MAZDA MODEL CX-5 2019 Upute za uporabu (in Crotian)

SignalUpozorenje Stranica
Svjetlo upozorenja za prednja svjetla LED*17-46
*Pokazatelj upozorenja za podršku za inteligentno kočenje / Podr šku za in‐
teligentno gradsko kočenje (SBS/SCBS) 7-55
Pokazatelj upozorenja niske razine goriva
7-55
Upozoravajuće svjetlo razine motornog ulja*17-55
*Svjetlo upozorenja za brzinu od 120 km/h*17-55
Svjetlo upozorenja za sigurnosni pojas (prednje sjedalo) 7-55
(crveno)*Svjetlo upozorenja za sigurnosni pojas (stražnje sjedalo) 7-55
*Pokazatelj upozorenja niske razine tekućine za pranje
7-55
Pokazatelj upozorenja za pritvorena vrata
7-55
Signalno upozorenje za pritvorena stražnja vrata 7-55
*1 Svjetlo se uključuje kad je uključeno paljenje za provjeru rada, a isključuje se nekoliko sekundi kasnije ili kad
se motor pokrene. Ako se svjetlo ne uključi ili ostane uključen o, neka vozilo pregleda stručni serviser,
preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
*Neki modeli.4-57
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Pokazatelj / signalna svjetla
Ova svjetla se uključuju ili trepere kako bi obavijestila koris nika o statusu rada sustava ili
kvaru sustava.
Signal Pokazivač Stranica
(zeleno)*Signalno svjetlo sigurnosnog pojasa (stražnje sjedalo) 2-30
*Signalno svjetlo deaktivacije
suvozačeva zračnog jastuka*12-67
(zeleno)
*signalno svjetlo za i-stop 4-20
Signalno svjetlo za sigurnost*13-49
*Pokazatelj upozorenja za brzinu vozila
4-52
Pokazatelj s ključe
m za odvijanje 4-62
(plavo)Signalno svjetlo za nisku temperaturu rashladne tekućine motora
4-62
*Signalno svjetlo za grijač*14-62
*Pokazatelj za dizelski filtar za čestice čađi4-282
Pokazatelj položaja mjenjača
4-86
Pokazatelj / signalno svjetlo za uključena svjetla 4-92
Signalno svjetlo dugog prednjeg svjetla Snop dugog/
kratkog prednjeg svjetla4-96
Bljeskanje pred‐ njim svjetlima 4-96
*Signalno svjetlo prednjeg svjetla za maglu 4-98
*Signalno svjetlo stražnjeg svjetla za maglu4-99
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-58*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1
2019-2-14 16:36:01

SignalPokazivač Stranica
Svjetlosni pokazivači smjera/upozorenja na opasnost Signali za skre‐
tanje i promjenu trake
4-100
Trepereće svjet‐
lo upozorenja na opasnost4-109
Pokazatelj / signalno svjetlo električne parkirne kočnice (EPB)*1*27-46
Signalno svjetlo aktivnog sustava AUTOHOLD*14-116
*Signalno svjetlo sustava Mazda radarski tempomat s funkcijom St op & Go
(MRCC s funkcijom Stop & Go) 4-192
Signalno svjetlo TCS/DSC*1
Sustav za kon‐
trolu proklizava‐ nja (TCS)4-122
Upravljanje di‐ namičkom sta‐bilnosti (DSC) 4-124
Uključuje se 7-46
Signalno svjetlo isključenog TCS*14-123
*Pokazatelj za odabir načina rada 4-134
(zeleno)
*Signalno svjetlo za upravljački sustav dugih svjetala (HBC)
4-145
*Signalno svjetlo za prilagodljiv
a prednja LED svjetla (ALH) 4-147
*Signalno svjetlo koje označava da
je sustav nadzora mrtvog kuta (BSM)
ISKLJUČEN*1
Osim kvara 4-153
Kvar7-46
(bijelo)
*Pokazatelj za privlačenje vozačeve pažnje (DAA) 4-166
(bijelo)
*Glavni pokazatelj za Mazda radarski tempomat (MRCC)
4-173
*Glavni pokazatelj za Mazda radarski tempomat s funkcijom Stop &
Go
(MRCC s funkcijom Stop & Go) 4-186
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
*Neki modeli.4-59
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1
2019-2-14 16:36:01

