynatınız.
Temel Güvenl
tk Ek
tpmanları
Koltuklar
2-14*Bazı modellerde mevcuttur.
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Koltuğu Arkaya Yatırma
(Eller Ayarlanan Koltuk)
Koltuk arkalığın ın açısını değ
tşt
trmek
tç
tn kolu kaldırıp koltu k arkalığını haf
tfçe öne doğru
eğ
tn
tz. Ardından arkalığı ger
ty e doğru
tsted
tğ
tn
tz konuma get
tr erek kolu serbest bırakınız.
Kolu
tler
t ger
t hareket ett
trmeye çalışarak kolun or
tj
tnal konumuna geld
tğ
tnden ve koltuk
arkalığının
tsted
tğ
tn
tz konumda sab
ttlend
tğ
tnden em
tn olunuz.
(Elektr
tk kumandalı koltuk)
Koltuk arkalığının açısını ayarlamak
tç
tn koltuk yatırma düğmes
tn
tn ön veya arka kısmına
basınız. İsted
tğ
tn
tz konuma geld
tğ
tnde düğmey
t bırakınız.
Temel Güvenl
tk Ek
tpmanları
Koltuklar
2-15
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Arka Koltuk
Parçalı Katlama
Arka koltuk sırtlığı
tnd
tr
tlerek bagaj
bölmes
t alanı
gen
tşlet
tleb
tl
tr.
UYARI
Koltuk arkalıkları aşağıya katlanmış
durumda taşınırken, bagaj bölmesindeki
eşyaları sıkıca sabitleyin:
Aracın bagaj ve eşyalar sıkıca
sabitlenmeden kullanılması, bu eşyalar acil
frenleme veya bir çarpışma esnasında
hareket ederek beklenmedik bir kazaya yol
açan bir engel teşkil edeceğinden dolayı
oldukça tehlikelidir.
DİKKAT
Koltuk arkalığını elinizle desteklememeniz
durumunda, aniden hareket
edebilir ve
yaralanmalara neden olabilir.
Her
tk
t koltuk arkalığının katlanması
DİKKAT
Arka koltuk arkalığını katlamadan önce, ön
koltuğun konumunu kontrol ediniz. Ön
koltuğun konumuna bağlı olarak, arka
koltuk arkalığını sonuna kadar katlamak
mümkün olmayabilir; çünkü ön koltuğun
arkalığına çarpabilir ve bu durum da, ön
koltuğu veya ceplerini çizebilir ya da hasar
verebilir.
Gerekli olması
halinde, arka dış
koltuk üzerindeki baş desteğini sökün veya
alçaltın.
NOT
Sol koltuk arkal ığ ın ı katlad ığ ın ız zaman,
orta koltuk arkal ığ ı da ayn ı anda katlan ır.
Uzaktan kumanda
tle
*
1.(Arka koltuk ısıtıcısı
tle)
Arka koltuk ısıtıcı düğmes
tn
t kapatın.
Sayfa 2-23
'dek
t Koltuk Isıtıcısı
bölümüne bakın.
2. Arka koltuğun boş olduğunu kontrol
ett
tkten sonra, bagaj kapağını açın ve
uzaktan kumanda
tle
tsted
tğ
tn
tz koltuk
sırtlığını katlayın.
Sol tarafı katlarken, uzaktan
kumandanın dış kısmını kullanın.
UYARI
Arka koltukları uzaktan kumandayı
kullanarak katlamadan önce mutlaka,
arka koltuğa takılm ış olan ç oc uk koltuğu
sistemini çıkartınız:
Arka koltukta arkaya bakan çocuk koltuğu
sistemi varken, uzaktan kumandayı
kullanmak tehlikelidir. Koltuk arkalığının
aniden öne doğru devrilmesi, çocuk
koruma sisteminde oturan çocuğun
yaralanmasına neden olabilir.
Temel Güvenl
tk Ek
tpmanları
Koltuklar
2-16*Bazı modellerde mevcuttur.
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Uzaktan kumandayı kullanmadan
(ç ekmeden) önc e arka koltuk bölmesinde
kimsenin olmadığından emin olunuz:
Arka koltukları kayış/uzaktan kumandayı
kullanarak katlamadan önce arka koltuk
bölmesinde birinin olup olmadığı kontrol
etmemek tehlikelidir. Aracın arka
tarafından, arka koltuk bölmesini görmek
zordur. Uzaktan kumandanın kontrol
edilmeden kullanılması (çekilmesi), koltuk
arkalığının aniden öne doğru devrilmesiyle
arka koltuk bölmesindeki kişinin
yaralanmasına neden olabilir.
