MAZDA MODEL CX-5 2019 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

OPOMBA
•Ko je prestavna/izbirna ročica v položaju R, prikazane slike ne zamenja prikaz od zgoraj/
sprednji prikaz, širokokotni sprednji prikaz ali prikaz s strani.
•V primeru katerega od naslednjih pogojev se prikaz od zgoraj/sprednji prikaz, širokokotni
sprednji prikaz ali prikaz s strani prekine, tudi če so izpolnjeni vsi pogoji za prikaz.
•Pri pritisku na stikalo okrog izbirnega gumba.
•(Ro čni menjalnik)
Vklopljena je ro čna zavora.
•(Avtomatski menjalnik)
Pomik izbirne ro čice v položaj P (prikaz v vseh drugih položajih izbirne ro čice razen
P).
•(Prikaz, če je hitrost vozila manjša od 15 km/h)
•Po 4 minutah in 30 sekundah.
•Hitrost vozila je približno 15 km/h ali ve č.
•(Prikaz, če je hitrost vozila pr ibližno 15 km/h ali ve č)
•Č e je hitrost vozila približno 15 km/h ali ve č, ko pote če 8 sekund od pritiska na
stikalo za prikaz 360°.
•Od trenutka, ko je bila hitrost vozila 8 sekund po pritisku na stikalo za prikaz 360°
manjša od 15 km/h, je minilo štiri minute in 22 sekund.
•Prikaz 360° spet pokaže prej prikazano sliko.
•Za prikaz 360° lahko izberete naslednje nastavitve.
Glejte Osebne nastavitve na strani 9-15.
•Samodejni vklop prikaza 360°, ko ultrazvoč na tipala zaznajo oviro.
•Samodejni vklop prikaza 360° ob vklopu kontakta.
Prikaz od zgoraj/prikaz zada j, širokokotni prikaz zadaj
Prikaz od zgoraj/prikaz zadaj in širokokotni prikaz zadaj so prikazani, ko so izpolnjeni vsi
naslednji pogoji.
•Vklopljen je kontakt.
•Prestavna/izbirna ročica je v položaju R.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-229
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Preklop prikaza
S pritiskom na izbirni gumb ali z dotikom simbola za zamenjavo kamere na zaslonu, ko je
prikazan prikaz od zgoraj/prikaz zadaj ali širokokotni prikaz zadaj, lahko zamenjate
prikazani zaslon.
Prikaz od zgoraj/prikaz zadaj Širokokotni prikaz zadaj
Simbol za zamenjavo kamere
OPOMBA
•Ko s prestavno/izbirno ročico prestavite v prestavo za vzvratno vožnjo R. se prikaz od
zgoraj/zadnji prikaz in širokokotni zadnji prikaz samodejno pokažejo, ne glede na to, ali
ste prikaz 360° vklju čili ali izklju čili s stikalom.
•Nastavitev je možno spremeniti tako, da se ob prestavljanju iz položaja za vzvratno vožnjo
v položaj za vožnjo naprej pokaže prikaz od zgoraj/sprednji prikaz brez uporabe stikala za
prikaz 360°, kar omogo ča preverjanje okolice pred vozilom pri boč nem parkiranju.
Glejte Osebne nastavitve na strani 9-15.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-230
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Uporaba zaslona/simbol
SVARILO
Pred prilagajanjem kakovosti slike prikaza 360° vedno ustavite vozilo.
Kakovosti slike prikaza 360° ne prilagajajte med vožnjo. Če prilagajate kakovost slike prikaza
360° (na primer svetlost, kontrast, odtenek in zasičenost barv) med vožnjo, lahko pride do
nezgode.
(Primer prikaza)
Prikaz/simbol Vsebina
Simbol za prikaz stanjaKaže, katera od slik je prikazana (spred nji prikaz/sprednji ši‐
rokokotni prikaz/prikaz s stran i/zadnji prikaz/zadnji širokokot ‐
ni prikaz).
Simbol stanja parkirnega tipala Kaže morebitne težave v delovanj u parkirnega tipala ali nje‐
gov izklop.
Simbol stanja opozarjanja pri vzvratni
vožnji (RCTA) Kaže morebitne težave v delovanju radarskega senzorja (za‐
daj) ali njegov izklop.
Simbol za zamenjavo kamere Prikazan
a slika na zaslonu se spremeni ob vsakem dotiku za‐
slona.
Simbol za nastavitve Prilagodite lahko kakovost slike prikaza 36 0°.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-231
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Prikaz od zgoraj/prikaz spredaj
S prikazom od zgoraj/prikazom spredaj si pomagajte pri preverjanju okolice za varno
speljevanje po ustavljanju, pri parkiranju ali ustavljanju vozi la.
Območje prikaza
(Dejansko stanje) (Prikaz na zaslonu)
Ciljni predmet
OPOMBA
•Na sliki s prikazom od zgoraj so črna območ ja na sprednji in zadnji strani slike vozila ter
sti čne linije spojev slik kamer mrtvi koti.
•Ker so slike prikaza od zgoraj sestavljene iz posnetkov posameznih kamer, lahko prikaz od
zgoraj deluje na naslednje na čine.
•Č e katera od kamer posname predmet nenavadne barve, to lahko vpliva na celotno
sliko, ki je lahko prikazana v tej barvi.
•Ovire, zajete na prikazu spredaj, morda niso prikazane na sliki prikaza od zgoraj.
•Č e se položaj ali zorni kot posamezne kamere spremeni zaradi nagiba vozila, je lahko
slika videti popa čena.
•Na sti čnih linijah spojev slik kamer so lahko črte na cesti videti popa čene.
•Odvisno od stopnje osvetljenosti ob posameznih kamerah je lahko celotna slika svetla/
temna.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-232
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Prikaz zaslona
-b
-a
(Ko je vključen prikaz
projekcije poti vozila)(Ko je izključen prikaz
projekcije poti vozila)