SignalPokazivač Stranica
(zeleno)
*Pokazatelj za postavljeni Mazda radarski tempomat (MRCC) 4-173
*Pokazatelj za postavljeni Mazda
radarski tempomat s funkcijom Stop &
Go (MRCC s funkcijom Stop & Go) 4-186
*Pokazatelj za sustav pomoći za održavanje u traci (LAS) i susta
v upozore‐
nja za napuštanje trake (LDWS) 4-199
*Signalno svjetlo OFF*1 sustava pomoći za održavanje u traci (LAS) i su‐
stava upozorenja za napuštanje trake (LDWS) 4-204
*Pokazatelj za podršku za intelig
entno gradsko kočenje (SCBS) Napredno inteli‐
gentno kočenje u gradskoj vožnji (NapredniSCBS)4-219
Podrška za inte‐
ligentno gradsko kočenje [napri‐
jed] (SCBS F) 4-224
Inteligentno ko‐
čenje u gradskoj vožnji [unatrag] (SCBS R)4-229
*Signalno svjetlo za isključenu podršku za inteligentno kočenje/podršku za
inteligentno gradsko kočenje (SBS/SCBS)*1
Napredno inteli‐
gentno kočenje u gradskoj vožnji (NapredniSCBS)4-220
Podrška za inte‐
ligentno gradsko kočenje [napri‐
jed] (SCBS F) 4-225
Inteligentno ko‐
čenje u gradskoj vožnji [unatrag] (SCBS R)4-229
Sustav podrške za inteligentnokočenje (SBS) 4-231
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-60*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

SignalPokazivač Stranica
(bijelo)
*Glavni pokazatelj za podesivi limitator brzine (ASL) 4-209
(zeleno)
*Pokazatelj za postavljeni podesivi limitator brzine (ASL)4-209
(bijelo)
*Glavni pokazatelj za tempomat4-274
(zeleno)
*Pokazatelj za tempomat postavljen4-274
*1 Svjetlo se uključuje kad je uključeno paljenje za provjeru rad
a, a isključuje se nekoliko sekundi kasnije ili kad
se motor pokrene. Ako se svjetlo ne uključi ili ostane uključen o, neka vozilo pregleda stručni serviser,
preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
*2 Svjetlo svijetli neprekidno kad je aktivirana parkirna kočnica.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
*Neki modeli.4-61
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Signalno svjetlo oblika meh. ključa
Pokazatelj ključa za odvijanje je prikazan
u sljedećim uvjetima.
•Kada nastupi unaprijed postavljeno
vrijeme za održavanje.
Pogledajte Kontrola održavanja na
stranici 6-16.
•Kada nastupi period za zamjenu ulja
motora.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Kada se pogoršala kvaliteta motornog
ulja.
•Kada je potrebno pražnjenje filtra
goriva (sedimentar). Zatražite savjet
stručnog servisera, preporučujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.
NAPOMENA
•Pokazatelj ključa za odvijanje može se
prikazat ranije od prethodno
postavljenog perioda u zavisnosti od
uvjeta korištenja vozila.
•Svaki put kad se motorno ulje zamijeni,
potrebno je ponovno postaviti
upravlja čku jedinicu mo tora vozila.
Vaš ovlašteni Mazda serviser može
ponovno postaviti upravlja čku jedinicu
motora ili pogledajte stranicu 6-27 za
Postupak ponovnog postavljanja
upravlja čke jedinice motora.

Signalno svjetlo pokazatelja niske
temperature rashladne tekućine
motora (plavo)
Svjetlo neprekidno svijetli kada je
temperatura rashladnog sredstva motora
niska i isključuje se kada je motor topao.
Signalno svjetlo grijača
(SKYACTIV-D 2.2)
Kad se pokretanje prebaci u položaj ON,
uključit će se signalno svjetlo grijača.
Signalno svjetlo grijača isključuje se kad
je predzagrijavanje dovršeno.

U sustavu se problem može signalizirati u
sljedećim uvjetima. Neka vaše vozilo
pregleda stručni serviser, preporučujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.
•Signalno svjetlo grijača ne uključuje se
dok je pokretanje u položaju ON
(uključeno) ili ostaje uključeno.
•Signalno svjetlo grijača trepće.
NAPOMENA
Ako se vozilo ostavi s pokretanjem u
položaju ON, bez pokretanja motora, i od
predzagrijavanja je prošlo dosta vremena,
predzagrijavanje se može provesti ponovo,
a signalno svjetlo grija ča može se
uklju čiti.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-62
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Ploča s instrumentima (vrsta C)

①Brzinomjer............................................................................................................... str. 4-63
② Brojač okretaja......................................................................................................... str. 4 -63
③ Zaslon za prikaz više podataka (vrsta C)................................................................. str. 4-64
④ Osvjetljenje ploče s instrumentima............................. ............................................. str. 4-67
Brzinomjer
Brzinomjer pokazuje brzinu vozila.
Brojač okretaja
Mjerač broja okretaja prikazuje brzinu
motora u tisućama okretaja u minuti (o/
min).
OPREZ
Ne dopustite da motor radi s kazaljkom
brojača okretaja u CRVENOM PODRUČJU.
To može izazvati teško oštećenje motora.

ISCRTKA-
NO
PODRUČ-
JE
CRVENO
PODRUČJE
*
1Raspon se razlikuje ovisno o
vrsti mjerača. *
1
*1
NAPOMENA
Kad igla broja
ča okretaja u đe u
ISCRTKANO PODRU ČJE, to nazna čuje
voza ču da je potrebno promijeniti stupanj
prijenosa prije ulaska u CRVENO
PODRUČ JE.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-63
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Zaslon za prikaz više podataka (vrsta C)
Prekidač INFO
Zaslon za prikaz više podataka (vrsta C)
Zaslon za prikaz više podataka pokazuje sljedeće informacije.
•Brojač kilometara
•Mjerač prijeđenog puta
•Mjerač temperature rashladnog sredstva motora
•Mjerač goriva
•Vanjska temperatura
•Putno računalo
•Alarm za brzinu vozila
•Zaslon podesivog limitatora brzine (ASL)
•Prikaz tempomata
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-64
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1
2019-2-14 16:36:01

Brojač kilometara, mjerač
prijeđenog puta i gumb odabira
mjerača prijeđenog puta
Način rada zaslona može se promijeniti od
mjerača prijeđenog puta vrste A na mjerač
prijeđenog puta vrste B pritiskanjem
gumba odabira dok se jedan od njih
prikazuje. Prikazat će se izabrani način
rada.

Prekidač birača
Pritisnite
prekidač birača Pritisnite
prekidač birača
Pritisnite
prekidač birača
Brojač kilometara
Mjerač puta A
Mjerač puta B

Brojač kilometara
Brojač kilometara bilježi ukupnu
udaljenost koju je vozilo prešlo.
Mjerač prijeđenog puta
Mjerač prijeđenog puta može bilježiti
ukupnu udaljenost dva puta. Jedan se
bilježi na mjeraču prijeđenog puta A, a
drugi se bilježi na mjeraču prijeđenog puta
B.
Primjerice, mjerač prijeđenog puta A
može bilježiti udaljenost od početka
putovanja, dok mjerač prijeđenog puta B
može bilježiti udaljenost od napunjenog
spremnika.

Kad se izabere mjerač prijeđenog puta A,
ponovnim pritiskom na mjerač prijeđenog
puta unutar 1 sekunde promijenit će se na
mjerač prijeđenog puta B.

Kad se izabere mjerač prijeđenog puta A,
bit će prikazan TRIP A. Kad se izabere
mjerač prijeđenog puta B, bit će prikazan
TRIP B.

Mjerač prijeđenog puta bilježi udaljenost
koju je vozilo prešlo do sljedećeg
resetiranja mjerača. Vratite ga na „0,0“
držeći pritisnutim gumb odabira u trajanju
od 1 sekunde ili duže. Ovaj mjerač
koristite za mjerenje udaljenosti puta i za
proračun potrošnje goriva.
NAPOMENA
•(Vozila sa zvukom vrste B)
Ako se TRIP A ponovo postavi koriste ći
mjera č puta kada je funkcija koja
sinkronizira (ponovo postavlja) nadzor
potrošnje goriva i mjera č puta (TRIP A)
uklju čena, podaci o ekonomi čnosti
goriva ponovo se postavljaju u skladu s
TRIP A.
Pogledajte Nadzor potrošnje goriva na
stranici 4-127.
•Samo mjera či prije đenog puta imaju
desetine kilometara.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-65
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

•Mjerač prije đenog puta ć e se izbrisati
kada:
•Do đe do prekida elektri čnog
napajanja (pregorio je osigura č ili je
akumulator odspojen).
•Vozilo je prešlo preko 9.999,9 km.
Mjerač temperature rashladnog
sredstva motora
Prikazuje temperaturu rashladnog sredstva
motora. Bijeli mjerač naznačuje da je
temperatura rashladnog sredstva motora
niska, a crveni mjerač naznačuje da je
temperatura rashladnog sredstva motora
visoka te se pregrijava.
OPREZ
Ako se kazaljka mjerača temperature
(bijela) rashladnog sredstva motora
treperi, postoji mogućnost pregrijavanja.
Vozite polako kako biste smanjili
opterećenje motora sve dok ne nađete
sigurno mjesto za zaustavljanje vozila, a
zatim pričekajte da se motor ohladi.
Pogledajte odjeljak Pregrijavanje na
stranici 7-36.
NAPOMENA
•Jedinica temperature (celzij/fahrenheit)
prikaza temperature rashladnog
sredstva motora izmjenjuje se zajedno s
jedinicom temperature za prikaz vanjske
temperature.
Pogledajte Zna čajke personalizacije na
stranici 9-16.
•Pri normalnoj vožnji temperatura
rashladnog sredstva motora stabilizira
se pri 100 °C ili manje, a mjera č
nazna čuje raspon manji od 100 °C.
Mjerač goriva
Mjerač razine goriva prikazuje približno
koliko je još preostal o goriva u spremniku
kad se paljenje postavi u položaj ON.
Preporučujemo da spremnik bude preko
1/4 pun.

Puno
1/4 pun
Prazno
Ako svjetlo upozorenja na nisku razinu
goriva svijetli ili ako je razina goriva vrlo
niska, dolijte gorivo što prije.
Pogledajte Poduzimanje potrebnih radnji
na stranici 7-55.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-66
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01