DİKKAT
Koltuk arkalıklarını uzaktan kumandayı
kullanarak katlamadan önce arka
bardak tutucusunda bardak
olmadığından emin olunuz. Uzaktan
kumanda katlama esnasında bardak
tutucusunda bardak varsa koltuk
minderine veya koltuk sırtlığına zarar
verebilir.
 Uzaktan kumandayı kullanırken
aşağıdaki durumlarda dikkatli olunuz:
 Yokuş aşağı dururken, koltuk
arkalıkları düz bir alanda olduğundan
daha hızlı bir şekilde öne doğru
devrilebilir.
 Yokuş yukarı dururken, koltuk arkalığı
katlanamayabilir. Koltuk arkalıkları
uzaktan kumandayı kullanılarak
katlanamıyorsa, koltuk arkalıklarını
aracın içinden, öne doğru çekiniz.
(Sol koltuk sırtlığının katlanması)
Orta koltuk katlanmış durumdayken,
uzaktan kumandanın kullanılması
sırasında dikkatli olun. Sağ arka
koltukta,
bir
eli orta koltukta olacak
şekilde oturan biri varsa, kişinin eli koltuk
arkalığı veya bir koltuk bileşenine
sıkışma sonucunda yaralanmaya yol açabilir.
Katlama kolunu kullanma
1. (Arka koltuk ısıtıcısı
tle)
Arka koltuk ısıtıcı düğmes
tn
t kapatın.
Sayfa 2-23'dek
t Koltuk Isıtıcısı
bölümüne bakın.
2. Katlama kolunu çek
tn
tz ve koltuk arkalığını
tler
tye doğru katlayınız.
Temel Güvenl
tk Ek
tpmanları
Koltuklar
2-17
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Sadece orta koltuğun katlanması
Uzaktan kumanda
tle*
1.(Arka koltuk ısıtıcısı
tle)
Arka koltuk ısıtıcı
düğmes
tn
t kapatın.
Sayfa 2-23'dek
t Koltuk Isıtıcısı
bölümüne bakın.
2. Orta baş desteğ
t kullanma konumundaysa, saklayın.
3. Orta koltuğun boş olduğunu kontrol
ett
tkten sonra, bagaj bölmes
tn
t açın ve
bagaj bölmes
tn
tn sol
tarafındak
t
tç
uzaktan kumandayı çek
tn.
UYARI
Arka koltukları uzaktan kumandayı
kullanarak katlamadan önce mutlaka,
arka koltuğa takılm ış olan ç oc uk koltuğu
sistemini çıkartınız:
Arka koltukta arkaya bakan çocuk koltuğu
sistemi varken, uzaktan kumandayı
kullanmak tehlikelidir. Koltuk arkalığının
aniden öne doğru
devrilmesi, çocuk
koruma sisteminde oturan çocuğun
yaralanmasına neden olabilir.
Uzaktan kumandayı kullanmadan
(çekmeden) önce arka koltuk bölmesinde
kimsenin olmadığından emin olunuz:
Arka koltukları kayış/uzaktan kumandayı
kullanarak katlamadan önce arka koltuk
bölmesinde birinin olup olmadığı kontrol
etmemek tehlikelidir. Aracın arka
tarafından, arka koltuk bölmesini görmek
zordur. Uzaktan kumandanın kontrol
edilmeden kullanılması (çekilmesi), koltuk
arkalığının aniden öne doğru devrilmesiyle
arka koltuk bölmesindeki kişinin
yaralanmasına neden olabilir.
DİKKAT
Koltuk arkalıklarını uzaktan kumandayı
kullanarak katlamadan önce arka
bardak tutucusunda bardak
olmadığından emin olunuz. Uzaktan
kumanda katlama esnasında bardak
tutucusunda bardak varsa koltuk
minderine veya koltuk sırtlığına zarar
verebilir.
 Uzaktan kumandayı kullanırken
aşağıdaki durumlarda dikkatli olunuz:
 Yokuş aşağı dururken, koltuk
arkalıkları düz bir alanda olduğundan
daha hızlı bir şekilde öne doğru
devrilebilir.