Prikaz/simbol
Vsebina
Prikaz parkirnih tipalPrikaže stanje zaznavanja parkirnih tipal, ko so parkirna tipala
aktivirana.
Za podrobnosti glejte oznake in opozorilni zvočni signal za‐
znavanja ovir s parkirnimi tipali.
Glejte Sistem parkirnih tipal na strani 4-286.
Simbol pnevmatike Označuje smer pnevmatike. Premikajo se v povez avi z obrača‐
njem volana.
Linije predvidene poti vozila (rumene) Označujejo približno pred videno pot vozila. Premikajo se v
povezavi z obračanjem volana.
a) Označuje predvideno pot roba sprednjega odbijača.
b) Označuje predvideno po t notranje strani vozila.
Linije podaljšane širine vozila in vodila
razdalje (rdeče/modre) Označujejo približno širino vozila in razdaljo (od sprednjega
roba odbijača) pred vozilom.
•Rdeča linija označuje točke d
o 0,5 m od sprednjega roba
odbijača.
•Modre linije označujejo točke od 0,5 m in do 2 m od spred‐
njega roba odbijača.
Linije z vodili predvidene poti vozila
(rdeče/rumene) Označujejo razdaljo (od sprednj
ega roba odbijača) pred vozi‐
lom.
•Rdeča linija označuje točko približno 0,5 m od sprednjega
roba odbijača.
•Rumene linije označujejo točke približno 1 m in 2 m od
sprednjega roba odbijača.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-233
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

OPOZORILO
Za območje zaznavanja parkirnih tipal veljajo določene omejitve. Tako morda ovire, ki se jim
bližate s strani in kratki predmeti morda ne bodo zaznani. Vedno dobro preglejte okolico
vozila.
Za podrobnosti glejte oznake in opozorilni zvočni signal zaznavanja ovir s parkirnimi tipali.
Glejte Sistem parkirnih tipal na strani 4-286.
OPOMBA
Nastavitev lahko spremenite, da linije predvidene poti vozila ne bodo prikazane.
Glejte Osebne nastavitve na strani 9-15.
Uporaba funkcije za projekcijo predvidene poti vozila
(Dejansko stanje)
(Prikaz na zaslonu)
Prepričajte se, da znotraj linij predvidene poti vozila ni ovir .
Zapeljite naprej in obračajte vol an tako, da znotraj linij predvidene poti vozila ne bo ovir.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-234
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Širokokotni prikaz spredaj
S širokokotnim prikazom spredaj si pomagajte pri preverjanju okolice za varno speljevanje
po ustavljanju, pri vožnji na cest o ali pri vstopu v križišče v obliki črke T.
Območje prikaza
(Dejansko stanje) (Prikaz na zaslonu)
Ciljni predmet
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-235
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Prikaz zaslona
Please Check Surroundings For SafetyPlease Check Surroundings For SafetyPlease Check Surroundings For Safety

Prikaz/simbolVsebina
Linije podaljšane širine vozila in vodila
razdalje (rdeče/modre)Označujejo približno širino vozila in razdaljo (od sprednjega
roba odbijača) pred vozilom.
•Rdeča linija označuje točke do 0,5 m od sprednjega roba
odbijača.
•Modre linije označujejo točke od 0,5 m in do 2 m od spred‐
njega roba odbijača.
OPOMBA
•Oznaka zaznavanja ovir parkirnega tipala ni prikazana.
Če se oglasi opozorilni zvo čni
signal parkirnih tipal, preklopite na prikaz od zgoraj/sprednji prikaz.
•Širokokotni prikaz spredaj kaže sliko obmo čja pred vozilom s ši rokim zornim kotom in
popravi sliko, da vam pomaga pri bližanju oviri s strani. Zaradi tega se razlikuje od
dejanskega pogleda.
Pogled od strani
S prikazom s strani si pomagajte pri preverjanju okolice za var no speljevanje po ustavljanju,
pri parkiranju ali ustavljanju vozila.
Območje prikaza
(Dejansko stanje)
(Prikaz na zaslonu)
Ciljni predmet
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-236
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Prikaz zaslona
(Ko je vključen prikaz
projekcije poti vozila)(Ko je izključen prikaz
projekcije poti vozila)

Prikaz/simbol
Vsebina
Prikaz parkirnih tipalPrikaže stanje zaznavanja parkirnih tipal , ko so parkirna tipala
aktivirana.
Za podrobnosti glejte oznake in opozorilni zvočni signal za‐
znavanja ovir s parkirnimi tipali.
Glejte Sistem parkirnih tipal na strani 4-286.
Linije predvidene poti vozila (ru mene) Označujejo približno pred videno pot vozila. Premikajo se v
povezavi z obračanjem volana.
Linije predvidene poti vozila (rumene) označujejo predvideno
pot notranje strani vozila.
Vzporedne vodilne linije vozila (mo‐
dre) Označujejo približno
širino vozila vključno z zunanjima ogle‐
daloma.
Vodilne linije sprednjega dela vozila
(modre) Označujejo točko približno 0,25 m od sprednjega roba vozila
(sprednji rob odbijača).
OPOMBA
Nastavitev lahko spremenite, da linije predvidene poti vozila ne bodo prikazane.
Glejte Osebne nastavitve na strani 9-15.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-237
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1
2019-2-15 10:31:09

Uporaba funkcije za projekcijo predvidene poti vozila
(Dejansko stanje)
(Prikaz na zaslonu)
AB
AB
C
C
Prepričajte se, da znotraj linij predvidene poti vozila ni ovir
.
Obračajte volan tako, da bo predvidena pot vozila na notranji s trani ovire (A) in zapeljite
naprej, dokler ne bo vozilo obšlo ovire.
Če leži predvidena pot vozila na oviri (B) ali na zunanji stran i ovire (C), lahko pride vozilo
pri ostrem obračanju v stik z oviro.
OPOZORILO
 Za območje zaznavanja parkirnih tipal veljajo določene omejitve. Tako morda ovire, ki se
jim bližate s strani in kratki predmeti mo rda ne bodo zaznani. Vedno dobro preglejte
okolico vozila.
Za podrobnosti glejte oznake in opozorilni zvoč ni signal zaznavanja ovir s parkirnimi tipali.
Glejte Sistem parkirnih tipal na strani 4-286.
 Volana ne obračajte več, dokler vo zilo ne obide ovire, tudi če ovira ni več vidna na prikazu s
strani. Če volan še bolj obrnete, lahko vozilo pri ostrem obračanju pride v stik z oviro.
OPOMBA
•Ker lahko pride do razlike med sliko, prikazano na zaslonu, in dejanskim stanjem, za
varno vožnjo vedno preverite okolico s pomo čjo ogledal in neposredno s pogledom.
•Tudi če je predmet na sliki, na primer robnik ceste ali lo čevalna črta parkirnega mesta,
videti vzporedno poravnan z vzporednimi vodi li vozila, to dejansko morda ne drži.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-238
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09