MAZDA MODEL CX-5 2019 Upute za uporabu (in Crotian)

NAPOMENA
•Nakon dopunjavanja bit će potrebno
neko vrijeme da se mjerač stabilizira.
Osim toga, indikator može odstupati za
vrijeme vožnje na uzbrdici ili u zavojima
jer se gorivo kre će u spremniku.
•Zaslon s č etvrtinom ili manje preostalog
goriva ima više segmenata kako bi
detaljnije prikazao preostalu koli činu
goriva.
•Smjer strelice () prikazuje da se vrata
otvora za ulijevanje goriva nalaze na
lijevoj strani vozila.
(SKYACTIV-D 2.2)
Ako se pojavi neujednačenost rada motora
ili dođe do gušenja zbog slabog protoka
goriva, što prije do punite motor gorivom i
dodajte barem 10 l goriva.
Osvjetljenje ploče s instrumentima
(Bez automatskog upravljanja
svjetlima)
Kada su svjetla uključena dok je
pokretanje ON (uključeno), svjetlina ploče
s instrumentima se prigušuje.
(s automatskim upravljanjem svjetlima)
Kada su svjetla uključena dok je
pokretanje ON (uključeno), svjetlina ploče
s instrumentima se prigušuje. Međutim,
kada senzor svjetala otkrije da je okolno
područje svijetlo, kao kad su tijekom dana
uključena svjetla, osvjetljenje ploče s
instrumentima se ne prigušuje.
NAPOMENA
•(s automatskim upra vljanjem svjetlima)
Kad je pokretanje u položaju ON
tijekom predve čerja ili u zoru,
osvjetljenje ploč e s instrumentima je
zatamnjeno nekoliko sekundi dok senzor
svjetala ne otkrije svjetlinu okolnog
područ ja, međutim, prigušivanje se
može poništiti nakon što se otkrije
svjetlina.
•Na plo či s instrumentima uklju čuje se
signalno svjetlo za uklju čena svjetla kad
su svjetla uklju čena.
Pogledajte Prednja svjetla na stranici
4-92.
Svjetlina osvjetljenja sklopa instrumenata i
ploče s instrumentima može se prilagoditi
okrećući gumb.
•Zakretanjem gumba ulijevo razina
svjetline se smanjuje. Zvučni signal će
se začuti kada zakrenete gumb do
položaja maksimalne razine
prigušenosti.
•Zakretanjem gumba udesno razina
svjetline se povećava.
Zatamnjen
Svijetao
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-67
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Funkcija za isključivanje prigušivača
osvjetljenja
Prigušenje osvjetljenja može se poništiti
tako da se ručica za osvjetljenje ploče s
instrumentima okreće udesno dok se ne
začuje zvučni signal dok se ploča s
instrumentima zatamnjuje, a paljenje je na
ON. Isključite prigušiv ač osvjetljenja ako
je vidljivost ploče s instrumentima
smanjena zbog svjetline okruženja.
NAPOMENA
•Kada se prigušenje osvjetljenja poništi,
osvjetljenje plo če s instrumentima se ne
može prigušiti čak i ako su svjetla
uklju čena.
•Prikaz na zaslonu središnjeg zaslonu će
se promijeniti u stalan dnevni prikaz
kada je prigušiva č osvjetljenja isklju čen.
Prikaz vanjske temperature
Kad je paljenje prebačeno na ON,
prikazuje se vanjska temperatura.

NAPOMENA
•Pod sljede ćim okolnostima se prikaz
vanjske temperature može razlikovati od
stvarne vanjske temperature, ovisno o
okruženju i stanju vozila:
•Zna čajno niske ili visoke temperature.
•Nagle promjene vanjske temperature.
•Vozilo je parkirano.
•Vozilo se vozi malom brzinom.
Promjena jedinice za temperaturu za
prikaz vanjske temperature
Mjerna jedinica vanjske temperature može
se prebacivati između celzija i fahrenheita
pomoću sljedećeg postupka.
(Vozila sa zvukom vrste B)
Pogledajte Značajke personalizacije na
stranici 9-16.
(Vozila bez zvuka vrste B)
1. Pritisnite prekidač INFO dok je
pokretanje isključeno i nastavite ga
pritiskati tijekom 5 sekundi ili duže
dok prebacujete pokretanje u položaj
ON. Prikaz vanjske temperature
treperi.
2. Pritisnite prekidač INFO kako biste
promijenili jedinicu za vanjsku
temperaturu.
3. Pritisnite i držite prekidač INFO 3 sekunde ili duže dok prikaz vanjske
temperature treperi. Prikaz vanjske
temperature će svijetliti.
NAPOMENA
Kad se promjeni jedinica za temperaturu
naznač ena na prikazu vanjske
temperature, u skladu s tim mijenja se i
jedinica za temperaturu nazna čena na
prikazu mjerač a rashladnog sredstva
motora.
Upozorenje o vanjskoj temperaturi
*
Kad je temperatura okoline niska,
pokazivač treperi i čuje se zvuk kako bi
vozača upozorio na mogućnost zaleđenog
kolnika.
Ako je temperatura okoline niža od 4 °C,
prikaz temperature okoline i oznaka
trepere oko deset sekundi i jednom se
začuje zvuk.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-68*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

NAPOMENA
Ako je temperatura okoline niža od -
20 °C, zvučni signal ne radi. Međ utim,
svijetli znak
.
Putno računalo
Sljedeće informacije mogu se odabrati
pritiskanjem prekidača INFO dok je
pokretanje u položaju ON.
•Način prijeđene udaljenosti do
ispražnjenog spremnika goriva
•Način prosječne potrošnje goriva
•Način trenutačne potrošnje goriva
Ako imate problema s putnim računalom,
obratite se stručnom serviseru,
preporučujemo ovlaštenog Mazdina
servisera.
Način prijeđene udaljenosti do
ispražnjenog spremnika goriva
Ovaj način pokazuje približnu udaljenost
koju možete prijeći s preostalim gorivom
ako ga trošite ekonomično.

Udaljenost do pražnjenja izračunavat će se
i prikazivati svake sekunde.

(Europski model)
(Osim europskog modela)
RASPON
NAPOMENA
•Iako prikaz udaljenosti s preostalom
koli činom goriva može pokazivati
dovoljnu koli činu preostale vožnje prije
nego što bude potrebno toč enje goriva,
dopunite gorivo što je prije mogu će ako
je razina goriva vrlo niska ili svijetli
upozorenje za nisku razinu goriva.
•Zaslon se možda ne će promijeniti ako ne
dodate više od približno 9 litara goriva.
•Udaljenost do pražnjenja je približna
preostala udaljenost koje vozilo može
prije ći dok ne nestanu sve oznake u
mjera ču goriva (koje pokazuju preostalu
koli činu goriva).
•Ako nema podataka o prethodnoj
potrošnji goriva, primjerice, nakon prve
kupnje vozila, ili su ti podaci izbrisani
nakon odspajanja kabela akumulatora,
stvarna udaljenost do pražnjenja
spremnika/domet može se razlikovati od
navedenog iznosa.
Način prosječne potrošnje goriva
Ovaj način rada prikazuje prosječnu
ekonomičnost goriva izračunavanjem
ukupne proputovane udaljenosti i ukupnu
potrošnju goriva otkad je vozilo kupljeno
ili od zadnjeg ponovnog postavljanja
podataka. Prosječna potrošnja goriva se
izračunava i prikazuje svake minute.

Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-69
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

(Europski model)
(Osim europskog modela)
Vrsta A
Vrsta B
Kako biste ponovno postavili prikazane
prošle podatke, držite pritisnut prekidač
INFO 1,5 sekundu ili dulje.
NAPOMENA
(Vozila sa zvukom vrste B)
Ako se TRIP A ponovo postavi koriste ći
mjera č puta kada je funkcija koja
sinkronizira (ponovo postavlja) nadzor
potrošnje goriva i mjera č puta (TRIP A)
uklju čena, prikazani prošli podaci se
ponovno postavljaju.
Nakon ponovnog postavljanja podataka, u
trajanju od približno 1 minute prikazat će
se - - - L/100 km ili - - - km/L prije
ponovnog izračunavanja i prikaza
potrošnje goriva.
Način trenutačne potrošnje goriva
Ovaj način rada prikazuje trenutačnu
uštedu goriva računanjem količine
potrošnje goriva i prijeđene udaljenosti.

Trenutačna ušteda goriva izračunat će se i
prikazati svake 2 sekunde.

(Europski model)
(Osim europskog modela)
Vrsta A
Vrsta B
Trenutačno
Kad usporite na otpri like 5 km/h, prikazat
će se - - - l/100 km ili - - - km/l.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-70
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Alarm za brzinu vozila
U ovom režimu prikazana je trenutačna
postavka za alarm za brzinu vozila.
Možete promijeniti postavku brzine vozila
na kojoj se aktivira upozorenje.
NAPOMENA
Zaslon alarma za brzinu vozila aktivira se
istodobno kad se začuje i zvu čni signal.
Alarm za brzinu vozila može se postaviti s
pomoću središnjeg zaslona.
NAPOMENA
Uvijek postavite brzinu vozila u skladu sa
zakonima i propisima zemlje/grada u
kojem vozite. Osim toga, uvijek provjerite
brzinu vozila brzinomjerom.
Prikaz brzine vozila postavljene
tempomatom
Prikazana je brzina vozila postavljena
pomoću tempomata.

(Europski model)
(Osim europskog modela)
Pogledajte odjeljak Tempomat na stranici
4-272.
Zaslon podesivog limitatora brzine
(ASL)
Prikazuje se stanje postavki podesivog
limitatora brzine (ASL).

Pogledajte odjeljak Podesivi limitator
brzine (ASL) na stranici 4-207.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-71
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Svjetla upozorenja/signalna svjetla
Ploča s instrumentima razlikuje se ovisno o modelu i specifikacijama.
Signalna svjetla pojavit će se u svakom označenom području
Ploča s instrumentima
Središnji dio ploče s instrumentima
Signalno upozorenje / svjetla upozorenja
Ova svjetla se uključuju ili tre
pere kako bi obavijestila koris nika o statusu rada sustava ili
kvaru sustava.
Signal Upozorenje Stranica
Svjetlo upozorenja sustava kočenja*17-42
Svjetlo upozorenja za ABS*1
Upozorenje
elektroničkog
sustava za raspo‐ djelu sile koče‐ nja
7-42
upozorenje za ABS7-46
Svjetlo upozorenja sustava za punjenje*17-42
Svjetlo upozorenja za motorno ulje*17-42
Svjetlosni pokazatelj neispravnog rada servo upravljača*17-42
Glavno svjetlo upozorenja*17-46
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-72
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

SignalUpozorenje Stranica
Svjetlo upozorenja električne parkirne kočnice (EPB)*17-46
(crveno)Svjetlo upozorenja zahtjev
a za rad papučice kočnice
*1
Treperi
4-114
Alarm i trepere‐ nje
7-46
Svjetlo provjere motora*17-46
(narančasto)
*Svjetlo upozorenja i-stopa*17-46
*Svjetlo upozorenja automatskog mjenjača*17-46
*Svjetlo upozorenja za pogon na 4 kotača*17-46
Svjetlo upozorenja zračnog jas tuka/sustava zatezača sigurnosnog pojasa*17-46
*Svjetlo upozorenja sustava za nadzor tlaka u gumama*1
Treperi
7-46
Uključuje se 7-55
(crveno) Svjetlo upozorenja za KLJUČ
*1
Uključuje se
7-46
Treperi 7-55
Svjetlo upozorenja za prednja svjetla LED*17-46
(narančasto)
*Svjetlo upozorenja za podršku sustavu inteligentnog gradskog ko čenja
(SBS)*17-55
Svjetlo upozorenja za nisku razinu goriva 7-55
Upozoravajuće svjetlo razine motornog ulja*17-55
*Svjetlo upozorenja za brzinu od 120 km/h*17-55
Svjetlo upozorenja za sigurnosni pojas (prednje sjedalo) 7-55
(crveno)*Svjetlo upozorenja za sigurnosni pojas (stražnje sjedalo) 7-55
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
*Neki modeli.4-73
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1
2019-2-14 16:36:01

SignalUpozorenje Stranica
*Svjetlo upozorenja za nisku razinu tekućine za pranje 7-55
Svjetlo upozorenja za otvorena vrata
7-55
*1 Svjetlo se uključuje kad je uključeno paljenje za provjeru rada, a isključuje se nekoliko sekundi kasnije ili kad
se motor pokrene. Ako se svjetlo ne uključi ili ostane uključeno, neka vozilo pregleda stručni serviser,
preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
Pokazatelj / signalna svjetla
Ova svjetla se uključuju ili tre pere kako bi obavijestila koris nika o statusu rada sustava ili
kvaru sustava.
Signal Pokazivač Stranica
(zeleno)*Signalno svjetlo sigurnosnog pojasa (stražnje sjedalo) 2-30
*Signalno svjetlo deaktivacije
suvozačeva zračnog jastuka*12-67
(zeleno)
*signalno svjetlo za i-stop 4-20
Signalno svjetlo za sigurnost*13-49
*Pokazatelj upozorenja za brzinu vozila
4-71
Simbol ključa*14-77
*Signalno svjetlo za grijač*14-77
*Pokazatelj / signalno svjetlo za filtar čestica dizelskog goriv
a*14-282
Pokazatelj položaja mjenjača 4-86
Signalno svjetlo uključenih svjetala4-92
Signalno svjetlo dugog prednjeg svjetlaSnop dugog/
kratkog prednjeg svjetla
4-96
Bljeskanje pred‐ njim svjetlima 4-96
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-74*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

SignalPokazivač Stranica
*Signalno svjetlo prednjeg svjetla za maglu 4-98
*Signalno svjetlo stražnjeg svjetla za maglu 4-99
Svjetlosni pokazivači smjer
a/upozorenja na opasnost Signali za skre‐
tanje i promjenu trake
4-100
Trepereće svjet‐
lo upozorenja na opasnost4-109
Signalno svjetlo električn e parkirne kočnice (EPB)*1*27-46
Signalno svjetlo aktivnog sustava AUTOHOLD*14-116
Signalno svjetlo TCS/DSC*1
Sustav za kon‐
trolu proklizava‐ nja (TCS)4-122
Upravljanje di‐ namičkom sta‐bilnosti (DSC) 4-124
Uključuje se 7-46
Signalno svjetlo isključenog TCS*14-123
*Pokazatelj za odabir načina rada 4-134
*Signalno svjetlo koje označava da
je sustav nadzora mrtvog kuta (BSM)
ISKLJUČEN*1
Osim kvara 4-153
Kvar7-46
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
*Neki modeli.4-75
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

SignalPokazivač Stranica
(crveno)
*Signalno svjetlo za inteligentno kočenje u gradskoj vožnji (SCB S)Napredno inteli‐
gentno kočenje u gradskoj vožnji
(NapredniSCBS)4-219
Podrška za inte‐
ligentno gradsko kočenje [napri‐jed] (SCBS F) 4-224
*Signalno svjetlo koje označava da je podrška za inteligentno gradsko ko‐
čenje (SCBS) ISKLJUČENA*1
Napredno inteli‐
gentno kočenje u gradskoj vožnji (NapredniSCBS)4-220
Podrška za inte‐
ligentno gradsko kočenje [napri‐
jed] (SCBS F) 4-225
(bijelo)
*Glavni pokazatelj za podesivi limitator brzine (ASL) 4-209
(zeleno)
*Pokazatelj za postavljeni pod
esivi limitator brzine (ASL) 4-209
(bijelo)
*Glavni pokazatelj za tempomat 4-274
(zeleno)
*Pokazatelj za tempomat postavljen4-274
*1 Svjetlo se uključuje kad je uk
ljučeno paljenje za provjeru rada, a isključuje se nekoliko sekundi kasnije ili kad
se motor pokrene. Ako se svjetlo ne uključi ili ostane uključeno, neka vozilo pregleda stručni serviser,
preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
*2 Svjetlo svijetli neprekidno kad je aktivirana parkirna kočnica.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-76*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01