 Yokuş yukarı dururken, koltuk arkalığı
katlanamayabilir. Ko ltuk arkalıkları
uzaktan kumandayı kullanılarak
katlanamıyorsa, koltuk arkalıklarını
aracın içinden, öne doğru çekiniz.
Temel Güvenl
tk Ek
tpmanları
Koltuklar
2-18*Bazı modellerde mevcuttur.
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Kayış
tle
1. (Arka koltuk ısıtıcısı
tle)
Arka koltuk ısıtıcı
düğmes
tn
t kapatın.
Sayfa 2-23'dek
t Koltuk Isıtıcısı
bölümüne bakın.
2. Orta baş desteğ
t kullanma
konumundaysa, saklayın.
3. Koltuk arkalığını öne doğru yatırmak
tç
tn, koltuk arkalığının arka
kısmındak
t kayışı çek
tn
tz.
Koltuk arkalıkla rını d
tk konuma
get
trmek
tç
tn
UYARI
Emniyet kemerlerinin tamamen koltukların
altından toplandığından emin olunuz:
Koltuk dik konuma getirildikten sonra bir
emniyet kemerinin koltuğun altında takılı
kalması çok tehlikelidir. Çarpışma veya ani
fren esnasında emniyet kemeri tam
koruma sağlayamaz.
Koltuk sırtlığını dik konuma getirirken,
sıkıca kilitlendiğinden ve kırmızı bir işaretin
görünmediğinden emin olun:
Kırmızı bir işaret görünürse, koltuk sırtlığı
kilitlenmemiştir. Araç koltuk arkalığı
kilitlenmeden sürülürse, aniden katlanıp
kazaya neden olabilir.
Kilitlenmiş
konum
Kilitlenmemiş
konum
Kırmızı işaret
1. Kayışın, emn
tyet kemer
t kılavuzundan geçt
tğ
tnden
em
tn olun.
Emniyet kemeri
kılavuzu
2. Koltuk sırtlığını arkaya doğru bastırın
ve yer
tne k
tl
ttley
tn. Koltuk sırtlığını
d
tk konuma
get
trd
tkten sonra,
güvenl
t
b
tr şek
tlde k
tl
ttlend
tğ
tnden em
tn olun.
Temel Güvenl
tk Ek
tpmanları
Koltuklar
2-19
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Arka Koltuğu Arkaya Yatırma
UYARI
Koltuk arkalığını ayarladıktan sonra, koltuk
arkalığını hafifçe öne ve arkaya hareket
ettirerek sıkıca
kilitlendiğinden ve kırmızı
bir işaretin görünmediğinden emin olun:
Kırmızı bir işaret görünürse, koltuk sırtlığı
kilitlenmemiştir. Eğer araç, koltuk arkalığı
kilitlenmemiş haldeyken sürülürse,
beklenmedik
şekilde hareket
edebilir ve
yolcunun oturma postürü dengesiz hale
gelerek bir kazaya neden olabilir.
Kilitlenmiş
konum
Kilitlenmemiş
konum
Kırmızı işaret
DİKKAT
Koltuk arkalığını ayarlarken daima
elinizle
destekleyin. Koltuk arkalığını
elinizle
desteklememeniz durumunda, aniden
hareket edebilir ve yaralanmalara neden
olabilir.
NOT
Sol koltuk arkal ığ ın ı ayarlarken, orta
koltuk arkal ığ ı da ayn ı anda hareket eder.
Arka koltuktak
t sağ ve sol koltuk arkalığı
ayrı ayrı hareket ett
tr
tleb
tl
tr.
Koltuk arkalığını, katlama kolu yukarı
çek
tl
tyken
ger
t hareket
ett
tr
tn.
Kol dayanağı*
Arka koltuk arkalığının ortasındak
t kol
dayanağı açılarak kullanılab
tl
tr (ortada
yolcu yok
tse) veya yukarı doğru kaldırılıp
yer
tne yerleşt
tr
tleb
tl
tr.

UYARI
Ellerinizi ve parmaklarınızı koltuk ve kol
dayamasının hareketli parçaları etrafına
asla yerleştirmeyiniz:
Ellerinizi ve parmaklarınızı koltuk ve kol
dayamasının hareketli parçaları etrafına
yerleştirmeniz, yaralanmaya neden
olabileceği için tehlikelidir.
Temel Güvenl
tk Ek
tpmanları
Koltuklar
2-20*Bazı modellerde mevcuttur.
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed