Las MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Justera passagerarsätet fram
Elmanövrering
Sätets förflyttning framåt och bakåt
(Manuellt inställbart säte)
För att flytta ett säte fram eller tillbaka, dra upp handtaget och låt sätet glida i önskat läge,
släpp därefter handtaget.
Du bör försäkra dig om att handt aget sitter i utgångsläget och att sätet är låst genom att dra
sätet fram och tillbaka.
(Elmanövrerat säte)
För att skjuta sätet framåt elle r bakåt, för reglaget på utsidan av sätet framåt eller bakåt och
håll det där. Släpp reglaget vid önskat läge.
Höjdjustering*
(Manuellt inställbart säte)
Om du vill justera sätets höjd, för du spaken uppåt eller nedåt .
(Elmanövrerat säte)
Om du vill justera säte ts höjd, flyttar du glidreglaget uppåt eller nedåt.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
*Vissa modeller.2-13
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Ryggstödets lutning
(Manuellt inställbart säte)
För att ändra ryggstödets lutning ska du luta dig framåt och vr ida på ratten. Luta dig därefter
bakåt till önskat läge och släpp inställningsspaken.
Försäkra dig om att spaken återg år till ursprungsläget, och att ryggstödet är fastlåst genom
att försöka föra det framåt och bakåt.
(Elmanövrerat säte)
Om du vill ändra sätets lutning, t rycker du på den främre eller bakre sidan av
ryggstödsreglaget. Släpp reglaget vid önskat läge.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
2-14
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Baksäte
Delad fällning
Genom att fälla ryggstöden i baksätet kan
bagageutrymmet göras större.
VA R N I N G
Se till att säkra lasten i bagageutrymmet
när den transporteras med de bakre
ryggstöden nerfällda:
Det kan vara farligt att köra utan att ha
lasten säkrad eftersom lasten kan kastas
fram och hindra föraren vid en häftig
inbromsning eller skada en person i
framsätet vid en oväntad kollision.
VIKTIGT
Om du inte håller i ryggstödet med handen
kan det röra sig plötsligt och ge upphov till
skador.
Fälla ner de bakre ryggstöden
VIKTIGT
Kontrollera läget på framsätet innan du
fäller ryggstödet på ett baksäte. Beroende
på framsätets läge går det eventuellt inte
att fälla baksätets ryggstöd hela vägen ned
eftersom det kan slå i framsätets ryggstöd.
Framsätet eller dess ficka kan då repas eller
skadas. Sänk ned eller ta bort nackstödet
på det yttre baksätet vid behov.
OBS
När du fäller ned det vänstra ryggstödet
kommer ryggstödet i m itten att fällas ned
samtidigt.
Använda fjärrhandtaget*
1. (Med bakre sätesvärmare)
Stäng av den bakre sätesvärmaren.
Se Sätesvärmare på sidan 2-22.
2. Efter att ha kontrollerat att baksätena
är fria kan bakluckan öppnas och det
önskade ryggstödet kan fällas ner med
hjälp av fjärrhandtaget.
När vänster sida ska fällas ner, ska den
yttre delen av fjärrhandtaget användas.
VARNING
Ta alltid bort barnsäkerhetsutrustning från
baksätet innan du använder baksätets
fjärrhandtag:
Det är farligt att använda fjärrhandtaget
när en bakåtvänd barnsäkerhetsutrustning
är placerad i baksätet. Detta kan orsaka
skada på ett barn som sitter i
barnsäkerhetsutrustningen när
sätesryggen plötsligt fälls framåt.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
*Vissa modeller.2-15
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Kontrollera att ingen befinner sig i baksätet
innan du använder (drar i) baksätets
fjärrhandtag:
Det kan vara farligt om du inte kontrollerar
om någon är i baksätet innan
sätesryggarna fälls med remmen/
fjärrhandtaget. Baksätesutrymmet är svårt
att se från bakdelen av fordonet. Om du
använder (drar i) fjärrhandtaget utan att
kontrollera om någon befinner sig i
baksätet kan det leda till personskador när
sätesryggen plötsligt fälls framåt.
VIKTIGT
Kontrollera att det inte finns några
muggar i de bakre mugghållarna innan
baksätesryggarna fälls ned med
fjärrhandtaget. Om sätesryggarna fälls
ned med fjärrhandtaget när en mugg
finns i mugghållaren kan det orsaka
fläckar eller skador på sätet och
sätesryggen.
 Var försiktigt med följande när
fjärrhandtaget används:
 I en nedförsbacke kan sätesryggarna
fällas fram snabbare än på en plan
yta.
 I en uppförsbacke kan sätesryggarna
eventuellt inte fällas ner. Om
ryggstöden inte kan fällas ned med
fjärrhandtaget ska du dra ryggstödet i
baksätet framåt inifrån kupén.
(Fälla ned vänster ryggstöd)
Var försiktig om du använder
fjärrhandtaget när ryggstödet i mitten är
nedfällt. Om en person som sitter i höger
baksäte placerar en hand på mittsätets
ryggstöd kan handen klämmas av
ryggstödet eller en säteskomponent och
orsaka skador.
Använda spaken
1. (Med bakre sätesvärmare)
Stäng av den bakre sätesvärmaren.
Se Sätesvärmare på sidan 2-22.
2. Dra i spaken och fäll ryggstödet framåt.
Fälla ned enbart ryggstödet i mitten
Använda fjärrhandtaget*
1.(Med bakre sätesvärmare)
Stäng av den bakre sätesvärmaren.
Se Sätesvärmare på sidan 2-22.
2. Om nackstödet i mitten är i läge för användning, ska det fällas in.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
2-16*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

3. Kontrollera att det inte finns något imittsätet, öppna bakluckan och dra i
det inre fjärrhandtaget till vänster i
bagageutrymmet.
VA R N I N G
Ta alltid bort barnsäkerhetsutrustning från
baksätet innan du använder baksätets
fjärrhandtag:
Det är farligt att använda fjärrhandtaget
när en bakåtvänd barnsäkerhetsutrustning
är placerad i baksätet. Detta kan orsaka
skada på ett barn som sitter i
barnsäkerhetsutrustningen när
sätesryggen plötsligt fälls framåt.
Kontrollera att ingen befinner sig i baksätet
innan du använder (drar i) baksätets
fjärrhandtag:
Det kan vara farligt om du inte kontrollerar
om någon är i baksätet innan
sätesryggarna fälls med remmen/
fjärrhandtaget. Baksätesutrymmet är svårt
att se från bakdelen av fordonet. Om du
använder (drar i) fjärrhandtaget utan att
kontrollera om någon befinner sig i
baksätet kan det leda till personskador när
sätesryggen plötsligt fälls framåt.
VIKTIGT
Kontrollera att det inte finns några
muggar i de bakre mugghållarna innan
baksätesryggarna fälls ned med
fjärrhandtaget. Om sätesryggarna fälls
ned med fjärrhandtaget när en mugg
finns i mugghållaren kan det orsaka
fläckar eller skador på sätet och
sätesryggen.
 Var försiktigt med följande när
fjärrhandtaget används:
 I en nedförsbacke kan sätesryggarna
fällas fram snabbare än på en plan
yta.
 I en uppförsbacke kan sätesryggarna
eventuellt inte fällas ner. Om
ryggstöden inte kan fällas ned med
fjärrhandtaget ska du dra ryggstödet i
baksätet framåt inifrån kupén.
Använda remmen
1. (Med bakre sätesvärmare)
Stäng av den bakre sätesvärmaren.
Se Sätesvärmare på sidan 2-22.
2. Om nackstödet i mitten är i läge för användning, ska det fällas in.
3. Dra i remmen på ryggstödets baksida
för att fälla ryggstödet framåt.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
2-17
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Återställning av sätesryggarna till
upprätt läge
VARNING
Se alltid till att säkerhetsbältena är fullt
utdragna och inte har fastnat under
sätesryggarna.
Ett säkerhetsbälte som sitter fast under en
sätesrygg efter att sätesryggen återställts
till upprätt läge är farligt. Vid kollision eller
plötsligt stopp kan bältet inte ge tillräckligt
skydd.
När ett ryggstöd återställs till upprätt läge
ska du se till att det spärras ordentligt och
att den röda indikeringen inte syns:
Sätesryggen har inte spärrats om den röda
indikeringen syns. Om bilen körs utan att
ryggstödet är låst kan det plötsligt fällas
fram och ge upphov till en olycka.
Låst läge
Upplåst läge
Röd indikering
1. Kontrollera att säkerhetsbältet passerar genom bältesstyrningen.
Säkerhetsbältets uppstyrning
2. Tryck ryggstödet bakåt så att det låses
på plats. Se till att ryggstödet är
ordentligt låst efter det att det fälls upp
till upprätt läge.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
2-18
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Luta baksätet
VA R N I N G
När ryggstödet har justerats ska du
kontrollera att det är ordentligt spärrat och
att den röda indikeringen inte visas genom
att försiktigt flytta ryggstödet framåt och
bakåt:
Sätesryggen har inte spärrats om den röda
indikeringen syns. Om fordonet körs när
ryggstödet inte är spärrat kan det röra sig
plötsligt och passagerarens ställning kan
rubbas vilket kan leda till en olycka.

Låst läge
Upplåst läge
Röd indikering
VIKTIGT
Stötta alltid ryggstödet med handen när
det justeras. Om du inte håller i ryggstödet
med handen kan det röra sig plötsligt och
ge upphov till skador.
OBS
När du justerar det vänstra ryggstödet
kommer ryggstödet i mitten att flyttas
samtidigt.
Ryggstöden på vänster och höger sida i
baksätet kan justeras oberoende av
varandra.
Luta sätesryggen bakåt när spaken är
uppdragen.
Armstöd*
Det bakre armstödet i mitten av det bakre
ryggstödet kan användas (ingen
passagerare på mittenplatsen) eller lyftas
uppåt.

VARNING
Håll händer och fingrar borta från de
rörliga delarna i säte och armstöd:
Det kan vara farligt att hålla händer och
fingrar på de rörliga delarna i säte och
armstöd eftersom de lätt kan komma i
kläm och skadas.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
*Vissa modeller.2-19
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Borttagning/montering
För att demontera nackstödet, dra upp det
samtidigt som du trycker på spärrknappen.
För att montera nackstödet, för in pinnarna
i hålen samtidigt som du trycker på
spärrknappen.
VA R N I N G
Kör alltid med nackstöden monterade när
sätena används, och se till att de är rätt
monterade:
Att köra med icke monterade nackstöd är
farligt. Utan stöd bakom huvudet kan
nacken skadas allvarligt vid en kollision.
När ett nackstöd sätts tillbaka, försök lyfta
det igen för att kontrollera att det sitter
låst:
Att köra med ett nackstöd som inte är låst
är farligt eftersom dess effektivitet
påverkas och kan helt oväntat lossa från
fästet i ryggstödet.
VIKTIGT
 När ett nackstöd monteras, se till att det
är rätt monterat så att rätt sida är vänd
framåt. Om nackstödet monteras felvänt
kan det lossa från ryggstödet under en
kollision och ge upphov till skador.
 Nackstöden på framsätena och
baksätena är unika för varje säte. Flytta
därför inte ett nackstöd till ett annat
säte. Om nackstödet inte monteras i rätt
säte kommer nackstödets effektvitet att
försämras i en kollision och ge upphov
till skador.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
2-21
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Placera inte tunga föremål med vassa delar
på sätet. För inte heller in nålar eller stift i
sätet:
Det kan leda till att sätet blir överhettat,
och resultera i mindre brännsår.
VIKTIGT
(Bak)
Innan du fäller ned ett baksäte ska du se
till att den bakre sätesvärmaren är
avstängd. Om ett baksäte fälls ned när
den bakre sätesvärmaren används kan
sätet värmas upp för mycket vilket kan
skada sätets yta.
 Använd inte organisk a lösningsmedel för
att rengöra sätet. De kan skada sätets
yta och sätesvärmaren.
OBS
ï‚·Använd sätesvärmaren när motorn är
på. Att lämna sätesvärmaren på under
längre tid när motorn inte går kan
orsaka att batteriet laddar ur.
ï‚·Om motorn stoppas när sätesvärmarna
används kommer sätesvärmarna inte att
slås på automatiskt när tändningen slås
på igen. Tryck på knappen när du vill
slå på sätesvärmarna igen.
Sätesvärmarna stoppas automatiskt efter
det att de har varit i drift i cirka 90
minuter.
ï‚·(Fordon med sätesventilation)
Den främre sätesvärmaren kan inte
användas tillsammans med
sätesventilationen.
Sätesventilation*
Fläktar är monterade i sätena som suger in
luft runt sätets yta och ventilerar det.
Tändningen måste vara påslagen.
Tryck på sätesventilationsomkopplaren när
tändningen är PÅ om du vill använda
sätesventilationen. Indikeringslamporna tänds
för att visa att sätesventilationen är på. Läget
ändras på följande sätt varje gång
sätesventilationsomko pplaren trycks in.
AV
Hög
Mellan Låg
VIKTIGT
 Använd inte organiska lösningsmedel för
att rengöra sätet. De kan skada sätets
yta och sätesventilationens delar.
 Placera inte tunga föremål med vassa
delar på sätet. För inte heller in nålar eller
stift i sätet.
OBS
ï‚·Använd sätesventilationen när motorn
är på. Att lämna sätesventilationen på
under längre tid när motorn inte går kan
göra att batteriet laddas ur.
ï‚·(Bilar med sätesvärmare fram)
Sätesventilationen kan inte användas
tillsammans med den främre
sätesvärmaren.
Viktig säkerhetsutrustning
Sätesvärmare/sätesventilation/uppvärmd ratt
*Vissa modeller.2-23
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Säkerhetsåtgärder för säkerhetsbälten
Säkerhetsbälten minskar risken för allvarliga skador vid olycksfall eller plötsliga
inbromsningar. Mazda rekommendera r att förare och passagerare alltid använder
säkerhetsbälten.
Alla säten har trepunktsbälten. Dessa bälten har även en rullme kanism med låsning som ser
till att bältet inte är i vägen när det inte används. Låsningsa nordningen gör det bekvämt för
användaren, och låser inte i sitt läge förrän en kollision inträffar.
VA R N I N G
Använd alltid ditt säkerhetsbälte och se till att alla passagerare är korrekt fastspända.
Att inte använda säkerhetsbältet är extremt farligt. Vid en kollision kan passagerare som inte
använder säkerhetsbälten kastas runt i bilen och träffa någon eller något. De kan till och med
slungas ur bilen. Livsfarliga skador kan up pstå. Vid samma kollision är passagerare med
säkerhetsbälten mycket säkrare.
Använd inte vridna säkerhetsbälten:
Vridna bälten kan vara farliga. Vid en kollision är bältets fulla bredd inte tillgängligt för att ta
emot stöten. Detta gör att trycket blir större mo t benen under bältet vilket i sin tur kan orsaka
livsfarliga skador. Så om ditt sä kerhetsbälte har vridits måste du räta ut det så att du kan
använda hela bältesbredden.
Använd aldrig ett bälte för mer än en person åt gången.
Det är farligt om mer än en person använd er samma säkerhetsbälte. Ett bälte som används
på detta sätt kan inte absorbera trycket ordentligt och de två personerna kan krossas mot
varandra, och det kan orsaka allvarlig skada och till och med dödsfall. Använd aldrig ett bälte
för mer än en person åt gången, och kör al ltid bilen med alla passagerare ordentligt
fastspända.
Kör inte bilen om ett bilbälte är trasigt.
Det är farligt att använda ett trasigt säkerhetsb älte. En olycka kan förstöra ett säkerhetsbälte
som används. Ett trasigt bälte kan inte ge tillräckligt skydd vid en kollision. Efter en olycka
rekommenderar vi att en auktoriserad Mazdav erkstad kontrollerar de bälten som har
använts vid olyckan, innan de tas i bruk igen.
Viktig säkerhetsutrustning
Säkerhetsbälten
2-25
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11